শক্তি চট্টোপাধ্যায় - অন্যান্য ভাষা