অনুগ্রহপূর্বক লক্ষ্য করুন যে, এটি আমার মূল আলাপ পাতা নয় বরং আমার পুরনো আলাপ পাতার সংগ্রহশালার একটি তালিকা। সুতরাং আপনার সকল প্রকার নতুন আলোচনা শুরু করতে আমার বর্তমান আলাপ পাতা ব্যবহার করুন। আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ আমার সম্পর্কে আগ্রহের জন্য।
উইকিপিডিয়ায় আপনাকে স্বাগত জানাচ্ছি। আশা করছি এ পরিবেশটি আপনার ভাল লাগবে এবং উইকিপিডিয়াকে সমৃদ্ধ করার কাজে আপনি সহায়তা করবেন। এখানে কিছু পৃষ্ঠা আছে যা আপনাকে উইকিপিডিয়া ব্যবহার এবং সমৃদ্ধ করার কাজে সাহায্য করবে:
টিউটোরিয়াল — উইকিপিডিয়া অবদান রাখার জন্য ধারাবাহিক প্রশিক্ষণমূলক প্রস্তুতি নিতে এটি দেখুন।
উইকিপিডিয়া কী নয় — উইকিপিডিয়ায় সংকলনযোগ্য নিবন্ধের মাপকাঠি জানতে এটি পড়ুন।
কাজে নেমে পড়বার সহজ উপায় হলো নিচের যে-কোনো একটি পদ্ধতি অনুসরণ করা:
উইকিপিডিয়ার বর্তমান লক্ষ্যগুলোর অন্যতম হলো আবশ্যকীয় নিবন্ধগুলোকে সৃষ্টি ও পূর্ণতা দান করা। তালিকাটি থেকে পছন্দের যে-কোনো একটি নিবন্ধ কাজের জন্য বেছে নিন।
কি-বোর্ডের Alt + Shift + X চাপুন, বা ‘অজানা যে-কোনো পৃষ্ঠা’ লিঙ্কে ক্লিক করুন। যে-কোনো একটি নিবন্ধ আসবে, আপনি সেটাকে পরিবর্ধন বা পরিমার্জন করতে পারেন।
নিবন্ধ পরিবর্ধনের জন্য তথ্যের প্রয়োজন হলে উইকিপিডিয়ার ইংরেজি সংস্করণের সাহায্য নিতে পারেন। এজন্য বাংলা নিবন্ধটির বাঁয়ে ‘অন্যান্য ভাষাসমূহ’-এর তালিকা থেকে English-এ ক্লিক করুন।
আপনার প্রথম নিবন্ধটি শুরু করার পূর্বে অনুগ্রহ করে আপনার প্রথম নিবন্ধ সম্পর্কিত দিকনির্দেশনাগুলো পড়ে নিন।
এছাড়া নিজের সম্পর্কে তথ্য আপনি আপনার ব্যবহারকারী পাতায় রাখতে পারেন। এর মাধ্যমে অন্য উইকিপিডিয়ানরা আপনার সম্পর্কে জানতে পারবে। সাহায্য চাইতে এবং মতামত রাখতে অনুগ্রহপূর্বক সম্পর্কিত পাতার আলাপ পাতা ব্যবহার করুন।
অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা টুলবারের চিহ্নে ক্লিক করার মাধ্যমে অথবা চারটি টিল্ডা (~~~~) চিহ্ন দিয়ে নাম স্বাক্ষর করুন। এটি স্বয়ংক্রিয় ভাবে আপনার নাম এবং তারিখ যোগ করবে। যদি আপনার সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে অভ্যর্থনা কমিটির যে-কোনো সদস্যকে প্রশ্নটি করুন, বা আপনার আলাপের পাতায় {{সাহায্য করুন}} লিখুন এবং নিচে আপনার প্রশ্নটি লিখুন। একজন সাহায্যকারী কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার প্রশ্নের উত্তর দেবেন।
সর্বশেষ মন্তব্য: ১০ বছর পূর্বে২টি মন্তব্য২ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
উইকিপিডিয়ায় আপনার অবদানের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি। বর্তমানে আপনি পাতার মধ্যে একটু একটু করে সম্পাদনা করছেন। কোন পাতায় একটু একটু সম্পাদনা করে সংরক্ষণ না করার থেকে চেষ্টা করুন পুরো পাতাটি একেবারে সম্পাদনা করতে এবং সম্পাদনা করা হলে প্রাকদর্শন বোতামে ক্লিক করে আপনার ভুলগুলি শুধরে নিন তারপর সংরক্ষণ বোতামে ক্লিক করে সংরক্ষণ করুন। --Aftab1995 (আলাপ) ১৩:৫৯, ৭ ডিসেম্বর ২০১৩ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সর্বশেষ মন্তব্য: ১০ বছর পূর্বে১টি মন্তব্য১ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
আপনার আবেদনের ভিত্তিতে আপনাকে রোলব্যাক অধিকার প্রদান করা হয়েছে। আন্তরিকভাবে আশাবাদী যে, বাংলা উইকিপিডিয়ার সম্প্রসারণে অব্যাহতভাবে গঠনমূলক উন্নয়ন, অবদান রাখার পাশাপাশি দায়িত্বশীল ভূমিকা পালন করবেন। রোলব্যাকার হিসেবে আপনাকে স্বাগত জানাচ্ছি। -- যুদ্ধমন্ত্রীআলাপ১৫:৩০, ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সর্বশেষ মন্তব্য: ১০ বছর পূর্বে১টি মন্তব্য১ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
প্রিয় মাসুম, আপনি করীনা কাপুর নিবন্ধকে কারিনা কাপুর খান নিবন্ধে স্থানান্তর করেছেন। কারণ হিসেবে দিয়েছেন সঠিক বানানে স্থানান্তর। কিন্তু আপনি মরাঠী ও হিন্দী উইকিপিডিয়াতে বানান দেখুন করীনা (करीना), যে কারণে আমি একবার স্থানান্তর করেছিলাম। আপনার সঙ্গে এই নিয়ে আগেও আলোচনা করেছিলাম, ভারতীয়রা যে প্রদেশে বসবাস করেন, সেই প্রদেশের উইকি কি বানান লিখেছে, সেটি অনুসরণ করলে কোন সন্দেহ থাকে না। আর, আমার ওপর এই ব্যাপারে একটু আস্থা রাখুন, এই অনুরোধ করি। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১৭:৪৯, ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সর্বশেষ মন্তব্য: ১০ বছর পূর্বে১টি মন্তব্য১ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
সুপ্রিয় মাসুম ভাই,
আমার পক্ষ থেকেও আপনাকে ধন্যবাদ|বর্তমানে আমি আমার ব্যক্তিগত মোবাইল থেকেই সাধ্যমত সম্পাদনা করছি|তাই যথাযথভাবে লেখা সম্পূর্ণ করতে পারছি না|তবে এখন থেকে আরও বিস্তৃত লেখার চেষ্টা করবো ইনশাআল্লাহ|আবারো আপনাকে উচ্ছসিত ও অজস্র ধন্যবাদ|
Sharif uddin (আলাপ) ০৫:৪৪, ৩১ মার্চ ২০১৪ (ইউটিসি)শরীফউত্তর দিন
সর্বশেষ মন্তব্য: ১০ বছর পূর্বে১টি মন্তব্য১ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
সুপ্রিয় মাসুম ভাই, ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক চ্যানেল নিবন্ধটিতে ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক চ্যানেল (ভারত) নিবন্ধটি যুক্ত করে দিন| আর আমার অসম্পূর্ণ নিবন্ধগুলোকে গুছিয়ে সম্পূর্ণ করে দেওয়ার জন্য অনেক অনেক আন্তরিক ধন্যবাদ| সবশেষে আবারো অনেক অনেক শুভ কামনা| Sharif uddin (আলাপ) ১৩:৪০, ৬ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সুপ্রিয় শরীফ উদ্দীন ভাই, সালাম নিবেন। ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক চ্যানেল নিবন্ধটিতে শুধু ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক চ্যানেল (ভারত) নিবন্ধটি নয় এর সাথে সংযুক্ত অন্যান্য সব নিবন্ধগুলো দ্যর্থতা নিরসন পৃষ্ঠায় যোগ করে দিয়েছি। আশা করছি আপনার চাওয়াটা পুর্ণ হয়েছে। ভাল থাকবেন সবসময় এই কামনায়। ---— মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন ১৪:১৪, ৬ এপ্রিল ২০১৪ (UTC)
সর্বশেষ মন্তব্য: ১০ বছর পূর্বে১টি মন্তব্য১ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
