সালউইন, যা চীনে নু নদী নামে পরিচিত, এই নদীটি হল প্রায় ২,৮১৫ কিলোমিটার (১,৭৪৯ মা) দীর্ঘ যা তিব্বত মালভূমি থেকে দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ার আন্দামান সাগরে প্রবাহিত হয়।

সালউইন
নু নদী
সালউইন নদী মায়ানমার ও থাইল্যান্ডের মধ্যে সীমানা গঠন
সালউইন নিকাশী অঞ্চল
স্থানীয় নামᥑᥨᥒᥰ/ၶူင်း (নাম খুং) {{স্থানীয় নামের পরীক্ষক}} ত্রুটি: প্যারামিটারের মান ত্রুটিপূর্ণ (সাহায্য)
অবস্থান
দেশচীন, মায়ানমার, থাইল্যান্ড
প্রদেশ (PRC)তিব্বত স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল, ইউনান
রাজ্য (মায়ানমার)শান, কায়াহ, কায়িন, মন
প্রদেশ (থাইল্যান্ড)মায়ে হং শোন্
শহরনাগকু, মাওলামাইন
প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য
উৎসতাংগুলা পর্বতমালা
 • অবস্থানঅজানা হিমবাহ, নাগকু, তিব্বত, চীন
 • স্থানাঙ্ক৩২°৪৩′১৫″ উত্তর ৯২°১৩′৩৩″ পূর্ব / ৩২.৭২০৮৩° উত্তর ৯২.২২৫৮৩° পূর্ব / 32.72083; 92.22583
 • উচ্চতা৫,৩৫০ মি (১৭,৫৫০ ফু)
মোহনাআন্দামান সাগর
 • অবস্থান
মাওলামাইন, বার্মা
 • স্থানাঙ্ক
১৬°১১′৩৯″ উত্তর ৯৭°৩৫′০০″ পূর্ব / ১৬.১৯৪১৭° উত্তর ৯৭.৫৮৩৩৩° পূর্ব / 16.19417; 97.58333
 • উচ্চতা
০ মি (০ ফু)
দৈর্ঘ্য২,৮১৫ কিমি (১,৭৪৯ মা)
অববাহিকার আকার৩,২৪,০০০ কিমি (১,২৫,০০০ মা)
নিষ্কাশন 
 • গড়৪,৯৭৮ মি/সে (১,৭৫,৮০০ ঘনফুট/সে)[১]
অববাহিকার বৈশিষ্ট্য
উপনদী 
 • বামেমোই নদী

এটি ৩,২৪,০০০ বর্গকিলোমিটার (১,২৫,০০০ মা) এর সরু এবং পাহাড়ী জলাশয়টি নিষ্কাশন করে যা চীন, বার্মা এবং থাইল্যান্ডের দেশে প্রসারিত। খাড়া গিরিখাত প্রাচীরগুলি দ্রুত এবং শক্তিশালী সালউইনের সাথে লাইন দেয়। এর বিস্তৃত নিকাশী অববাহিকা মেকংয়ের সাথে তুলনামূলক একটি জীববৈচিত্র্য সমর্থন করে এবং প্রায় ৭০ লাখের লোকের বাসস্থান। ২০০৩ সালে, নদীর মধ্য অঞ্চলের জলাশয়ের মূল অংশগুলি ইউনানের সংরক্ষিত অঞ্চলের তিনটি সমান্তরাল নদীর অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, একটি ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান[২]

সালভিউনে বসবাসকারী লোকেরা তুলনামূলকভাবে বিশ্বের অন্যান্য অংশ থেকে বিচ্ছিন্ন। নদীটি কেবল ৯০ কিলোমিটার (৫৬ মা) অবধি চলাচল করতে পারে মোহনা থেকে, এবং শুধুমাত্র বর্ষাকালে।

বার্মা রোড ১৯৩৭ থেকে ১৯৩৮ সালের মধ্যে দ্বিতীয় চীন-জাপান যুদ্ধের সময় নির্মিত হয়েছিল এবং হুইটং সেতুর উপর দিয়ে নদী পার হয়। হুইটং ব্রিজটি পশ্চাদপসরণকারী চীনা সেনাবাহিনীর দ্বারা উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং ১৯৪২ থেকে ১৯৪৪ সাল পর্যন্ত এই নদীটি যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হয়েছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সালউইন অভিযান, যা শুরু করা হয় চীন অধিকৃত এলাকা স্বাধীন করবার জন্য এবং আবার বার্মা রোড খোলা হয় আর লেদো রোডে সাথে সংযোগ স্থাপন করে ।

বিংশ শতাব্দীর শেষেরদিকে সালউইনকে ঘিরে পাহাড়গুলিতেগাছ কাঁটা শুরু হয়, ফলে নদীর বাস্তুসংস্থানের ক্ষতি করেছে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, চীনের দিকে উজানে এবং মিয়ানমারের দিকে প্রবাহে, সালুইউন নদীর উভয় স্রোতে বাঁধ দেওয়ার জন্য বেশ কয়েকটি প্রস্তাব এসেছে, কিন্তু তা সামাজিক ও পরিবেশগত উদ্বেগের পাশাপাশি ব্যাপক বিরোধিতা জাগিয়ে তুলেছে। [৩] চীনের ইউনান প্রদেশে সালউইনের একটি শাখা নদীতে কমপক্ষে একটি উজানে বাঁধ নির্মাণের কাজ চলছে, এরপরে আরও অনেকগুলি অনুসরণ করার আশা করা হচ্ছে।

