লিওঁ

ফ্রান্সের দক্ষিণ-পূর্বভাগে রোন দেপার্ত্যমঁ-তে (জেলাতে) অবস্থিত বৃহৎ নগরী

লিওঁ (ফরাসি: Lyon; ফরাসি উচ্চারণ: [ljɔ̃] (শুনুন)) পশ্চিম ইউরোপের রাষ্ট্র ফ্রান্সের তৃতীয় বৃহত্তম নগরী। এটি ফ্রান্সের পূর্ব-মধ্যভাগে রোনসোন নদীর সঙ্গমস্থলে অবস্থিত। এটি ফ্রান্সের রাজধানী প্যারিস নগরী থেকে দক্ষিণ-পূর্বে ৪৭০ কিলোমিটার দূরত্বে, দক্ষিণ ফ্রান্সের ভূমধ্যসাগরীয় বন্দরনগরী মার্সেই থেকে উত্তরে ৩২০ কিলোমিটার দূরত্বে এবং মধ্য ফ্রান্সের সাঁতেতিয়েন নগরী থেকে পূর্বে ৫৫ কিলোমিটার দূরত্বে অবস্থিত। লিওঁ শহরের বাসিন্দাদের "লিওনে" (Lyonnais) ডাকা হয়।

লিওঁ
প্রেফেকত্যুর (জেলা সদর) ও কোম্যুন (শহর)
উপরে: টেরক্সে অবস্থিত নোত্র-দাম দ্য ফুর্ভিয়ে-র বাজিলিকা গির্জা, ফোঁতেন বের্তলদি এবং রাতে লিওঁর নগর ভবন মাঝে: পার্ক দ্য লা তেত দর চত্বর এবং পুরাতন লিওঁ শহর নিচে: পার্দিও অঞ্চলের পোঁ লাফায়েত সেতু এবং প্লাস বেলকুর চত্বর (আলোর উৎসব উদযাপনের সময়)
উপরে: টেরক্সে অবস্থিত নোত্র-দাম দ্য ফুর্ভিয়ে-র বাজিলিকা গির্জা, ফোঁতেন বের্তলদি এবং রাতে লিওঁর নগর ভবন

মাঝে: পার্ক দ্য লা তেত দর চত্বর এবং পুরাতন লিওঁ শহর

নিচে: পার্দিও অঞ্চলের পোঁ লাফায়েত সেতু এবং প্লাস বেলকুর চত্বর (আলোর উৎসব উদযাপনের সময়)
লিওঁ পতাকা
পতাকা
লিওঁ প্রতীক
প্রতীক
নীতিবাক্য: Avant, avant, Lion le melhor.
(বাংলা:এগিয়ে চলো,এগিয়ে চলো, লিওঁই সেরা)[১]
লিওঁ অবস্থান
মানচিত্র
লিওঁ ফ্রান্স-এ অবস্থিত
লিওঁ
লিওঁ
লিওঁ ওভের্ন-রোন্‌-আল্প-এ অবস্থিত
লিওঁ
লিওঁ
স্থানাঙ্ক: ৪৫°৪৬′ উত্তর ৪°৫০′ পূর্ব / ৪৫.৭৬° উত্তর ৪.৮৪° পূর্ব / 45.76; 4.84
দেশ ফ্রান্স
অঞ্চলওভের্ন-রোন্‌-আল্প
মহানগরীলিওনের মহানগর
নগরের পৌরসভালিওঁ
বরোসমূহফ্রান্সের ৯টি পৌরসভা
 • মেয়র (২০১৭-২০২০) (জর্জ কেপেনেকিয়ান (পিএস))
আয়তন৪৭.৮৭ বর্গকিমি (১৮.৪৮ বর্গমাইল)
 • মহানগর (২০১০)৬,০১৮.৬২ বর্গকিমি (২,৩২৩.৮০ বর্গমাইল)
জনসংখ্যা (জানুয়ারী ২০১৪[২])৫,০৬,৬১৫
 • ক্রমফ্রান্সে তৃতীয়
 • জনঘনত্ব১১,০০০/বর্গকিমি (২৭,০০০/বর্গমাইল)
 • মহানগর (২০১৪)২২,৬৫,৩৭৫ [৩]
(২nd in France)
সময় অঞ্চলসিইটি (ইউটিসি+০১:০০)
 • গ্রীষ্মকালীন (দিসস)সিইএসটি (ইউটিসি+০২:০০)
আইএনএসইই/ডাক কোড69123 /৬৯০০১-৯
উচ্চতা১৬২–৩৪৯ মি (৫৩১–১,১৪৫ ফু)
ওয়েবসাইটlyon.fr
ফ্রান্সের ভূমি রেজিস্টার তথ্য, যার ভেতর হ্রদ, পুকুর, হিমবাহ > ১ বর্গকি.মি.(০.৩৮৬ বর্গ মাইল বা ২৪৭ একর) এবং নদীর মোহনা অন্তর্ভূক্ত নয়।

ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা

১৩ শতক থেকে স্থানীয় নাম লুগডন, লুওন তারপর লিওন ফর্মের অধীনে প্রমাণিত হয়েছে।

পুরানো লুগডুন, লুগডুনন, লুগডুনুমে ল্যাটিনাইজড দুটি গ্যালিক শব্দ দ্বারা গঠিত: লুগ এ কেল্টিক দেবতা (শৃংখলা ও আইনের দায়িত্বে) এবং ডুনোস ("দুর্গ", "পাহাড়") থেকে, পুরো এইভাবে "লুগের দুর্গ" নামকরণ করা হয়েছে। লুগ হল একটি সেল্টিক দেবতা যার বার্তাবাহক একটি কাক। তাই এটি হবে "দেবতা লুগের পাহাড়" বা "কাকের পাহাড়"।

জুলিয়াস পোকর্নি শব্দের প্রথম অংশটিকে ইন্দো-ইউরোপীয় র্যাডিক্যাল *লুগ ("অন্ধকার, কালো, জলাভূমি") এর সাথে যুক্ত করেছেন এবং এটিকে লাটভিয়ার লুডজা, জার্মানির লুসাতিয়া (সর্বিয়ান Łužica থেকে), চেক প্রজাতন্ত্রের লুজিসের সাথে যুক্ত করেছেন; এই ভিত্তিতে, এটি ফ্রাঞ্চ-কমতে লুজের সাথে এবং বিভিন্ন হাইড্রোনিম যেমন লুজের সাথে তুলনা করা যেতে পারে। শীর্ষস্থানীয় নামটির অর্থ তখন "পাহাড়" বা "উজ্জ্বল পর্বত" হবে।

তাই লুগডুনম মূলত ফোরভিয়ের পাহাড়কে মনোনীত করে, যার উপর প্রাচীন শহর লিওঁ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

আরও নীচে, বর্তমান সেন্ট-ভিনসেন্ট জেলায়, কন্ডেটের গ্যালিক গ্রাম ছিল, সম্ভবত সাওনের তীরে বসবাসকারী নাবিক বা জেলেদের একটি সাধারণ গ্রাম। Condate হল একটি গ্যালিক শব্দ যার অর্থ সঙ্গম, যা সঙ্গম জেলার নাম দিয়েছে।

রোমান কালে শহরটিকে ক্যাপুট গ্যালিয়া ("গলদের রাজধানী") বলা হত। এই শিরোনামের প্রতি শ্রদ্ধা হিসাবে, লিয়নের আর্চবিশপকে এখনও গলের প্রাইমেট বলা হয়।

বিপ্লবী সময়কালে, লিওঁ নিজেকে ১২ অক্টোবর, ১৭৯৩ তারিখে কনভেনশন ন্যাশনালের একটি ডিক্রির মাধ্যমে কমিউন-আফ্রাঞ্চি নামকরণ করা হয়। সন্ত্রাসের অবসানের পর ১৭৯৪ সালে এর নাম পুনরায় চালু হয়।

ফ্রাঙ্কো-প্রোভেনসাল ভাষায় এটিকে "Liyon" বলা হয়।

ইতিহাস সম্পাদনা

প্রাচীন লিওঁ সম্পাদনা

ইতিহাসবিদ ডিও ক্যাসিয়াসের মতে, ৪৩ খ্রিস্টপূর্বাব্দে, রোমান সিনেট অ্যালোব্রোজদের সাথে যুদ্ধের রোমান শরণার্থীদের জন্য একটি বন্দোবস্ত তৈরির আদেশ দেয়। এই উদ্বাস্তুদের ভিয়েন থেকে বিতাড়িত করা হয়েছিল এবং এখন সাওন এবং রোন নদীর সঙ্গমস্থলে ক্যাম্প করা হয়েছিল। ভিত্তিটি ফোরভিয়ার পাহাড়ে নির্মিত হয়েছিল এবং আনুষ্ঠানিকভাবে কলোনিয়া কোপিয়া ফেলিক্স মুনাতিয়া নামে পরিচিত, একটি নাম যা সমৃদ্ধি এবং দেবতাদের আশীর্বাদকে আহ্বান করে। শহরটি ক্রমবর্ধমানভাবে লুগডুনুম (এবং মাঝে মাঝে লুগুডুনাম) নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। "কাঙ্খিত পর্বত" হিসাবে এই গৌলিশ স্থান-নামের প্রথম অনুবাদটি ৯ম শতাব্দীর এন্ডলিচার শব্দকোষ দ্বারা দেওয়া হয়েছে। বিপরীতে, কিছু আধুনিক পণ্ডিত কেল্টিক দেবতা লুগাস (পুরাতন আইরিশ লুগ, আধুনিক আইরিশ লুর সাথে পরিচিত), এবং ডুনন (পাহাড়-দুর্গ) এর নামানুসারে লুগ ও ডুনন নামে একটি গৌলিশ পাহাড়-দুর্গের প্রস্তাব করেছেন।

