ব্যবহারকারী আলাপ:Szilard/সংগ্রহশালা ১

বাংলা উইকিপিডিয়ায় স্বাগতম

সুপ্রিয় MD Ismail123! উইকিপিডিয়ায় আপনাকে স্বাগত জানাচ্ছি। আশা করছি এ পরিবেশটি আপনার ভাল লাগবে এবং উইকিপিডিয়াকে সমৃদ্ধ করার কাজে আপনি সহায়তা করবেন। এখানে কিছু পৃষ্ঠা আছে যা আপনাকে উইকিপিডিয়া ব্যবহার এবং সমৃদ্ধ করার কাজে সাহায্য করবে:   কিভাবে একটি নতুন নিবন্ধ সৃষ্টি করবেন — নতুন নিবন্ধ শুরু করার প্রস্তুতি ও ফর্ম।   কিভাবে একটি পৃষ্ঠা সম্পাদনা করবেন — প্রয়োজনীয় উইকি মার্কআপগুলোর বিস্তারিত তালিকা।   এক নজরে সম্পাদনা সহায়িকা — অতি প্রয়োজনীয় উইকি মার্কআপগুলোর তালিকা পাবেন এখানে।   টিউটোরিয়াল — উইকিপিডিয়ায় অবদান রাখার জন্য ধারাবাহিক প্রশিক্ষণমূলক প্রস্তুতি নিতে এটি দেখুন।   উইকিপিডিয়া কী নয় — উইকিপিডিয়ায় সংকলনযোগ্য নিবন্ধের মাপকাঠি জানতে এটি পড়ুন। কাজে নেমে পড়বার সহজ উপায় হলো নিচের যে-কোনো একটি পদ্ধতি অনুসরণ করা: উইকিপিডিয়ার বর্তমান লক্ষ্যগুলোর অন্যতম হলো আবশ্যকীয় নিবন্ধগুলোকে সৃষ্টি ও পূর্ণতা দান করা। তালিকাটি থেকে পছন্দের যে-কোনো একটি নিবন্ধ কাজের জন্য বেছে নিন। কি-বোর্ডের Alt + Shift + X চাপুন, বা ‘অজানা যে-কোনো পৃষ্ঠা’ লিঙ্কে ক্লিক করুন। যে-কোনো একটি নিবন্ধ আসবে, আপনি সেটাকে পরিবর্ধন বা পরিমার্জন করতে পারেন। অসম্পূর্ণ নিবন্ধের তালিকা দেখুন, ও সেখান থেকে কোন নিবন্ধকে পরিবর্ধনের জন্য বেছে নিন। নিবন্ধ পরিবর্ধনের জন্য তথ্যের প্রয়োজন হলে উইকিপিডিয়ার ইংরেজি সংস্করণের সাহায্য নিতে পারেন। এজন্য বাংলা নিবন্ধটির বাঁয়ে ‘অন্যান্য ভাষাসমূহ’-এর তালিকা থেকে English-এ ক্লিক করুন। আপনার প্রথম নিবন্ধটি শুরু করার পূর্বে অনুগ্রহ করে আপনার প্রথম নিবন্ধ সম্পর্কিত দিকনির্দেশনাগুলো পড়ে নিন। উইকিপিডিয়ানদের সাথে আলাপ করতে তাঁদের আলাপ পাতা ব্যবহার করুন অথবা সরাসরি চ্যাটের সুবিধা নিতে পারেন। এছাড়া নিজের সম্পর্কে তথ্য আপনি আপনার ব্যবহারকারী পাতায় রাখতে পারেন। এর মাধ্যমে অন্য উইকিপিডিয়ানরা আপনার সম্পর্কে জানতে পারবেন। সাহায্য চাইতে এবং মতামত রাখতে অনুগ্রহপূর্বক সম্পর্কিত পাতার আলাপ পাতা ব্যবহার করুন। অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা সরঞ্জামদণ্ডের চিহ্নে ক্লিক করার মাধ্যমে অথবা চারটি টিল্ডা (~~~~) চিহ্ন দিয়ে নাম স্বাক্ষর করুন। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার নাম এবং তারিখ যোগ করবে। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে অভ্যর্থনা কমিটির যে-কোনো সদস্যকে প্রশ্নটি করুন, বা আপনার আলাপের পাতায় {{সাহায্য করুন}} লিখুন এবং নিচে আপনার প্রশ্নটি লিখুন। একজন সাহায্যকারী কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেবেন। আশা করি আপনি বাংলা উইকিপিডিয়া সম্প্রদায়ের একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আবারও স্বাগতম এবং শুভেচ্ছা! বাংলা উইকিপিডিয়া অভ্যর্থনা কমিটি, ১১:৩০, ১৩ আগস্ট ২০১৮ (ইউটিসি)

ইদ মোবারক!

চিত্র:ইদ মোবারক.jpg

কি হবে ঐ বনের পশু খোদারে দিয়ে কাম ক্রোধাদি মনের পশু জবেহ্ কর্ নিয়ে। কোরবানী দে তোরা কোরবানী দে --কাজী নজরুল ইসলাম আপনার এবং আপনার পরিবারের মহান ত্যাগ মহান আল্লাহর দরবারে কবুল হোক এই কামনায়। সবাইকে ইদের অনেক অনেক শুভেচ্ছা। ইদ মোবারক --IqbalHossain (আলাপ) ১২:২৩, ২১ আগস্ট ২০১৮ (ইউটিসি)

নিউ হোরাইজনস নামক নিবন্ধের অপসারণের প্রস্তাবনা

নিউ হোরাইজনস নিবন্ধটি উইকিপিডিয়ার নীতিমালা ও নির্দেশাবলী অনুসারে উইকিপিডিয়ায় স্থান পাওয়ার জন্য উপযুক্ত কিনা বা অপসারণ নীতিমালা অনুসারে অপসারণের যোগ্য কি-না এই বিষয়ে মতামতের জন্য একটি আলোচনার সূত্রপাত করা হয়েছে।