আপনার আবেদনের ভিত্তিতে আপনাকে নিরীক্ষক অধিকার প্রদান করা হয়েছে। আমি আন্তরিকভাবে আশাবাদী যে, বাংলা উইকিপিডিয়ার সম্প্রসারণে অব্যাহতভাবে গঠনমূলক উন্নয়ন, অবদান রাখার পাশাপাশি নিরীক্ষক হিসেবে দায়িত্বশীল ভূমিকা পালন করবেন। নিরীক্ষক হিসেবে আপনাকে স্বাগত জানাচ্ছি। --Aftab1995 (আলাপ) ১৭:০৩, ৬ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
মাসুম ভাই,
উইকিতে আপনার অবদান ও অংশগ্রহণকে সদা-সর্বদাই স্বাগতঃ জানাই। লক্ষ্য করলাম - ফাফ দু প্লেসিস নিবন্ধকে ফাফ ডু প্লেসিসে পরিবর্তন ঘটিয়েছেন। বিদেশী নামতো তাই অনেকাংশেই বিভ্রম ঘটতে পারে। যেমন: লুক রঙ্কি, প্রচলিত বানানে লুক রঞ্চি। পূর্বের নামটিই যথার্থ ছিল ও টেমপ্লেটসহ বিভিন্ন বিষয়াদি জড়িত। যদি খাঁটিভাবে স্থানান্তরিত হয় তবে নিবন্ধের নাম হবে ফাফ দু প্লেসি। তবে পৃষ্ঠা স্থানান্তরের পূর্বে কিছু বিষয়ে দৃষ্টি দেয়া প্রয়োজন। ব্যবহারকারী যদি সক্রিয় থাকেন, তাহলে -
নিবন্ধের আলাপ পাতায় প্রশ্ন উত্থাপন করতে পারেন।
নিবন্ধ প্রণেতার সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।
প্রয়োজনে রি-ডাইরেক্ট করা যেতে পারে।
নিবন্ধটিকে পূর্বোক্ত নামে সরিয়ে নেয়ার আগে আপনাকে জানানো প্রয়োজন বলেই কিন্তু অবগত করালাম। বিষয়গুলো নিশ্চয়ই বুঝতে পেরেছেন। ধন্যবাদসহ - Suvray ০৯:৫৬, ৭ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)
সুব্রত দাদা শুভেচ্ছা নিবেন। এই দুটি নাম ফাফ দু প্লেসিস ও ফাফ ডু প্লেসিস নিয়ে কিছুটা বিভ্রান্তি রয়েছে। তবে তার নাম আসলে মিডিয়াতে ফাফ ডু প্লেসিস উচ্চারণ করা হয়ে থাকে। বিশেষ করে আপনি (টেলিভশনের পর্দায়), (টক শো) কিংবা খেলার সময় (ধারাভাষ্যকারের ধারাবর্ণনা) শুনে তার নাম মিলিয়ে নিতে পারেন। সেখানে কিন্তু স্পষ্টত ফাফ ডু প্লেসিস বলা হচ্ছে। এছাড়াও বাংলাদেশের অন্যতম মিডিয়া প্রথম আলো এর বর্ণনায় অনুয়ায়ী তার নাম [১], যায় যায় দিন [২] মানবজমিন [৩], নিউজ২৪.কম [৪], যুগান্তর [৫], জনকণ্ঠ [৬], ইত্তেফাক [৭], কালের কন্ঠ [৮]। এছাড়াও আপনার সম্পাদিত নিবন্ধ লনওয়াবো ততসোবে থেকে লনয়াবো সতসবে নিবন্ধে স্থানান্তর করেছি। যেখানে মূলত (ততসোবে) থেকে (সতসবে) বানানে স্থানান্তর করেছি আসলে তার নামের সঠিক বানানটি হবে নওনাবে সতসোবে। তাই যদি সময় পান তাহলে নিবন্ধটির নাম পরিবর্তন বিষয়টি ভেবে দেখবেন। ভাল থাকবেন সবসময় এই কামানায়----— মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন ১২:০০, ৭ এপ্রিল ২০১৪ (UTC)
সর্বশেষ মন্তব্য: ১০ বছর পূর্বে১টি মন্তব্য১ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
মাসুম ভাই, বাংলা ভাষার টেলিভিশন চ্যানেলের তালিকা টেমপ্লেটটিতে ভারত থেকে প্রচারিত বাংলা ডাবিংকৃত অডিও ফিডসহ ছয়টি চ্যানেল নাম যুক্ত করলে ভালো হত| এই চ্যানেলগুলোর নামের তালিকা ইংরেজি উইকিপিডিয়ার list of bengali television channels নামক নিবন্ধে দেয়া আছে| ধন্যবাদ ও শুভকামনা সহ Sharif uddin (আলাপ) ১৪:২৩, ৭ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সর্বশেষ মন্তব্য: ১০ বছর পূর্বে১টি মন্তব্য১ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
মাসুম ভাই, সালাম নিবেন| সম্প্রতি ম্যাজিক কিডস টিভি নামে একটি বাংলাদেশী শিশুতোষ টিভি চ্যানেল জুন মাসে চালু হবে বলে পত্রিকায় খবর পেয়েছি| এ বিষয়ে বাংলা ও ইংরেজিতে নিবন্ধ লিখলে ভালো হত| আমি চেয়েছিলাম কিন্তু গুছিয়ে লিখতে পারছি না| আপনি প্লিজ গুছিয়ে লেখে ফেলেন| বিস্তারিত তথ্য www.magickidstv.com ওয়েবসাইটে এবং ইন্টারনেটে সার্চ দিয়ে বাংলা ও ইংরেজি পত্রিকাগুলোর লিংক থেকে পাবেন| ভাল থাকবেন এই কামনায়---- Sharif uddin (আলাপ) ০৫:১৮, ৮ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
শরীফ ভাই শুছেচ্ছা নিবেন। সম্প্রতি উল্লেখিত এই চ্যানেলটি গঠণমূলক অবস্থায় রয়েছে। অর্থ্যাৎ পুরোপুরি তথ্য এখনও পর্যন্ত তারা অন্তভূক্ত করতে পারেনি। আর এ অবস্থায় বাংলা ও ইংরেজি উইকি তৈরী করলে অসম্পূর্ণ থেকে যাবে। সুতরা তাদের পূর্ণাঙ্গ ওয়েবসাইট এবং পত্রিকায় যথেষ্ট পরিমাণ তথ্য পাওয়ার পর ইনশায়াল্লাহ আমি নিবন্ধটি গুছিয়ে তৈরী করে দিব। ভাল থাকবেন সবসময় এই কামনায়। ----— মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন ০৫:৩৫, ৯ এপ্রিল ২০১৪ (UTC)
গুরুত্বপূর্ণ এই পদকটি দেওয়ার জন্য আমার পক্ষ থেকে আপনাকে শুভেচ্ছা উপহার দিলাম। এতদিন ধরে কষ্ট করে ব্যবহারকারীর পাতা সাজানা সফল হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। অনেক অনেক ভাল থাকবেন সবসময় এই শুুভ কামনায়। ----— মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন ১৮:১৬, ১২ এপ্রিল ২০১৪ (UTC)
সর্বশেষ মন্তব্য: ১০ বছর পূর্বে২টি মন্তব্য২ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
বাঙালি সংস্কৃতির এ বর্ণিল দিনের ন্যায় বছরের প্রতিটি দিনই আপনার ও আপনার পরিবারের জন্য হয়ে উঠুক মধুর এবং উৎসবের আনন্দ সবাইকেই ছুঁয়ে যাক - এই প্রত্যাশা ব্যক্ত করছি। সাথে পান্তা-ইলিশ-কাঁচা মরিচ-এর মোহময়ী শুভেচ্ছা :D --অংকন (আলাপ) ০৩:১৮, ১৪ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সর্বশেষ মন্তব্য: ১০ বছর পূর্বে২টি মন্তব্য২ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
. শুভ নববর্ষ (Happy Bengali New Year)
সময় হল একটি বছর-কে বিদায় দেয়ার। সময় হল বছর-টিকে হারিয়ে জেতে দেবার,কালের অনন্ত ধারায়। তবে নতুন বছরে সবার কামনা হক সুখের, এবং শান্তির। নতুন বছরে সবাই ভাল থাকবে, সুখে থাকবে এটাই হোক সবার কামনা। নতুন বছরে সবাই সুখে থাকুক, শান্তি-তে থাকুত, সকলের মঙ্গল হোক। পুরানো বছরের ভুল ভ্রান্তি পেছনে ফেলে সবাই সামনে এগিয়ে যাক। এই কামনা। বিদায় ১৪২০, স্বাগতম ১৪২১। সবাইকে জানাই
সর্বশেষ মন্তব্য: ৯ বছর পূর্বে২টি মন্তব্য২ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
"দ্রুতগামী" তারকা পদক"