রোমানরা স্বীকার করেছিল যে লুগডুনামের দুটি নৌযান নদীর মিলনের কৌশলগত অবস্থান এটিকে একটি প্রাকৃতিক যোগাযোগের কেন্দ্রে পরিণত করেছে। শহরটি এলাকার প্রধান রোমান রাস্তাগুলির সূচনা বিন্দু হয়ে ওঠে এবং এটি দ্রুত প্রদেশের রাজধানী হয়ে ওঠে, গালিয়া লুগডুনেনসিস। দুইজন সম্রাট এই শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন: ক্লডিয়াস, যার বক্তৃতা লিওঁ ট্যাবলেটে সংরক্ষিত আছে যেখানে তিনি গ্যালিক সিনেটর মনোনয়নকে ন্যায্যতা দিয়েছেন এবং কারাকাল্লার ।

লিওনের প্রাথমিক খ্রিস্টানরা বিভিন্ন রোমান সম্রাটের শাসনামলে তাদের বিশ্বাসের জন্য শহীদ হয়েছিল, বিশেষত মার্কাস অরেলিয়াস এবং সেপ্টিমিয়াস সেভেরাস। এই সময়ের স্থানীয় সাধুদের মধ্যে রয়েছে ব্লান্ডিনা, পথিনাস এবং এপিপোডিয়াস। দ্বিতীয় শতাব্দীর শেষভাগে গ্রীক ইরেনিয়াস ছিলেন লিয়নের দ্বিতীয় বিশপ। আজ অবধি, লিয়নের আর্চবিশপকে এখনও "প্রিম্যাট দেস গলস" হিসাবে উল্লেখ করা হয়।

৪৩৭ সালে হুনদের দ্বারা কৃমির ধ্বংস থেকে পালিয়ে আসা বারগুন্ডিয়ানরা পূর্ব গলে পুনরায় বসতি স্থাপন করে। ৪৪৩ সালে রোমানরা বারগুন্ডিয়ানদের রাজ্য প্রতিষ্ঠা করে, এবং লুগডুনাম ৪৬১ সালে এর রাজধানী হয়। ৮৪৩ সালে, ভার্দুনের চুক্তির অধীনে, লিওঁ পবিত্র রোমান সম্রাট লোথাইর I-এর কাছে যায়। পরে এটি আর্লেসের রাজ্যের অংশ হয়ে যায়। ১০৩৩ সালে পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত। লিওন ১৪ শতকের আগে পর্যন্ত ফরাসিদের নিয়ন্ত্রণে আসেনি।

আধুনিক লিওন সম্পাদনা

ফার্নান্ড ব্রাউডেল মন্তব্য করেছেন, "লিয়নের ইতিহাসবিদরা প্যারিস এবং লিয়নের মধ্যে দ্বি-মেরুত্ব সম্পর্কে যথেষ্ট সচেতন নন, যা ফরাসি উন্নয়নের একটি ধ্রুবক কাঠামো... মধ্যযুগের শেষ থেকে শিল্প বিপ্লব পর্যন্ত"। ১৫ শতকের শেষের দিকে, ইতালীয় বণিকদের দ্বারা প্রবর্তিত মেলাগুলি লিয়নকে ফ্রান্সের অর্থনৈতিক গণনা কেন্দ্রে পরিণত করেছিল। এমনকি ১৭৪৯ সালে নির্মিত বোর্স (কোষাগার) একটি পাবলিক বাজারের মতো ছিল যেখানে হিসাব খোলা বাতাসে বসানো হত। যখন আন্তর্জাতিক ব্যাঙ্কিং জেনোয়াতে চলে আসে, তখন আমস্টারডাম, লিওঁ ফ্রান্সের ব্যাঙ্কিং কেন্দ্র ছিল।

রেনেসাঁর সময়, শহরের উন্নয়ন রেশম বাণিজ্য দ্বারা চালিত হয়েছিল, যা ইতালির সাথে তার সম্পর্ককে শক্তিশালী করেছিল। লিওনের স্থাপত্যের উপর ইতালীয় প্রভাব এখনও ঐতিহাসিক ভবনগুলির মধ্যে দৃশ্যমান। ১৪০০ এবং ১৫০০ এর দশকের শেষের দিকে লিওন ছিল সাহিত্যিক কার্যকলাপ এবং বই প্রকাশের একটি মূল কেন্দ্র, উভয় ফরাসি লেখক (যেমন মরিস স্কেভ, আন্তোইন হেরোট এবং লুইস ল্যাবে) এবং নির্বাসিত ইতালীয়দের (যেমন লুইগি আলামান্নি এবং জিয়ান জর্জিও ট্রিসিনো)।

১৫৭২ সালে, লিওঁ সেন্ট বার্থলোমিউ'স ডে গণহত্যায় প্রোটেস্ট্যান্ট হুগুয়েনটসের বিরুদ্ধে ক্যাথলিকদের ব্যাপক সহিংসতার একটি দৃশ্য ছিল। দুই শতাব্দী পরে, ফরাসি বিপ্লবের সময় লিওন আবার সহিংসতায় আক্রান্ত হয়েছিল, যখন নাগরিকরা জাতীয় কনভেনশনের বিরুদ্ধে উঠেছিল এবং গিরোন্ডিনদের সমর্থন করেছিল। ১৭৯৩ সালের অক্টোবরে আত্মসমর্পণের আগে শহরটি দুই মাসেরও বেশি সময় ধরে বিপ্লবী সেনাদের দ্বারা অবরুদ্ধ ছিল। অনেক ভবন ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, বিশেষ করে প্লেস বেলেকোরের আশেপাশে, এবং জিন-মেরি কোলট ডি'হার্বোইস এবং জোসেফ ফুচে ২,০০০ জনেরও বেশি লোকের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করেছিলেন। কনভেনশন আদেশ দেয় যে এর নাম পরিবর্তন করে "মুক্ত শহর" রাখা হবে এবং একটি ফলক স্থাপন করা হয়েছিল যাতে ঘোষণা করা হয়েছিল "লিয়ন্স স্বাধীনতার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছে; লিওঁ আর নেই"। এক দশক পরে, নেপোলিয়ন সেই সময়ের মধ্যে ভেঙে ফেলা সমস্ত ভবন পুনর্নির্মাণের নির্দেশ দেন।

ফরাসি বিপ্লবের সময় লিওনের মধ্যে সম্মেলনটি একমাত্র লক্ষ্য ছিল না। কনভেনশনটি ইতিহাসে বিবর্ণ হওয়ার পরে, ফরাসি ডিরেক্টরি প্রকাশিত হয় এবং ৪ সেপ্টেম্বর, ১৭৯৭ সালের ১৮ ফ্রুক্টিডোরের অভ্যুত্থানের কয়েকদিন পরে, লিয়নে একজন ডিরেক্টরির কমিশনারকে হত্যা করা হয়েছিল। শহরটি ১৯ শতকে একটি গুরুত্বপূর্ণ শিল্প শহরে পরিণত হয়। 1831 এবং 1834 সালে, লিয়নের কানাট (রেশম শ্রমিক) ভাল কাজের পরিবেশ এবং বেতনের জন্য দুটি বড় বিদ্রোহ করেছিল। 1862 সালে, লিয়নের প্রথম ফানিকুলার রেলওয়ের বিস্তৃত নেটওয়ার্ক কাজ শুরু করে।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, লিওঁ ছিল দখলদার নাৎসি বাহিনীর একটি কেন্দ্র, যার মধ্যে ক্লাউস বার্বি, কুখ্যাত "লিয়নের কসাই" ছিল। যাইহোক, শহরটি ফরাসি প্রতিরোধের একটি শক্তিশালী ঘাঁটিও ছিল, অনেকগুলি গোপন পথ যা "ট্র্যাবুলেস" নামে পরিচিত, যা মানুষকে গেস্টাপোর অভিযান থেকে বাঁচতে সক্ষম করেছিল। ১৯৪৪ সালের ৩ সেপ্টেম্বর, লিয়নকে ১ম ফ্রি ফ্রেঞ্চ ডিভিশন এবং ফোর্সেস ফ্রাঙ্কাইসিস ডি ল'ইন্টেরিয়ের দ্বারা মুক্ত করা হয়। শহরটিতে এখন একটি প্রতিরোধ জাদুঘর রয়েছে।

ভূগোল সম্পাদনা

রোন এবং সাওনে ঐতিহাসিক নগর কেন্দ্রের দক্ষিণে একত্রিত হয়ে একটি উপদ্বীপ তৈরি করেছে - "প্রিসকুইলে" - পশ্চিম ও উত্তরে দুটি বড় পাহাড় এবং পূর্ব দিকে একটি বড় সমভূমি দ্বারা আবদ্ধ। প্লেস বেলেকোর দুটি নদীর মধ্যবর্তী প্রিসকুইলে অবস্থিত এবং এটি ফ্রান্সের তৃতীয় বৃহত্তম পাবলিক স্কোয়ার। বিস্তৃত, শুধুমাত্র পথচারীদের জন্য রুয়ে দে লা রিপাবলিক প্লেস বেলেকোর থেকে উত্তর দিকে নিয়ে যায়। উত্তরের পাহাড়টি হল লা ক্রোইক্স-রৌস, ( La Croix-Rousse বা পাহাড় যেটি কাজ করে) নামে পরিচিত কারণ এটি ঐতিহ্যগতভাবে অনেক ছোট রেশম ওয়ার্কশপের আবাসস্থল, একটি শিল্প যার জন্য শহরটি দীর্ঘদিন ধরে বিখ্যাত।

