পোমাক মুসলিম (বুলগেরীয়: Помаци; গ্রিক: Πομάκοι; তুর্কি: Pomaklar) হল বুলগেরিয়া, উত্তরপূর্ব গ্রীস ও উত্তর-পশ্চিম তুরস্কে বসবাসরত বুলগেরিয় স্লাভিক ভাষী মুসলিম সম্প্রদায়৷[৮][৯] বুলগেরিয়ায় বুলগেরিয় মুসলিম নামে স্বীকৃতি রয়েছে৷ [১০] এ শব্দটি বিস্তৃত অর্থে উত্তর ম্যাসিডোনিয়াআলবেনিয়া এর স্লাভিক ভাষী যে কোন মুসলিমকেও বোঝায়৷[১১][১২]

পোমাক মুসলিম
Помаци
Πομάκοι
Pomaklar
২০ তম শতাব্দীর সূচনায় পোমাক মুসলিম সম্প্রদায়৷
মোট জনসংখ্যা
আনুমানিক 1 মিলিয়ন[১]
উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যার অঞ্চল
 তুরস্ক350,000[১]- 600,000[২]
 বুলগেরিয়া67,350 হতে[৩] 250,000 পর্যন্ত[১]
 উত্তর মেসিডোনিয়া40,000 হতে 100,000[১]
 গ্রিস50,000[১]
ভাষা
বুলগেরিয় ভাষা[৪][৫][৬][৭]
ধর্ম
সুন্নি ইসলাম
সংশ্লিষ্ট জনগোষ্ঠী
অন্যান্য দক্ষিণী স্লাভ সম্প্রদায়

তারা বুলগেরিয় ভাষার বিভিন্ন উপভাষায় কথা বলে থাকে যা তুরস্ক এবং গ্রীসে পোমাক ভাষা হিসেবে পরিচিত৷[১৩] তুরস্ক ও গ্রিসের পোমাক সম্প্রদায় তুর্কি এবং গ্রিক ভাষায় দক্ষ হলেও তুরস্কে তাদের তুর্কি ভাষাকে প্রধান ভাষা হিসেবে গ্রহণের প্রবণতা বেড়েছে৷[১৪][১৫]

নামের স্বীকৃতি না থাকলেও দক্ষিণ পূর্ব স্লাভিক মুসলিমদের জন্য পোমাক শব্দটি ব্যবহৃত হয়৷[১৬][স্পষ্টকরণ প্রয়োজন]কিন্তু গ্রিস এবং তুরস্কে আলাদা জাতিসত্তার নিবন্ধন কয়েক দশক ধরে বাতিল রয়েছে.[স্পষ্টকরণ প্রয়োজন] অনেক মুসলিম বুলগেরিয় মুসলিম,বলকান মুসলিম, জাতিগত মুসলিম, তুর্কি মুসলিম সহ অন্যান্য পরিচয় গ্রহণ করেছেন৷[১৭][১৮][১৯][২০][২১][২২]

আরও দেখুন সম্পাদনা

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. Carl Skutsch (৭ নভেম্বর ২০১৩)। Encyclopedia of the World's Minorities। Routledge। পৃষ্ঠা 974–। আইএসবিএন 978-1-135-19388-1 
  2. "Türkiye'deki Kürtlerin sayısı!" (তুর্কি ভাষায়)। ৬ জুন ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০১০ 
  3. 2011 Bulgarian census, p.29 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৭ জুলাই ২০১৩ তারিখে (in Bulgarian)
  4. Ethnologue,_Languages_of_Greece.Bulgarian.
  5. "Ethnologue: Languages of the World Fourteenth Edition.Bulgarian."। ১৬ জানুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ ডিসেম্বর ২০১৮ 
  6. Encyclopaedia Britannica, Pomak People.
  7. "Social Construction of Identities: Pomaks in Bulgaria, Ali Eminov, JEMIE 6 (2007) 2 © 2007 by European Centre for Minority Issues" (পিডিএফ)। ২৬ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০১১ 
  8. Carl Waldman; Catherine Mason (২০০৬)। Encyclopedia of European Peoples। Infobase Publishing। পৃষ্ঠা 607–। আইএসবিএন 978-1-4381-2918-1living in the Rhodope Mountains in Thrace in southern Bulgaria, northeastern Greece, and northwestern Turkey. 
  9. Thomas M. Wilson; Hastings Donnan (২০০৫)। Culture and Power at the Edges of the State: National Support and Subversion in European Border Regions। LIT Verlag Münster। পৃষ্ঠা 158–159। আইএসবিএন 978-3-8258-7569-5The name ... refers to about 220,000 people in Bulgaria ... Pomaks inhabit borderlands ... between Bulgaria and Greece 
  10. Hugh Poulton; Suha Taji-Farouki (জানুয়ারি ১৯৯৭)। Muslim Identity and the Balkan State। Hurst। পৃষ্ঠা 33–। আইএসবিএন 978-1-85065-276-2The Pomaks, known officially in Bulgaria as Bulgarian Muhammadans or Bulgarian Muslims, are an ethno-confessional minority at present numbering about 220,000 people. 
  11. Kristen Ghodsee (২৭ জুলাই ২০০৯)। Muslim Lives in Eastern Europe: Gender, Ethnicity, and the Transformation of Islam in Postsocialist Bulgaria। Princeton University Press। পৃষ্ঠা 38। আইএসবিএন 978-1-4008-3135-7 [ভাল উৎস প্রয়োজন]
  12. P. H. Liotta (১ জানুয়ারি ২০০১)। Dismembering the State: The Death of Yugoslavia and why it Matters। Lexington Books। পৃষ্ঠা 246–। আইএসবিএন 978-0-7391-0212-1 
  13. Turan, Ömer (২০০৭)। "Pomaks, Their Past and Present"। Journal of Muslim Minority Affairs19 (1): 69–83। ডিওআই:10.1080/13602009908716425 
  14. [১] ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে THE POMAKS, Report – Greek Helsinki Monitor
  15. The World Directory of Minorities and Indigenous Peoples ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৪ জুলাই ২০১৫ তারিখে
  16. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; pomaks1 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  17. "СТРУКТУРА НА НАСЕЛЕНИЕТО ПО ВЕРОИЗПОВЕДАНИЕ" [STRUCTURE OF THE RELIGIOUS POPULATION]। nsi.bg (বুলগেরিয় ভাষায়)। ২৫ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০২০ 
  18. Muslim identity and the Balkan State; Hugh Poulton, Suha Taji-Farouki; 1997, p. 102
  19. Interview With Mr. Damjan Iskrenov* and Mr. Shikir Bujukov* from the Village of Kochan – Pomaks from Chech, Western Rodop Mountains (Pirin Part of Macedonia), R. of Bulgaria ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে
  20. "READING ROOM 3: Raw deal for the Pomaks"। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০২১ 
  21. Помаците искат да бъдат признати като етнос
  22. Histories and Identities: Nation-state and Minority Discourses. The Case of the Bulgarian Pomaks ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২১ এপ্রিল ২০০৯ তারিখে. Ulf Brunnbauer, University of Graz