নাম সম্পাদনা

সালউইন, আনুষ্ঠানিকভাবে থানলউইন নদী,[৪] এর একটি প্রতিলিপি হল বার্মিজ သံလွင်မြစ် ( আইপিএ: [θàɰ̃lwɪ̀ɰ̃ mjɪʔ] )। অন্যান্য স্থানীয় ভাষায় নদীর নামগুলির মধ্যে থাই: แม่น้ำสาละวิน অন্তর্ভুক্ত, ফ্লোন : ကၟံင့်ယှောတ်ခၠေါဟ်; স'গা করেন: ဃိၣ်လီၤကျိ

এবং ।  

চীনে এই নদীটি নু নদী বা নুজিয়াং নামে পরিচিত, এলাকায় বসবাসকারী লোকের পরে। [৫] ইউনান এর তাই লোকদের মধ্যে এটি হংক নদী (থাই নুয়া ভাষা:ᥑᥨᥒᥰ ) ᥑᥨᥒᥰ xoong ; তাই লম্বা ভাষা : ၶူင်း xuung )। তিব্বতে নদীর উপরের অংশটি নাগক।

ভূগোল সম্পাদনা

 
তিব্বতে "নুজিয়াং ৭২ টার্নিংস" এর পাখির চোখের দর্শন।

সালউইন ৫,৪৫০ মিটার (১৭,৮৮০ ফু) এ উঠে যায়[৬] তিব্বত মালভূমির ত্যাংগুলা পর্বতমালায়, মেকংইয়াংটজি নদীর প্রধানস্রোতের নিকটে ।[৭] এটি প্রাথমিকভাবে পশ্চিমে প্রবাহিত হয় তবে খুব শীঘ্রই পূর্ব দিকে একটি দুর্দান্ত বাঁক তৈরি করেছে, এটি ইউনান প্রদেশে ও ইউনানের সংরক্ষিত অঞ্চলের তিনটি সমান্তরাল নদীতে, এটি একটি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানে, প্রবেশ করে। এখানে, সালিউইন-কে নু বা নু জিয়াং নামে অভিহিত করা হয়-একে একাধিক বিপুল বাঁধের জন্য প্রস্তাব করা হয়েছিল যা তাত্ত্বিকভাবে তিন গিরিসংকটের বাঁধ চেয়ে তাত্ত্বিকভাবে আরও বেশি বিদ্যুত উৎপাদন করতে পারে, যা বর্তমানে বিশ্বের বৃহত্তম জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র। এরপরে এটি তিব্বতি ও ইউনান–গুইঝৌ মালভূমির মধ্যে একটি প্রশস্ত দক্ষিণ -পশ্চিমা খিলান তৈরি করে, যা প্রায়শই "প্রাচ্যের গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন" বা "চীনের গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন" নামে পরিচিত, এটি একটি ৪,০০০-মিটার (১৩,০০০ ফু) -গাঢ় ঘাট যা শান রাজ্য এবং কায়াহ রাজ্যের মধ্য দিয়ে চীনা সীমান্ত পেরিয়ে উত্তর-পূর্ব বার্মায় যায়। [৮]

 
মাওলামায়িং (পূর্বে মৌলমাইন) সালউইন বদ্বীপে

পশ্চিমে একটি তীক্ষ্ন বাঁক এবং আরেকটি দক্ষিণে দিয়ে সালাউইনকে নিয়ে যায় পূর্ব বার্মার বৃহৎ পর্বতশ্রেণী, দান লাও পর্বতমালা, শান পাহাড়ের উপকেন্দ্র, পরে পূর্বদিকে দাওয়ান পাহাড় এবং পশ্চিমে কারেন পাহাড়ের মধ্যে[৯], এরপরে এই নদীটি বাম দিক থেকে পাই নদীটি পেয়েছে এবং থাইল্যান্ডের কাছাকাছি যাওয়ার পরে পূর্ব থেকে মোয়াই নদীর সাথে যোগ দিতে সালাউইন জাতীয় উদ্যানের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছে, যেখানে সালামউন নামে পরিচিত, এটি বার্মা-থাইল্যান্ডের সীমানার প্রায় ১২০ কিলোমিটার (৭৫ মা) তৈরি করে, বার্মায় পুনরায় প্রবেশের আগে, ক্যারেন রাজ্য আর মোন রাজ্য পেরিয়ে। [৮] অবশেষে নদীটি মুখ থেকে প্রায় ২৫০ কিলোমিটার (১৬০ মা) এর ঘাট থেকে বেরিয়ে আসে, এবং এটি নাটকীয়ভাবে ধীরে ধীরে ধীরে কৃষিযোগ্য উপত্যকাগুলির মধ্যে দিয়ে শান্ত হয়ে যায়। প্রায় ৮৯ কিলোমিটার (৫৫ মা) মুখ থেকে নদী অবশেষে প্রশস্ত হয় আর যথেষ্ট গভীরভাবে বড় নৌকাগুলির জন্য চলাচল করতে সক্ষম হয়। দ্রুত পারম্পর্য মধ্যে তার প্রাপ্ত ডোনথাম নদী ডান দিক থেকে এবং গায়িং নদী বাম দিক থেকে, যেখান থেকে নদী পালাক্রমে পশ্চিমে, থানলউইন সেতু নীচ দিয়ে ও একটি ছোট্ট নদী বদ্বীপে মাওলামাইন (পূর্বে মৌলমাইন)। এই অঞ্চলটি নদীর উপর সবচেয়ে বেশি উন্নত আর বেসিনের বেশিরভাগ জনসংখ্যা থাকে।