একটি ঐক্যমত্যে না পৌঁছানো পর্যন্ত নিবন্ধটি সম্পর্কে উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ অপসারণের প্রস্তাবনা/নিউ হোরাইজনস পাতায় আলোচনা করা হবে, এবং যে কাউকে আলোচনায় অংশগ্রহণে স্বাগতম। মনোনয়ন অপসারণ প্রস্তাবনার নীতি ও নির্দেশিকা ব্যাখ্যা করবে। আলোচনায় উচ্চমানের প্রমাণ এবং আমাদের নীতি ও নির্দেশাবলীর উপর গুরুত্ব দেওয়া হবে।

অপসারণ প্রস্তাবনার আলোচনা চলা অবস্থায় ব্যবহারকারীগণ নিবন্ধটির মান উন্নয়ন করতে পারবেন। অপসারণ প্রস্তাবনাতে নিবন্ধ উন্নয়ন সম্পর্কিত কোন তথ্য থাকলে নিবন্ধের স্বার্থে তা সম্পাদনা করা যাবে। যাইহোক, আলোচনা সমাপ্ত না হওয়া পর্যন্ত নিবন্ধ থেকে নিবন্ধ অপসারণ প্রস্তাবনা টেমপ্লেটটি সরাবেন না। ইসমাইল (আলাপ) ১৬:২৮, ৮ ডিসেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)

WAM Postcard collection

Dear organiser,

Thanks for your patience, I apologise for the delay in sending the Google form for address collection. Please share this form and the message with the participants who created 4 or more than 4 articles during WAM. We will send the reminders directly to the participants from next time, but please ask the participants to fill the form before January 10th 2019.

Things to do:

1. If you're the only organiser in your language edition, Please accept your article, keeping the WAM guidelines in mind.
2. Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on this page, if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
3. Please update the status of your language edition in this page.

Note: This form is only accessed by WAM international team. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. If you have problems accessing the google form, you can use Email This User to send your address to my Email. Thanks :) --Saileshpat using MediaWiki message delivery (আলাপ) ২১:১৫, ১৯ ডিসেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)

Invitation to Organize Wiki Loves Love 2019

Wiki Loves Love (WLL) is an International photography competition of Wikimedia Commons to subject love testimonials happening in the month of February 2019.

The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects. February is around the corner and Wiki Loves Love team invites you to organize and promote WLL19 in your country and join hands with us to celebrate love and document it on Wikimedia Commons. The theme of 2019 is Festivals, ceremonies and celebrations of love.

To organize Wiki Loves Love in your region, sign up at WLL Organizers page. You can also simply support and spread love by helping us translate the commons page in your local language which is open for translation.

The contest starts runs from 1-28 February 2019. Independent from if there is a local contest organised in your country, you can help by making the photo contest Wiki Loves Love more accessible and available to more people in the world by translating the upload wizard, templates and pages to your local language. See for an overview of templates/pages to be translated at our Translations page.

Imagine...The sum of all love!

Wiki Loves Love team

--MediaWiki message delivery (আলাপ) ১২:৩৩, ৬ জানুয়ারি ২০১৯ (ইউটিসি)

রোলব্যাক মঞ্জুর

আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে "রোলব্যাক" অধিকার যুক্ত করা হয়েছে। আপনার কিছু অবদান পর্যালোচনার পর, আমি বিশ্বাস করি ধ্বংসপ্রবণতা রোধের উদ্দেশ্যে রোল্যব্যাক অধিকারটি ব্যবহার করার জন্য আপনি বিশ্বস্ত এবং আপনি এই অধিকারটি বিশ্বস্ত সম্পাদনা প্রত্যাবর্তন বা ফেরত নেয়ার কাজে অথবা সম্পাদনা যুদ্ধের কাজে ব্যবহার করবেন না। রোলব্যাক সম্পর্কিত আরো তথ্যের জন্য, উইকিপিডিয়া:রোলব্যাক পড়ুন। আপনি যদি রোলব্যাক অধিকারটি আর ব্যবহার করতে না চান তাহলে আমার সাথে যোগাযোগ করুন, আমি অধিকারটি আপনার একাউন্ট থেকে প্রত্যাহার করবো। শুভ কামনা ও ধন্যবাদ। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:২৪, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ (ইউটিসি)

অপসারণ বিষয়

আমি মাঙকি ব্রিজ নিবন্ধটি https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cầu_khỉ ওয়েব (Cầu khỉ বা monkey bridge) থেকে অনুবাদ করেছি। বিশ্বাস না হলে দেখুন। বিশ্বাস অবিশ্বাস আপনার ওপর ছেড়ে দিলাম। ধন্যবাদ। Sabah Azman Nahean (আলাপ) ২০:২২, ১৩ মার্চ ২০১৯ (ইউটিসি)

@Sabah Azman Nahean: আশা করছি অপসারণ প্রস্তাবনা আপনি ব্যক্তিগতভাবে নেননি। আমি পূর্বেই বলেছি এটি অসংলগ্ন ও অর্থহীন নিবন্ধ ছিল। আর এজন্যই অপসারণ প্রস্তবনা করেছিলাম। আমার ইচ্ছা ছিল নিবন্ধটির মান উন্নয়নের জন্য এটিকে সঠিকভাবে অনুবাদ করা। কিন্তু এটি এতটাই যান্ত্রিক ছিল যে, আমি বুঝতে পারিনি ঠিক কোন নিবন্ধ থেকে আপনি এটি অনুবাদ করেছেন। এছাড়া আপনি নিবন্ধটির সঠিক নাম ব্যবহার করেননি। ইংরেজিতে একে মাঙকি ব্রিজ বলে ঠিকই, কিন্তু ইংরেজি উইকিপিডিয়ায় নিবন্ধটি কাউ খি নামে রয়েছে। তাই নিশ্চিত হওয়ার জন্য আপনাকে এই ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। যদিও এখন নিবন্ধটির অনুবাদ নিয়ে আর কোন সমস্যা নেই। আমি অবশ্যই মনে করি এটি একটি বিশ্বকোষীয় নিবন্ধ এবং এতে আমার বিশ্বাস বা অবিশ্বাসের কোন প্রশ্ন আসেনা। আশা করি বুঝতে পেরেছেন। আবারও, নিবন্ধ অপসারণ প্রস্তাবণা করায় যদি আঘাত পেয়ে থাকেন তাহলে আমি সত্যিই আন্তরিকভাবে দুঃখিত।জিলার্ড🍁 ০৭:১৫, ১৪ মার্চ ২০১৯ (ইউটিসি)