পশ্চিমের পাহাড়টি হল ফোরভিয়ার, যা "প্রার্থনা করে এমন পাহাড়" নামে পরিচিত কারণ এটি নটর-ডেম ডি ফোরভিয়েরের ব্যাসিলিকা, বেশ কয়েকটি কনভেন্ট এবং আর্চবিশপের বাসস্থান। ভিউক্স লিয়ন জেলা, ট্যুর মেটালিক (একটি অত্যন্ত দৃশ্যমান টিভি টাওয়ার, আইফেল টাওয়ারের শেষ পর্যায়ের প্রতিলিপি) এবং শহরের অন্যতম রেলওয়ের আয়োজন করে। Fourvière, রোন এর কিছু অংশ এবং লা ক্রোইক্স-রৌস এর বেশিরভাগ অংশ, ইউনেস্কোর ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট হিসেবে মনোনীত।

প্রিসকুইলে থেকে রোন-এর পূর্বে একটি বিশাল সমতল এলাকা যার উপর আধুনিক লিয়নের বেশিরভাগ অংশ রয়েছে এবং শহরের অধিকাংশ জনসংখ্যা রয়েছে। এই এলাকায় অবস্থিত লা পার্ট-ডিউ আরবান সেন্টার, যা ল্যান্ডমার্ক স্ট্রাকচার ট্যুর ইনসিটি, ট্যুর পার্ট-ডিইউ, ট্যুর অক্সিজেন, এবং ট্যুর সুইস লাইফ, সেইসাথে শহরের প্রাথমিক রেলওয়ে স্টেশন, গারে দে লিয়ন-পার্ট-ডিউ।

এই জেলার উত্তরে ষষ্ঠ অ্যারোন্ডিসমেন্ট রয়েছে, যা ইউরোপের বৃহত্তম শহুরে পার্কগুলির একটি, পার্ক দে লা টেটে ডি'অর, সেইসাথে লাইসি ডু পার্ক এবং ইন্টারপোলের বিশ্ব সদর দপ্তর।

প্রশাসনিক কার্যক্রম সম্পাদনা

 
৯ টি অ্যারোন্ডিসমেন্ট এ বিভক্ত লিওন শহরের মানচিত্রএ

প্যারিস এবং মারসেইল এর মতো, লিওনের কমিউন (পৌরসভা)কে কয়েকটি মিউনিসিপ্যাল অ্যারোন্ডিসমেন্ট-এ বিভক্ত করা হয়েছে, যার প্রত্যেকটি একটি সংখ্যা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। এবং এর নিজস্ব কাউন্সিল এবং টাউন হল আছে। ১৮৫২ সালে পাঁচটি অ্যারোন্ডিসমেন্ট তৈরি করা হয়েছিল, যখন তিনটি প্রতিবেশী কমিউন (লা ক্রোইক্স-রৌসে, লা গুইলোটিয়ের এবং ভাইস) লিওঁ দ্বারা সংযুক্ত করা হয়েছিল। ১৮৬৭ এবং ১৯৫৯-এর মধ্যে, তৃতীয় অ্যারনডিসমেন্ট (যা মূলত রোন-এর বাম তীর জুড়ে ছিল) তিনবার বিভক্ত হয়েছিল, প্রতিটি ক্ষেত্রে একটি নতুন অ্যারোন্ডিসমেন্ট তৈরি করেছিল। তারপর, ১৯৬৩ সালে, সেন্ট-রামবার্ট-ল'ইলে-বার্বের কমিউনটি লিয়নের পঞ্চম অ্যারোন্ডিসমেন্টের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল। এক বছর পরে, ১৯৬৪ সালে, পঞ্চমটি বিভক্ত হয়ে লিয়নের ৯ম - এবং আজ পর্যন্ত, চূড়ান্ত - অ্যারোন্ডিসমেন্ট তৈরি করা হয়েছিল। প্রতিটি অ্যারোন্ডিসমেন্ট মধ্যে স্বীকৃত কোয়ারটিয়ারস (quartiers) বা আশেপাশের জায়গা:

ভৌগলিকভাবে, লিয়নের দুটি প্রধান নদী, সাওন এবং রোন, সাজানোকে তিনটি গ্রুপে ভাগ করে:

  • সাওনের পশ্চিমে, পঞ্চম অ্যারন্ডিসমেন্টটি পুরানো শহর ভিউক্স লিয়ন, ফোরভিয়ের পাহাড় এবং এর বাইরের মালভূমি জুড়ে রয়েছে। ৯মটি অবিলম্বে উত্তরে, এবং গর্জ ডি লুপ থেকে, ভাইস হয়ে ইকুলির পার্শ্ববর্তী শহরতলির শ্যাম্পেন-অউ-মন্ট-ড'অর, সেন্ট-ডিডিয়ার-অ-মন্ট-ড'অর, সেন্ট-সাইর পর্যন্ত প্রসারিত।
  • দুটি নদীর মাঝখানে, প্রেসকুইলে-এ, দ্বিতীয়, প্রথম এবং চতুর্থ অ্যারোন্ডিসমেন্ট। দ্বিতীয়টি শহরের কেন্দ্রের বেশিরভাগ অংশ, বেলেকোর এবং পেরাচে রেলওয়ে স্টেশন অন্তর্ভুক্ত করে এবং দুটি নদীর সঙ্গমস্থল পর্যন্ত পৌঁছায়। প্রথমটি সরাসরি দ্বিতীয়টির উত্তরে এবং শহরের কেন্দ্রের কিছু অংশ (হোটেল ডি ভিলে, লিওঁ সহ) এবং লা ক্রোইক্স-রৌসের ঢালগুলিকে জুড়ে রয়েছে। বুলেভার্ডের উত্তরে চতুর্থ অ্যারোন্ডিসমেন্ট রয়েছে, যা লা ক্রোইক্স-রৌসের মালভূমি জুড়ে, ক্যালুয়ার-এট-কুয়ারের কমিউনের সীমানা পর্যন্ত।
  • রোনের পূর্ব দিকে, তৃতীয়, ষষ্ঠ, সপ্তম এবং অষ্টম অ্যারোন্ডিসমেন্ট রয়েছে।

মেয়র সম্পাদনা

এটি ১৯ শতকের শেষ থেকে লিয়নের কমিউনের মেয়রদের একটি তালিকা।

 
সিংহ, শহরের প্রতীক, মেসন ডেস অ্যাভোক্যাটস-এ প্রদর্শিত
মেয়র মেয়াদ শুরু মেয়াদ শেষ দল
অ্যান্টোইন গ্যালেটন ১৮৮১ ১৯০০ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ|
ভিক্টর অগাগনিউর ১৯০০ ৩০ অক্টোবর ১৯০৫ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| পিআরএস
এডুয়ার্ড হেরিয়ট ৩০ অক্টোবর ১৯০৫ ২০ সেপ্টেম্বর ১৯৪০ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ | র‌্যাডিক্যাল
জর্জেস কোহেন্ডি ২০ সেপ্টেম্বর ১৯৪০ ১৯৪১ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| ভিচি কর্তৃক মনোনীত এবং বরখাস্ত
জর্জেস ভিলিয়ার্স ১৯৪১ ১৯৪২ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| ভিচি কর্তৃক মনোনীত এবং বরখাস্ত
পিয়ের-লুই-আন্দ্রে বার্ট্রান্ড ১৯৪২ ১৯৪৪ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| মনোনীত ভিচি
জাস্টিন গোডার্ট ১৯৪৪ ১৮ মে ১৯৪৫ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ | র‌্যাডিক্যাল
এডুয়ার্ড হেরিয়ট ১৮ মে ১৯৪৫ ২৬ মার্চ ১৯৫৭ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ | র‌্যাডিক্যাল
পিয়েরে মন্টেল, অন্তবর্তীকালীন ২৬ মার্চ ১৯৫৭ ১৪ এপ্রিল ১৯৫৭ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ | র‌্যাডিক্যাল
লুই প্রাডেল ১৪ এপ্রিল ১৯৫৭ ২৭ নভেম্বর ১৯৭৬ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| ডিভিডি
আরমান্ড ট্যাপারনক্স, অন্তবর্তীকালীন ২৭ নভেম্বর ১৯৭৬ ৫ ডিসেম্বর ১৯৭৬ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| ডিভিডি
ফ্রান্সিসক কলম্ব ৫ ডিসেম্বর ১৯৭৬ ২৪ মার্চ ১৯৮৯ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| ডিভিডি
মিশেল নয়ার ২৪ মার্চ ১৯৮৯ ২৫ জুন ১৯৯৫ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| আরপিআর
রেমন্ড ব্যারে ২৫ জুন ১৯৯৫ ২৫ মার্চ ২০০১ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| ডিভিডি
জেরার্ড কলম্ব ২৫ মার্চ ২০০১ ১৭ জুলাই ২০১৭ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| পিএস
জর্জেস কেপেনেকিয়ান ১৭ জুলাই ২০১৭ ৫ নভেম্বর ২০১৮ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| এলআরইএম
জেরার্ড কলম্ব ৫ নভেম্বর ২০১৮ ৪ জুলাই ২০২০ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| এলআরইএম
গ্রেগরি ডুসেট ৪ জুলাই ২০২০ Incumbent bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| ইইএলভি


মহানগর সম্পাদনা

 
লিয়নের মেট্রোপলিস এবং এর ৫৯টি কমিউনের মানচিত্র (লিয়নের কমিউনটি লাল রঙে রয়েছে)
 