সাম্প্রতিক সময়ে লক্ষ্য করলাম যে, আপনি অত্যন্ত দ্রুতগতিতে বাংলা্ উইকিতে মাত্র ৪ মাসে গুণগত মানসম্মত ৫০০+ নিবন্ধ তৈরী করে ফেলেছেন এবং ৫০০০+ সম্পাদনা।যেটি অবশ্য বিরল ঘটনাই নয় বরং বাংলা উইকির জগতে একটি অনন্য রেকর্ডও বটে। আর তাই আপনার কাজের প্রতি সম্মানপ্রদর্শণ পূর্বক আমার পক্ষ থেকে আপনাকে দ্রুতগামী তারকা পদক তুলে দিলাম। ঈশ্বর আপনার সহায় হউক; এই কামানায়।---- ডেভিড বেনজামযোগাযোগ০৪:২০, ২৮ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
অনেক অনেক ধন্যবাদ আপনাকে ডেভিড দাদা এত সুন্দর মনমুগ্ধকর একটি পদক দেওয়ার জন্য। অনেক ভাল লাগল! আসলে আমি কাজে এত মনযোগী ছিলাম যে খেয়াল করিনি আপনার দেয়া ম্যাসেজটি। যাহোক আবারও আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ এবং ভাল থাকবেন সবসময় এই শুভ কামনা রইল। — মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন০৬:০৬, ২৮ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সর্বশেষ মন্তব্য: ৯ বছর পূর্বে৩টি মন্তব্য২ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
স্টার উৎসব নিবন্ধনে [[বিষয়শ্রেণী:মুম্বাই মধ্যে টেলিভিশন স্টেশন]]-কে [[বিষয়শ্রেণী:মুম্বাই হতে প্রচারিত টেলিভিশন চ্যানেল]]-এ পরিবর্তন করেছিলাম কিন্তু পড়ে আপনে তা রিভার্ট করলেন। এখানে তো আমি কোনো ভুল দেখলাম না। আমার ভাষাজ্ঞান বলে মুম্বাই মধ্যে টেলিভিশন স্টেশন "অদ্ভুত বাংলা" বাদে কিছু নয়। এমন বাংলা শুধু স্বয়ংক্রিয় প্রোগ্রামই করতে পাড়ে। তাই আমি এটি সংশোধন করে পরিবর্তন করালাম। কিন্তু তাও আপনি রিভার্ট করলেন!!!! আশা করি আপনার কাছ থেকে বাস্তবসম্মত উত্তর পাব। তাওহীদ (আলাপ) ০৭:৪১, ২৮ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
আপনিতো বাংলা ভাষায় র এবং ড় এর ব্যবহার শুদ্ধ করে করতে পারেননা। যেটি উপরে আপনার লেখায় প্রমাণিত হল। আর এখানে আপনার সম্পাদিত বিষয়শ্রেণী রিভার্ট করার উদ্দেশ্য আমার ছিলনা। আমি লক্ষ্য করলাম যে, আপনি স্টার উৎসব নিবন্ধ থেকে শীঘ্রই সিঙ্গাপুর পাওয়া যাবে লেখাটি মুছে ফেলেছেন। যার কারণে রিভার্ট করতে হল। সবচেয়ে বড় কথা হল আমরা উইকিতে সম্প্রসারণ করতে এসেছি, কোন লেখা অপ্রয়জনীয়ভাবে মুছতে নয়! আশা করছি আপনার উত্তরটি পেয়েছেন। — মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন০৮:৩০, ২৮ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
ওহ! বুঝলাম আপনি মনে করেছেন আপনাকে ব্যক্তিগত আক্রমণ করার উদ্দেশে নিয়ে আপনাকে বার্তা দিয়েছি!! উইকিপিডিয়ায় অনেক কিছুর মতো এটাও আমার অভিজ্ঞতার খাতায় যুক্ত হলো। পপৃথিবীতে কতো কিছিমের মানুষ আছে। আসলে আপনার সাথে আমার কোনো ব্যক্তিগত, পারিবারিক কোনো শত্রুতা ছিল কিনা আমার জানা নেই। আপনি এখানে আমার মূর্খতা হিসেবে র এবং ড় চিহ্নিত করেছেন কিন্তু সত্যি কথা কী ভাই আমার অভ্রে সমস্যা ছিল (জানি আমার মতো মূর্খের কথা এই কথা বিশ্বাস করেন নাই তারপরও কৈফিয়ত দিলাম) আপনি আমার এই মূর্খতা নিয়ে খোঁটা দিলেন কিন্তু একটা কথা কী আপনার মনে আছে কিছুদিন Living People-কে আপনি বাস মানুষ লিখতেন। প্রায় এরকম চৌদ্দ পনেরোটা বিষয়শ্রেণী আমি জীবিত ব্যক্তিতে পরিবর্তন করেছিলাম। এছাড়াও আরো এমন ভুল সংশোধন করেছিলাম (খোঁটা দিলে মাফ করবেন)। আমি স্বউদ্যোগে আপনাকে সাহায্যের উদ্দেশে করেছিলাম। আজকের পরিবর্তনটাও ছিল এমনই একটা উদ্যোগ (Not to kill you)। বার্তা লেখার শেষে একবার আপনাকে লিখতে চেয়েছিলাম: দয়া করে ব্যক্তিগত আক্রমণ হিসবে নিবেন না। কিন্তু লিখিনি আপনার অভিজ্ঞতার কারণে, আপনি আজকে নিয়ে গোটা ৬ বছর, ২ মাস, এবং ১৬ দিন রাত দিন কষ্ট করে সম্পাদনা করছেন (আপনার ইউসার পেইজেই রয়েছে)। আমি মনে করেছিলাম আপনার সাথে তো আর ঈর্ষা করার কারণ নেই। কিন্তু আমি আসলেই ভুল ছিলাম। যাইহোক আপনাকে একটা পরামর্শ দেই প্রায় হাজার খানেক সম্পাদনা করেছি, আমি সেখানে র এবং ড়-এর ব্যবহার নিয়ে মূর্খতামী করেছি কীনা দেখলে খুবই খুশী হবো। তাওহীদ (আলাপ) ০৯:১১, ২৮ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
কামাল ভাই শুভেচ্ছা নিবেন। আপনি যে ইংরেজী নিবন্ধ থেকে অনুবাদ করবেন সেখান থেকে তথ্যসূত্র যোগ করতে পারেন। এটি করতে হলে প্রথমে আপনাকে তথ্যসূত্র চিনতে হবে। এখানে দেখুন[১] [এখানে দেখুন লেখার উপরের ডানপার্শ্বে নীল রঙের ১ নামে একটি চিহ্ন রয়েছে]। এটাই হল তথ্যসূত্রের প্রমাণ। আর আপনাকে তথ্যসূত্র যোগ করতে হলে প্রথমে ইংরেজী নিবন্ধে যেতে হবে সেখান থেকে < ref > থেকে শুরু করে < / ref > পর্যন্ত হুবহু কপি করে আপনার অনুবাদকৃত নিবন্ধে ইংরেজী লাইনের সাথে মিলিয়ে পেস্ট করবেন। ব্যস হয়ে গেল তথ্যসূত্র যোগ। ভাল থাকবেন সবসময় এই কামনায়। ----— মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন১৭:২২, ৩০ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সর্বশেষ মন্তব্য: ৯ বছর পূর্বে৬টি মন্তব্য২ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
মাসুম ভাই, জানি না কেন আপনি আবার সোনু নিগম থেকে সনু নিগম নামে স্থানান্তর করলেন। এই নিয়ে আপনার সঙ্গে এত বার কথা হয়েছে। আপনি যে আমার ওপর একটুও আস্থা রাখতে পারছেন না, এতে আমি সত্যি হতাশ। যাই হোক, আমি কোন রকম সম্পাদনা দ্বন্দ্বয় যেতে চাইছি না। কিন্তু শুধু এটুকুই বলতে চাই, অন্য উইকিপিডিয়ানদের ওপর আস্থা রাখলে কিন্তু লাভই হয়, ক্ষতি কিছুমাত্র হয় না। অন্যের বক্তব্যের মধ্যেও তো কিছু সারবত্তা থাকতে পারে, অন্যরাও তো কিছু জানতে পারেন, তাই না? অন্যের বক্তব্যে যদি যুক্তি থাকে, সেটা শুনলে ক্ষতি আছে কি? আমার মনে হয়, আপনি ব্যক্তিগত ভাবে ব্যাপারগুলো নিচ্ছেন, যেটা একেবারেই কাম্য নয়। আমরা যারা উইকিতে সময় দিচ্ছি, উইকির উন্নতির স্বার্থেই দিচ্ছি, এর মধ্যে অন্য কোন স্বার্থ কিছু নেই। আমার আর কিছু বলার নেই। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৮:২৭, ৫ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