মুখের কাছাকাছি নদীর গড় বার্ষিক স্রাব ১,৬৫৯ ঘনমিটার প্রতি সেকেন্ড (৫৮,৬০০ ঘনফুট/সে), যদিও এটি ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়। নদীর তলদেশীয় হিমবাহ দ্বারা নদীর তল প্রবাহ সরবরাহ করা হয়েছে, যদিও উপকূলের নিকটবর্তী নিম্নভূমিতে পৌঁছানোর সময়টি নাটকীয়ভাবে ফুলে উঠেছে, বিশেষত বর্ষা মৌসুমে। [১০]

বেসিন সম্পাদনা

সালউইন অববাহিকা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার বৃহত্তম অববাহিকাগুলির মধ্যে একটি, প্রায় ৩,২৪,০০০ বর্গকিলোমিটার (১,২৫,০০০ মা) ঘিরে এবং তিনটি দেশ এবং চারটি বার্মিজ রাজ্যে ছড়িয়ে পড়ে। এর দৈর্ঘ্যের বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, সালউইন কোর্সটি পূর্বের বৃহত্তর মেকংয়ের সাথে প্রায় সমান্তরাল। [৭] সাধারণভাবে স্বীকৃত নাম সালাউইন হলেও নদীটি হাতে গোনা কয়েকটি আঞ্চলিক নাম আছে : চীন-এ নু দক্ষিণ বার্মায় থানলবিন এবং সালাউইন থাইল্যান্ড ও বার্মা সীমান্তে।

বেশ কয়েকটি বড় উপ-মহাদেশীয় নিকাশী অববাহিকা সালউইনে সীমিত হয়। মেকং অববাহিকা জলাশয়ের প্রায় সমস্ত পূর্ব সীমানা গঠন করে, আর ইরাবতী নদী অববাহিকার পশ্চিম পাশ দিয়ে দক্ষিণ দিকে প্রবাহিত হয়। সবচেয়ে ছোট সীমানা হল ইয়াংজি দ্বারা চূড়ান্ত উত্তরে গঠিত হয়। এই তিনটি নদীর সালউইন অববাহিকার প্রায় ৮০ শতাংশ বিস্তৃত, তবে দক্ষিণ-পূর্ব ও দক্ষিণ-পশ্চিমে অন্যান্য ছোট ছোট নিকাশী অঞ্চল রয়েছে, কিছুটা আন্দামান সাগর/ভারত মহাসাগরে আর কিছুটা থাইল্যান্ডের উপসাগরে খালি রয়েছে।

ভূতত্ত্ব সম্পাদনা

জলবিভাজিকার বেশিরভাগটাই এক গিরিখাত(ক্যানিয়ন) নিয়ে সাধারণত গঠিত যা মূল এশিয়া ভূখণ্ড ও ভারতীয় উপমহাদেশের ভূত্বক অভিসৃতির সমান্তরাল। ভারত যখন প্রায় ৫ কোটি বছর আগে এশিয়ার সাথে সংঘর্ষ করে, তখন এই অঞ্চলের অনেকগুলি ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্যকে উপরের দিকে এগিয়ে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল, ফলস্বরূপ হিমালয়, কিনহাই পর্বতমালা, তিব্বত মালভূমি এবং পূর্ব বার্মা ম্যাসিফের মতো ভূবৈশিষ্ট্য তৈরি হয়। [১১] আজ অবধি, ভারতের প্লেটটি মূল এশীয় মহাদেশের সীমানাটি প্রায় ২,০০০ কিলোমিটার (১,২০০ মা) উত্তর দিকে ঠেলা মেরে সরিয়েছে। প্রমাণ থেকে জানা যায় যে দক্ষিণ তিব্বত মালভূমি ১.৫-১ কোটি বছর আগে উত্তোলন হয়েছে। [১২] ওরোজেনিক বেল্টটি সাধারণত উপমহাদেশের উত্তর অংশের কাছাকাছি পূর্ব থেকে পশ্চিমে প্রবণতা বয়ে যায় এবং পূর্বদিকে সালউইন নদীর পাশাপাশি একটি দক্ষিণমুখী তোরণ তৈরি করে। সালউইনের উপরের অংশটি সামুদ্রিক পলল শৈলযুক্ত অঞ্চল দিয়ে প্রবাহিত হয়েছে যা মূলত ভারত মহাসাগরের নীচে অবস্থিত। এই শিলাটি ভারত-এশিয়া ওরোজেনি দ্বারা কয়েক হাজার মিটার উচ্চতায় উত্তোলিত হয় এবং সালউইনের দ্বারা দ্রুত ক্ষয়প্রাপ্ত হচ্ছে। ফল্ট লাইনগুলি সালউইন অববাহিকা জুড়ে প্রসারিত হয়, সাধারণত পর্বত এবং নদীর ধরন অনুসরণ করে।

