বিশকেক প্রটোকল

বিশেকেক প্রোটোকল একটি অস্থায়ী যুদ্ধবিরতি চুক্তি, যা আর্মেনিয়ার প্রতিনিধি (পার্লামেন্টের স্পিকার বাবকেন আরার্কটসিয়ান), অস্বীকৃত নাগর্নো-কারাবাখ রিপাবলিক (পার্লামেন্টের স্পিকার কারেন বাবুরিয়ান), আজারবাইজান (প্রথম উপ-সংসদের স্পিকার আফিয়াদ্দিন জলিলভ) এবং রাশিয়া থেকে প্রতিনিধি (এস সি ই মিন্স্ক গ্রুপের ভ্লাদিমির কাজিমিরভ)দের মধ্যে ১৯৯৪ সালের ৫ই মে কিরগিজস্তানের রাজধানী বিশকেকে স্বাক্ষরিত হয়।

বিশকেক প্রোটোকলের পরে দ্বন্দ্বের চূড়ান্ত সীমানা। নাগর্নো-কারাবাখ এর আর্মেনিয় বাহিনী সাবেক নাগর্নো-কারাবাখের স্বায়ত্বশাসিত অঞ্চলের বাহিরে আজারবাইজান এর অঞ্চলের প্রায় ৯% নিয়ন্ত্রণ করছে।

পটভূমি

বিশকেক, কির্গিজ প্রতিনিধি মেডেতখান শার্মকুলভ কর্তৃক প্রস্তাবিত হয়েছিল। যিনি সমন্বয়ক গ্রুপের প্রধান ছিলেন। নাগর্নো-কারাবাগ অঞ্চলের মারিয়েহামেন অঞ্চলে সংঘাতের পর এবং আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজানের প্রতিনিধিদের মধ্যে প্রথম বৈঠকের পরপরই তিনি কিরগিজস্তানের বিশকেকে একটি আলোচনার প্রস্তাব দেন। আজারবাইজানীয় এবং আর্মেনিয়ান প্রতিনিধিদের মধ্যে আলোচনা কয়েক ঘণ্টা অব্যাহত ছিল। আজারবাইজান এর একজন প্রতিনিধি আফিয়াদ্দিন জালিলভ আলোচনাটিতে আর্মেনিয় প্রতিনিধি নিজামি বখমানভ এর অংশগ্রহণের বৈধতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন।কারণ তিনি বিতর্কিত কারাবাগ অঞ্চলে বাস করতো এবং সেখানের শুসা অঞ্চলের মেয়র ছিলেন। প্রোটোকল এবং এই বিষয়গুলি রাষ্ট্রপতি হায়দার আলিয়েভ এবং কাজিমিরভের মধ্যে আলোচনার বিষয় ছিল যেখানে প্রোটোকলটিতে নিজামি বখমানভের স্বাক্ষর অন্তর্ভুক্ত করার বিষয়ে একমত হয়েছিল। ভ্লাদিমির কাজিমিরভ তাঁর স্মৃতিচারণাগুলিতে নিম্নলিখিত কথাটি বলেছেন: আলীয়েভ রাজি হন। পৃষ্ঠার শেষে, দুটি পরিবর্তন রাশিয়ান ভাষায় একটি সুস্পষ্ট হাতের লেখায় লেখা হয়েছিল। নিজামি বখমানভের নাম খাতায় লেখা ছিল কিন্তু তারা তাকে স্বাক্ষরের জন্য বাকুতে খুঁজে পেল না। ৯ই মে, আমি মস্কোতে দুটি পরিবর্তন এবং বখমানভের নামসহ লেখাটির অনুলিপিটি নিয়েছিলাম, তবে সেটি তার স্বাক্ষর ছাড়াই। প্রোটোকল অনুযায়ী কার্যকরভাবে, প্রথম নাগর্নো-কারাবাখ যুদ্ধের সমাপ্তি হয়েছিল এবং বিষয়টি স্থিমিত হয়। এর পর থেকে বেশ কয়েকটি উপলক্ষে যুদ্ধবিরতি লঙ্ঘন করা হয়েছে, বিশেষত ২০০৮ এর সংঘর্ষ, ২০১৬ সালের সংঘর্ষ এবং ২০২০ সালের সংঘাতের সময়ে।

বহিঃসংযোগ

• বিশেকেক প্রোটোকলের সম্পূর্ণ পাঠ্য
• ইংরেজিতে সরকারী সংস্করণ
• আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজান এর মধ্যে সমস্ত শান্তি চুক্তির পাঠ্য