Anupamdutta73/অনুপম খ নিবন্ধের দ্রুত অপসারণ প্রস্তাবনাসম্পাদনা

 

এটি যদি উইকিপিডিয়াতে আপনার তৈরি করা প্রথম নিবন্ধ হয়ে থাকে, তবে আপনি উইকিপিডিয়াতে প্রথম নিবন্ধের দিক-নির্দেশনা অবশ্যই পাঠ করে নিন।

আমরা আপনাকে নিবন্ধ উইজার্ড ব্যবহার করে নিবন্ধ তৈরি করতে উৎসাহিত করছি।

হ্যালো, এবং উইকিপিডিয়ায় আপনাকে স্বাগতম। আপনাকে এই নোটিশ দেয়া হচ্ছে কারণ আপনি যে পাতাটি তৈরি করেছিলেন তা পরীক্ষামূলক পাতা হিসেবে ট্যাগ করা হয়েছে এবং তা মুছে ফেলা হয়েছে বা খুব শীঘ্রই মুছে ফেলা হতে পারে। পরীক্ষামূলক কিছু করতে চাইলে অনুগ্রহ করে খেলাঘর ব্যবহার করুন। আপনি যদি বিশ্বকোষে অবদান রাখা সম্পর্কে আরও জানতে চান তাহলে স্বাগতম পাতাটি এক নজর দেখে নিন।

আপনি যদি মনে করেন যে এই কারণে এই পাতাটি অপসারণ করা উচিত নয়, তবে এই অপসারণে আপত্তি জানাতে নিবন্ধটিতে যেয়ে "দ্রুত অপসারণের আপত্তি করতে চাইলে এখানে ক্লিক করুন" লেখার উপর ক্লিক করুন ও সেখানে কারণ ব্যাখ্যা করুন কেন নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয়। মনে রাখবেন, কোনো নিবন্ধে দ্রুত অপসারণ ট্যাগ করা হলে, কোনো দেরি না করে নিবন্ধটি অপসারণ করা হয় যদি নিবন্ধটি দ্রুত অপসারণের বিচারাধারার সাথে মিলে যায়। অনুগ্রহপূর্বক আপনার নিজের তৈরি করা নিবন্ধ থেকে এ নোটিশটি সরিয়ে ফেলবেন না, তবে আমরা আপনাকে নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করতে উৎসাহিত করছি। আরও মনে রাখবেন যে, নিবন্ধের বিষয় অবশ্যই উল্লেখযোগ্য হতে হবে ও নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে তথ্যসূত্রগুলো যাচাইযোগ্য হওয়া উচিত। যদি ইতিমধ্যে নিবন্ধটি অপসারিত হয়ে থাকে, ও আপনি ভবিষ্যতে এটির উন্নতি করতে এর বিষয়বস্তু ফেরত পেতে চান, তবে দয়া করে যে প্রশাসক এটি অপসারণ করেছেন তার সাথে যোগাযোগ করুন - ওয়াইস আলাপ ১৫:৪২, ২১ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

বাংলা উইকিপিডিয়ায় স্বাগতমসম্পাদনা

ব্যবহারকারী:Anupamdutta73/গীরসম্পাদনা

সুধী, বাংলা উইকিপিডিয়াতে স্বাগতম। আপনার তৈরি নিবন্ধটি প্রধান নামস্থান থেকে আপনার ব্যবহারকারী উপপাতায় স্থানান্তর করা হয়েছে কারণ নিবন্ধটি রচনাশৈলী নির্দেশনা অনেুসরণ করেনি। মনে রাখুন, উইকিপিডিয়াতে একাধিক নির্ভরযোগ্য তথ্যসূত্র ছাড়া নিবন্ধ যুক্ত করা যায় না। এছাড়া, ইংরেজি উইকিপিডিয়া থেকেও যদি অনুবাদ করে থাকেন সেক্ষেত্রেও অনুবাদ যান্ত্রিক বা আড়ষ্ট হওয়া যাবে না। আপনি আপনার উপপাতায় নিবন্ধটিকে আরো সমৃদ্ধ ও বিশ্বকোষীয় করতে কাজ করতে পারেন। যখন আপনার কাজ শেষ হবে তখন পরামর্শের জন্য এখানে অথবা আমার বা যে কোন অভিজ্ঞ অবদানকারীর আলাপ পাতার মাধ্যমে যোগাযোগ করে সে অনুসারে এটি পুনরায় প্রধান নামস্থানে স্থানান্তর করা যেতে পারে। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১২:২৭, ২৬ জুন ২০২০ (ইউটিসি)

প্রিয় যুদ্ধমন্ত্রী আমার গীর নিবন্ধটি এখন প্রধান নাম স্থানের জন্য প্রস্তুত ।

Anupamdutta73 (আলাপ) ০৯:৫৮, ২৮ জুন ২০২০ (ইউটিসি)

ধন্যবাদ নিবন্ধটি সংশোধনের জন্য। @NahidHossain: ভাই, আপনি নিবন্ধটি খুব সম্ভবত না পড়েই স্থানান্তর করেছেন কারণ যখন স্থানান্তর করেছেন প্রথম বাক্যটিই ঠিক ছিলো না। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৪:০৩, ২৮ জুন ২০২০ (ইউটিসি)

