হের্মান স্টাইন্‌টল - অন্যান্য ভাষা