শম্পাইন-আর্দেন - অন্যান্য ভাষা