পৃষ্ঠার নাম পরিবর্তন

আমি নতুন পাতা ভাইগিরি ২ এ অবদান রেখেছি। কিন্তু ভুলবশত এ নাম রেখেছিলাম যা কিনা আসলে ভুলোহাম হবার কথা ছিল। ব্যবস্তা নিবেন আশা করচি। ধন্যবাদ। Ibrahim Zulkifl (আলাপ) ১৮:৪২, ১৯ মার্চ ২০১৯ (ইউটিসি)

@Ibrahim Zulkifl:ঠিক করে দিয়েছি। নিবন্ধটি আরও সম্প্রসারণ করুন। পাশাপাশি আপনার তৈরী কেক্সজাকাল্লু নিবন্ধটিও খুবই সংক্ষিপ্ত। তাই আশা করি অন্যকোন নতুন নিবন্ধ তৈরীর আগে এই দুইটি নিবন্ধকে বড় করবেন।জিলার্ড🍁 ০৬:১০, ২০ মার্চ ২০১৯ (ইউটিসি)

নামের বানানের ভিন্নতার কারণে নিবন্ধ সরানো প্রসঙ্গে

নামের বানান নিয়ে সন্দেহ আছে এবং/বা বহুল প্রচারিত গণমাধ্যমে ব্যবহৃত হচ্ছে এমন কোনো শিরোনামের নিবন্ধ সরানোর পূর্বে নিবন্ধকারকে (যদি আপনি নিজে নিবন্ধটির প্রণেতা না-হোন) জানানো এবং একই সাথে নিবন্ধের আলোচনা পাতায় এই সম্পর্কিত আলোচনা করা আবশ্যক। ইলিয়েনা ডি ক্রুজ নিবন্ধটি সরানোর পূর্বে আলোচনা করা দরকার ছিলো বলে মনে করি - কারণ নিবন্ধটির নামের বানান যথাযথ ছিলো। যদি একাধিক বানান প্রচলিত হয় তাহলে মূল নিবন্ধে ব্রাকেট ব্যবহার করে সেই বানানটিও দেয়া যায় - পুরো নিবন্ধ স্থানান্তরের প্রয়োজন নেই। - Ashiq Shawon (আলাপ) ১৫:৫০, ৯ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)

অপসারণ প্রস্তাবনা

দয়া করে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা চলাকালীন প্রতিযোগিতার কোন নিবন্ধে কোন ধরণের অপসারণ টেমপ্লেট লাগাবেন না। প্রশাসকগণ নিয়মিত এ পাতাগুলো টহল দেন সুতরাং আপনি প্রস্তাবনা না দিলেও সেগুলো অপসারণ করা হবে কয়েকদিন পরপর। শুধুশুধু প্রস্তাবনা দিয়ে নতুন প্রতিযোগিদের মনোবল নষ্ট করবেন না। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী ^আলাপ ০৯:১৭, ২ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)

Invitation from WAM 2019

Hi WAM organizers!

Hope you are all doing well! Now it's a great time to sign up for the 2019 Wikipedia Asian Month, which will take place in November this year (29 days left!). Here are some updates and improvements we will make for upcoming WAM. If you have any suggestions or thoughts, feel free to discuss on the meta talk page.

1. Please add your language project by 24th October 2019. Please indicate if you need multiple organisers by 29th October.
2. Please update your community members about you being the organiser of the WAM.
3. We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please take a look and sign up at this page.
4. Please encourage other organizers and participants to sign-up in this page to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.
5. If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.

Reach out the WAM team here at the meta talk page if you have any questions.

Best Wishes,
Sailesh Patnaik using MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৭:০৩, ২ অক্টোবর ২০১৯ (ইউটিসি)

উএমা

প্রিয় ভাই, আপনি উইকিপিডিয়া এশীয় মাস এডিটাথনে হামিম ভাইয়ের সুজা হায়দার নিবন্ধটি পর্যালোচনা করেছেন। আমি তার নিবন্ধটি এই তালিকায় নেই। আমি জানতে চাচ্ছি, তালিকা বিহীন নিবন্ধ কী গ্রহণযোগ্য হবে?—আল ইমরান (আলাপ) ০৮:১৯, ৭ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

@ImranAvenger: না। হবে না। নিবন্ধটি পর্যালোচনার আগে আমার তালিকাটি দেখা উচিৎ ছিল। আন্তরিকভাবে দুঃখিত।জিলার্ড🍁 ১৭:৪৬, ৭ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

রাজা দাহির প্রবন্ধ পুনর্বিবেচনার অনুরোধ

রাজা দাহির প্রবন্ধর তথ্যছক সম্পূর্ণ বাংলা করা হয়েছে। এশীয় মাসের নিবন্ধের শর্তানুযায়ী তিনশত শব্দও রয়েছে। এমতাবস্থায় প্রবন্ধটি গৃহীত করার জন্য পুনর্বিবেচনার অনুরোধ করছি। অভি (আলাপ) ১৮:২৫, ৮ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

সুপ্রিয় @অভিজিৎ দাস:, আপনি যদি লক্ষ্য করেন তাহলে দেখতে পাবেন প্রতিযোগিতার নিয়মে পরিবর্তন আনা হয়েছে। এখন নিবন্ধ শুধু তিনশ শব্দের হলেই হবেনা। নিবন্ধের সম্পূর্ণ অনুবাদ করতে হবে। তাই আপনি নিবন্ধটির যে অংশ অনুবাদ করেননি দয়া করে সেটি সম্পূর্ণ অনুবাদ করে পুনরায় পর্যালোচনার জন্য জমা দিন। অনুবাদের ক্ষেত্রে কোন সাহায্য লাগলে আমাকে জানাবেন। এছাড়া ছোটখাটো কোন সংশোধনের প্রয়োজন হলেও আমি তা ঠিক করে দেব।জিলার্ড🍁 ১৯:০৮, ৮ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