 
ইউনানে নু (সালউইন) এর উপরে লুশুই শহর

প্রাকৃতিক ইতিহাস সম্পাদনা

বিশ্বের অন্যতম বৈচিত্র্যময় ভূঅঞ্চল সালভিউন নিকাশী বেসিন দ্বারা সমর্থিত। [৭] নদী আর তার উপত্যকা প্রায় ১৪০ প্রজাতির মাছ, ৭,০০০ প্রজাতির গাছপালা, ১০-১৫ কচ্ছপ গণ আর ৮০টি বিপদগ্রস্ত প্রজাতি সমর্থন করে। প্রজাতির অনেকগুলি সালউইনের মধ্যে স্থানীয়। ইউনান সুরক্ষিত অঞ্চলের তিনটি সমান্তরাল নদীর একা নদীর উপরের তৃতীয় অংশে ৬,০০০ উদ্ভিদ প্রজাতি রয়েছে। বিশেষ করে উপরের অববাহিকা সালউইন এতটাই বৈচিত্র্যময় যে এটি বিশ্বের পশুর ২৫% প্রজাতি এবং কেবল চীনে ৫০% পর্যন্ত রয়েছে। [১৩]ইউনেস্কোর মতে, চীনের সালভিউনের উপরের অঞ্চলগুলি, যেখানে এটি মেকং এবং ইয়াংটজি নদীর সাথে সমান্তরালভাবে চলেছে, "বিশ্বের সবচেয়ে জৈবিকভাবে বৈষম্যমূলক সমীকরণীয় বাস্তুসংস্থান হতে পারে"।

ইতিহাস সম্পাদনা

আদিবাসী মানুষ যে নদীর উপর বসবাস করতেন অন্তর্ভুক্ত কারেন, নু, লিসু, শান,কারেন্নি, ওয়া, তাই, সোম ও ইয়ন্তাইলাই। এই নদী হাজার হাজার বছর ধরে এই অঞ্চলের গ্রামগুলির মধ্যে একমাত্র সংযোগ হিসাবে কাজ করে। যদিও বজরা বা ফেরির মতো বড় নৌকা দিয়ে দুর্গম, যদিও নদীটি ছোট নৌকা দিয়ে যাতায়াতের জন্য ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হত, কারণ অঞ্চলের রুক্ষ ভূখণ্ড কোনও প্রধান রাস্তা বা পথ ছিল না। [১৪] নদীর দক্ষিণ অংশটি প্রায়শই রাজনৈতিক ইস্যু নিয়ে বার্মিজ এবং থাইয়ের মধ্যে দ্বন্দ্ব সৃষ্টি করে। নদীর তীরে বসবাসকারী বেশিরভাগ জনগোষ্ঠী বরাবরই খুব গরিব, এমনকি দারিদ্র্যের মধ্যেও, এবং এই অঞ্চলটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রই কৃষিক্ষেত্র রয়েছে[৮]

 
সালউইন ক্যাম্পেইন — ১১ মে ১৯৪৪ থেকে ৩০ জুন ১৯৪৪

নদীর গভীর খাদই ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বার্মা অভিযান সহ সালউইন অভিযানের ঘটনাস্থল, যা ছিল চূড়ান্ত প্রধান যুদ্ধ জাপানের বিরুদ্ধে চীনের ১৯৪৪-১৯৪৫-এর মধ্যে বার্মা রোড অবরোধ ভেঙে ভারত থেকে সরবরাহের রুটের খোলার জন্য, উত্তর বার্মা থেকে জাপানি সেনাদের অপসারণের জন্য দ্বিতীয় অভিযানের সাথে মিলে। যুদ্ধের সময়, এই গুরুত্বপূর্ণ রুটটি ছিল প্রাথমিক ধমনী যা দিয়ে ইউনান এবং তারপরে চীনের কেন্দ্রস্থলে সরবরাহ করা হত।

এই অভিযানে আমেরিকান জেনারেল জোসেফ স্টিলওয়েলের নেতৃত্বে এবং মার্কিন সেনার বিমানবাহিনী সাহায্যে চীনা সেনাবাহিনী উচ্চতর সালউইন পেরিয়ে ইউনান থেকে উত্তর বার্মায় জাপানিজ বাহিনীকে চালিত করার জন্য জড়িত হন ১১ই মে ১৯৪৪ সালে। ১১ ই মে, চীনা অভিযান বাহিনীর প্রায় ৪০,০০০ চীনি প্রাথমিকভাবে সালউইন পেরিয়েছিল এবং আরও ৬০,০০০ পরে এসে পৌঁছেছিল। যুদ্ধের ফলে প্রায় ১৭,০০০ থেকে ১৯,০০০ চীনা এবং ১৫,০০০ জাপানী নিহত হয়েছিল। জাপানিরা নদীর দক্ষিণে তাদের দুর্গ প্রস্তুত করার সময় পেয়েছিল বলে উচ্চতর সংখ্যক চীনা হতাহতের ঘটনা ঘটেছে। চীনারা ১৯৪৫ সালের মধ্যে জাপান থেকে নদীর তীরে নগর ও শহরগুলি অবিরত করে জিততে থাকে। [১৫]

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে এছাড়াও, প্রথমবার সালউইন একটি জাতীয় সীমান্ত হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যখন বার্মা সালউইনের পূর্ব দিকের জমি শান রাজ্য থাইল্যান্ডকে সমর্পন করে, ফলে নদী ১২০ কিলোমিটার (৭৫ মা) জাতীয় সীমান্ত পরিণত হয়। [১৬]