আসন্ন গবেষণা কার্যক্রমে অংশ নিয়ে উইকিপিডিয়াকে আরও উন্নত করতে আমাদের সহায়তা করুনসম্পাদনা

প্রিয় @Anupamdutta73:,

উইকিপিডিয়াতে যোগদানের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

উইকিপিডিয়ার ব্যবহার উন্নত করার উদ্দেশ্যে আমরা কয়েকটি গবেষণার প্রস্তুতি নিচ্ছি। এই সম্পর্কে বিস্তারিত জানার জন্য আমাদের কয়েকটি প্রশ্নের জবাব দিন। আপনাদের জবাবের ভিত্তিতে আমরা যথাযত ব্যক্তিদের সাথে যোগাযোগ করে, আলোচনার সময় নির্ধারণ করে নেব।

ধন্যবাদ, BGerdemann (WMF) (আলাপ) ০০:১৯, ২২ জুলাই ২০২০ (ইউটিসি)

একটি বহিরাগত সংস্থা দ্বারা এই জরিপটি সঞ্চালন করা হবে, এবং এই কারণে অতিরিক্ত কিছু শর্তাবলী প্রযোজ্য হতে পারে। জরিপের গোপনীয়তার বিবৃতি পড়ে আপনি গোপনীয়তা ও তথ্য-সঞ্চালন সম্পর্কে অধিক তথ্য জানতে পারবেন। ০৫:৩০, ৬ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

সংগ্রহশালা তৈরিতে সাহায্যের প্রস্তাবসম্পাদনা

প্রিয় অনুপমদা,

আশা করি ভালই আছেন। আপনি সম্ভবত জেনে থাকবেন যে আলাপ পাতার সংগ্রহশালা ব্যবস্থাপনার জন্য আমার তৈরি স্ক্রিপ্ট কাজের অনুমতি পেয়েছে। তাই যদি আপনি আপনার আলাপ পাতার পুরনো বার্তাগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগ্রহশালায় স্থানান্তরিত করতে চান, তবে আপনার আলাপ পাতার (এই পাতাটিতেই) সবার উপরে {{স্বয়ংক্রিয় সংগ্রহশালা|max-day=7|current-index=1}} যুক্ত করুন। টেমপ্লেটটির অন্যান্য সেটিং সম্পর্কে জানতে টেমপ্লেট:স্বয়ংক্রিয় সংগ্রহশালা/নথি দেখুন। ধন্যবাদ। নকীব সরকার বলুন... ০৫:৩০, ৬ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

উইকিপিডিয়া: লক্ষ্য এবার লক্ষসম্পাদনা

সুধী, উইকিপিডিয়া: লক্ষ্য এবার লক্ষ এডিটাথনে আপনার সমর্পিত ফিনল্যান্ডের ইতিহাস পাতাটি গ্রহণ করা যাচ্ছে না যান্ত্রিক অনুবাদের কারণে। অনুগ্রহ করে নিবন্ধ সংশোধন করুন, নতুবা আপনার নিবন্ধটি এডিটাথনে গ্রহণ করা হবে না শেষ সময় পর্যন্তও। ধন্যবাদ। ✒: হীরক রাজা ❯❯❯ আলাপ ০৪:২২, ২২ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

জন্মদিন টেমপ্লেটসম্পাদনা

সুধী, আপনি ইফতেখারের আলাপ পাতায় ব্যবহারকারীর জন্মদিন টেমপ্লেট জানতে চেয়েছিলেন। আপনি এটা ব্যবহার করতে পারেন

{{/জন্মদিন|মাস=11|দিন=11|বছর=2003}} এটা এরকম দেখাবে

  এই ব্যবহারকারী জন্মগ্রহণ করেছেন ১৭ বছর, ৬ মাস ও ৩০ দিন আগে৷

। তারপর একটি উপপাতা তৈরি করে {{ userbox | border-c = {{{border|#8d40b3}}} | id = [[file:Office calendar-bn.svg|42x42px|link=<!-- ইংরেজি সংখ্যার আইকন যোগ করবেন না -->]] | id-c = {{{imgbg|#d9bfe5}}} | info-c = {{{bgcolor|#f0e6f5}}} | info-lh = 1.1 | info = <span class="plainlinks neverexpand">{{#ifeq:{{{wikibirthday|yes}}}|no| | | {{#ifeq:{{CURRENTMONTH}}|{{{মাস|{{{month|}}}}}} | {{#ifeq:{{CURRENTDAY}}|{{{দিন|{{{day|}}}}}} | আজ এই ব্যবহারকারীর জন্মদিন {{#ifeq:{{CURRENTYEAR}}|{{{বছর|{{{year|}}}}}}|'''প্রথম দিন'''|'''[[:বিষয়শ্রেণী:বর্তমান জন্মদিন|জন্মদিন]]'''}}।<includeonly>[[বিষয়শ্রেণী:বর্তমান জন্মদিন]]</includeonly> }} }} }} এই ব্যবহারকারী {{#if:{{{লিংক|{{{link|}}}}}} |[http://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=newusers&user=&page=User%3A{{ROOTPAGENAMEE}} জন্ম] | {{#if:{{{পার্থক্য|{{{diff|}}}}}} |[{{{পার্থক্য|{{{diff}}}}}} জন্ম] | জন্মগ্রহণ }} }} করেছেন '''{{বছর, মাস ও দিনে বয়স|year={{{বছর|{{{year|2005}}}}}}|month={{{মাস|{{{month|12}}}}}}|day={{{দিন|{{{day|31}}}}}}}}''' আগে৷ </span> }}<noinclude>{{নথি}}</noinclude> কোডটি বসিয়ে দিন। দিন, মাস ও বছরগুলো নিজের মতো পাল্টে নিন এবং অবশ্যই সংখ্যাগুলো ইংরেজিতে লিখবেন। সমস্যা হলে জন্মতারিখটি বলুন, আমি করে দিচ্ছি। ধন্যবাদ। ✒: হীরক রাজা ❯❯❯ আলাপ ০৯:৩২, ৩০ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