আব্দুল্লাহ আব্দুল্লাহ

হ্যালো,

আপনি খুব দক্ষতার সাথে এশীয় নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় পর্যালোচক হিসাবে কাজ করছেন দেখে ভালো লেগেছে। সম্প্রতি আমার আব্দুল্লাহ আব্দুল্লাহ নিবন্ধ সংক্ষিপ্ত আকারে ছিল এবং বর্তমানে পুরো অনুবাদ করেছি। আপনি অনুগ্রহ করে পুনঃরায় পর্যালোচনা করবেন। ধন্যবাদ-ShahadatHossain (আলাপ) ০৩:৩৪, ৯ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

@ShahadatHossain: ঠিক আছে ভাই। তবে আমার মনে হয় সম্ভবত কোন নিবন্ধ নির্দিষ্টভাবে পর্যালোচনা করা যায়না। তাই আমি পর্যালোচনা করতে না পারলেও অন্য কেউ পর্যালোচনা করবেন আশা করছি। ধন্যবাদজিলার্ড🍁 ০৫:৫৫, ৯ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

আপনি নিদিষ্ট করে পর্যালোচনা করতে পারবেন। পুনরায় পর্যালোচনা করতে প্রতিযোগিতার নিবন্ধ জমাদান সরঞ্জামে গিয়ে Judge অপশনে গেলে স্বয়ংক্রিয় একটি নিবন্ধ আপনার কাছে আসবে। উক্ত নিবন্ধের বামপাশে একটি > চিহ্ন রয়েছে তাতে ক্লিক করুন। তাহলেই আপনি আপনার পর্যালোচিত নিবন্ধে যেতে পারবেন। ধন্যবাদ-ShahadatHossain (আলাপ) ০৯:২৭, ৯ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

@ShahadatHossain:করে দিয়েছি।জিলার্ড🍁 ১৮:০৬, ১০ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

পাকিস্তান নেভাল ওয়ার কলেজ

প্রিয় Szilard, আশা করছি ভালো আছেন। এশীয় নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় আপনি পাকিস্তান নেভাল ওয়ার কলেজ নিবন্ধটি পর্যালোচনা করছেন দেখে ভালো লেগেছে। নিবন্ধে ৩০০ শব্দ পূরণের জন্য কিছু তথ্য যোগ করে সম্প্রসারণ করেছি, যদিও তথ্যসূত্র দিয়েছিলাম না। তবে এখন আমি তথ্যসূত্র যোগ করেছি এবং পাশাপাশি তথ্যসূত্র সহ আরেকটি অনুচ্ছেদ যোগ করে দিয়েছি। আশা করছি গৃহীত হিসাবে পর্যালোচনা করতে এখন আপনার সুবিধা হবে। অনুগ্রহ করে নিবন্ধটি পুনরায় পর্যালোচনা করবেন। ধন্যবাদ- Shahadat Hossain (আলাপ)বার্তা পাঠান ১৭:০৯, ১৮ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

@ShahadatHossain: ভাই নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে। আপনি চাইলে একটু সময় করে আপনার জমা দেওয়া অসম্পূর্ণ নিবন্ধগুলোও সম্প্রসারণ করতে পারেন। তাহলে সেগুলোও পুনঃপর্যালোচনা করতে পারতাম।জিলার্ড🍁 ০৭:০৫, ১৯ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

আসলে প্রতিযোগিতায় সম্পূর্ণ নিবন্ধ অনুবাদ করতে হবে এটি পরে নিয়মে যোগ করা হয়েছে। আমার কিছু অসম্পূর্ণ অনুবাদ এর আগেই করে ফেলেছিলাম। সেগুলো তখন জমা দিয়েছি, ফলে বর্তমান নিবন্ধ প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুযায়ী সেগুলো গৃহীত হচ্ছে না। তবে আমি সম্প্রসারণে কাজ করছি। তবে আমার সাম্প্রতিক সময়ে জমা দেওয়া সকল নিবন্ধ সম্পূর্ণ অনুবাদ পাবেন। ধন্যবাদ- Shahadat Hossain (আলাপ)বার্তা পাঠান ০৭:২৪, ১৯ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

@ShahadatHossain:বুঝতে পেরেছি। আপনার কাজ চালিয়ে যান। শুভেচ্ছা রইল।জিলার্ড🍁 ০৮:০০, ১৯ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

এশীয় মাস

Szilard,

আশা করছি ভালো আছেন। সম্প্রতি এশীয় মাস প্রতিযোগিতায় আমার কিছু নিবন্ধ পর্যালোচনা করেছেন। আমার কাফি, আবিব সারাজুদ্দিন, ফরহাদ দারিয়া নিবন্ধ অসম্পূর্ণ ছিল যা পরবর্তীতে সম্পূর্ণ করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে পুনরায় পর্যালোচনা করবেন। ধন্যবাদ- Shahadat Hossain (আলাপ)বার্তা পাঠান ০৫:৪৩, ১০ ডিসেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

এশীয় মাসের নিবন্ধ পর্যালোচনা সম্পর্কে

আমি ওমানে ইসলাম নামে নিবন্ধটি এশীয় মাস ২০১৯ এ জমা দেই। কিছু ত্রুটি থাকার কারনে তা গৃহীত না হলেও পরে ঠিক করে আপনি গৃহীত করেছিলেন। কিন্তু পয়েন্ট জমা হয়নি। দয়া করে দেখবেন বিষয়টি। -- Mostak Bari Fahim (আলাপ) ০২:৫৪, ২১ ডিসেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

@Mostak Bari Fahim: নিবন্ধটি আমিসহ মোট তিনজন পর্যালোচক পর্যালোচনা করেছিলাম। এর মধ্যে আমরা দুইজন নিবন্ধটি গৃহীত হিসেবে চিহ্নিত করলেও অন্য পর্যালোচক Waraka Saki নিবন্ধটি গ্রহণ করেননি। পয়েন্ট পাওয়ার জন্য সকল পর্যালোচককেই নিবন্ধটি গ্রহণ করতে হবে। আপনি উনাকে নিবন্ধটি পুনরায় পর্যালোচনার জন্য বলতে পারেন। উনি যদি নিবন্ধটি গ্রহণ করেন তাহলেই আপনি পয়েন্ট পাবেন।জিলার্ড🍁 ১৪:৫৮, ২১ ডিসেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

WAM 2019 Postcard

Dear Participants and Organizers,

Congratulations!