সালউইন অববাহিকায় অনেক প্রাকৃতিক সম্পদ বিংশ শতাব্দী অবধি অব্যহত ছিল। উপরের জলাশয়ে ব্যাপকভাবে লগিং কার্যক্রমের আগে, সালউইনের প্রবাহের বর্ষা ও শুকনো মরসুমের মধ্যে অনেক কম পরিবর্তিত হয়েছিল, ফলে নদী থেকে মাটি জমা পড়ে উর্বর নদীর তীরগুলি সৃষ্টি হয়েছিল। বিশ শতকের সময়কালে, বিশেষত ১৯৯৭ সালে, বন পরিষ্কারের কাটানোর সাথে সাথে,[১৭] মাটি প্রচুর পরিমাণে ক্ষয় হতে শুরু করে এবং জল ধরে রাখতে অক্ষম হয়ে পরে, ফলে শুকনো মরশুমে নদীর তলদেশ নিম্নমুখী হয় এবং বৃহত্তর আকারের বন্যা সৃষ্টি করে বর্ষার সময়। ক্ষয়ে এছাড়াও সালউইন খুব পলিশঙ্কুল হয়ে পরে। লগিং রাস্তাগুলি নির্মাণের ফলে বার্মিজের স্বার্থে এই অঞ্চলে প্রবেশ করা আরও সহজ হয়েছিল অন্যান্য সংস্থানগুলি কাজে লাগিয়ে এবং স্থানীয় জীবনযাত্রাকে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করে। [১৮][১৯] যদিও লগিংয়ের ক্ষেত্রে কঠোর সীমাবদ্ধতা আরোপ করার সত্ত্বেও, ২০০৯ সালে থাইল্যান্ড-বার্মা সীমান্তে নদীতে ভাসমান সাগরের লগ আবিষ্কারের সাথে বোঝা যায় এর সাথে জড়িত এই অবৈধ প্রথা অব্যাহত রয়েছে।

বাঁধ সম্পাদনা

 
শূণ্য থেকে ডেল্টা স্থান (দক্ষিণে উপরের বাম দিকে)

পঁচাত্তরের দশক থেকে নদীর তীরবর্তী দেশগুলি, বিশেষত চীন সালউইউন নদীর উপর ধারাবাহিক ভাবে জলবিদ্যুৎ এবং সেচ বাঁধ নির্মাণের জন্য চাপ দিচ্ছে, যার মধ্যে কয়েকটি নির্মাণ করা গেলে বিশ্বের বৃহত্তম দেশগুলির মধ্যে কয়েকটি হবে। বাঁধগুলি চীনের ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যার জন্য আরও বিদ্যুত উৎপাদন করবে, দক্ষিণ এশিয়ার আশেপাশের অঞ্চলে বিদ্যুৎ সরবরাহ উন্নয়নে সাহায্য করবে এবং চীন, থাইল্যান্ড ও বার্মায় জল সেচের দিকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য প্রস্তাবিত হয়েছিল। ২০১৩ সালের হিসাবে, চীন আন্তর্জাতিক জলচর্চাগুলির অনাব্য ব্যবহারের আইন সম্পর্কিত জাতিসংঘের কনভেনশনকে অনুমোদন দেয়নি যা সালউইনের মতো আন্তঃসীমান্ত জলের ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ, উন্নয়ন এবং পরিচালনা করতে পারে। [২০]

তবে সালউইনের বাঁধগুলির সাথে একের পর এক সমস্যা জড়িত। সালউইন দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ার দীর্ঘতম প্রবাহিত নদীগুলির মধ্যে একটি এবং চীনের কেবল দুটি প্রধান অবাধ নদীগুলির মধ্যে একটি। এই নদী হাজার হাজার প্রজাতির উদ্ভিদ এবং প্রাণীকে সমর্থন করে আর এর পাশাপাশি বসবাসকারী বহু স্থানীয় সংস্কৃতির জীবিকার পক্ষেও জরুরী। এটি প্রায় ৭০-১০০ লক্ষ মানুষের জন্য জল সরবরাহ করে এবং আন্দামান সাগরকে ছাড়িয়ে নিচু ধানের ক্ষেতে সেচের জল সরবরাহ করে। সালউইনের উপর বাঁধ তৈরির ফলে কয়েকশো গ্রাম আর নগরগুলো বন্যার সাথে জড়িত থাকবে আর নীচের সালউইনে হ্রাস প্রবাহ সমুদ্রের জলে অভ্যন্তরীণ প্রবেশের কারণ হয়ে উঠবে, ফলে নীচের সালউইন উপত্যকাটি ক্রমবর্ধমান ফসলের জন্য অনুপযুক্ত হয়ে যায়। কারণ উজানের জলবিভাজিকায় অনুপযুক্ত লগিং অভ্যাসের জন্য ঐতিহাসিকভাবে পলিময় সালউইন তার প্রাকৃতিক অবস্থায় ঘোলা যতবার পরিণত হয়েছে। বাঁধ প্রকল্পের সামগ্রিক জীবনকাল হ্রাস করার কারণে সালউইনের একটি জলাধারটি পূর্বাভাসের তুলনায় অনেক দ্রুত পূরণ করবে। বৃহত্তম সমস্যাগুলির মধ্যে একটি হ'ল বাঁধগুলি আসলে সালউইন অঞ্চলে বসবাসকারী মানুষের উপর খুব ইতিবাচক প্রভাব ফেলবে না। [২১] সালিউইউনকে বাঁধ দেবার জন্য অনেক জনসাধারণের গোলমাল পড়েছে, যার মধ্যে পিটিশন করা থেকে শুরু করে বড় আকারের বিক্ষোভ করা পর্যন্ত সমস্ত রকমই হয়েছে। [২২] গণমাধ্যমে স্থানীয় মতামত উপস্থাপন নিয়েও বিতর্ক রয়েছে। তদন্তকারী সাংবাদিক লিউ জিয়াঙ্কিয়াং চীনের স্থানীয়দের মধ্যে বাঁধ প্রকল্পগুলির পক্ষে খুব কম সমর্থন খুঁজে পেয়েছিল, তারা ভয় পেয়েছিল যে তারা পর্যাপ্ত ক্ষতিপূরণ পাবে না। [২৩] বাঁধ দেওয়ার বিষয়টি এমনকি আদিবাসীদের, বিশেষত ক্যারেনের লোকদের বিরুদ্ধে "সামরিক চাপ" হিসাবে বিবেচিত হয়েছে। [২৪]