লিয়নের মেট্রোপলিসের ১৪টি নির্বাচনী ওয়ার্ড দেখানো মানচিত্র

২০১৫ সাল থেকে, লিয়নের কমিউন (৪৮ কিমি (১৯ মা) ভূমি এলাকায়) এবং ৫৮টি শহরতলির কমিউন লিয়নের মেট্রোপলিস গঠন করেছে (৫৩৪ কিমি (২০৬ মা) ভূমি এলাকায়), একটি সরাসরি নির্বাচিত মেট্রোপলিটন কর্তৃপক্ষ এখন বেশিরভাগ শহুরে সমস্যার দায়িত্বে রয়েছে। লিয়নের মেট্রোপলিস ফ্রান্সের একমাত্র মেট্রোপলিটন কর্তৃপক্ষ যা একটি আঞ্চলিক সমষ্টি, ফরাসী কমিউনস এবং বিভাগ। ২০২০ সালে এর মেট্রোপলিটন কাউন্সিল প্রথমবারের মতো ১৪টি নির্বাচনী ওয়ার্ডের মধ্যে সর্বজনীন ভোটাধিকার দ্বারা সরাসরি নির্বাচিত হয়েছিল। এটি ফ্রান্সের একমাত্র সরাসরি নির্বাচিত মেট্রোপলিটন কাউন্সিল।

১৪টি নির্বাচনী ওয়ার্ড নিম্নরূপ (অবস্থানের জন্য মানচিত্র দেখুন):

  Lônes et coteaux
  Lyon-Centre (লিয়ন-সেন্টার)
  Lyon-Est (লিয়ন-পূর্ব)
  Lyon-Nord (লিয়ন-উত্তর)
  Lyon-Ouest
  Lyon-Sud
  Lyon-Sud-Est
  Ouest
  Plateau Nord-Caluire
  Porte des Alpes
  Portes du Sud
  Rhône Amont
  Val de Saône
  Villeurbanne

যে ছয়টি ওয়ার্ডের নাম "লিয়ন" দিয়ে শুরু হয়েছে সেগুলো সবই লিয়নের কমিউনের মধ্যে অবস্থিত। ভিলেউরবানে ওয়ার্ডটি নামক কমিউনের সাথে মিলিত। অন্যান্য সাতটি ওয়ার্ড প্রতিটি গ্রুপ বিভিন্ন শহরতলির কমিউন। লিয়নের মেট্রোপলিসকে বৃহৎ নির্বাচনী ওয়ার্ডে বিভক্ত করা প্রায়শই বিভিন্ন কমিউনকে গোষ্ঠীবদ্ধ করে এবং লিয়নের কমিউনকে ছয়টি ওয়ার্ডে বিভক্ত করে শহরতলির মেয়ররা সমালোচনা করেছিলেন, কারণ এটি 'এক কমিউন, এক মেট্রোপলিটন কাউন্সিলর' শাসনের অবসান ঘটায়। মেট্রোপলিসের এই নির্বাচনী বিভাগের লক্ষ্য ছিল প্যারোপলিটান সাম্প্রদায়িক ইস্যুগুলির চেয়ে মেট্রোপলিটন ইস্যুতে মেট্রোপলিটন নির্বাচনকে বেশি ফোকাস করা এবং 'এক ব্যক্তি, এক ভোট' নিয়মকে সম্মান করা নিশ্চিত করা, আরও সমজাতীয় জনসংখ্যার আকারের নির্বাচনী ওয়ার্ড তৈরি করে। বিরোধীরা বলেছিলেন যে এটি ছোট শহরতলির কমিউনগুলির কণ্ঠস্বরকে ক্ষীণ করেছে, যেগুলি এখন বড় নির্বাচনী ওয়ার্ডগুলির অংশ এবং প্রত্যেকেরই আর মেট্রোপলিটন কাউন্সিলে প্রতিনিধি নেই।

মেট্রোপলিটন কাউন্সিলের সভাপতিগণ সম্পাদনা

লিয়নের মেট্রোপলিটন কাউন্সিলের মেট্রোপলিসের দুই প্রথম সভাপতি পরোক্ষভাবে নির্বাচিত মেট্রোপলিটন কাউন্সিলরদের দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিল। জুলাই ২০২০ সাল থেকে বর্তমান রাষ্ট্রপতি নতুন মেট্রোপলিটন কাউন্সিলরদের দ্বারা নির্বাচিত হন সর্বজনীন ভোটাধিকার মার্চ (১ম রাউন্ড) এবং জুন (২য় রাউন্ড) ২০২০-এ তাদের নির্বাচনের পর, ফ্রান্সে একটি মেট্রোপলিটন কাউন্সিলের প্রথম সরাসরি নির্বাচন।

মহানগর পরিষদের সভাপতি মেয়াদ শুরু মেয়াদ শেষ দল
জেরার্ড কলম্ব ১ জানুয়ারি ২০১৫ ১০ জুলাই ২০১৭ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| পিএস
ডেভিড কিমেলফেল্ড ১০ জুলাই ২০১৭ ২ জুলাই ২০২০ bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| এলআরইএম
ব্রুনো বার্নার্ড ২ জুলাই ২০২০ Incumbent bgcolor=টেমপ্লেট:দলীয় রঙ| ইইএলভি

জনসংখ্যা সম্পাদনা

জানুয়ারী ২০১৯ সালের আদমশুমারিতে লিয়নের শহরের (কমিউন) জনসংখ্যা ছিল ৫২২,৯৬৯।[৫] ২০১১ সালের হিসাবে, এর জনসংখ্যার ১৪% মেট্রোপলিটন ফ্রান্সের বাইরে জন্মগ্রহণ করেছিল।.[৬]


লিওঁশহর এবং ৫৮টি শহরতলির পৌরসভা ২০১৫ সাল থেকে লিয়নের মেট্রোপলিস গঠিত হয়েছে, একটি সরাসরি নির্বাচিত মেট্রোপলিটন কর্তৃপক্ষ যা এখন বেশিরভাগ শহুরে সমস্যাগুলির দায়িত্বে রয়েছে, ২০১৯ সালে ১,৪১১,৫৭১ জনসংখ্যা সহ।.[৭]

শিক্ষাব্যাবস্থা সম্পাদনা

বিশ্ববিদ্যালয় এবং শিক্ষা প্রতিষ্ঠান সম্পাদনা

 
লুমিয়ের ইউনিভার্সিটি
 
জিন মৌলিন বিশ্ববিদ্যালয়
 
ইনস্টিটিউট পলিটেকনিক ডেস সায়েন্সেস অ্যাভান্সিস ইপসা লিয়ন ক্যাম্পাস

প্রাথমিক ও মাধ্যমিক বিদ্যালয় সম্পাদনা

লিওঁ এলাকায় কিছু আন্তর্জাতিক প্রাইভেট স্কুল রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে:

সম্পূরক শিক্ষা সম্পাদনা

অন্যান্য জাপানি সম্পূরক স্কুল:

  • "অ্যাসোসিয়েশন পোর লে ডেভেলপমেন্ট দে লা ল্যাঙ্গু এট দে লা কালচার জাপোনাইস" (ADLCJ); リヨン補習授業校 Riyon Hoshū Jugyō Kō) লিয়নের কাছে ভিলেউরবানে "মেইসন বার্টি আলব্রেখট"-এ অনুষ্ঠিত।[৮] ১৯৮৭ সালে প্রতিষ্ঠিত [৯] এটি জাপানি প্রবাসী শিশুদের সেবা করে যারা বিদেশে থাকাকালীন তাদের জাপানি শিক্ষা চালিয়ে যেতে চায়।

জলবায়ু সম্পাদনা

উচ্চ গড় তাপমাত্রার কারণে লিওন আর্দ্র উপক্রান্তীয় জলবায়ু (কোপেন: Cfa) রয়েছে। এটি প্রায় ২২°সে সহ মহাসাগরীয় জলবায়ু (Cfb) এর সীমানায় রয়েছে। [১০] কিন্তু পরিবর্তিত শ্রেণিবিভাগে যেমন ত্রেওয়ার্থা, ২০,০০০ এরও বেশি বাসিন্দা সহ ফ্রান্সের তৃতীয় বৃহত্তম শহর মহাসাগরীয় জলবায়ু (ডু) রয়েছে।

তার মানে লিয়নে শীতলতম মাসে তাপমাত্রা হয় জানুয়ারিতে ৩.২ °সে (৩৭.৮ °ফা) এবং জুলাই মাসে উষ্ণতম মাসে ২২ °সে (৭১.৬ °ফা) হয়৷ সারা বছর পর্যাপ্ত বৃষ্টিপাত হয়, গড়ে ৮৩০ মিমি (৩২.৭ ইঞ্চি), তবে শীতের মাসগুলি সবচেয়ে শুষ্ক।

১৩ আগস্ট ২০০৩-এ সর্বোচ্চ রেকর্ড করা তাপমাত্রা ছিল ৪০.৫ °সে (১০৪.৯ °ফা) যেখানে সর্বনিম্ন রেকর্ড করা তাপমাত্রা ছিল ২২ ডিসেম্বর ১৯৩৮-এ −২৪.৬ °সে (−১২.৩ °ফা)। [১১]