Hirok Raja ভাই, আপনার দেখানো পথ ধরে <<জন্ম দিন>> টেমপ্লেট সুন্দর ভাবে হয়ে গেছে। আ ও একটি অনুরোধ - আমার ব্যবহারকারী পাতায় <<শীর্ষ আইকন>> কি ভাবে ব্যবহার করবো বলে দেন যদি - অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৫:০২, ৩০ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

আপনি যে শীর্ষ আইকন দেখাতে চান তার কোডটি কপি করে বসালেই হবে। ✒: হীরক রাজা ❯❯❯ আলাপ ১৫:৪০, ৩০ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

অনুবাদ সংশোধনসম্পাদনা

সুপ্রিয় অনুপম দত্ত, অনুবাদে সমস্যার কারণে বেলজিয়ামের ইতিহাসফিনল্যান্ডের ইতিহাস বর্তমানে গৃহীত হয়নি। কষ্ট করে অনুবাদ সংশোধন করে যথাক্রমে WAKIMHirok Raja কে জানাতে ভুলবেন না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:১০, ৩১ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)

স্থানাঙ্কসম্পাদনা

অনুগ্রহ করে নিবন্ধে থাকা inline,title থেকে দুটি কোনটি সরিয়ে ফেলবেন না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:১০, ২৯ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)

দাদা, আপনি এখনো এটা করেন। অনুগ্রহ করে inline,title-এর কোনটি সরাবেন না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৫:৫১, ১৭ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

উন্মুক্ত প্রবেশাধিকার সপ্তাহ পদক ২০২০!সম্পাদনা

  উন্মুক্ত প্রবেশাধিকার সপ্তাহ পদক ২০২০
সুপ্রিয় Anupamdutta73!

উন্মুক্ত প্রবেশাধিকার সপ্তাহ ২০২০ এডিটাথনে আপনার অসাধারণ অবদানের জন্য ধন্যবাদ।
এর স্বীকৃতিতে আপনাকে এই উইকিপদক প্রদান করা হল। আশাকরি, বাংলা উইকিপিডিয়ায় আপনার যাত্রা অব্যাহত থাকবে।
~মহীন (আলাপ), বৃহস্পতিবার ১৫:০২, ০৫ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

ধন্যবাদ Moheen ভাই ..... অনুপম দত্ত (আলাপ) ০২:২৪, ৬ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

সাঁওতালি সম্প্রদায়ের দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল আলোচনাসম্পাদনা

আমরা দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল সম্পর্কে আলোচনা করতে বুধবার, ১১ নভেম্বর রাত ৮ঃ৩০ টায় (বাংলাদেশ সময়) নির্বাচন করা হয়েছে। আলোচনা গুগল মিটে অনুষ্ঠিত হবে। আপনাকে আমি এই আলোচনাতে অংশগ্রহণ করতে আন্তরিক অনুরোধ করছি। নিয়মিত ব্যবহারকারীদের সাথে সাথে নতুন ব্যবহারকারী যে কাউকে স্বাগতম।

আপনাকে এখানে সাক্ষর করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।
আলোচনার লিংক https://meet.google.com/cmm-vure-foy

আপনাকে স্বাগতম।

শুভেচ্ছা সহ,
রাজীব/Marajozkee (আলাপ) ১৩:৪১, ৯ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল কলের পর প্রতিক্রিয়াসম্পাদনা

আমরা দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল সম্পর্কে আলোচনা করতে ৬ নভেম্বর রাত ৮ টায় (বাংলাদেশ সময়) নির্বাচন করে ছিলাম। যারা অংশগ্রহণ করেছিলেন তাদের সবাইকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি, যারা অংশগ্রহণ করতে পারেনি তাদের সবাইকে পরবর্তী আলোচনাতে অংশগ্রহণ করতে আন্তরিক অনুরোধ করছি। আমাদের আলোচনার উপর ভিক্তি করে আপনাদেরকে এই ফর্মটি পূরণ করার মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানানোর জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে। এই প্রতিক্রিয়া যারা অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং যারা অংশগ্রহণ করেননি, এমনকি নিয়মিত, অ-নিয়মিত এবং নতুন ব্যবহারকারীদেরও জানানোর জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে। ধন্যবাদ!