২০০৩ সালে, হুয়ানং পাওয়ার ইন্টারন্যাশনাল ইনক. এবং চীনের ইউনান প্রদেশের প্রাদেশিক সরকার ইউনান হয়ে সালউইনের নীচের প্রান্তে ১৩ টি বাঁধ এবং দুটি জলাধার নির্মাণের জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, যার কয়েকটি তিনটি সমান্তরাল নদী বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের মধ্যে রয়েছে। । [২৫] একটি ব্যাপকভাবে বিতর্কিত থ্রি জর্জেস বাঁধের চেয়ে বড় বলে জানা গেছে। চীনে, বাঁধের প্রস্তাবগুলি একটি উত্থাপিত পরিবেশগত আন্দোলনের জলস্রোতের আন্দোলন হিসাবে কাজ করেছিল, যা এই প্রকল্পের বিরোধিতায় আন্দোলিত হয়েছিল। [২] প্রতিবাদের প্রতিক্রিয়া হিসাবে, ভূতত্ত্ববিদ হিসাবে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত চীনা প্রধানমন্ত্রী ওয়েন জিয়াবাও [২০] ফেব্রুয়ারি ২০০৪ সালে সম্পূর্ণ পরিবেশগত পর্যালোচনা পরিচালিত না হওয়া পর্যন্ত বাঁধ প্রকল্পটি স্থগিত করার ঘোষণা দিয়েছিলেন। চীনা পরিবেশ মন্ত্রকও এই বাঁধগুলির বিরোধিতা করে। শেষ পর্যন্ত, চীন সরকার ১৩ বাঁধ প্রকল্পটি ৪ টি বাঁধে হ্রাস করার ঘোষণা দিয়েছে, তবে বিতর্ক অব্যাহত রয়েছে। ২০০৯ সালের মে মাসে ওয়েন আবার পরিবেশ পর্যালোচনা মুলতুবি রেখে প্রকল্পটির স্থগিতাদেশ চেয়েছিলেন, যদিও একটি বাঁধটি ইতিমধ্যে একটি নদী নদীর উপর প্রায় সম্পূর্ণ ছিল। বিশ্লেষকরা বিশ্বাস করেছিলেন যে ২০১২ সালে ওয়েন পদত্যাগ করার পরে প্রকল্পটি এগিয়ে যেতে থাকবে [২৬] যা প্রমাণিত হয়েছিল যে ২০১৩ সালে চীন এই এবং অন্যান্য প্রকল্পের জন্য চীনে ব্যাপক পরিকল্পনা পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। পুনরুজ্জীবিত পরিকল্পনায় প্রস্তাবিত বাঁধের সংখ্যা ১৩ থেকে কমিয়ে ৫ করা হয়েছে ২০১৭ সালে, এটি ঘোষণা করা হয়েছিল যে, নু নদীর বাঁধ দেওয়ার পক্ষে ব্যাপক জনগণের বিরোধিতার প্রতিক্রিয়ায় ইউনান প্রাদেশিক সরকার এই নদীটিকে জাতীয় উদ্যান এবং পরিবেশ-পর্যটন আকর্ষণে রূপান্তরিত করার দিকে মনোনিবেশ করতে চায়। [৩][২৭]

থাই ও বার্মিজ সরকারও নদীর তীরে বাঁধ নির্মাণের প্রস্তাব দিয়েছিল। ৫ এপ্রিল, ২০০৬ এ থাই ও বার্মা সরকার তাসং বাঁধটি নির্মাণের জন্য ৬০ কোটি ডলার চুক্তি করেছে। হাতিগি বাঁধের জন্য আরেকটি থাই-বার্মার প্রকল্প। ২০০৬ সালের মে মাসে একটি সম্ভাব্যতা সমীক্ষা শুরু হয়েছিল, তবে ওই অঞ্চলের ক্যারেনের বিরুদ্ধে রাজ্য শান্তি ও উন্নয়ন কাউন্সিলের সামরিক অভিযানের কারণে ২০০৭ সালে কিছু সময়ের আগে পর্যন্ত তা ত্যাগ করা হয়েছিল। বাঁধটির নির্মাতা, থাইল্যান্ডের বিদ্যুৎ উৎপাদন কর্তৃপক্ষ, আশা করেছিল যে ২০০৭ সালের এপ্রিলের মধ্যে সম্ভাব্যতা অধ্যয়নটি শেষ হবে, যার নির্মাণকাজটি ২০০৭ সালের নভেম্বরে শুরু হবে। [২৮] ২০১২ সালের জুলাইয়ে, বার্মিজ সরকার হাটগি বাঁধটি নির্মাণ করে এগিয়ে চলেছে বলে জানা গেছে। [২৯]