বোধিসত্ত্ব দাদা শুভেচ্ছা নিবেন, আশা করছি যে আপনি খুবই ভাল আছেন। যাহোক নিবন্ধের শিরোনাম স্থানান্তর করার কারণে যদি আপনি হতাশ হয়ে থাকেন তাহলে আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত। আসলে এখানে সোনু আর সনু এর মধ্যে পার্থ্যকটা হচ্ছে শুধুমাত্র কার চিহ্নের। আর সত্যি কথা বলতে কি আপনি বিভিন্ন মিডিয়া অথবা অনুষ্ঠান ঘাটাঘাটি করলে কিন্তু সনু শব্দটির যথার্থতা খুজে পাবেন। এখানে অযথা সোনু লেখার প্রয়োজন পড়েনা। এছাড়াও আপনি সনু নিগম নিবন্ধের সাথে অন্যান্য ভাষার নিবন্ধগুলো মিলিয়ে তুলনা করে দেখতে পারেন। এছাড়াও আপনি ব্যক্তিগতভাবে নিচ্ছি বলে অভিযোগ করেছেন, যা মোটেও সত্য নয়। আমার উইকি যাত্রার শুরু থেকে অদ্যবধি পর্যন্ত আমি কিন্তু আপনার কোন নিবন্ধে সম্পাদনা করেনি এবং আপনার কোন বিষয়ে হস্তক্ষেপ করিনি। তবে শুধুমাত্র আমার কিছু নিবন্ধে আপনি শিরোনাম স্থানান্তর করেছেন। তবে এটা সত্য যে নিবন্ধগুলি স্থানান্তর করেছেন সেগুলোর বাস্তব শিরোনামের সাথে মিল না থাকার কারনে আমি কিন্তু পুনারায় স্থানান্তরিত করেছি। আপনি ঠিকই বলেছেন যে, আমরা সবাই উইকি সম্প্রাসারনের জন্য সময় দিচ্ছি। আসলে এখানে কারও কোন ব্যাক্তিগত স্বার্থ নেই, কারণ হল এটি একটি মুক্ত বিশ্বকোষ যাতে সবাই সম্পাদনা করতে পারে এবং এখানে সবার সমান অধিকার রয়েছে। তবে উইকিতে আমার কর্মব্যস্তার মধ্যে জাস্ট একটু সময় আনন্দের সাথে ব্যয় হচ্ছে। সবশেষে, আপনার হতাশ হওয়ার জন্য আমি আরও একবার আন্তরিকভাব দুঃখ প্রকাশ করছি। পারলে নিজগুনে ক্ষমা করবেন। ভাল থাকবেন সবসময় এই শুভ কামনায়। ----— মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন০৮:৫৮, ০৫ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
আপনার কথা মতো সনু নিগম নিবন্ধের সাথে অন্যান্য ভাষার নিবন্ধগুলো মিলিয়ে তুলনা করে দেখলাম, হিন্দী বা ঐ জাতীয় উইকিতে কিন্তু সোনু নিগম রয়েছে। হিন্দীতে सोनू निगम, মারাঠীতে सोनू निगम, গুজরাতীতে સોનૂ નિગમ। আর ব্যক্তিগত ভাবে নেওয়ার কথাটা কোন অভিযোগ ছিল না, ছিল অনুমান মাত্র। আর কিছু নয়। আপনিও হয়তো লক্ষ্য করেছেন, আমিও আপনার কোন নিবন্ধে কিন্তু অগঠনমূলক বা ধ্বংসাত্মক হস্তক্ষেপ করিনি। যা করেছিলাম, তার পেছনে যুক্তি ছিল। যাই হোক, ছাড়ুন, এই নিয়ে কথা বাড়িয়ে লাভ নেই। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৯:১৪, ৫ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
দাদা আরও একবার শুভেচ্ছা নিবেন। আপনি যদি, হিন্দীতে सोनू निगम, মারাঠীতে सोनू निगम, গুজরাতীতে સોનૂ નિગમ বাংলায় অনুবাদ করেন তাহলে কিন্তু সনু নিগম হবে সোনু নিগম নয়। আর আমার দেখা মতে বেশীরভাগক্ষেত্রেই কিন্তু সনু নিগম শব্দটি বহুল ব্যবহৃত হয়ে থাকে এবং বিভিন্ন পত্র-পত্রিকায়ও এটাই দেখে আসছি। ভাল থাকবেন সবসময় এই কামনায় ----— মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন১১:৫৮, ০৫ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
আপনি যদি ভাল শব্দের বানানটি ভালো লেখেন তাহলে কি ভূল হবে? তবে এখানে মানসম্মত সঠিক বানানটি হল ভাল, আর এটিই ব্যবহার করা উচিৎ। ঠিক তেমনি এখানে সনু নিগম শব্দটি বহুল ব্যবহৃত সঠিক শব্দ। আমার মনে হয়না অতিরিক্ত কার চিহ্নের প্রয়োজন রয়েছে। এছাড়াও আমার কাছে সনু নিগমের ৩টি বাংলা একক এ্যালবামের ডিস্ক রয়েছে। তাতেও কিন্তু স্পষ্টত সনু নিগম লেখা রয়েছে। এছাড়াও নেট সার্চ দিলে কিন্তু প্রচুর পরিমাণে সনু নিগম সম্পর্কিত পৃষ্ঠা পাবেন। আর তাই বরাবরের মত এবারও কিন্তু আমি সনু নিগম শব্দটি ব্যাবহারের পক্ষে। ----— মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন১৫:৪২, ০৫ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সর্বশেষ মন্তব্য: ৯ বছর পূর্বে৬টি মন্তব্য৩ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
কাপাসিয়া উপজেলা থেকে এই তথ্যগুলো কাপাসিয়া ১০০% শিক্ষা সম্পন্ন উপজেলা । রয়েছে গড়ে ১ কিলোমিটার এর মধ্য ১ টি মাধ্যমিক বিদ্যালয়। যেখানে ৬৫ টি বিদ্যালয় থাকার কথা সেখানে রয়েছে প্রায় ১২৭ টি বিদ্যালয় আপনি রোলব্যাক করেছিলে। আমার কাছে মনে হয়েছে এগুলো রাখা যায়। তাই আমি রিভার্ট করালাম। কিন্তু পরে আপনি আবার আমারটা রিভার্ট করলেন (!)। কারণটা একটু ব্যাখ্যা করবেন। আপনি ইচ্ছা করলে লাইনের পাশে {{সত্যতা}} দিয়ে দিতে পারতেন। যাইহোক রিভার্টের কারণটা কী একটু ব্যাখ্যা করবেন। যদি গ্রহণযোগ্য যুক্তি দিতে পারেন তাহলে আপনারটা আমি মেনে নিব। আশা করি আপনাকে যথেষ্ট সম্মান জানাতে সক্ষম হয়েছি। -- তাওহীদ (আলাপ) ০৬:৫৩, ৮ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
আসলে এখানে কাপাসিয়া উপজেলা গড় হার ১০০% ঠিক (তবে ৭ বছরে ধরে আছে) থাকলেও কিন্তু পরের লাইনগুলি খেয়াল করুন রয়েছে গড়ে ১ কিলোমিটার এর মধ্য ১ টি মাধ্যমিক বিদ্যালয়। যেখানে ৬৫ টি বিদ্যালয় থাকার কথা সেখানে রয়েছে প্রায় ১২৭ টি বিদ্যালয়। আসলে এখানে এই বাক্যগুলি বাস্তবে ভিত্তিহীন। এছাড়াও এটি কোন তথ্যসূত্র থেকে নেওয়া হয়নি। এজন্য কিন্তু আমি রিভার্ট করলাম। আশা করছি যে কারণটা বুঝতে পেরেছেন। ভাল থাকবেন এই কামানায়। ----— মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন০৭:১৩, ০৮ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
কাপাসিয়া ১০০% শিক্ষা সম্পন্ন উপজেলা । রয়েছে গড়ে ১ কিলোমিটার এর মধ্য ১ টি মাধ্যমিক বিদ্যালয়। এতটুক রেখে বাকিটুক বাতিল করে দিলেও হতো। যাইহোক আপনাকে কারণ জিজ্ঞাস করায় আশা করি কিছু মনে করেননি। আমি মনে করি সকলেরই অন্যের মতকে শ্রদ্ধা করে নিজে যুক্তি তুলে ধরার মানুসিকতা থাকা উচিৎ। ধন্যবাদ আপনাকে ব্যাক্তিগতভাবে না দেখায়। -- তাওহীদ (আলাপ) ০৭:২৬, ৮ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
যেখানে সম্পাদনার গ্রহণযোগ্যতা নিয়ে প্রশ্ন সেখানে কিছু অংশ রাখা আর কিছু অংশ মুুছে ফেলার যৌক্তিকতা এখানে নেই। শুধু আপনার মনে করায় নয়; অন্যর মতের প্রতি আমরা সকলেই শ্রদ্ধাশীল। আসলে এখানে আমাদের কোন ব্যক্তি স্বার্থ নেই যেখানে যেকোন বিষয়কে ব্যক্তিগতভাবে দেখার; কারন হল এটি একটি মুক্ত বিশ্বকোষ। আর এখানে সবাই সম্পাদনা করতে পারে এবং সবার সমান অধিকার রয়েছে। — মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন০৭:৪৪, ০৮ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@Masum Ibn Musa: পুরুপুরি রিভার্ট করা একেবারেই ঠিক হয়নি, আপনি সংশোধন করে সত্যতা ট্যাগ দিতে পারতেন। তবে, কোথায় কয়টি বিদ্যালয় থাকার কথা সেটা উইকি ঠিক করবে না করবে প্রশাসণ তাই যে কয়টি আছে তাই দেওয়া ভালো ;) যাইহোক, আমরা কয়েকজন মাত্র নিয়মিত সম্পাদক আমরা নিজেরা সম্পাদনা যুদ্ধ না করলেই উইকির জন্য মঙ্গল কি বলেন? @Tauhid16:--যুদ্ধমন্ত্রীআলাপ০৮:০৭, ৮ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