লিওন (LYN), উচ্চতা: ১৯৭ মি (৬৪৬ ফু), ১৯৯১–২০২২ স্বাভাবিক, চরম ১৯২০-বর্তমান-এর আবহাওয়া সংক্রান্ত তথ্য
মাস জানু ফেব্রু মার্চ এপ্রিল মে জুন জুলাই আগস্ট সেপ্টে অক্টো নভে ডিসে বছর
সর্বোচ্চ রেকর্ড °সে (°ফা) ১৯.১
(৬৬.৪)
২১.৯
(৭১.৪)
২৬.০
(৭৮.৮)
৩০.১
(৮৬.২)
৩৪.২
(৯৩.৬)
৩৮.৪
(১০১.১)
৪০.৪
(১০৪.৭)
৪০.৫
(১০৪.৯)
৩৫.৮
(৯৬.৪)
২৮.৪
(৮৩.১)
২৩.০
(৭৩.৪)
২০.২
(৬৮.৪)
৪০.৫
(১০৪.৯)
সর্বোচ্চ গড় °সে (°ফা) ৭.১
(৪৪.৮)
৯.০
(৪৮.২)
১৩.৮
(৫৬.৮)
১৭.৪
(৬৩.৩)
২১.৫
(৭০.৭)
২৫.৬
(৭৮.১)
২৮.২
(৮২.৮)
২৮.০
(৮২.৪)
২৩.১
(৭৩.৬)
১৭.৭
(৬৩.৯)
১১.৪
(৫২.৫)
৭.৭
(৪৫.৯)
১৭.৫
(৬৩.৫)
দৈনিক গড় °সে (°ফা) ৪.১
(৩৯.৪)
৫.২
(৪১.৪)
৯.০
(৪৮.২)
১২.৩
(৫৪.১)
১৬.৩
(৬১.৩)
২০.৩
(৬৮.৫)
২২.৬
(৭২.৭)
২২.৩
(৭২.১)
১৭.৯
(৬৪.২)
১৩.৭
(৫৬.৭)
৮.১
(৪৬.৬)
৪.৮
(৪০.৬)
১৩.০
(৫৫.৪)
সর্বনিম্ন গড় °সে (°ফা) ১.১
(৩৪.০)
১.৪
(৩৪.৫)
৪.২
(৩৯.৬)
৭.২
(৪৫.০)
১১.২
(৫২.২)
১৫.০
(৫৯.০)
১৭.০
(৬২.৬)
১৬.৬
(৬১.৯)
১২.৮
(৫৫.০)
৯.৬
(৪৯.৩)
৪.৯
(৪০.৮)
২.০
(৩৫.৬)
৮.৬
(৪৭.৫)
সর্বনিম্ন রেকর্ড °সে (°ফা) −২৩.০
(−৯.৪)
−২২.৫
(−৮.৫)
−১০.৫
(১৩.১)
−৪.৪
(২৪.১)
−৩.৮
(২৫.২)
২.৩
(৩৬.১)
৬.১
(৪৩.০)
৪.৬
(৪০.৩)
০.২
(৩২.৪)
−৪.৫
(২৩.৯)
−৯.৪
(১৫.১)
−২৪.৬
(−১২.৩)
−২৪.৬
(−১২.৩)
অধঃক্ষেপণের গড় মিমি (ইঞ্চি) ৪৯.৮
(১.৯৬)
৪১.৬
(১.৬৪)
৪৯.৪
(১.৯৪)
৬৮.৯
(২.৭১)
৮০.৯
(৩.১৯)
৭৪.১
(২.৯২)
৬৭.৪
(২.৬৫)
৬৫.৫
(২.৫৮)
৮২.৫
(৩.২৫)
৯৯.৮
(৩.৯৩)
৮৭.২
(৩.৪৩)
৫৩.৭
(২.১১)
৮২০.৮
(৩২.৩১)
অধঃক্ষেপণ দিনগুলির গড় (≥ ১.০ mm) ৮.১ ৭.৯ ৮.৪ ৯.০ ১০.৩ ৮.৫ ৭.৫ ৭.২ ৭.৩ ৯.৯ ৯.৪ ৯.২ ১০২.৮
মাসিক সূর্যালোক ঘণ্টার গড় ৭১.১ ১০২.৪ ১৭৩.৭ ১৯৭.৭ ২২৩.৮ ২৫৬.৫ ২৮৮.১ ২৬৩.১ ২০৪.১ ১৩১.৪ ৭৮.৯ ৫৮.৭ ২,০৪৯.৫
উৎস: Meteo France[১২]

সংস্কৃতি সম্পাদনা

লিয়নের ঐতিহাসিক স্থান
ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান
 
মানদণ্ডসাংস্কৃতিক: (ii)(iv)
সূত্র872
তালিকাভুক্তকরণ১৯৯৮ (২২তম সভা)
আয়তন৪২৭ হেক্টর (১,০৬০ একর)
নিরাপদ অঞ্চল৩২৩ হেক্টর (৮০০ একর)

মধ্যযুগ থেকে, এই অঞ্চলের বাসিন্দারা ফ্রাঙ্কো-প্রোভেনসাল এর বিভিন্ন উপভাষায় কথা বলে। শহরের গুরুত্ব বাড়ার সাথে সাথে লিওনাইস উপভাষাটি ফরাসি ভাষার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। যাইহোক কিছু "ফ্রেঞ্চিকৃত" ফ্রাঙ্কো-প্রোভেনসাল শব্দগুলি লিওনাইসের ফরাসি ভাষায়ও শোনা যায়, যারা তাদের ছোট ছেলে ও মেয়েদেরকে "গোনস" এবং "ফেনোটেস" বলে ডাকে।[১৫] 1895 সালে লুমিয়ের ভাইরা শহরে সিনেমার পথপ্রদর্শক। অগাস্ট লুমিয়েরের বাড়ি হিসাবে নির্মিত ইন্সটিটিউট লুমিয়ের, এবং নিজের অধিকারে স্থাপত্যের একটি আকর্ষণীয় অংশ, তাদের অনেকগুলি ধারণ করে প্রথম উদ্ভাবন এবং অন্যান্য প্রাথমিক সিনেমাটিক এবং ফটোগ্রাফিক নিদর্শন।

  • 8 ডিসেম্বর প্রতি বছর আলোর উত্সব (la Fête des lumières) দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, ভার্জিন মেরিকে ধন্যবাদ জানানোর একটি উদযাপন, যিনি কথিতভাবে মধ্যযুগে একটি মারাত্মক প্লেগ থেকে শহরটিকে রক্ষা করেছিলেন। ইভেন্ট চলাকালীন, স্থানীয় জনগণ তাদের জানালায় মোমবাতি (লুমিনিয়ন) রাখে এবং লিওঁ শহর মধ্যযুগীয় ক্যাথেড্রেল সেন্ট-জিনের মতো গুরুত্বপূর্ণ লিওনাইস স্মৃতিস্তম্ভগুলির পাশে চিত্তাকর্ষক বৃহৎ আকারের আলোর অনুষ্ঠানের আয়োজন করে।
  • সেন্ট ফ্রান্সিস অফ সেলস গির্জা তার বৃহৎ এবং অপরিবর্তিত ক্যাভাইলে-কল পাইপ অঙ্গের জন্য বিখ্যাত, যা সারা বিশ্ব থেকে দর্শকদের আকর্ষণ করে।
  • অপেরা নুভেল] (নতুন অপেরা হাউস) হল অপেরা ন্যাশনাল ডি লিয়ন এর বাড়ি। আসল অপেরা হাউসটি ১৯৮৫ এবং ১৯৯৩ সালের মধ্যে বিশিষ্ট ফরাসি স্থপতি জিন নুভেল দ্বারা পুনরায় ডিজাইন করা হয়েছিল এবং তার নামে নামকরণ করা হয়েছে।
  • লিওন হল "trompe l'œil" দেয়ালের ফরাসি রাজধানী, একটি অতি প্রাচীন ঐতিহ্য। শহরের চারপাশে অনেককে দেখা যায়। এই পুরানো ঐতিহ্য এখন একটি সমসাময়িক অভিব্যক্তি খুঁজে পাচ্ছে, উদাহরণস্বরূপ গুইলাউম বোটাজির শিল্পে৷[১৬][১৭]
  • ব্রাদার্স অফ দ্য সেক্রেড হার্ট, একটি রোমান ক্যাথলিক মণ্ডলী যা ইউরোপ এবং উত্তর আমেরিকায় স্কুল পরিচালনা করে, লিয়নে 1821 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
  • আফ্রিকান মিউজিয়াম অফ লিয়ন লিয়নে অবস্থিত প্রাচীনতম জাদুঘরগুলির মধ্যে একটি৷[১৮]
  • প্রতিরোধ ও নির্বাসন জাদুঘরটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রতিরোধ আন্দোলনে বিশিষ্ট ব্যক্তিদের দিকে নজর দেয়। ভবনটি দৃঢ়ভাবে ক্লাউস বার্বি এর সাথে যুক্ত। লিওঁ নিজেকে ফরাসি প্রতিরোধের কেন্দ্র হিসাবে দেখেন এবং শহরের কেন্দ্রস্থলে প্লেস বেলেকোরে অনেক সদস্যকে গুলি করা হয়েছিল। প্রদর্শনীটি মূলত জড়িতদের মিনি-বায়োগ্রাফির একটি সিরিজ।

লিওঁ হল ইউরোপ কাউন্সিল এবং ইউরোপীয় কমিশন আন্তঃসাংস্কৃতিক শহর প্রোগ্রামের একটি পাইলট শহর।


ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট সম্পাদনা

 
জালুসিস এবং ম্যান্টলিং লিয়নের স্থাপত্যের অংশ

লিয়নের ঐতিহাসিক স্থানটিকে ১৯৯৮ সালে একটি ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট মনোনীত করা হয়েছিল। এর উপাধিতে, ইউনেস্কো "দুই সহস্রাব্দেরও বেশি সময় ধরে মহান বাণিজ্যিক ও কৌশলগত তাত্পর্যপূর্ণ স্থানে নগর বসতির ধারাবাহিকতার ব্যতিক্রমী সাক্ষ্য উদ্ধৃত করেছে। "[১৯] ঐতিহাসিক স্থানের অন্তর্ভুক্ত নির্দিষ্ট অঞ্চলের মধ্যে রয়েছে রোমান জেলা এবং ফোরভিয়ার, রেনেসাঁ জেলা (ভিউক্স লিয়ন), রেশম জেলা (ক্রোইক্স-রৌসের ঢাল), এবং প্রিসকুইল, যেখানে স্থাপত্যের বৈশিষ্ট্য রয়েছে। ১২ শতক থেকে আধুনিক সময় পর্যন্ত।[২০] Vieux Lyon এবং Croix-Rousse এর ঢাল উভয়ই তাদের সরু পথের জন্য পরিচিত (নাম দেওয়া হয়েছে traboules) যেগুলি উভয় পাশের বিল্ডিং এবং সংযোগ রাস্তার মধ্য দিয়ে যায়। ট্র্যাবুলসের প্রথম উদাহরণগুলি 4র্থ শতাব্দীতে লিয়নে নির্মিত হয়েছিল বলে মনে করা হয়। [২১] ট্রাবউলগুলি বাসিন্দাদের তাদের বাড়ি থেকে দ্রুত সাওনে পৌঁছানোর অনুমতি দিয়েছিল এবং ক্রোইক্স-রৌস পাহাড়ের ক্যানাটগুলি তাদের কর্মশালা থেকে পাহাড়ের পাদদেশে বস্ত্র ব্যবসায়ীদের কাছে পৌঁছানোর অনুমতি দিয়েছিল।

গ্যাস্ট্রোনমি সম্পাদনা

 
লিওনেজ আলু

Lyon has a long and chronicled culinary arts tradition. The noted food critic Curnonsky referred to the city as "the gastronomic capital of the world",[২২] a claim repeated by later writers such as Bill Buford.[২৩] Renowned 3-star Michelin chefs such as Marie Bourgeois[২৪] and Eugénie Brazier[২৫] developed Lyonnaise cuisine into a national phenomenon favoured by the French elite; a tradition which Paul Bocuse later turned into a worldwide success.[২৬]

বাউচন হল একটি ঐতিহ্যবাহী লিওনাইস রেস্তোরাঁ যা স্থানীয় ওয়াইন সহ সসেজ, হাঁসের প্যাটে বা রোস্ট শুয়োরের মাংসের মতো স্থানীয় খাবার পরিবেশন করে। ফ্রান্সের সবচেয়ে পরিচিত ওয়াইন উৎপাদনকারী অঞ্চলগুলির মধ্যে দুটি শহরের কাছাকাছি অবস্থিত: উত্তরে Beaujolais অঞ্চল এবং দক্ষিণে Côtes du Rhône অঞ্চল। আরেকটি লিওন ঐতিহ্য হল এক ধরনের ব্রঞ্চ খাবার যাকে "ম্যাচনস" বলা হয়, যা স্থানীয় চারকিউটিরি দিয়ে তৈরি এবং সাধারণত বিউজোলাইস রেড ওয়াইন দিয়ে থাকে। শহরের রেশম শ্রমিকদের কানাটদের প্রথাগত খাবার ছিল মাচোন, যারা কারখানায় তাদের শিফট শেষ করার পর দেরীতে সকালের খাবার খেতেন।[২৭]

অন্যান্য ঐতিহ্যবাহী স্থানীয় খাবারের মধ্যে রয়েছে coq au vin; কুয়েনেল; গ্রাস ডবল; স্যালাড লিওনেজ (বেকন, ক্রোটন এবং একটি পোচ করা ডিমের সাথে লেটুস); এবং সসেজ-ভিত্তিক রোজেট লিওনেজ এবং এন্ডুইলেট। জনপ্রিয় স্থানীয় মিষ্টান্নগুলির মধ্যে রয়েছে মারন গ্লেস এবং কাসিন ডি লিয়নCervelle de canut (আক্ষরিক অর্থে, "রেশম শ্রমিকের মস্তিষ্ক") হল একটি পনির স্প্রেড/ডুব যা ফ্রমেজ ব্ল্যাঙ্ক এর বেস দিয়ে তৈরি, কাটা ভেষজ, শ্যালটস, লবণ, মরিচ, জলপাই তেল দিয়ে তৈরি এবং ভিনেগার।

অতি সম্প্রতি, ২০০০-এর দশকের গোড়ার দিকে লিওঁ শহরতলিতে ফরাসি টাকো উদ্ভাবিত হয়েছিল এবং এখন বিশ্বব্যাপী বিখ্যাত।

ক্রীড়া সম্পাদনা

 
পার্ক অলিম্পিক লিওনাইস

লিওঁ হল ফুটবল ক্লাব অলিম্পিক লিওনাইস ক্লাবের (OL) আবাসস্থল, যার পুরুষ দল লিগ ১ তে খেলে এবং ২০০২ থেকে ২০০৮ পর্যন্ত টানা সাতবার সেই প্রতিযোগিতার চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে)।[২৮] OL ডিসেম্বর ২০১৫ পর্যন্ত ৪৩,০০০-আসন স্টেড ডি গারল্যান্ড-এ খেলেছিল, যেখানে ১৯৯৮ ফিফা বিশ্বকাপ-এর ম্যাচগুলিও আয়োজন করেছিল। ২০১৬ সাল থেকে, দলটি পার্ক অলিম্পিক লিওনাইস, Décines-Charpieu এর পূর্ব শহরতলিতে অবস্থিত একটি 59,000 আসন বিশিষ্ট স্টেডিয়ামে খেলেছে।[২৯] OL একটি মহিলা দল পরিচালনা করে, অলিম্পিক লিওনাইস ফেমিনিন, যেটি ডিভিশন ১ ফেমিনিন-এ প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে এবং আধিপত্য বিস্তার করে। তারা টানা চৌদ্দটি টপ-ফ্লাইট চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে (২০০৭-২০২০), এবং এছাড়াও ২০০৪ সালে ওএল-এ একীভূত হওয়া একটি মহিলা ফুটবল ক্লাব এফসি লিয়নের আসল অবতারের দ্বারা জিতে নেওয়া চারটি শিরোপা দাবি করে (বর্তমান এফসি লিওঁ 2009 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল)। OL মহিলারা ২০১৬ থেকে ২০২০ সাল পর্যন্ত টানা পাঁচটি সংস্করণ সহ আটবার উয়েফা মহিলা চ্যাম্পিয়ন্স লিগ জিতেছে। লিওঁ ২০১৯ ফিফা মহিলা বিশ্বকাপ এর সেমিফাইনালের পাশাপাশি ৭ জুলাই ফাইনাল পার্ক অলিম্পিক লিওনাইস এ আয়োজন করেছিল।

 
স্টেড ডি গারল্যান্ড

লিয়নের একটি রাগবি ইউনিয়ন দল রয়েছে, লিওঁ OU, শীর্ষ ১৪, যেটি ২০১৭-১৮ সালে স্টাডে ডি গারল্যান্ডে পূর্ণ-সময়ে স্থানান্তরিত হয়েছিল। এছাড়াও, লিয়নের একটি রাগবি লীগ দল রয়েছে লিওঁ ভিলেউরবানে যেটি ফরাসি রাগবি লীগ চ্যাম্পিয়নশিপ এ খেলে। ক্লাবের বাড়ি ভিলেউরবানে স্টেড জর্জেস লিভেট

এছাড়াও লিয়নে রয়েছে লিওঁ হকি ক্লাব, একটি আইস হকি দল যা ফ্রান্সের জাতীয় আইস হকি লীগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। প্যাটিনোয়ার শার্লেমেন হল ক্লাব ডেস স্পোর্টস ডি গ্লেস ডি লিয়নের আসন, ক্লাব অফ অলিম্পিক বরফের নৃত্য চ্যাম্পিয়ন মেরিনা অ্যানিসিনা এবং গোয়েন্ডাল পেইজারাত, এবং বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন ইসাবেল ডেলোবেল এবং অলিভিয়ের শোয়েনফেল্ডার[৩০] লিয়ন-ভিলেউরবানের একটি বাস্কেটবল দলও রয়েছে, ASVEL, যেটি আস্ট্রোবালে অঙ্গনে খেলে।

পথ শিল্প সম্পাদনা

২০০০ সাল থেকে, বার্ডি কিডস, শহরের গ্রাফিতি শিল্পীদের একটি দল, লিওঁ রিং রোড বরাবর বেশ কয়েকটি এলোমেলো ভবন এবং দেয়াল সাজিয়েছে। 2012 সালে, শিল্পী সমষ্টিকে শহরের সাংস্কৃতিক দূত হিসাবে প্রতিনিধিত্ব করার জন্য নির্বাচিত করা হয়েছিল। [৩১]