উত্তর বার্মা দিয়ে সালউইন নদী

চীনের বাঁধ সম্পাদনা

চীনের সালউইউন (নু নদীর) উপর মোট ২৭ টি বাঁধ ২০১৪ সালের মার্চ পর্যন্ত সম্পূর্ণ, নির্মাণাধীন, বাতিল বা পরিকল্পনাযুক্ত এই বাঁধগুলি নীচে থেকে প্রবাহে নীচে তালিকাভুক্ত রয়েছে। [৩০][৩১]

  • গুয়াংপো বাঁধ - বাতিল, ৭০০ মেগাওয়াট
  • ইয়ানশাংশু বাঁধ - বাতিল, এক হাজার মেগাওয়াট
  • সাইজে বাঁধ - প্রোগ্রামড, এক হাজার মেগাওয়াট
  • শিতুঝাই বাঁধ - বাতিল, ৪৪০ মেগাওয়াট
  • লিউকু বাঁধ - প্রোগ্রামড, ১৮০ মেগাওয়াট
  • লুশুই বাঁধ - বাতিল, ২,৪০০ মেগাওয়াট
  • ইয়াবিলুও বাঁধ - প্রোগ্রামড, ১,৪০০ মেগাওয়াট
  • বিজিয়াং বাঁধ - বাতিল, ১,৫০০ মেগাওয়াট
  • ফুগং বাঁধ - বাতিল, ৪০০ মেগাওয়াট
  • লুমাদেং বাঁধ - বাতিল, ২ হাজার মেগাওয়াট
  • মাজি বাঁধ - প্রোগ্রামড, ৪,২০০ মেগাওয়াট
  • বিংজংলু বাঁধ - বাতিল, ১,৬০০ মেগাওয়াট
  • সোনতা বাঁধ - প্রোগ্রামড, ৩,৬০০ মেগাওয়াট
  • এমি বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে।
  • অ্যাংকু বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে।
  • লুওলা বাঁধ - পরিকল্পিত, ১০৫০ মেগাওয়াট
  • লালং বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে
  • ইয়েবা বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে
  • নুজিয়াংকিয়াও বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে, ৮০০ মেগাওয়াট
  • কক্সী বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে
  • টঙ্গকা বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে
  • জিনরং বাঁধ - পরিকল্পনা করা, ৪২০ মেগাওয়াট
  • লুওহে বাঁধ - পরিকল্পনা, ৬০০ মেগাওয়াট
  • রেইউ বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে, ১,০৫০ মেগাওয়াট
  • শেডিং বাঁধ - পরিকল্পিত, ২১০ মেগাওয়াট
  • জিকিয়ান বাঁধ - সমাপ্ত, ২ মেগাওয়াট
  • চালং বাঁধ - সমাপ্ত, ১০.৮ মেগাওয়াট

বার্মার বাঁধ সম্পাদনা

বার্মায় এই নদীর প্রান্তে কমপক্ষে সাতটি বাঁধের পরিকল্পনা করা হয়েছে। উর্ধমুখ থেকে নিম্নমুখ পর্যন্ত নীচে তালিকাবদ্ধ করা হয়েছে। [৩২]

  • কুনলং বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে, ১,৪০০ মেগাওয়াট
  • নং ফা বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে
  • তাসং বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে, ৭,০০০ মেগাওয়াট
  • ইয়াওথিত বাঁধ - পরিকল্পিত, ৪,৫০০ মেগাওয়াট এস্ট
  • ওয়েইজি বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে
  • ডাগউইন বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে
  • হাটগি বাঁধ - পরিকল্পনা করা হয়েছে, ১,৩৬৫ মেগাওয়াট

উপনদী সম্পাদনা

সালউইনের প্রধান উপনদী হলেন নাম ইউ নদী, নাম ওই নদী, হিশিপা হা নদী, নাম নিম নদী, নাম টিং নদী, নাম কায়ক নদী, নাম নেগে নদী, নাম নাং নদী, নাম কাও নদী, নাম হ্যাখা নদী এবং নাম পাং নদী - এর বৃহত্তম উপনদী, নাম হিমসিম নদী, আমি সিলি নদী এবং ম সালা নদী ; নাম হ্যাং নদী, নাম পাং নদী, নাম টেং নদী, নাম পাভন নদী, থাং-ইয়িন নদী এবং ইওনজালিন নদী । [৩৩]

  • মোই নদী
  • পাং নদী
  • টেং নদী
  • ভাঙ্গা নদী
  • হকা নদী
  • পাই নদী
  • ইউয়াম নদী
  • হিম নদী
  • আতরান নদী
  • গায়িং নদী
    • হাউংথায়াও নদী

সুরক্ষিত এলাকাসমূহ সম্পাদনা

সালউইন নদীটি নিম্নলিখিত সুরক্ষিত অঞ্চলগুলির মধ্য দিয়ে প্রবাহিত:

  • ইউনান সুরক্ষিত অঞ্চলের তিনটি সমান্তরাল নদী (চীন)
  • সালউইন জাতীয় উদ্যান (থাইল্যান্ড) [৩৪]
  • সালউইন বন্যজীবন অভয়ারণ্য (থাইল্যান্ড)