It's WAM's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2019, the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team --MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৮:১৬, ৩ জানুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

WAM 2019 Postcard

Wikipedia Asian Month 2019

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for WAM postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled the google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.01

MediaWiki message delivery (আলাপ) ২০:৫৭, ২০ জানুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

তাসনিয়া ফারিন নামক নিবন্ধের অপসারণের প্রস্তাবনা

তাসনিয়া ফারিন নিবন্ধটি উইকিপিডিয়ার নীতিমালা ও নির্দেশাবলী অনুসারে উইকিপিডিয়ায় স্থান পাওয়ার জন্য উপযুক্ত কিনা বা অপসারণ নীতিমালা অনুসারে অপসারণের যোগ্য কি-না এই বিষয়ে মতামতের জন্য একটি আলোচনার সূত্রপাত করা হয়েছে।

একটি ঐক্যমত্যে না পৌঁছানো পর্যন্ত নিবন্ধটি সম্পর্কে উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ অপসারণের প্রস্তাবনা/তাসনিয়া ফারিন পাতায় আলোচনা করা হবে, এবং যে কাউকে আলোচনায় অংশগ্রহণে স্বাগতম। মনোনয়ন অপসারণ প্রস্তাবনার নীতি ও নির্দেশিকা ব্যাখ্যা করবে। আলোচনায় উচ্চমানের প্রমাণ এবং আমাদের নীতি ও নির্দেশাবলীর উপর গুরুত্ব দেওয়া হবে।

অপসারণ প্রস্তাবনার আলোচনা চলা অবস্থায় ব্যবহারকারীগণ নিবন্ধটির মান উন্নয়ন করতে পারবেন। অপসারণ প্রস্তাবনাতে নিবন্ধ উন্নয়ন সম্পর্কিত কোন তথ্য থাকলে নিবন্ধের স্বার্থে তা সম্পাদনা করা যাবে। যাইহোক, আলোচনা সমাপ্ত না হওয়া পর্যন্ত নিবন্ধ থেকে নিবন্ধ অপসারণ প্রস্তাবনা টেমপ্লেটটি সরাবেন না। ~ যুদ্ধমন্ত্রী ^আলাপ ১৬:০৭, ৩১ জানুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

স্থানান্তর

মনে হয় আইবি ঠিক হবে। তবে, এখানে I বলতে ১ বুঝিয়েছে। ঠিক যেমন টাইপ-২ সুপারনোভা। Plague (আলাপ) ০৯:১৫, ১১ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

@Md. Ashshahril Labib:নিবন্ধটিকে

টাইপ ১বি ও ১সি সুপারনোভা শিরোনামে স্থানান্তর করা হয়েছে।জিলার্ড🍁 ০৪:৫২, ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

অনুগ্রহ করুন Szilard ভাই, উপঅংশ শিরোনাম বাদ দেওয়া যায় কিনা (আমি ভেতরের লেখাগুলো বাদ দিতে বলছিনা)

@Szilard:, @Szilard ভাই, হুমায়ুন আজাদ নিবন্ধটির এই অংশের উপঅংশগুলো সব বাদ দিয়ে দিন, কারণ লক্ষ্য করুন ভাই রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর নিবন্ধটিতে একই ধরণের লেখা আছে তবে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর প্রচুর তথ্য তথ্যসূত্রসহ সমৃদ্ধ, আর রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর নিবন্ধটির ভূমিকা অংশের শেষ অনুচ্ছেদের প্রথম লাইনে 'রবীন্দ্রনাথের কাব্যসাহিত্যের বৈশিষ্ট্য ভাবগভীরতা, গীতিধর্মিতা চিত্ররূপময়তা, অধ্যাত্মচেতনা, ঐতিহ্যপ্রীতি, প্রকৃতিপ্রেম, মানবপ্রেম, স্বদেশপ্রেম, বিশ্বপ্রেম, রোম্যান্টিক সৌন্দর্যচেতনা, ভাব, ভাষা, ছন্দ ও আঙ্গিকের বৈচিত্র্য, বাস্তবচেতনা ও প্রগতিচেতনা।' এই বাক্যটি আবার হুমায়ুন আজাদ নিবন্ধটির ভূমিকা অংশের দ্বিতীয় অনুচ্ছেদের দ্বিতীয় লাইনে লিখা হয়েছে হুবহু ভাবে, 'হুমায়ুন আজাদ' নিবন্ধটির ঐ লাইনটি কেটে দিন, কারণ লাইনটি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর নিবন্ধের ২৮ নম্বর তথ্যসূত্র থেকে নেওয়া। রবীন্দ্রনাথ-সম্পর্কিত বাক্য হুমায়ুন আজাদ নিবন্ধে কেন থাকবে?