এই ধরণের বিজ্ঞপ্তি পেতে আপনার ব্যবহারকারীর নামটি এখান যুক্ত করুন, যদি পেতে না চান তাহলে মুছে ফেলতে পারেন।

জনি (আলাপ) বৃহস্পতিবার ৩:১৮, ১০ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল আলোচনা (বৈশ্বিক কথোপকথন)সম্পাদনা

বৈশ্বিক কথোপকথন অনুষ্ঠান উপলক্ষে আমরা দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল সম্পর্কে দ্বিতীয় দফায় আলোচনা করতে আজ, ১৯ নভেম্বর রাত ৭:৩০ টায় (বাংলাদেশ সময়) নির্বাচন করা হয়েছে। আলোচনা গুগল মিটে অনুষ্ঠিত হবে। আপনাকে আমি এই আলোচনাতে অংশগ্রহণ করতে আন্তরিক অনুরোধ করছি। নিয়মিত ব্যবহারকারীদের সাথে সাথে নতুন ব্যবহারকারী যে কাউকে স্বাগতম।

আপনাকে এখানে সাক্ষর করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।
আলোচনার লিংক https://meet.google.com/dxo-ezyk-cbn

আপনাকে স্বাগতম।

এই ধরণের বিজ্ঞপ্তি পেতে আপনার ব্যবহারকারীর নামটি এখান যুক্ত করুন, যদি পেতে না চান তাহলে মুছে ফেলতে পারেন।

শুভেচ্ছা সহ, জনি (আলাপ) ০৫:২৫, ১৯ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল সম্পর্কে তৃতীয় দফায় আলোচনার সময় নির্বাচনসম্পাদনা

আমরা দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল সম্পর্কে তৃতীয় দফায় আলোচনা করতে দুটি সময় নির্বাচন করেছি, আপনারা আপনাদের পছন্দ মত মতামত ২৩ নভেম্বর-এর মধ্যে দিতে পারেন। সবার মতামত অনুসারে ২৪ নভেম্বর আলোচনার জন্য একটি সময় নির্বাচন করে জানিয়ে দেয়া হবে।

আপনার বাংলা উইকিপিডিয়ার আলোচনাসভায় অথবা ফেসবুকের মাধ্যমে আপনাদের মতামত দিতে পারেন।

২৬ নভেম্বর সন্ধ্যা ৭ টা ৩০ মিনিট (বাংলাদেশ সময়)
২৭ নভেম্বর সন্ধ্যা ৭ টা ৩০ মিনিট (বাংলাদেশ সময়)

বিঃদ্রঃ আমাদের আজকের (১৯ নভেম্বর) আলোচনায় ৪ জন ২৭ নভেম্বর এবং ১ জন ২৬ নভেম্বর সমর্থন দিয়েছেন।

আমাদের আজকের (১৯ নভেম্বর) আলোচনায় বিনিময় করা লিংক গুলো দেখতে এখানে চাপুন

এই ধরণের বিজ্ঞপ্তি পেতে আপনার ব্যবহারকারীর নামটি এখান যুক্ত করুন, যদি পেতে না চান তাহলে মুছে ফেলতে পারেন।

শুভেচ্ছা সহ, জনি (আলাপ) ১৭:৫০, ১৯ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল আলোচনা (তৃতীয় দফা)সম্পাদনা

সবার মতামত অনুসারেে আমরা দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল সম্পর্কে তৃতীয় দফায় আলোচনা করতে আগামীকাল, ২৭ নভেম্বর রাত ৭:৩০ টায় (বাংলাদেশ সময়) নির্বাচন করা হয়েছে। আলোচনা গুগল মিটে অনুষ্ঠিত হবে। আপনাকে আমি এই আলোচনাতে অংশগ্রহণ করতে আন্তরিক অনুরোধ করছি। নিয়মিত ব্যবহারকারীদের সাথে সাথে নতুন ব্যবহারকারী যে কাউকে স্বাগতম।

আপনাকে এখানে সাক্ষর করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।
আলোচনার লিংক https://meet.google.com/dxo-ezyk-cbn

আপনাকে স্বাগতম।

এই ধরণের বিজ্ঞপ্তি পেতে আপনার ব্যবহারকারীর নামটি এখান যুক্ত করুন, যদি পেতে না চান তাহলে মুছে ফেলতে পারেন।

শুভেচ্ছা সহ, জনি (আলাপ) ১৯:৩১, ২৬ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

দক্ষিণ এশিয়া উইকি আন্দোলনের কৌশল আলোচনার সারসংক্ষেপসম্পাদনা

আশা করি সবাই ভালো ও সুস্থ আছেন। আমি জনি এবং রাজীব আপনাদের সবাইকে আমাদের সাথে থাকার এবং আলোচনায় অংশগ্রহণ করার জন্য ধন্যবাদ জানাই। আমরা উইকিমিডিয়া ২০৩০ আন্দোলনের কৌশলের সুপারিশ এবং এর উদ্যোগকে সামনে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া ও বাস্তবায়ন করার উদ্দেশ্যে তিন দফায় আলোচনা করেছি। আমাদের এই আলোচনায় বাংলাদেশ ও ভারতের পশ্চিমবঙ্গ ছাড়াও নেপাল থেকে উইকিমিডিয়ান অংশগ্রহণ করেছেন। সকল অংশগ্রহণকারীর প্রতি রইলো বিশেষ ধন্যবাদ ও কৃতজ্ঞতা।

আমাদের তিন দফায় আলোচনার উপর ভিক্তি করে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনে তিনটি সুপারিশ এবং দশটি উদ্যোগের প্রতিবেদন দেয়া হবে। এই জন্য আপনাদের সবাইকে এই ফর্মটি পূরণ করার জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে। ফর্মটি ২৮ নভেম্বর রাত ১১:৫৯ মিনিট পর্যন্ত পূরণের জন্য খোলা থাকবে। এর পরে সময়সীমা শেষ হওয়ার কারণে এই ফর্মটি বন্ধ হয়ে যাবে।