নাহিদ ভাই-এর সাথে দ্বিমত পোষণ করব না। উইকিপিডিয়ার কোনো ব্যবহারকারীর আন্তরিকতা নিয়ে প্রশ্ন করা সমুচিত নয়। কারণ সকলেই নিজের পরিশ্রমে এই মুক্ত বিশ্বকোষ গরে তুলছে। কিন্তু ভদ্রতার খাতিরেই হোক আর যাই হোক সকলেরই উচিৎ ভালো ব্যবহার করা। কেউ কিছু ভুল করলে কটাক্ষ করা নয়, নিজে ভুল করলে স্বীকার করে নেয়া। কারণ ভুল মানুষই করে আর ভুল করতে করতেই শিখে।-- তাওহীদ (আলাপ) ০৮:২৮, ৮ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সর্বশেষ মন্তব্য: ৯ বছর পূর্বে২টি মন্তব্য২ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
প্রিয় মাসুম সাহেব ধন্যবাদ,আপনার আলোচনার সাথে যুক্ত হয়ে আমি খুব আনন্দিত,আমি আমার এলাকার কিছু তথ্য নিয়ে কাজ আরছি, কিন্তু আমি আমার নিজের নামে একটা নিবন্ধন বানাতে পারতাছি না, এ ব্যপারে আমনার সাহায্য চাই আপণি কি আমাকে সাহায্য করবেন? Reganxavi (আলাপ) ১৭:৪৭, ৯ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
আপনাকেও ধন্যবাদ কষ্ট করে আমার পাতায় আসার জন্য। যাহোক আপনি আপনার জন্য একটি ব্যাবহারকারী পাতা তৈরীর জন্য আমার কাছে সাহায্য চেয়েছেন। এটি করতে হলে আপনাকে প্রথমে আপনার ব্যাবহারকারী পাতায় যেতে হবে, এরপর সম্পাদনায় ক্লিক করে এই টেমপ্লেটটি
যুক্ত করতে পারেন। এছাড়াও আপনার কোন বিষয় সম্পর্কেও আপনি সুন্দরভাবে লিখে আপনার ব্যাবহারকারী পাতা সাজাতে পারেন। এরজন্য আপনাকে অতিরিক্ত অভ্র কী-বোর্ড সেটাপ করে তারপর বাংলায় লিখতে হবে। আশা করছি যে আপনি বিষয়টা বুঝতে পেরেছেন।
আর একটি বিষয় আপনি কিন্তু আপনার নাম ও তারিখ স্বাক্ষর করেননি আমি অবশ্য এটি যুক্ত করে দিয়েছে। পরবর্তীতে যদি কোন বার্তা দিতে চান তাহলে অবশ্যই আপনার নাম ও তারিখ স্বাক্ষর করতে ভুলবেননা। ভাল থাকবেন সবসময় এই কামনায় — মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন১৪:১০, ১১ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
File permission problem with চিত্র:Qazi Anwar Hussain.jpgসম্পাদনা
সর্বশেষ মন্তব্য: ৯ বছর পূর্বে১টি মন্তব্য১ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
Thanks for uploading চিত্র:Qazi Anwar Hussain.jpg. I noticed that while you provided a valid copyright licensing tag, there is no proof that the creator of the file agreed to license it under the given license.
If you created this media entirely yourself but have previously published it elsewhere (especially online), please either
make a note permitting reuse under the CC-BY-SA or another acceptable free license (see this list) at the site of the original publication; or
Send an email from an address associated with the original publication to permissions-en@wikimedia.org, stating your ownership of the material and your intention to publish it under a free license. You can find a sample permission letter here. If you take this step, add {{OTRS pending}} to the file description page to prevent premature deletion.
If you did not create it entirely yourself, please ask the person who created the file to take one of the two steps listed above, or if the owner of the file has already given their permission to you via email, please forward that email to permissions-en@wikimedia.org.
If you have uploaded other files, consider checking that you have provided evidence that their copyright owners have agreed to license their works under the tags you supplied, too. You can find a list of files you have created in your upload log. Files lacking evidence of permission may be deleted one week after they have been tagged, as described on criteria for speedy deletion. You may wish to read the Wikipedia's image use policy. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you. যুদ্ধমন্ত্রীআলাপ১২:০৫, ১৬ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
File permission problem with চিত্র:Shomi Patwary Directing Bison Video.JPGসম্পাদনা
সর্বশেষ মন্তব্য: ৯ বছর পূর্বে১টি মন্তব্য১ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
Thanks for uploading চিত্র:Shomi Patwary Directing Bison Video.JPG. I noticed that while you provided a valid copyright licensing tag, there is no proof that the creator of the file agreed to license it under the given license.
If you created this media entirely yourself but have previously published it elsewhere (especially online), please either
make a note permitting reuse under the CC-BY-SA or another acceptable free license (see this list) at the site of the original publication; or
Send an email from an address associated with the original publication to permissions-en@wikimedia.org, stating your ownership of the material and your intention to publish it under a free license. You can find a sample permission letter here. If you take this step, add {{OTRS pending}} to the file description page to prevent premature deletion.
If you did not create it entirely yourself, please ask the person who created the file to take one of the two steps listed above, or if the owner of the file has already given their permission to you via email, please forward that email to permissions-en@wikimedia.org.