আরও দেখুন সম্পাদনা

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. "Water Resources of Myanmar"। AQUASTAT। ২০১০-০৭-২৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৯-২১Website gives Salween discharge as 157 cubic kilometers per year, which translates to roughly 4,978 m3/s 
  2. Yanfei Sun and Dingxin Zhao, "Environmental Campaigns," in Kevin O'Brien ed. Popular Protest in China, Harvard University Press, 2008.
  3. Yeophantong, Pichamon (২০১৭)। "River activism, policy entrepreneurship and transboundary water disputes in Asia": 163–186। ডিওআই:10.1080/02508060.2017.1279041 
  4. https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/8th-uncsgn-docs/inf/8th_UNCSGN_econf.94_INF.75.pdf
  5. Chellaney, Brahma (১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১)। Water: Asia's New Battleground। Georgetown University Press। পৃষ্ঠা 260–। আইএসবিএন 978-1-58901-771-9। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১১ 
  6. "Die Quelle des Saluen (= Nag Chu, Tibet)"। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-১০-২১ 
  7. "Salween River"Ecoregions: Earth's most special places। World Wildlife Foundation। ২০০৯-০৮-২৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৩ 
  8. "The Salween River"। Salween Watch। ২০০৯-০৯-১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৩ 
  9. Burma -Geography ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০১২-০২-০৭ তারিখে
  10. "Abstract" (পিডিএফ)Hydrogeographical Approach to the Upper Salween Basin USRB। Upper Salween River Basin USRB। ২০১১-০৪-২৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৩ 
  11. "The Marine Geological Record of Neogene Erosion in Asia: Interpreting the sedimentary record to understand tectonic and climatic evolution in the wake of India-Asia Collision"। University of Aberdeen। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৩ 
  12. "New findings from Tibetan Plateau suggest uplift occurred in stages"। UC Santa Cruz। ২০০৮-০৩-২৪। 
  13. "Nu (Salween) River"। International Rivers। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৪ 
  14. Ooi, Keat Gin (২০০৪)। Southeast Asia: a historical encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor। ABC-CLIO। পৃষ্ঠা 291আইএসবিএন 978-1-57607-770-2 
  15. "Air Supply on the Salween River Front"The Quartermaster Review। U.S. Army Quartermaster Museum। মার্চ–এপ্রিল ১৯৪৫। ২৩ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ সেপ্টেম্বর ২০২০ 
  16. Southeast Asia: a historical encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor, p. 327
  17. "Shipment of teak logs seized from Salween: Find raises prospect of new logging scandal"Bangkok Post। ২০০৯-০৮-১৪। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৫ 
  18. Burma Project (২০০৬-০৩-১৪)। "Villagers in Burma Reject Plans to Dam the Salween River"EarthRights International। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৪ 
  19. "SPDC road construction plans creating problems for civilians"। Karen Human Rights Group। ২০০৬-০১-২৭। ২০০৯-০৭-২৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৪ 
  20. Andrew Jacobs (মে ৪, ২০১৩)। "Plans to Harness Chinese River's Power Threaten a Region"The New York Times। ২০১৩-০৫-০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ৫, ২০১৩ 
  21. "Flooding the future: Hydropower and Cultural Survival in the Salween River Basin"। EarthRights International। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৪ 
  22. "Abhisit cool to opponents of Salween River dam project"। Bangkok Post। ২০০৯-১১-২৪। 
  23. Jianqiang, Liu (২০০৭-০২-২৮)। "Fog on the Nu River"China Dialogue। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৪ 
  24. Talenywun, Don (২০০৯-০৮-১৫)। "The politics of dam construction along the Salween"Mizzima। ২০০৯-১১-০৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৪ 
  25. Yardley, Jim (২০০৫-১২-২৩)। "Vast dam proposal is a test for China"New York Times। ২০১১-০৫-০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৪ 
  26. Mitch Moxley, 'The fight to keep Nu River flowing', Global Post, 22 April 2010.
  27. The Mekong Eye। "Will Hydropower Turn the Tide on the Salween River?"। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৭ 
  28. "Recent Dam and Water Diversion Plans"। Salween Watch। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-০৪ 
  29. Charlie Campbell, Salween River Dammed by Peace, The Irrawaddy, 3 July 2012.
  30. Dong, Luan। "INTERACTIVE: Mapping China's "Dam Rush""। Wilson Center। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৪ 
  31. "The Last Report on China's Rivers"। China's Rivers Report। মার্চ ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৪ 
  32. "Current Status of Dam Projects on Burma's Salween River" (পিডিএফ)। Salween Watch। ১৩ মার্চ ২০১৩। ২৯ নভেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ নভেম্বর ২০১৪ 
  33. Beach, Frederick Converse; Rines, George Edwin (১৯০৮)। The Americana: a universal reference library, comprising the arts and sciences, literature, history, biography, geography, commerce, etc., of the world (Now in the public domain. সংস্করণ)। Scientific American compiling department। পৃষ্ঠা 988–। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১১ 
  34. Salawin National Park website ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০০৯-০১-১৫ তারিখে
উদ্ধৃতি ত্রুটি: <references>-এ সংজ্ঞায়িত "NYTimes2015-03-30" নামসহ <ref> ট্যাগ পূর্ববর্তী লেখায় ব্যবহৃত হয়নি।

আরও পড়া সম্পাদনা

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা

সকল স্থানাঙ্কের মানচিত্র: ওপেনস্ট্রীটম্যাপ 
এই হিসেবে স্থানাঙ্ক ডাউনলোড করুন: KML · GPX