৫ এবং ৬ ডিসেম্বরের বৈশ্বিক কথোপকথনে অংশগ্রহণের জন্য এই নিবন্ধন ফর্মটি চালু করা হয়েছে, নিবন্ধন ফর্মটি ৪ ডিসেম্বর পর্যন্ত পূরণের জন্য খোলা থাকবে, সবাইকে নিবন্ধন ফর্মটি পূরণের জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে।

আমাদের আজকের (২৭ নভেম্বর) আলোচনায় বিনিময় করা লিংক গুলো দেখতে এখানে চাপুন

এই ধরণের বিজ্ঞপ্তি পেতে আপনার ব্যবহারকারীর নামটি এখান যুক্ত করুন, যদি পেতে না চান তাহলে মুছে ফেলতে পারেন।

শুভেচ্ছা সহ, জনি (আলাপ) ১৮:১৩, ২৭ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

শুরুর তারিখ ও বয়সসম্পাদনা

শুভেচ্ছা নিন দাদা। আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি সবক্ষেত্রে "শুরুর তারিখ ও বয়স" যোগ করছেন। সবক্ষেত্রে এটি যোগের প্রয়োজন নেই, যেমন ধরুন চলচ্চিত্রের নিবন্ধে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:০০, ৩ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

নিবন্ধ সম্প্রসারণের অনুরোধসম্পাদনা

শুভেচ্ছা নিন দাদা। যদি সম্ভব হয়, আপনাকে বিষয়শ্রেণী:অসম্পূর্ণ শহর নিবন্ধ-এ থাকা নিবন্ধগুলিতে, ইংরেজি উইকি থেকে লেখা অনুবাদ করে যোগ করার অনুরোধ করছি (তথ্যছক নয়, লেখা বলতে নিবন্ধের সূচনা অনুচ্ছেদ, ইতিহাস, ভূগোল ইত্যাদি অনুচ্ছেদ বুঝাচ্ছি)। প্রায় এক যুগেরও বেশি সময় ধরে এগুলি এভাবে পড়ে আছে, ভারত থেকেও যথেষ্ট লোকজন নেই যারা বাংলায় এগুলি সম্প্রসারণ করবেন, বাংলা উইকিতে ভারত নিয়ে কাজ করবেন। আপনাকে একদিনে করতে হবে না, প্রতিদিন ১-২টি করে যে কয়েকটি করতে পারেন। যদি পারেন তো এটা বাংলা উইকির জন্য সত্যিকারের বড় ধরনের উপকার হবে

আপনি চাইলে অনলাইন অনুবাদক ব্যবহার করতে পারেন। আমি গুগলের বদলে https://www.bing.com/translator ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি। তবে হ্যাঁ, অবশ্যই এইসব যান্ত্রিক অনুবাদ পড়ে দেখবেন ঠিক আছে কিনা ও প্রয়োজনীয় বাক্যে সংশোধন করে, তারপর নিবন্ধে লেখা যোগ করবেন। আপনার কাছ থেকে সহযোগিতা কামনা করছি। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:৫৭, ১৩ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

দাদআআআ, গুগল অনুবাদ থেকে হুবহু তুলে দিয়ে (দুই-চারটি শব্দ এদিক সেদিক করে) এই রকম যোগ করবেন না (এখানে বেশ যান্ত্রিক লেখা বিদ্যমান, পড়ে দেখুন। যেমন "মোট ইটওয়ালা ১৬,২০০ ঘনমিটার দৈর্ঘ্যের যা চুতিয়া রাজ্যের সাথে কিছু বিদ্বান দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল"!!!), আমি আপনার এই লেখাকে সংশধোন করে বোধগম্য করেছি এখানে দেখুনগুগল/বিং যাই ব্যবহার করেন, অবশ্যই এইসব যান্ত্রিক অনুবাদ পড়ে দেখবেন ঠিক আছে কিনা ও প্রয়োজনীয় বাক্যে সংশোধন করবেন, প্রয়োজনে নিজের মাধুরি মিশিয়ে বাক্য সাজাবেন-শব্দ যোগ করবেন, তারপর নিবন্ধে লেখা যোগ করবেন। আপনি কি বুঝতে পেরেছেন আমি কি বুঝাতে চাচ্ছি? একটু জানান। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৩৩, ১৪ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
প্রিয় আফতাবুজ্জামান আলাপ ভাই, আমি laptop এ edit করছিলাম। ওখানে বাংলা টাইপিং এ সমস্যা হচ্ছিল..... যাইাই হোক ব্যাপারটা মাথায় থাকবে অনুপম দত্ত (আলাপ) ১১:০২, ১৫ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
ল্যাপটপে তো সমস্যা হবার কথা না। আপনার কি অভ্র কিবোর্ড ইনস্টল করা নেই? ল্যাপটপে এই কাজ করে দেখতে পারেন: অনুসন্ধান বাক্সের মধ্যে ক্লিক করলে দেখবেন কোণায় একটা কিবোর্ড আইকন আসে। ওখানে "ইনপুট সরঞ্জাম নিস্ক্রিয় করো" লেখায় ক্লিক করেন। তারপর অভ্র দিয়ে টাইপ করেন। কাজ হয়েছে কিনা জানাবেন। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৩৬, ১৬ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
প্রিয় @আফতাবুজ্জামান ভাই, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ আমার সমস্যার সমাধান দেয়ার জন্য। আসলে আমার সমস্যা << ্ >>। ল্যাপটপে নিজে থেকে জুরে যাচ্ছে, সরাতে পারছি না - অনুপম দত্ত (আলাপ) ০২:১৪, ১৭ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
বুঝিনি। সমস্যা সমাধান হয়েছে? নাকি এখনো সমস্যা হচ্ছে? আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:৫১, ১৭ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