আর 'ব্যক্তিগত জীবন' অংশে বাবামার মৃত্যুর কথার উল্লেখ করা হয়েছে এটা 'জীবন' অংশেই মানানসই ছিলো, 'ব্যক্তিগত জীবন'এ ওনার স্ত্রী আর সন্তানদের কথা লেখা, উইকিপিডিয়াতে সাধারণত 'ব্যক্তিগত জীবন' অংশে বাবামার কথা লেখা থাকেনা, আপনি শুধু উপঅংশের শিরোনাম (শৈশব, কৈশোর, যৌবন) এগুলো কেটে দিন, শুধু 'জীবন' অংশের মধ্যেই সব লেখা থাক। হুমায়ুন আজাদ নিবন্ধটি অর্ধসুরক্ষিত বিধায় আমার পক্ষে সম্পাদনা করা সম্ভব হচ্ছেনা, আপনি দয়া করে সম্পাদনা করে দিন। রাজ মাহিন (আলাপ) ০৬:৪১, ২ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)

টেম্পলেট অপসারণ

টুনু কাওয়াল নামক নিবন্ধে যে অপসারণ টেম্পলেটটি রয়েছে সেটিকি সরাতে পারি?— আসাদুল্লাহ গালিভ আল সাদি (আলাপ • অবদান) এই স্বাক্ষরহীন মন্তব্যটি যোগ করেছেন।

@আসাদুল্লাহ গালিভ আল সাদি: সরাতে পারবেন না। এটি একটি নিবন্ধ অপসারণ বিতর্কের টেমপ্লেট। যতক্ষণ পর্যন্ত বিতর্কটি শেষ হবে না ততক্ষণ পর্যন্ত ট্যাগটি অপসারণ করা যাবে না। নিবন্ধটি রাখার পক্ষে হলে আপনার প্রয়োজনীয় মন্তব্য যথাযথ পাতায় করুন। ধন্যবাদ — আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ১৮:২৯, ২৩ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)

আজকের নির্বাচিত ছবি/৯ এপ্রিল ২০২০

আজকের নির্বাচিত ছবিতে ছবি যোগ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। তবে অনুগ্রহ করে ছবি যোগ করার পূর্বে টিউটোরিয়ালটি ভালো করে একবার পড়ে নিন। শুভ হোক আপনার উইকিপিডিয়া সম্পাদনা।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৯:২১, ৩ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)

ঈদ মোবারক

প্রিয় Szilard ভাই, আপনাকে জানাই পবিত্র ঈদ-উল-ফিতরের শুভেচ্ছা৷ আপনি ও আপনার পরিজনেরা আনন্দের সঙ্গে ঈদ উদযাপন করুন, সে কামনা করছি। ঈদ মোবারক ~ নাহিয়ান আলাপ ১৩:৫১, ২৪ মে ২০২০ (ইউটিসি)

Digital Postcards and Certifications

Wikipedia Asian Month 2019

Dear Participants and Organizers,

Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.

Take good care and wish you all the best.

This message was sent by Wikipedia Asian Month International Team via MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৮:৫৮, ২০ জুন ২০২০ (ইউটিসি)

Wiki Loves Women South Asia Barnstar Award

Greetings! Thank you for contributing to the Wiki Loves Women South Asia 2020. We are appreciative of your tireless efforts to create articles about Women in Folklore on Wikipedia. We are deeply inspired by your persistent efforts, dedication to bridge the gender and cultural gap on Wikipedia. Your tireless perseverance and love for the movement has brought us one step closer to our quest for attaining equity for underrepresented knowledge in our Wikimedia Projects. We are lucky to have amazing Wikimedians like you in our movement. Please find your Wiki Loves Women South Asia postcard here. Kindly obtain your postcards before 15th July 2020. Keep shining! Wiki Loves Women South Asia Team

MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৩:২৭, ৫ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: VisualEditor/Newsletter/2020/July

হ্যালো Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেয়া হচ্ছে কারণ আপনি Metaতে বাংলা এবং অসমীয়ার জন্য অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। VisualEditor/Newsletter/2020/July পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ the end of this week।

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ Metaকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২০:২৬, ৬ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter

হ্যালো Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেয়া হচ্ছে কারণ আপনি Metaতে বাংলা এবং অসমীয়ার জন্য অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Trust and Safety/Case Review Committee/Charter পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

এই পাতার অগ্রাধিকার হল মধ্যম।

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ Metaকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৮:৩৩, ৮ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Tech/News/2020/32

হ্যালো Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেয়া হচ্ছে কারণ আপনি Metaতে বাংলা এবং অসমীয়ার জন্য অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Tech/News/2020/32 পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ Metaকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৫:২৭, ৩১ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)

সংগ্রহশালা তৈরিতে সাহায্যের প্রস্তাব

প্রিয় Szilard,

আশা করি ভালই আছেন। আপনি সম্ভবত জেনে থাকবেন যে আলাপ পাতার সংগ্রহশালা ব্যবস্থাপনার জন্য আমার তৈরি স্ক্রিপ্ট কাজের অনুমতি পেয়েছে। তাই যদি আপনি আপনার আলাপ পাতার পুরনো বার্তাগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগ্রহশালায় স্থানান্তরিত করতে চান, তবে আপনার আলাপ পাতার (এই পাতাটিতেই) সবার উপরে {{স্বয়ংক্রিয় সংগ্রহশালা|max-day=7|current-index=1}} যুক্ত করুন। টেমপ্লেটটির অন্যান্য সেটিং সম্পর্কে জানতে টেমপ্লেট:স্বয়ংক্রিয় সংগ্রহশালা/নথি দেখুন। ধন্যবাদ। নকীব সরকার ^{বলুন...} ০৬:৫০, ৬ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Tech/Server switch 2020

প্রিয় Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta-এ বাংলা এবং অসমীয়া ভাষার একজন অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Tech/Server switch 2020 পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

এই পাতার অগ্রাধিকার হল মধ্যম।

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ Metaকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৩:০৩, ১৫ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

অক্টোবর ২০২০

সীরাতুল মুস্তফা নিবন্ধটি ভালো নিবন্ধ হিসেবে উত্তীর্ণ হয়েছে?? - ওয়াইস ^আলাপ ১৫:৫৫, ৯ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)

