বিশৃঙ্খলা-মাত্রা - অন্যান্য ভাষা