Enabling Section Translation on Bengali Wikipediaসম্পাদনা

Hi @Anupamdutta73:

I am Eli, a researcher on the Language Team. I hope you're doing well. The Language team plans to improve the mobile translation experience with Section Translation enablement in Bengali Wikipedia. This announcement contains the details.

Because you participated in past research about editing, I thought it may be of your interest. Please feel free to provide any feedback.

We are also planning research sessions to learn more about the experience of using Section Translation. If you or any friends may be interested to participate, and regularly use a mobile device for editing and translating, please contact eli@wikimedia.org. I will follow-up to any messages I receive with more details and specifics about the opportunity.

Thanks, EAsikingarmager (WMF) (আলাপ) ২০:১৬, ২৮ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

নিবন্ধ উপপাতায় স্থানান্তরসম্পাদনা

দাদা, নিচের নিবন্ধগুলির অর্ধেক অনুবাদ না করায় আমি আপনার অ্যাকাউন্টের উপপাতায় সরিয়ে নিয়েছি।

নিবন্ধগুলির অনুবাদ কাজ সম্পন্ন করে আপনাকে আবার পূর্বের নামে নেয়ার অনুরোধ করছি (বা আমাকে বললে আমি করে দিব)। একই সাথে বিনীত অনুরোধ, একটি নিবন্ধের কাজ শেষ করে আরেকটি নিবন্ধে হাত দিন। একসাথে অনেকগুলি ধরলে কোনটার কাজই সম্পন্ন হবে না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:৫৩, ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

দাদা, উপরের নিবন্ধ তিনটির ভূমিকা একদম যান্ত্রিক। বাংলায় বাক্য গঠন ইংরেজি বাক্যের মত হয় না। বাংলা একটি কর্তা–কর্ম–ক্রিয়া ভাষা, অন্যদিকে ইংরাজি হল কর্তা–ক্রিয়া–কর্ম ভাষা। একটু লক্ষ্য রাখুন। আমি শত বললেও লাভ নেই, যদি আপনি ইংরেজি বাক্য গঠন অনুকরণ করে বাংলা বাক্য লিখেন। যাইহোক, আপনি লখনউ উত্তর বিধানসভা কেন্দ্র নিবন্ধের ভূমিকা অনুকরণ করে অন্তত উপরের তিনটি নিবন্ধে ভূমিকা লিখতে পারে। অনুগ্রহ করে উত্তর দিন, আমি কি বুঝাতে চাচ্ছি তা কি আপনি বুঝেছেন? --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:৪০, ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
দাদা, নিবন্ধগুলো আমি অনুবাদ করে স্থানান্তর করবো । অনুপম দত্ত (আলাপ) ০৬:০১, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
তা ঠিক আছে। তবে আসলে বুঝাতে চেয়েছি, উপরের ৪ নিবন্ধের সূচনা অনুবাদ হুবহু ইংরেজি বাক্য গঠনের অনুকরণ করে করেছেন যার কারণে স্বাভাবিকভাবে অনুবাদ যান্ত্রিক হয়েছে। অনুবাদের বাক্য গঠন যেন বাংলার মত হয় সেদিকে নজর রাখবেন (শুধু এগুলি না, ভবিষ্যতে যেকোন অনুবাদে)। অনুবাদ নিয়ে একটা পরামর্শ দেই: বড় লাইনের অনুবাদ ভেঙে ভেঙে কয়েক লাইনে অনুবাদ করবেন। দেখবেন অনেক সহজে বাংলায় বাক্যগুলি সাজাতে পারছেন। ☺️ আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০৬:২০, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
দাদা, <<লখনউ পশ্চিম বিধানসভা কেন্দ্র>> <<লখনউ মধ্য বিধানসভা কেন্দ্র>> এবং <<লখনউ পূর্ব বিধানসভা কেন্দ্র>> ৩টি নিবন্ধ অনুবাদ সম্পূরণ - অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৬:৫৯, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
আমি নিবন্ধগুলিকে পূর্বের নামে এনেছি। তবে আমি উপরে কি নিয়ে লিখলাম আপনি কিছু বুঝেননি। নিবন্ধগুলির সূচনা অনুচ্ছেদে যান্ত্রিক অনুবাদ রয়েছে গিয়েছে। উদাহরণ: লখনউ পূর্ব বিধানসভা কেন্দ্র নিবন্ধের সূচনা অনুচ্ছেদ পড়ুন।
  • "লখনউ পূর্ব ভারতের উত্তর প্রদেশের লখনউ জেলার পূর্ব অংশ শহর জুড়ে উত্তর প্রদেশ বিধানসভা এর একটি নির্বাচনী এলাকা।" - পুরো বাক্য যান্ত্রিক, "অংশ শহর জুড়ে" মানে? বাক্যটি হবে: লখনউ পূর্ব ভারতের উত্তর প্রদেশের লখনউ জেলার একটি নির্বাচনী এলাকা। এটি লখনউ শহরের পূর্ব অংশ নিয়ে গঠিত।
  • " ভিভিপ্যাট ইভিএম সহ সুবিধাটি ২০১৭ ইউপি বিধানসভা ভোটে ছিল" - চলে। তবে বাক্য গঠন ঠিক নেই। বাক্যটি হবে: ২০১৭ সালের ইউপি বিধানসভা ভোটে এখানে ভিভিপ্যাট ইভিএম সুবিধা ছিল।
  • "২০০৮ সাল থেকে এই বিধানসভা কেন্দ্রটি ১৭৩ নম্বর ৪০৩ টি কেন্দ্রের মধ্যে। " চলে। তবে বাক্য গঠন ঠিক নেই। বাক্যটি হবে: ২০০৮ সাল থেকে, ৪০৩টি বিধানসভা কেন্দ্রের মধ্যে এই কেন্দ্রের অবস্থান হল ১৭৩ নম্বর।
  • "বর্তমানে এই আসনটি ভারতীয় জনতা পার্টি প্রার্থী আশুতোষ টন্ডন এর অন্তর্ভুক্ত" - আশুতোষ টন্ডন এর অন্তর্ভুক্ত???? বাক্যটি হবে: বর্তমানে এই আসনটির বিধায়ক হলেন ভারতীয় জনতা পার্টির প্রার্থী আশুতোষ টন্ডন
অনুগ্রহ করে উত্তর দিবেনআপনি কি আপনার যান্ত্রিক অনুবাদগুলি ধরতে পেরেছেন? আপনাকে লখনউ পূর্ব বিধানসভা কেন্দ্র, লখনউ পশ্চিম বিধানসভা কেন্দ্র, লখনউ মধ্য বিধানসভা কেন্দ্র, লখনউ ক্যন্টনমেন্ট বিধানসভা কেন্দ্র-এর অনুবাদ ঠিক করার অনুরোধ জানাচ্ছি। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:২৪, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
বুঝতে পেরেছি অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৮:৩৪, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
অনুগ্রহ করে ভবিষ্যতে অনুবাদের সময় খেয়াল রাখবেন। গুগল বা এই জাতীয় অনুবাদ প্রদত্ত যান্ত্রিক অনুবাদ হুবহু নিবন্ধে বসিয়ে দিবেন না। বাক্য বাংলায় সাজিয়ে লিখবেন। আপনাকে এতক্ষণ বুঝানো তখনি স্বার্থক হবে যখন দেখব আপনি ঠিকমত বাক্য সাজিয়ে লিখছেন। ☺️ আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৩২, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