@Owais Al Qarni:না। আমি দ্বায়িত্বজ্ঞানহীনভাবে নিবন্ধের ব্যাপ্তির দিকে লক্ষ্য না করেই শুধু উৎসগুলো দেখে পর্যালোচনা করেছিলাম। এজন্য দুঃখ প্রকাশ করছি। অন্যরা কি বলবেন জানি না তবে আমার মতে ভালো নিবন্ধ করতে হলে এটাকে আরও সম্প্রসারণ করতে হবে। আমার সব সম্পাদনা রোলব্যাক করে দিচ্ছি। অন্য কোন উইকিপিডিয়ান পর্যালোচনা করে দেবেন। আবারও আন্তরিকভাবে দুঃখিত।জিলার্ড🍁 ১৬:৫৫, ৯ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)

ভাই, নিবন্ধটিকে কিসের ওপর ভিত্তি করে ভালো নিবন্ধ হিসেবে উত্তীর্ণ করেছিলেন জানি না। নিবন্ধটি নিয়ে ব্যবহারকারী আলাপ:Al Riaz Uddin Ripon/সংকলন/২০২০#সীরাতুল মুস্তফা ও ব্যবহারকারী আলাপ:Zaheen#পর্যালোচনার অনুরোধ এবং নিবন্ধের আলাপ পাতাতেও দীর্ঘ আলোচনা হয়েছিলো৷ প্রথম আলোচনা দুটি আপনার নজরে না আসলেও নিবন্ধের আলাপ পাতার আলোচনাটি অন্তত দেখা উচিত ছিলো। আশা করি, পরবর্তীতে এসব বিষয় খেয়াল রাখবেন। ধন্যবাদ — আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ১৭:৪৭, ৯ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)

@Al Riaz Uddin Ripon: সেখানে আমার করা সব সম্পাদনা রোলব্যাক করে দিয়েছি। কাজটা ভীষণ দায়িত্বজ্ঞানহীনের মত হয়েছে। এর কোন ব্যাখ্যা নেই৷জিলার্ড🍁 ১৮:০০, ৯ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)

ভারতীয় উইকিসংকলন মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা - অংশগ্রহণ করুন ও পুরস্কার জিতুন

সুপ্রিয় Szilard, আশা করি করোনাভাইরাসের বৈশ্বিক মহামারী পরিস্থিতিতে ভাল আছেন। আগামীকাল থেকে ভারতীয় উইকিসংকলন মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা শুরু হচ্ছে। আপনাকে আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে আন্তরিক অনুরোধ করি ।এই প্রতিযোগিতায় অভিজ্ঞ,অনভিজ্ঞ ও নতুন ব্যবহারকারী  সকলের জন্যই মুক্ত।  উইকিসংকলন – একটি উন্মুক্ত অনলাইন পাঠাগার –যা উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের একটি প্রকল্প যা উন্মুক্ত লেখ্য উপাদান তৈরি করার জন্য এক লাইব্রেরি যেখানে উৎসের লেখা মূল নথিপত্র , দলিল, দস্তাবেজ, এমনকি মুল লেখার বাংলা অনুবাদও থাকে। যেখানে উইকিপিডিয়া একটি বিশ্বকোষ, সেখানে উইকিসংকলন হল একটি লাইব্রেরি বা পাঠাগার বা গ্রন্থাগার। উইকিপিডিয়াতে কোনো একটি বই সম্পর্কে নিবন্ধ থাকতে পারে, সেখানে উইকিসংকলনে সেই বইটির সম্পূর্ণ লেখাটি রাখা হয়।  ভারতীয় উইকিসংকলন সম্প্রদায়ের অন্য ভাষাগুলির থেকে বাংলা ভাষায় অবদানকারির সংখ্যা তুলনামূলক ভাবে অত্যধিক কম। অথচ বাংলা সাহিত্যের রত্ন ভাণ্ডারের কিছু শতাংশ মাত্র প্রকাশ করা গেছে। তাই আমাদের আরও স্বেচ্ছাসেবক দরকার কাজ করার জন্য। আশা করি আপনি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করবেন  ও  উইকিসংকলনকে সমৃদ্ধ করবেন। বিস্তারিত প্রকল্প পাতায় দেখুন। প্রতিটি সম্প্রদায় অনুযায়ী পুরষ্কার প্রথম পুরস্কার - ৳  ৩০০০ / - গিফট ভাউচার, একটি টি-শার্ট,  একটি মেমেন্টো দ্বিতীয় পুরস্কার - ৳ ২০০০ / - গিফট ভাউচার, একটি টি-শার্ট, একটি মেমেন্টো তৃতীয় পুরস্কার - ৳ ১০০০ / - গিফট ভাউচার, একটি টি-শার্ট,  একটি মেমেন্টো পঞ্চম থেকে দশম পুরস্কার - ৳ ৫০০ / - গিফট ভাউচার, একটি টি-শার্ট, একটি মেমেন্টো বাংলাদেশ থেকে কোনো প্রতিযোগী পুরস্কার পেলে, তাকে ( https://www.bagdoom.com/ ) বা সম গোত্রীয় ওয়েব সাইট থেকে গিফট ভাউচার  পাঠানো হবে  ও ভারতে আমজন গিফট ভাউচার পাঠানো হবে।  বাংলাদেশে (অন্যান্য দেশে) বসবাসকারী বিজয়ীদের শুধুমাত্র উপহার ভাউচার পাঠানো সম্ভব। টিশার্ট বা মেমেন্টো ভারত থেকে পাঠানা সম্ভব নাও হতে পারে।  প্রতিযোগিতায় আপনাকে স্বাগতম। শুভেচ্ছা সহ, জয়ন্ত দা ১৩:৩৯, ৩১ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)

পর্যালোচনা

সুধী, আপনি উইকিপিডিয়া এশীয় মাসে পর্যালোচক হিসেবে রয়েছেন। ১৩৫টির মতো নিবন্ধ অপর্যালোচিত অবস্থায় রয়েছে। অনুগ্রহ করে তা পর্যালোচনা করার অনুরোধ রইলো। — আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ০৫:২৭, ৪ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia CH

প্রিয় Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta-এ বাংলা এবং অসমীয়া ভাষার একজন অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Wikimedia CH পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

এই পাতার অগ্রাধিকার হল মধ্যম।

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ Metaকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৭:৪৩, ১৭ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

আপনার জন্য একটি পদক!