If you have uploaded other files, consider checking that you have provided evidence that their copyright owners have agreed to license their works under the tags you supplied, too. You can find a list of files you have created in your upload log. Files lacking evidence of permission may be deleted one week after they have been tagged, as described on criteria for speedy deletion. You may wish to read the Wikipedia's image use policy. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you. যুদ্ধমন্ত্রীআলাপ১২:০৭, ১৬ মে ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সর্বশেষ মন্তব্য: ৯ বছর পূর্বে৫টি মন্তব্য২ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
আমি আপনার আলাপ পাতায় গতকাল একটা বিষয় নিয়ে বার্তা লিখেছিলাম। আজ দেখলাম আপনি তার জবাব না দিয়ে সেটা আপনার আলাপ পাতা থেকে মুছে ফেলেছেন। আপনি চাইলেই আপনার আলাপ পাতা থেকে যেকোন কিছু মুছে ফেলতে পারেন না। বার্তা মুছে ফেলার কারণ কী এবং ঐ প্রসঙ্গে আপনার জবাব/মন্তব্য কী? – তানভির (আলাপ) ১২:১৪, ৩ জুন ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
তানভির সাহেব আমার আলাপ পাতায় আসার জন্য ধন্যবাদ। আপনি আমাকে বার্তা দিয়েছেন কিন্তু সেখানে কিন্তু আপনি কোন ব্যাখ্যাা চাননি; এজন্য আমি কিন্তু আপনার বার্তার কোন উত্তর দিইনি। আর বার্তাটি অত্যন্ত দীর্ঘ বলে আমি মুছে ফেলেছি; যাতে লোড হতে সময় না নেয়। আর সবচেয়ে বড় কথা হল আপনার ভাষা আমি বুঝেছি। আমার নিবন্ধগুলি নিয়ে আপনার উদ্বিগ্নতার জন্য ধন্যবাদ। তবে আপনি এরকমভাবে সময় নষ্ট না করে; উক্ত নিবন্ধগুলিতে সংশোধন কিংবা পরিবর্ধন করলে আরও বেশি খুশি হতাম। — মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন০২:২০, ৩ জুন ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
আপনার এই জবাবের প্রেক্ষিতে আমার কয়েকটি বিষয়ে মন্তব্য আছে:
আমি বার্তায় লিখেছিলাম যে আপনি স্বয়ংক্রিয় অনুবাদক প্রোগ্রামের মাধ্যমে অনেক নিবন্ধ সৃষ্টি করেছেন, যেগুলোর ভাষা দুর্বোধ্য, অস্পষ্ট ও অসংলগ্ন। সেইসাথে বেশ কিছু উদাহরণও দিয়েছি। কিন্তু আপনি এর জবাব/মন্তব্য দেননি; কারণ আমি কোন ব্যাখ্যা চাইনি? এর মানে কী? আমি আপনার আলাপ পাতায় কোন একটা ব্যাপারে বার্তা লিখেছি অবশ্যই সেই ব্যাপারে আপনার মন্তব্যের/জবাবের জন্য। আমি যদি তার উত্তর/মন্তব্য নাই চাইতাম তাহলে তো আপনার আলাপ পাতায় আসারই দরকার ছিল না।
উইকিপিডিয়ার কোন ব্যবহারকারী কিন্তু তাঁর আলাপ পাতার কোন অংশ চাইলেই মুছে ফেলতা পারেন না। আলাপ পাতা অনেক বড় হয়ে গেলে, দীর্ঘ হলে সেটা আলাপ পাতার আরেকটা উপপাতা বানিয়ে তাতে সংকলন করে রাখতে হয়। কিন্তু আমার বার্তা দীর্ঘ বলে আপনি সেটা মুছে ফেলবেন - এটা মোটেই উচিত হয়নি। এটা কোন যৌক্তিক বক্তব্য হতে পারে না। বার্তা দীর্ঘ হলে সেটা সংকলন করার সহজ ব্যবস্থা আছে। আর আপনি যদি সংকলন করার উপায় না জানতেন তবে অন্য কোন উইকিপিডিয়ানকে জিজ্ঞেস করতে পারতেন।
আমার বার্তায় আমি যে বিষয় নিয়ে কথা বলেছিলাম, সেটার কোন সুনির্দিষ্ট জবাব/মন্তব্য আপনি দেননি। বিষয়টা আপনি এড়িয়ে গিয়ে আমাকে সংশোধন/পরিবর্ধনের কথা বলছেন। সংশোধন/পরিবর্ধন যেকোন ব্যবহারকারী যেকোন নিবন্ধে করতেই পারেন। কিন্তু বাংলা উইকিপিডিয়ার নিয়মিত অবদানকারী কম। এখানে ইংরেজি, জার্মান, রাশিয়ান ইত্যাদি বড় উইকিপিডিয়ার মত লক্ষ লক্ষ অবদানকারী নেই যে কেউ কোন একটা নিবন্ধ শুরু করলে তার সংশোধন/পরিবর্ধন অন্য কেউ এসে করে দেবে। তাই বাংলা উইকিপিডিয়ার শুরু থেকে অবদানকারীরা নিজ দায়িত্বে তাঁর সৃষ্টি করা নিবন্ধটি একটা ন্যূনতম আকারে (দুই/তিন লাইনের নয়) এবং যথাযথ তথ্য সমৃদ্ধ করার চেষ্টা চালিয়ে আসছেন। এখানে কেউ একটা নিবন্ধ শুরু করে গেলো এবং অন্য এক ব্যবহারকারী এসে সেই নিবন্ধটা সংশোধন/উন্নয়ন করবে - এমনটা আশা করা যায়না। অথচ আপনি অস্পষ্ট ভাষা সম্বলিত অনেক (কয়েকটা না) নিবন্ধ তৈরি করেছেন যেগুলো পড়ে আদৌ বোঝা সম্বব না তাতে কী লিখা রয়েছে। তার চেয়ে এটাই শ্রেয় নয় কী যে, যে নিবন্ধটা আপনি তৈরি করবেন সেটা যেন একটা ন্যূনতম আকার (পূর্ণাঙ্গ না হলেও) ও তথ্য সম্বলিত হয়?
আমি জানতে চাচ্ছি, আপনি কি ঐ নিবন্ধগুলো স্বয়ংক্রিয় অনুবাদক প্রোগ্রাম (যেমন গুগল ট্রান্সলেটর) দিয়ে তৈরি করেননি? এবং এধরণের অবোধগম্য ভাষা দিয়ে নিবন্ধ তৈরি করার ব্যাপারে আপনার প্রতিক্রিয়া কী? আপনি কি এটা সমর্থন করেন? – তানভির (আলাপ) ১৫:১০, ৩ জুন ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
আপনার দেয়া বার্তার উত্তর নিম্নে দিলাম। তবে আপনার দেয়া বার্তা সম্পর্কে কিছু মন্তব্যও তুলে ধরলাম। বার্তা নিয়ে আরও একবার আপনার অপরসীম উদ্বিগ্নতার জন্য ধন্যবাদ:
প্রথমত বার্তার শুরুতে আপনি আমার নাম মাসুব ইবনে মুসা নামে সম্বোধন করেছেন; যেটা আসলে হওয়া উচিত ছিল মাসুম ইবনে মুসা। জানিনা আপনি আমার নামকে কটাক্ষ করেছেন নাকি নামের বানান ভূল করেছেন? তবে এখানে যেকোন ব্যাবহারকারী তার নিজের নামের বানান ভূল দেখে রীতিমত ভড়কে যাওয়ার অবকাশ থাকে। আপনি অনুচ্ছেদের ভিতরে অনেকগুলি ভূল করলে তাতে কিছু যায় আসেনা তবে নামের বানান ভূল কিংবা অন্যান্য উদ্দেশ্যে খুবই দু:খজনক ঘটনা। আশা করছি যে ভবিষ্যতে বার্তা দেওয়ার পূর্বে কোন ব্যাবহারকারীর নামের বানানের ব্যাপারে সাবধানতা অবলম্বন করবেন।
দ্বিতীয়ত আপনি আমাকে যেভাবে বার্তা দিয়েছেন তাতে করে মনে হল উইকি সম্পর্কে আমার কোন ধারনাই নেই। আপনার লেখাটা কিছুটা আক্রমমনাত্মক ধরনের (দয়া করে ব্যাক্তিগতভাবে নেবেননা)। যেমন আপনি: হাস্যকর ও দুর্বোধ্যতা, এধরণের বাক্যের প্রয়োগ তো বাংলা ভাষায় নেই, সম্পূর্ণ অস্পষ্ট ও দুর্বোধ্য একটি বাক্য, আদৌ কোন অর্থ নির্দেশ করে? ইত্যাদি ভাষার প্রয়োগের মাধ্যমে কটাক্ষ করেছেন। যেটি উইকির নীতিমালা মোতাবেক শিষ্টাচার বহির্ভূত। হতে পারে নিবন্ধের মধ্যে নানান রকম ভূল কিংবা নানাবিধ জটিলতা; কারণ মানুষ মাত্রই ভূল। তাই বলে কি একজন ব্যাবহারীকে আপনি বার্তা দিতে গিয়ে ভদ্রতার মাত্রাকে অতিক্রম করবেন। মনে হল যেন পূর্বে জন্মে আপনার সাথে আমার কোন শত্রুতা ছিল।
তৃতীয়তআপনার প্রথম প্রশ্নের উত্তর: (১) একজন ব্যক্তি যদি কোন নিবন্ধে i love you এর বাংলায় অনুবাদ আমি তোমায় ভালোবাসি করেন; তাহলে কি ভূল হবে? দেখা যাচ্ছে যে এটি স্বয়ংক্রিয় অনুবাদক প্রোগ্রাম এর সাথে হুবহু মিলে যাচ্ছে। এছাড়াও অঞ্চলভিত্তিক অনুবাদের ক্ষেত্রেও পার্থক্য পরিলক্ষিত হয়। একটি নিবন্ধ আপনি যেভাবে ভাষার প্রয়োগের মাধ্যমে অনুবাদ করবেন; তার সাথে আমার অনুবাদ করা নিবন্ধের মিল নাও হতে পারে। সুতরাং যদি স্বয়ংক্রিয় অনুবাদক দিয়ে কোন নিবন্ধ তৈরী করা হয়; তাহলে নিবন্ধের ভাষা দুর্বোধ্য থেকে যায়। তাহলে নিশ্চই বুঝতে পারছেন যে আমি কোন স্বয়ংক্রিয় অনুবাদক ব্যাবহার করেছি কিনা? আপনার দ্বিতীয় প্রশ্নের উত্তর: (২) আসলে কোন নিবন্ধের ভাষা যদি অবোধগম্য বলে পরিক্ষিত হয় তবে সেটা তাৎক্ষনিকভাবে পরিবর্তন কিংবা পরিবর্ধনের মাধ্যমে মানোন্ননয় করে নিবন্ধন প্রণেতাকে জানানো উচিৎ যাতে তিনি পরবর্তীতে এই জিনিসটার প্রতি দৃষ্টি রাখেন। আপনার তৃতীয় প্রশ্নের উত্তর: (৩) সমর্থন করার প্রশ্নই আসেনা। ভাল থাকবেন সবসমসয় এই কামনায় ----— মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন০৭:৫৬, ৪ জুন ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
দুঃক্ষিত। নামের বানান টাইপিং মিসটেকের কারণে হয়েছে। এজন্য দুঃখ প্রকাশ করছি।
জানি না আপনার কেন মনে হল যে, আমি প্রমাণ করার চেষ্টা করছি উইকি সম্পর্কে আপনার ধারণা নাই। আমার উদ্দেশ্য ছিল না আপনাকে জ্ঞান দেয়া বা কটাক্ষ করা। আপনি নিশ্চয়ই আমার দেয়া উদাহরণগুলো দেখেছেন। তাতে আমি যে কয়টি ভাষার ব্যবহার দেখিয়েছি - সেটি যে মেশিন অনুবাদ তাতে কোন সন্দেহ নেই। কারণ এ্যাসপায়ার প্যারামাট্টা নিবন্ধের প্রথম বাক্যে আপনি লিখেছেন এ্যাসপায়ার প্যারামাট্টা (এছাড়াও হিসাবে উল্লেখ এ্যাসপায়ার টাওয়ার[১] অথবা কেবলএ্যাসপায়ার[২]) হল একটি প্রস্তাবিত অসাধারণ আকাশচুম্বী ভবন যেটি প্যারাম্যাট্টা, নিউ সাউথ ওয়েলস, অস্ট্রেলিয়ার "প্যারাম্যাট্টা স্কয়ার ডেভলপমেন্ট" এর একটি শৌখিন আসবাব এর মধ্যে অবস্থিত। এটি যে বাংলাদেশের কোন আঞ্চলিক ভাষায়, বা অন্য কোন বাংলা ভাষার রীতিতে ইংরেজি নিবন্ধটির অনুবাদ, তা কি কেউ মানবে? এই বাক্যে শৌখিন আসবাব শব্দ দুইটি আসার তো কোন প্রশ্নই আসে না। নাকি বলবেন যে এটি বাংলাদেশের কোন আঞ্চলিক ভাষা প্রয়োগের কারণে এমনটি হয়েছে? সুতরাং, এটাকে আমি আমি যদি দুর্বোধ্য বা হাস্যকর বলি, তাহলে সেটা কি অপরাধ? আদৌ কোন অর্থ নির্দেশ করে? বলা কীভাবে কটাক্ষ হয়? কেননা এটা তো আসলেই কোন অর্থ নির্দেশ করছে না। গুগল ট্রান্সলেটরও ইংরেজী নিবন্ধটির প্রথম বাক্য অনুবাদ করলে তাতে ঐ অপ্রাসঙ্গিক শব্দ দুইটি ব্যবহার করে।
আপনাকে এত কথা আমি বলতাম না, বা বলা উচিতও হত না যদি দেখতাম একটি কিংবা দুইটি নিবন্ধের ক্ষেত্রে এমনটি হয়েছে। সেক্ষেত্রে আমি ঐ দুই-একটি নিবন্ধের ভাষা সংশোধন করে ফেলতে পারতাম। কিন্তু বিষয়টি একটি/দুইটি না, অনেক নিবন্ধের ক্ষেত্রেই আপনি করেছেন। এমনকি বিইষয়শ্রেণীর ক্ষেত্রেও। একজন ব্যবহারকারী যখন ক্রমাগত এধরণের কাজ, বা অন্য কোন ধরণের অনুচিত কাজ করে যেতে থাকে, তখন তো স্বাভাবিকভাবেই তাকে বিষয়টি সম্পর্কে অবহিত করে বলা হয় যেন সে এসব থেকে বিরত থাকে। এটা কোন আক্রমণমূলক কথা নয় বা তাকে এটা জানানোও না যে সে উইকি সম্পর্কে কিছু জানে না। এটা উইকির স্বার্থেই করা, কোন ধরণের ব্যক্তিগত শত্রুতামূলক বিষয় নয়।
এতগুলো নিবন্ধের এই সমস্যাগুলো কে সংশোধন করবে? সমস্যা তৈরি করে তার সমাধান করার চাইতে সে সমস্যাগুলো তৈরি না করাই কি শ্রেয় না?
