মাগরেবি আরবি

মাগরেব অঞ্চলে কথ্য আরবি ভাষার একটি উপভাষা

মাগরেবি আরবি (পশ্চিম আরবি; পূর্ব বা মাশরিকি আরবির বিপরীতে) হল একটি স্থানীয় আরবি উপভাষা যা মাগরেব অঞ্চলে, মরক্কো, আলজেরিয়া, তিউনিসিয়া, লিবিয়া, পশ্চিম সাহারা এবং মৌরিতানিয়ায় কথ্যরূপে ব্যবহৃত হয়। এর মধ্যে রয়েছে মরক্কো, আলজেরীয়, তিউনিসীয়, লিবীয় এবং হাসানিয়া আরবি। এটা দারজা (আরবি: الدارجة; যার অর্থ "সাধারণ বা দৈনন্দিন ভাষা")[২] নামেও প্রসিদ্ধ। এটি প্রমিত আরবি থেকে কথ্য আঞ্চলিক ভাষাকে আলাদা করতে সাহায্য করে।[৩] মাল্টীয় ভাষাটি সিকুলো-আরবি থেকে এবং শেষ পর্যন্ত তিউনিসীয় আরবি থেকে উদ্ভূত বলে মনে করা হয়, কারণ এতে কিছু সাধারণ মাগরেবি আরবি এলাকার বৈশিষ্ট্য রয়েছে।[৪]

মাগরেবি আরবি
الدرجة
অঞ্চলমাগরেব
জাতিআরব বর্বর জাতি
মাতৃভাষী

আরবি বর্ণমালা
ভাষা কোডসমূহ
আইএসও ৬৩৯-৩
গ্লোটোলগnort3191[১]
মাগরিবি আরবি উপভাষাসমূহ
  মরোক্কান আরবি
  তিউনিসীয় আরবি
  লিবীয় আরবি
  আলজেরীয় আরবি
  হাসানিয়া আরবি
  আলজেরীয় সাহারান আরবি

প্রকারভেদ সম্পাদনা

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. হ্যামারস্ট্রোম, হারাল্ড; ফোরকেল, রবার্ট; হাস্পেলম্যাথ, মার্টিন, সম্পাদকগণ (২০১৭)। "North African Arabic"গ্লোটোলগ ৩.০ (ইংরেজি ভাষায়)। জেনা, জার্মানি: মানব ইতিহাস বিজ্ঞানের জন্য ম্যাক্স প্লাংক ইনস্টিটিউট। 
  2. Wehr, Hans (১৯৭৯)। A Dictionary of Modern Written Arabic: (Arab.-Engl.)। Otto Harrassowitz Verlag। পৃষ্ঠা 319। আইএসবিএন 3447020024। সংগ্রহের তারিখ ৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৭ 
  3. Harrell, Richard Slade (২০০৪)। A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English। Georgetown University Press। পৃষ্ঠা 18। আইএসবিএন 1589011031। সংগ্রহের তারিখ ৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৭ 
  4. Maltese। Routledge। ২০১৩। পৃষ্ঠা xiii। আইএসবিএন 1136855289। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০১৮