Anupamdutta73/দানাপুর (বিধানসভা কেন্দ্র ) নিবন্ধ ব্যবহারকারী পাতায় স্থানান্তর করা হয়েছেসম্পাদনা

প্রিয় অনুপম দা, Anupamdutta73/দানাপুর (বিধানসভা কেন্দ্র ) পাতা user:Anupamdutta73/দানাপুর (বিধানসভা কেন্দ্র ) তে স্থানান্তর করা হয়েছে। এখান থেকে মানোন্নয়ন করুন। — ইফতেখার নাইম (আলাপ) ১১:২৩, ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

ধন্যবাদ দাদা অনুপম দত্ত (আলাপ) ১২:১২, ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

CIS-A2K Newsletter February 2021সম্পাদনা

Hello,
CIS-A2K has published their newsletter for the month of February 2021. The edition includes details about these topics:

  • Wikimedia Wikimeet India 2021
  • Online Meeting with Punjabi Wikimedians
  • Marathi Language Day
  • Wikisource Audiobooks workshop
  • 2021-22 Proposal Needs Assessment
  • CIS-A2K Team changes
  • Research Needs Assessment
  • Gender gap case study
  • International Mother Language Day

Please read the complete newsletter here.
If you want to subscribe/unsubscribe this newsletter, click here.

MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৭:২২, ৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)

[Small wiki toolkits] Workshop on "Debugging/fixing template errors" - 27 March 2021 (Saturday)সম্পাদনা

Greetings, this is to inform you that as part of the Small wiki toolkits (South Asia) initiative, a workshop on "Debugging/fixing template errors" will be conducted on upcoming Saturday (27 March). We will learn how to address the common template errors on wikis (related but not limited to importing templates, translating them, Lua, etc.)

Details of the workshop are as follows:

If you are interested, please sign-up on the registration page.

Regards, Small wiki toolkits - South Asia organizers, ১৩:০৩, ২৩ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)

If you would like unsubscribe from updates related "Small wiki toolkits - South Asia", kindly remove yourself from this page.