সর্বশেষ মন্তব্য: ৯ বছর পূর্বে১টি মন্তব্য১ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
জনাব Masum Ibn Musa শুভেচ্ছা ও সালাম নিবেন আপনি একজন অভিজ্ঞ উইকিপিডিয়ান আপনার কাছে কিছু বিষয় নিয়ে সাহায্য ও পরামর্শ দরকার আশা করছি আপনার মূল্যবান পরামর্শটি পাব| যাই হোক মূল পয়েন্ট এ আশা যাক আপনি তো জানেন যে মাসুমা রহমান নাবিলা নামক একটি নিবন্ধ অপসারণের প্রস্তাবনা এসেছে এবং আপনি এই নিবন্ধ অপসারণের বিপক্ষে মত দিয়েছেন শুধু তাই নয় অপসারণের বিপক্ষে মত দেয়ার যথাযথ কারণও দিয়েছেন এই জন্য আপনাকে ধন্যবাদ| এখন সমস্যা হল এই বিষয়টি নিয়ে তো সুদীর্ঘ বিতর্ক চলছে এবং মনে হয় এত সুদীর্ঘ বিতর্ক শেষে এটি উইকিপিডিয়া থেকে অপসারিত হবে| এই বিষয়ে আপনার কি মত?| আপনার একটি ভাল পরামর্শ প্রয়োজন ধন্যবাদ|
সুপ্রিয়, Farshad ভাই আমি অত্যন্ত দু:খিত যে, আমার ব্যক্তিগত কারনে বিগত ৩দিন যাবৎ শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমান বন্দরে অবস্থান করতে হয়েছে; যার ফলে আপনার বার্তার উত্তর দিতে অনেকটা বিলম্বিত হল। আপনার তৈরীকৃত মাসুমা রহমান নাবিলা নিবন্ধটির অপসারন প্রস্তাবনায় বিপক্ষে মতামত ব্যক্ত করেছিলাম; কিন্ত আমার আলাপ পাতায় আপনার দেয়া বার্তাটি পড়ার পরে পুনরায় মতামত ব্যক্ত করতে গিয়ে দেখলাম যে নিবন্ধটির পক্ষে যথাযথ যুক্তি উপস্থান না হওয়ার কারনে তা ইতিমধ্যে অপসারিত হয়েছে যেটি খুবই দু:খজনক ঘটনা। তাই ভাই হতাশ হবেনা, সামনে এগিয়ে যান, আপনার কাজ খুবই ভাল হচ্ছে। আমি যতটুকু পারি আমার পক্ষ থেকে ভবিষ্যতে আপনাকে সাহায্য করা হবে। আর এই নিবন্ধটি নিয়ে ভাববেননা। আমি মাসুমা রহমান নাবিলা নিবন্ধটি পুনরায় সুন্দরভাবে মানসম্মত পর্যায়ে এনে তৈরী করব; যাতে করে কেউ অপসারণ প্রস্তাবনা না করতে পারে। যেহেতু আপনার কাজ খুবই ভাল হচ্ছে তাই আরও সুন্দর সুন্দর নিবন্ধের দিকে অগ্রসর হয়ে কাজ করুন। আপনার উইকি সম্পাদনা অব্যাহত রাখুন এবং ভাল থাকবেন সবসমসয় এই শুভ কামনায় — মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন০৪:৫৪, ৮ জুন ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সর্বশেষ মন্তব্য: ৯ বছর পূর্বে২টি মন্তব্য২ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
সম্পাদকের পদক
বাংলা উইকিপিডিয়ায় একজন সক্রিয় সম্পাদক হিসেবে প্রতিনিয়ত বিভিন্ন ধরণের নতুন সম্পাদনা, নিবন্ধ-টেমপ্লেট তৈরী এবং যথাযথ মানবৃদ্ধি করার ক্ষেত্রে সহায়ক হওয়ার জন্যে মাসুম ইবনে মুসাকে কৃতজ্ঞতা স্বরূপ এই পদকটি দিলাম।
সর্বশেষ মন্তব্য: ৯ বছর পূর্বে৫টি মন্তব্য৩ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন
আপনার স্থানান্তরকৃত "খাদিজা বিনতে খালিদ" পাতাটির মূল নাম "খাদিজা বিনতে খুওয়াইলিদ" হওয়ার কথা। মূল আরবি উচ্চারণ "খুওয়াইলিদ"। পূর্বে পাতাটির নাম "খাদিজা বিনতু খুওয়াইলিদ" হলেও বই পুস্তকে "বিনতে" প্রচলিত, "বিনতু" নয়। আমার মতে নামটা পরিবর্তন করা দরকার। আপনার মতামত জানতে চাই। (Intakhab ctg (আলাপ) ১৫:৫২, ২ জুলাই ২০১৪ (ইউটিসি))উত্তর দিন
সুপ্রিয় ইন্তেখাব ভাই; প্রথমত আপনাকে ধন্যবাদ আমার আলাপ পাতায় আসার জন্য। আসলে এখানে যে নামটি আমি স্থানান্তর করেছি সেটি পূর্বে খাদিজা বিনতু খুওয়াইলিদ ছিল। তবে এখানে শুধুমাত্র খাদিজা নামটি যথার্থ রয়েছে। এছাড়া নামের অন্যান্য দুটি অক্ষর যথাক্রমে বিনতু ও খুওয়াইলিদ ছিল; যেটি আমি অবশ্য বিনতু থেকে বিনতে ও খুওয়াইলিদ থেকে খালিদ শিরোনামে স্থানান্তর করেছি। আসলে আরবিতে খুওয়াইলিদ উচ্চারিত হলেও বাংলায় সঠিক উচ্চারণ কিন্তু খালিদ হওয়ার কথা। আপনি যদি খাদিজা (রাঃ) এর সম্পর্কে কোন বাংলা বই পড়ে থাকেন তাহলে নাম সম্পর্কে কোন সন্দেহ থাকবেনা। এছাড়াও আমি নামটির পূর্ণাঙ্গ মানে করে দিচ্ছি; প্রথমত খাদিজা হল তার নিজের নাম, দ্বিতীয়ত বিনতে হল শব্দের অর্থ এখানে মেয়ে বোঝান হয়েছে, তৃতীয়ত খালিদ হল তার পিতার নাম বোঝান হয়েছে। অর্থাৎ এখানে খাদিজা বিনতে খালিদ শব্দের বাংলাতে অর্থ দাড়ায় খালিদের মেয়ে খাদিজা। আশা করছি যে বিষয়টি সম্পর্কে অবগত হয়েছেন। ভাল থাকবেন সবসমসয় এই শুভ কামনায়; — মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন১২:৫০, ৩ জুলাই ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
আরবি পারে এমন একজনের সাথে আলাপ করে দেখেছি। তিনি "বিনতু খুয়াইলিদ" এর পক্ষে মত দিয়েছেন। তাছাড়া বাংলাদেশ ইসলামিক সেন্টারের প্রকাশিত "সীরাতে ইবনে হিশাম" এর বাংলা অনুবাদেও খুয়াইলিদ লেখা। আরও নিশ্চিত হওয়ার জন্য "খালিদ বিন ওয়ালিদ" এর নামের আরবি দেখলাম, সেখানে আরবি বানান خالد, শুধু "খা", "লাম" আর "দাল" রয়েছে। । অন্যদিকে খাদিজার নামের শেষাংশের ক্ষেত্রে বানান خويلد । দেখুন এখানে "ওয়া" আর "ইয়া" অক্ষরদুটি অতিরিক্ত আছে। খালিদের ক্ষেত্রে এগুলো নেই। অর্থাৎ দুটি বলতে চাইছি। তাই আমার মতে খুয়াইলিদ লেখা শ্রেয় হবে। (Intakhab ctg (আলাপ) ০৯:০৩, ৩ জুলাই ২০১৪ (ইউটিসি))উত্তর দিন
আবারও আপনাকে ধন্যবাদ ইন্তেখাব ভাই; যথাযথ যুক্তি উপস্থাপন করার জন্য। আসলে এমন অনেক নিবন্ধ রয়েছে যেগুলোর নাম নিয়ে কিছুটা বিভ্রান্তি লক্ষ্য করা যায়। যেমন: বিভিন্ন বই পুস্তক ঘাটাঘাটি করলে এরকম পার্থ্যক্য কিন্তু আপনি সহজেই দৃষ্টির সীমানায় পাবেন। এছাড়াও আরবী, ইংরেজী এবং বাংলা নামের মধ্যেও পার্থ্যক্য পরিলক্ষিত হয়ে থাকে। আপনার ভাষ্যমতে নামের অন্যন্যা দুটি অক্ষর খাদিজা ও বিনতে নাম নিয়ে কোন সংশয় নেই; শুধুমাত্র খালিদ থেকে খুওয়াইলিদ শিরোনামে স্থানান্তরের যুক্তি উপস্থাপন করেছেন। যাহোক আমি আপাতত এই শিরোনামে স্থানান্তর করে দিচ্ছি। আশা করছি যে আপনার চাওয়াটা পুর্ন হয়েছে। ভাল থাকবেন সবসমসয় এই শুভ কামনায়; — মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন১৩:১৬, ৭ জুলাই ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
সুপ্রিয় রহমান ভাই আপনার দেয়া পবিত্র ঈদুল ফিতর এর শুভেচ্ছা আমি সাদরে গ্রহণ করলাম। আসলে আমিও এতদিন খেয়াল করিনি যে আপনি আমার দেশি ভাই! আপনার বার্তা পাওয়ার পরে আপনার ব্যবহারকারী পাতায় গিয়ে দেখলাম যে, আপনি আমি এক এলাকার সন্তান (কয়রা থানা)। যাহোক দেশি ভাই হিসেবে আপনার প্রতি আমার আন্তরিকতা একটু বেশিই থাকবে, কি বলেন? কোন সমস্যা কিংবা প্রয়োজনে আমার আলাপ বার্তায় বার্তা রাখতে পারেন। ভাল থাকা হয় যেন! এই শুভ কামনায়; — মাসুম ইবনে মুসা কথোপকথন০৬:৩৮, ২৭ জুলাই ২০১৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