যোগাযোগব্যাবস্থা সম্পাদনা

 
লিয়নের চারপাশে মহাসড়কের নেটওয়ার্ক

লিয়ন-সেন্ট-এক্সুপেরি বিমানবন্দর, লিয়নের পূর্বে অবস্থিত, অভ্যন্তরীণ এবং আন্তর্জাতিক ফ্লাইটের জন্য একটি বেস হিসাবে কাজ করে। এটি সমগ্র Rhône-Alpes অঞ্চলের জন্য একটি প্রধান পরিবহন সুবিধা, এই এলাকার অন্যান্য শহরের সাথে কোচের সংযোগ রয়েছে। অভ্যন্তরীণ ট্রেন স্টেশন Gare de Lyon Saint-Exupéry বিমানবন্দরকে দেশব্যাপী TGV নেটওয়ার্কের সাথে সংযুক্ত করে। Rhônexpress ট্রাম একচেটিয়া 30 মিনিটেরও কম সময়ে লা পার্ট ডিইউ-এর ব্যবসায়িক ত্রৈমাসিকের সাথে বিমানবন্দরকে সংযুক্ত করে এবং আন্ডারগ্রাউন্ড A & B, Tramway T1, T3 এবং T4 এবং বাস লাইনের সাথে সংযোগ প্রদান করে। লিয়ন পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সিট্রাল একটি বাস সার্ভিস, রুট 47 অফার করে যা বিমানবন্দরকে মেইজিউয়ের সাথে সংযুক্ত করে[৩২] যেখানে যাত্রীরা ট্রাম T3 এ পরিবর্তন করতে পারে। পাবলিক ট্রান্সপোর্টের নিয়মিত মূল্য হল € ১.৯০, রোনএক্সপ্রেস এর জন্য € ১৫ এর বিপরীতে। ব্রন শহরতলিতে, ছোট লিয়ন-ব্রন বিমানবন্দর অভ্যন্তরীণ বিমান চলাচলের বিকল্প প্রদান করে।

লিয়নে দুটি প্রধান রেলওয়ে স্টেশন রয়েছে: লিয়ন পার্ট-ডিইউ, যেটি টিজিভির জন্য তৈরি করা হয়েছিল, এবং লিয়ন পেরাচে, একটি পুরানো স্টেশন যা এখন বেশিরভাগ আঞ্চলিক পরিষেবা প্রদান করে। ছোট রেলওয়ে স্টেশনগুলির মধ্যে রয়েছে গর্জ-দে-লুপ, সেন্ট-পল এবং জিন ম্যাকে। ১৯৮১ সালে TGV দ্বারা প্যারিসের সাথে যুক্ত হওয়া প্রথম শহর ছিল লিয়ন। সেই সময় থেকে TGV ট্রেন নেটওয়ার্ক প্রসারিত হয়েছে এবং লিয়নকে সরাসরি পারপিগনান, টুলুস, নাইস, মার্সেই, স্ট্রাসবার্গ, ন্যান্টেস এবং লিলের সাথে সংযুক্ত করেছে। আন্তর্জাতিক ট্রেনগুলি সরাসরি মাদ্রিদ, বার্সেলোনা, মিলান, তুরিন, জেনেভা, ফ্রাঙ্কফুর্ট, লুক্সেমবার্গ, ব্রাসেলস এবং লন্ডনে চলে।

শহরটি একটি ঘন সড়ক নেটওয়ার্কের কেন্দ্রস্থলে এবং এটি বেশ কয়েকটি হাইওয়ের মিটিং পয়েন্টে অবস্থিত: A6 থেকে প্যারিস, A7 মার্সেই, A42 থেকে জেনেভা, এবং A43 থেকে গ্রেনোবল। শহরটি এখন A46 দ্বারা বাইপাস হয়ে গেছে। একটি ডাবল মোটরওয়ে টানেল ফোরভিয়েরের নিচে দিয়ে যায়, যা A6 এবং A7 অটোরুটকে সংযুক্ত করে, উভয়ই "অটোরোউট ডু সোলেইল" গঠন করে।

লিয়নকে ইউরোলাইনস আন্তঃনগর কোচ সংস্থা দ্বারা পরিবেশিত করা হয়। এর লিয়ন টার্মিনালটি শহরের পেরাচে রেলওয়ে স্টেশনে অবস্থিত, যা ট্রামওয়ে, স্থানীয় এবং আঞ্চলিক ট্রেন এবং বাস, ট্রামওয়ে T2 এর মেট্রো লাইন A এর টার্মিনাস, সাইকেল পরিষেবা ভেলোভ এবং ট্যাক্সিগুলির জন্য একটি আন্তঃমোডাল পরিবহন কেন্দ্র হিসাবে কাজ করে।

 
পাবলিক ট্রান্সপোর্ট মানচিত্র

পরিবহন এন কমুন লিওনাইস ("Transports en commun lyonnais") বা (TCL), লিয়নের পাবলিক ট্রানজিট সিস্টেম, মেট্রো, ট্রামওয়ে এবং বাস সমন্বিত, লিয়ন মেট্রোপলিসের 62টি কমিউনে সেবা দেয়। মেট্রো নেটওয়ার্কে চারটি লাইন রয়েছে (, , এবং , ৪২টি স্টেশন, এবং প্রতি ২ মিনিটে একটি ট্রেন পর্যন্ত ফ্রিকোয়েন্সির সাথে চলে। 2020 সালের নভেম্বর থেকে এখানে আটটি লিয়ন ট্রাম লাইন রয়েছে: দক্ষিণে ডিবার্গ থেকে উত্তরে আইইউটি-ফেইসিন পর্যন্ত T1, Hôtel de region Montrochet থেকে ট্রাম T2 দক্ষিণ-পূর্বে Saint-Priest, ট্রাম T3 পার্ট-ডিইউ থেকে মেইজিউ, ট্রাম T4 'হাসপাতাল ফেইজিন ভেনিসিউক্স' থেকে লা ডুয়া গ্যাস্টন বার্জার পর্যন্ত। ট্রাম T5 গ্র্যাঞ্জ ব্লাঞ্চ থেকে, দক্ষিণ-পূর্বে দক্ষিণ-পশ্চিমে ইউরেক্সপো পর্যন্ত। Debourg থেকে ট্রাম T6, দক্ষিণে Hôpitaux Est-Pinel পর্যন্ত। Vaux-en-Velin la soie থেকে উত্তর-পূর্বে ডেসিনেস - ওএল ভ্যালি পর্যন্ত ট্রাম T7। এবং রোন এক্সপ্রেস ট্রামলাইন পার্ট-ডিইউ থেকে লিয়ন-সেন্ট-এক্সুপেরি বিমানবন্দর পর্যন্ত। লিয়ন বাস নেটওয়ার্ক লিয়ন ট্রলিবাস সিস্টেম, মোটরবাস, এবং কেন্দ্রের বাইরের অঞ্চলগুলির জন্য কোচ নিয়ে গঠিত। ভিয়েক্স লিয়ন থেকে সেন্ট-জাস্ট এবং ফোরভিয়ার পর্যন্ত দুটি ফুনিকুলার লাইন রয়েছে। টিকিট ব্যবস্থা তুলনামূলকভাবে সহজ কারণ শহরে শুধুমাত্র একটি পাবলিক ট্রান্সপোর্ট অপারেটর, SYTRAL আছে।

পাবলিক ট্রানজিট সিস্টেমটি ২০০৫ সাল থেকে Vélo'v দ্বারা পরিপূরক হয়েছে, একটি সাইকেল নেটওয়ার্ক যা একটি কম খরচে পরিষেবা প্রদান করে যেখানে সাইকেল ভাড়া করা যেতে পারে এবং শহর জুড়ে ৩৪০টি স্টেশনের যে কোনো একটিতে ফেরত দেওয়া যায়। ৩০ মিনিটেরও কম সময়ের জন্য একটি সাইকেল ধার করা বিনামূল্যে। যেকোনো স্টেশনে বিনামূল্যে ভাড়ার সময় আরও ৩০ মিনিটের জন্য বাড়ানো যেতে পারে। লিয়ন ছিল ফ্রান্সের প্রথম শহর যেটি এই সাইকেল ভাড়া ব্যবস্থা চালু করেছিল। ২০১১ সালে Auto'lib গাড়ি ভাড়া পরিষেবা চালু করা হয়েছিল; এটি ভেলো'ভ এর মতই কাজ করে কিন্তু গাড়ির জন্য।

সপ্তাহের দিনে লিয়নে পাবলিক ট্রানজিটে যাতায়াতের জন্য মানুষ ৪৫ মিনিট সময় ব্যয় করে। পাবলিক ট্রানজিটের জন্য স্টপ বা স্টেশনে লোকেদের অপেক্ষা করার গড় সময় ১১ মিনিট, যেখানে ১৭% রাইডার প্রতিদিন গড়ে ২০ মিনিটের বেশি অপেক্ষা করে। পাবলিক ট্রানজিট সহ মানুষ সাধারণত একটি একক ট্রিপে রাইড করে গড় দূরত্ব ৪.৭ কিমি, যেখানে ৪% একক পথে ১২ কিমি-র বেশি ভ্রমণ করে।[৩৩]

অর্থনীতি সম্পাদনা

 
লা পার্ট-ডিউ, শহরের কেন্দ্রীয় ব্যবসায়িক জেলা

লিওনের জিডিপি ছিল ২০১৯ সালে ১২৪ বিলিয়ন মার্কিন ডলার,[ক][৩৪] প্যারিসের পরে এটি ফ্রান্সের দ্বিতীয় ধনী শহর। লিয়ন এবং এর অঞ্চল রোন-আল্পস ইউরোপের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ অর্থনীতির প্রতিনিধিত্ব করে এবং লফবরো ইউনিভার্সিটির মতে, আন্তর্জাতিক অবস্থানের ক্ষেত্রে ফিলাডেলফিয়া, মুম্বাই বা এথেন্সের সাথে তুলনা করা যেতে পারে। লিয়ন শহরটি এই অঞ্চলে আরও সহজে নতুন সদর দফতর প্রতিষ্ঠা করতে অংশীদারিত্বে কাজ করছে (ADERLY, Chambre du commerce et d'industrie, গ্র্যান্ড লিয়ন...)।উচ্চ প্রযুক্তির শিল্প যেমন বায়োটেকনোলজি, সফটওয়্যার ডেভেলপমেন্ট, ভিডিও গেম (আরকানে স্টুডিওস, আইভরি টাওয়ার, ইডেন গেমস, ইএ ফ্রান্স, বান্দাই নামকো বিনোদন ইউরোপ), এবং ইন্টারনেট পরিষেবাও বাড়ছে। অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ খাতের মধ্যে রয়েছে চিকিৎসা গবেষণা ও প্রযুক্তি, অলাভজনক প্রতিষ্ঠান এবং বিশ্ববিদ্যালয়। লিয়নে রয়েছে P4-Inserm–ean Merieux ল্যাবরেটরি যেটি শীর্ষ-স্তরের ভ্যাকসিন গবেষণা পরিচালনা করে।[৩৫]