দুইটা বিষয়শ্রেণীসম্পাদনা

জনাব, বিষয়শ্রেণী:ভারতের পৌর সংস্থাবিষয়শ্রেণী:ভারতের পৌরসংস্থা নামে একই দিনে দুইটা বিষয়শ্রেণী তৈরি করেছেন। বিষয়টা দেখুন। -- ━ কুউ পুলক (আলাপ) ১৪:০৩, ১ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)

দাদা, আমি <<বিষয়শ্রেণী:ভারতের পৌর সংস্থা>> তৈরীর পর খেয়াল হয় বানান <<পৌরসংস্থা>> তাই <<বিষয়শ্রেণী:ভারতের পৌরসংস্থা>> তৈরী করেছি অনুপম দত্ত (আলাপ)। এছারা দুইটি বানানই প্রচলিত - ১৪:০৯, ১ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)

অনুরোধসম্পাদনা

বৈদ্যব্রাহ্মণ পাতাটি একটু দেখুন। HistoriographerPro (আলাপ) ১৫:৩৯, ১৬ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)

[Small wiki toolkits] Workshop on Workshop on "Designing responsive main pages" - 30 April (Friday)সম্পাদনা

As part of the Small wiki toolkits (South Asia) initiative, we would like to inform you about the third workshop of this year on “Designing responsive main pages”. During this workshop, we will learn to design the main page of a wiki to be responsive. This will allow the pages to be mobile-friendly, by adjusting the width and the height according to various screen sizes. Participants are expected to have a good understanding of Wikitext/markup and optionally basic CSS.

Details of the workshop are as follows:

If you are interested, please sign-up on the registration page.

Regards, Small wiki toolkits - South Asia organizers, ০৫:৫৩, ২৪ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)

If you would like unsubscribe from updates related "Small wiki toolkits - South Asia", kindly remove yourself from this page.

তথ্যছক ও ইংরেজি সংখ্যার বাংলা অনুবাদসম্পাদনা

আপনার বাংলা উইকিপিডিয়ায় নিরলস অবদানের জন্য ধন্যবাদ। তবে নিবন্ধের তথ্যছকে ইংরেজি বিষয়বস্তু থেকে যাচ্ছে। যেমন -হেস্টিংস, কলকাতা নিবন্ধটি, এই নিবন্ধের তথ্যছক বাংলায় অনুবাদ করে দিয়েছি। আপনার অন্য নিবন্ধসমূহের তথ্যছক বাংলায় অনুবাদের জন্য অনুরোধ করছি।

এছাড়া আপনার কিছু নিবন্ধে ইংরেজি সংখ্যা উপস্থিত রয়েছে। যেমন - ১২৯ নং ওয়ার্ড, কলকাতা পৌরসংস্থা নিবন্ধটি। নিবন্ধে উপস্থিত ইংরেজি সংখ্যাসমূহ বাংলায় লেখার অনুরোধ রাখছি। ... খাঁ শুভেন্দু (আলাপ) ০৩:১৮, ১ মে ২০২১ (ইউটিসি)

ছাঁকনিতে আটকে গিয়েছেন!সম্পাদনা

গতকাল আপনি সম্পাদনা ছাঁকনিতে আটকে গিয়েছিলেন কয়েকবার। এটি মূলত হয়েছে লেখার মধ্যে ব্লগপোস্ট/ওয়ার্ডপ্রেসে লিঙ্ক থাকায়। সামনে কখনো এমন সমস্যা সম্মুখীন হলে লেখার মধ্যে খুঁজে দেখবেন এই দুই সাইটের লিঙ্ক আছে কিনা, থাকলে মুছে ফেলবেন। তাহলে সম্পাদনা প্রকাশে উইকি ছাঁকনি সমস্যা করবে না। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:৪৮, ৬ মে ২০২১ (ইউটিসি)

ধন্যবাদ দাদা, ইংরেজিতে <<কলকাতা পৌরসংস্থার ওয়ার্ড>>গুলির নিবন্ধে <<yellowpages.com>> এর ব্যবহার আছে, তাই আমি বাধা পাচ্ছিলাম.... -- অনুপম দত্ত (আলাপ) ০৪:২৭, ৬ মে ২০২১ (ইউটিসি)

বাঁশদ্রোণীসম্পাদনা

সুধী, নিবন্ধ টির তথ্যছক অনুবাদ করুন। ধন্যবাদ --  —শাকিল হোসেন আলাপ ০৮:৪০, ১২ মে ২০২১ (ইউটিসি)

আলাপ:রাঁচি জংশন রেলওয়ে স্টেশনসম্পাদনা

দাদা, আলাপ:রাঁচি জংশন রেলওয়ে স্টেশন দেখুন। আমি নিবন্ধটি পর্যালোচনা করে কিছু মন্তব্য করেছি। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৫:৩২, ২৪ মে ২০২১ (ইউটিসি)

বিষয়শ্রেণী যোগ করা প্রসঙ্গেসম্পাদনা

@Anupamdutta73 দয়া করে নিবন্ধ অনুবাদের সময় বিষয়শ্রেণী যোগ করতে ভুলবেন না। -- --- কুউ পুলক (আলাপ) ১৭:২২, ৭ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

SWT South Asia Workshops: Feedback Surveyসম্পাদনা

Thanks for participating in one or more of small wiki toolkits workshops. Please fill out this short feedback survey that will help the program organizers learn how to improve the format of the workshops in the future. It shouldn't take you longer than 5-10 minutes to fill out this form. Your feedback is precious for us and will inform us of the next steps for the project.

Please fill in the survey before 24 June 2021 at https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSePw0eYMt4jUKyxA_oLYZ-DyWesl9P3CWV8xTkW19fA5z0Vfg/viewform?usp=sf_link.

MediaWiki message delivery (আলাপ) ১২:৫১, ৯ জুন ২০২১ (ইউটিসি)