	বিশেষ পদক
	মুখতার আল সাকাফি, অপারেশন পাইথন ও খঞ্জর-এর জন্য ধন্যবাদ। ‍‍‍‍~ ফায়সাল বিন দারুল (২০২০) ২২:৫২, ১৮ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Project wiki representatives

প্রিয় Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta-এ বাংলা এবং অসমীয়া ভাষার একজন অনুবাদক হিসাবে স্বাক্ষর করেছিলেন। Project wiki representatives পাতাটি অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2021-02-14।

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

আপনার সাহায্য ব্যাপকভাবে প্রশংসাযোগ্য। আপনার মত অনুবাদকগণ Metaকে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে কাজ করতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১২:১০, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

ঈদ মোবারক!

ঈদ মোবারক ভাই!!! পবিত্র ঈদ-উল-ফিতরের শুভেচ্ছা! ~ তন্ময় ^{(আলাপ)} ১৯:১১, ১৩ মে ২০২১ (ইউটিসি)

@Mzz Tanmay:আপনাকেও ঈদের শুভেচ্ছা। ঈদ মোবারক।জিলার্ড🍁 ১৮:১৯, ১৪ মে ২০২১ (ইউটিসি)

বোর্ড নির্বাচনে প্রার্থী হবার জন্য আহ্বান

সুপ্রিয় Szilard,
২০২১ সালের ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচন শীঘ্রই অনুষ্ঠিত হতে চলেছে। উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন বোর্ড অফ ট্রাস্টি উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের কার্যক্রম তদারকি করে। উপলব্ধ আসনগুলি পূরণ করার জন্য সম্প্রদায়ের প্রার্থীদের নির্বাচনে অংশ নেওয়া প্রয়োজন। প্রার্থীদের মনোনয়নপত্র গ্ৰহণ ৯ জুন ২০২১ তারিখে শুরু হয়েছে। আপনিও একজন প্রার্থী হিসেবে এই নির্বাচনে অংশগ্রহণ করতে পারেন, প্রার্থীদের প্রয়োজনীয় যোগ্যতা সম্পর্কে জানতে এই পাতাটি পড়ুন এবং যোগ্য হলে নিশ্চিন্তে এই পাতায় আপনার মনোনয়নপত্র জমা দিন, সারাবিশ্বের উইকিমিডিয়া সম্প্রদায় আপনার অপেক্ষায়!!
নির্বাচন কমিটির পক্ষে
শাকিল হোসেন ও নেট্টিমি সুজাতা ১৭:২৪, ১০ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: VisualEditor/Newsletter/2021/June

প্রিয় Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। VisualEditor/Newsletter/2021/June পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল মধ্যম। অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2021-06-20।

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০০:১৬, ১৬ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

বোর্ড নির্বাচন সংক্রান্ত হালনাগাদ

সুপ্রিয় Szilard,
২০২১ সালের ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচন অনুষ্ঠানের প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে। সম্প্রদায়ের আগ্ৰহী প্রার্থীগণ তাদের মনোনয়নপত্র জমা দেওয়া শুরু করেছেন যা ২৩:৫৯ ২৯ জুন ২০২১ (ইউটিসি) পর্যন্ত চলবে।
আপনি আপনার সম্প্রদায়ের পক্ষ হতে প্রার্থীদের পরিকল্পনা সম্পর্কে প্রশ্ন করতে পারেন। প্রশ্ন করুন এবং আসুন আমরা সকলে এই গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়ায় অংশ নিয়ে একে সাফল্যমণ্ডিত করে তুলি।
নির্বাচন কমিটির পক্ষে
শাকিল হোসেন ও নেট্টিমি সুজাতা ১৭:৩৩, ১৯ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Template:InternetArchiveBot header

প্রিয় Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Template:InternetArchiveBot header পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:

• About the Bot
• Report Problem
• Contact Us
• Documentation
• Configure
• Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৬:২০, ২৯ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

বোর্ড নির্বাচন সংক্রান্ত হালনাগাদ #২

সুপ্রিয় Szilard,
২০২১ সালের ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনে ভোটার হওয়ার প্রয়োজনীয় যোগ্যতার মানদণ্ড প্রকাশিত হয়েছে। ভোটারদের জন্য প্রয়োজনীয় যোগ্যতার মানদণ্ডের বিস্তারিত এখানে পাওয়া যাবে। আপনি কি একজন সম্ভাব্য ভোটার, তাহলে এখনই অ্যাকাউন্টের যোগ্যতা যাচাই সরঞ্জামের মাধ্যমে পরীক্ষা করে এব্যাপারে নিশ্চিত হয়ে নিন।
নির্বাচন কমিটির পক্ষে
শাকিল হোসেন ও নেট্টিমি সুজাতা ১৭:৫৪, ১ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: InternetArchiveBot/Problem

প্রিয় Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। InternetArchiveBot/Problem পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২৩:১৫, ১২ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)

[Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities

Hello,

As you may already know, the 2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are 20 candidates for the 2021 election.

An event for community members to know and interact with the candidates is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:

• Date: 31 July 2021 (Saturday)
• Timings: check in your local time

• Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
• India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
• Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
• Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm

• Live interpretation is being provided in Bangla and Hindi.
• Please register using this form

For more details, please visit the event page at Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP.

Hope that you are able to join us, KCVelaga (WMF), ০৬:৩৩, ২৩ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting

প্রিয় Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wikimedia Foundation elections/2021/Voting পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১০:২২, ২ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Hack4OpenGLAM

প্রিয় Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Hack4OpenGLAM পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2021-09-20।

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১০:২৫, ১০ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wiki Loves Children

প্রিয় Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wiki Loves Children পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১০:৩৯, ১০ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)

অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Hack4OpenGLAM/Messages

প্রিয় Szilard,

আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Hack4OpenGLAM/Messages পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

• বাংলা ভাষায় অনুবাদ করুন
• অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করুন

অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2021-09-20।

This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!

আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন।

আপনাকে ধন্যবাদ!

Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২২:২১, ১০ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)