গ্রুপ এসইবি, সানোফি পাস্তুর, রেনাল্ট ট্রাকস, নরবার্ট ডেনট্রেস্যাঙ্গেল, এলসিএল এসএ, Descours & Cabaud, মেরিয়াল, Point S, BioMérieux, ইভেকো বাস, কোম্পানী ন্যাশনাল ডু রোন, জি এল ইভেন্টস, এপ্রিল গ্রুপ, বোইরন, ফিউ ভার্ট, পাঞ্জানি, বাবোলাট, ইউরোনিউজ, লিয়ন বিমানবন্দর, এলভিএল মেডিকেল, এবং আন্তঃসরকারি সংস্থা IARC, ইন্টারপোল এর মতো অনেক বড় কোম্পানির সদর দফতর এই শহরে অবস্থিত।

ক্রিয়াকলাপের কিছু সেক্টরের বিশেষীকরণ অনেকগুলি প্রধান ব্যবসা কেন্দ্র তৈরির দিকে পরিচালিত করেছে: লা পার্ট-ডিইউ, প্যারিসে লা ডিফেন্স এর পরে দ্বিতীয় বৃহত্তম ব্যবসায়িক ত্রৈমাসিক যা 3য় অ্যারোন্ডিসমেন্টে অবস্থিত ১৬,০০,০০০ মি (১,৭২,২২,২৫৬.৬৭ ফু) এর বেশি অফিস স্থান এবং পরিষেবা এবং 55,000 এরও বেশি চাকরি।[৩৬] সিটি ইন্টারন্যাশনাল, স্থপতি রেঞ্জো পিয়ানো দ্বারা তৈরি করা হয়েছে পার্ক দে লা তেতে ডি'অর এর সীমানায় অবস্থিত। ইন্টারপোল এর বিশ্বব্যাপী সদর দপ্তর সেখানে অবস্থিত। ঐতিহাসিক কেন্দ্রের দক্ষিণে অবস্থিত সঙ্গম জেলাটি অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক উন্নয়নের একটি নতুন মেরু।

২০০৭ সালে এক বিলিয়ন ইউরো এবং ২০০৬ সালে অনাবাসীদের দ্বারা ৩.৫ মিলিয়ন হোটেল-রাইটস সহ পর্যটন লিওন অর্থনীতির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। আনুমানিক 60% পর্যটক ব্যবসার জন্য যান, বাকিরা অবকাশ যাপনের জন্য। ২০০৯ সালের জানুয়ারিতে, লিওন হোস্টেল ব্যবসার জন্য ফ্রান্সে প্রথম স্থান অধিকার করে। পর্যটকদের আকৃষ্ট করার জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উত্সবগুলি হল ফেটে দেস লুমিয়েরেস, নুইটস ডি ফোরভিয়ের প্রতি গ্রীষ্মে, বিয়েনালে ডি'আর্ট সমসাময়িক এবং নিউটস সোনোরেস

আন্তর্জাতিক সম্পর্ক সম্পাদনা

লিয়ন হল ইউরোপ কাউন্সিল এবং ইউরোপীয় কমিশন "আন্তঃসাংস্কৃতিক শহর" প্রোগ্রামের একটি পাইলট শহর।[৩৭] লিয়ন হল যমজ:[৩৮]

উল্লেখযোগ্য মানুষ সম্পাদনা

আরও দেখুন সম্পাদনা

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. A war cry from 1269, in modern Franco-Provençal this is spelt: Avant, Avant, Liyon lo mèlyor.
  2. "Séries historiques des résultats du recensement – Commune de Lyon (69123)"। INSEE। 
  3. "Dossier complet - Aire urbaine de Lyon"। INSEE। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১৭ 
  4. .com/france/lyon-eglise-st-irenee "St-Irénée – ফ্রান্স" |url= এর মান পরীক্ষা করুন (সাহায্য)sacred-destinations.com [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
  5. INSEE"Historique des populations communales - Recensements de la population 1876-2020" (ফরাসি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-১৬ 
  6. "Le nouveau profil de la population active immigrée"Institut national de la statistique et des études économiques 
  7. "Statistiques locales - Métropole de Lyon : Intercommunalité 2021 - Population municipale 2020"INSEE। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-১৬ 
  8. "欧州の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在)" (Archive). Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT). Retrieved on 10 May 2014. Cite Scolaire: "Cité Scolaire Internationale, 2 place de Montréal,69361 LYON CEDEX 07 FRANCE" and Lyon: "Maison Berty Albrecht 14, Place Grandclement, 69100 Viueurbanne, FRANCE"
  9. Home page. Association Pour le Developpement de la Langue et de la Culture Japonaises. Retrieved on 12 May 2006.
  10. Gregory, Stanley. “Climatic Classification and Climatic Change (Klimaklassifikation Und Klimaänderung).” Erdkunde, vol. 8, no. 4, 1954, pp. 246–252. JSTOR.
  11. "Données climatiques de la station de Lyon: Relevés de 2016 – Lyon" (ফরাসি ভাষায়)। Meteo France। ৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১৬ 
  12. "Lyon-Bron (69)" (পিডিএফ)Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et records (ফরাসি ভাষায়)। Meteo France। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুলাই ২০২২ 
  13. "Lyon–Bron (07480) - WMO Weather Station"NOAA। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ৮, ২০১৯  Archived February 8, 2019, at the Wayback Machine
  14. "Normes et records 1961–1990: Lyon-Bron (69) – altitude 198m" (ফরাসি ভাষায়)। Infoclimat। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ 
  15. Jean-Baptiste Onofrio : Essai d'un glossaire des patois de Lyonnais, Forez et Beaujolais, Lyon 1864
  16. "Pierre Alain Muet Archives 2008"। Pa-muet.com। ১৭ জুন ২০০৮। ৩ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারী ২০১০ 
  17. "Bottazzi fait le mur"। Brefonline.Com। ২৫ নভেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ 
  18. "The African Museum লিয়নের ওয়েবসাইট"। Musee-africain-lyon.org। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ 
  19. "Historic Site of Lyon"unesco.org। UNESCO World Heritage Centre। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৫ 
  20. UNESCO World Heritage Site ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৮ জুলাই ২০১১ তারিখে. City of Lyon official website. Retrieved 26 November 2009.
  21. Perret, Aurelie। "Les traboules de Lyon"histoire-pour-tous.fr। SF Webmedia। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৫ 
  22. Curnonsky, Marcel E. Grancher (১৯৩৫)। Lyon, capitale mondiale de la gastronomie। Editions Lugdunum। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৫ 
  23. Buford, Bill (১২ ফেব্রুয়ারি ২০১১)। "Why Lyon is food capital of the world"The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ১১ ডিসেম্বর ২০১৪ 
  24. "Priay Il y a 80 ans " La mère Bourgeois " obtenait 3 étoiles"leprogres.fr। Le Progres। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৫ 
  25. "Histoire de la gastronomie 2/4"franceculture.fr। Radio France। ৫ জুন ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৫ 
  26. Gaudry, François-Régis (২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৪)। "Paul Bocuse: derniers secrets du "pape" de la gastronomie française"lexpress.fr। Groupe Express-Roularta। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৫ 
  27. "Cuisine et boissons Lyon et ses environs"routard.com। Cyberterre / Hachette tourisme। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৫ 
  28. "Avant d'être une compétition, le Trophée des champions est une vitrine pour la Ligue 1"webfootballclub.fr। Web Football Club। ৩১ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৫ 
  29. Joly, Maxime। "Le Grand Stade de Lyon pourrait rapporter 70 millions d'euros par an à l'OL"lefigaro.fr। Le Figaro। ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৫ 
  30. "Lyon 2e : 60 ans de sport de glace"leprogres.fr। Le Progres। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৫ 
  31. "Birdy Kids – cultural ambassador of Lyon"lyon.fr। ৫ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  32. "Bus 47 - Meyzieu ZI - Aéroport St Exupéry - St-Laurent de Maréchal Juin | TCL"www.tcl.fr। ২০২০-০৯-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-১০ 
  33. "Lyon Public Transportation Statistics"। Global Public Transit Index by Moovit। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৯, ২০১৭    Material was copied from this source, which is available under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
  34. OECD"City statistics : Economy"। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-১৬ 
  35. "Le laboratoire P4, ménagerie virale"Le Monde। France। ৬ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুলাই ২০০৯ 
  36. "Official site of Lyon"। Grandlyon.com। ২৪ এপ্রিল ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ এপ্রিল ২০১১ 
  37. Council of Europe (২০১১)। "Intercultural city: Lyon, France"coe.int। সংগ্রহের তারিখ ২২ মে ২০১১ 
  38. "Jumelage"economie.grandlyon.com (ফরাসি ভাষায়)। Grand Lyon économie। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১১-১৪ 
  39. "World Trade Center Saint Louis"worldtradecenter-stl.com। World Trade Center Saint Louis। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-১৮ 


উদ্ধৃতি ত্রুটি: "lower-alpha" নামক গ্রুপের জন্য <ref> ট্যাগ রয়েছে, কিন্তু এর জন্য কোন সঙ্গতিপূর্ণ <references group="lower-alpha"/> ট্যাগ পাওয়া যায়নি