শব্দের তীব্রতা - অন্যান্য ভাষা