উইকিপিডিয়া

জ্যামাইকা

লাতিন আমেরিকার দ্বীপরাষ্ট্র

জ্যামাইকা বা জামাইকা (ইংরেজি: Jamaica /dʒəˈmeɪkə/ (শুনুনⓘ)) ক্যারিবীয় সাগরে অবস্থিত একটি দ্বীপরাষ্ট্র। জ্যামাইকার আয়তন ১০,৯৯১ বর্গকিলোমিটার (৪,২৪৪ মা২), এটি বৃহৎ অ্যান্টিলিস এবং ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে (কিউবা এবং হিস্পানিয়োলার পরে) তৃতীয় বৃহত্তম দ্বীপ।[৭] জ্যামাইকা কিউবার দক্ষিণে প্রায় ১৪৫ কিলোমিটার (৯০ মা) এবং হিস্পানিয়োলা থেকে (হাইতি এবং ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্রের দ্বীপের) ১৯১ কিলোমিটার (১১৯ মা) পশ্চিমে অবস্থিত; ব্রিটিশ শাসিত কেইম্যান দ্বীপপুঞ্জের উত্তর-পশ্চিমে প্রায় ২১৫ কিলোমিটার (১৩৪ মা) পর্যন্ত বিস্তৃত।

জ্যামাইকা

জ্যামাইকার জাতীয় পতাকা
পতাকা
জ্যামাইকার জাতীয় মর্যাদাবাহী নকশা
জাতীয় মর্যাদাবাহী নকশা
নীতিবাক্য: "অনেকের মধ্যে একজন"
জ্যামাইকার অবস্থান
জ্যামাইকার অবস্থান
রাজধানী
ও বৃহত্তম নগরী বা বসতি
কিংস্টন
১৭°৫৮′১৭″ উত্তর ৭৬°৪৭′৩৫″ পশ্চিম / ১৭.৯৭১৩৯° উত্তর ৭৬.৭৯৩০৬° পশ্চিম / 17.97139; -76.79306
সরকারি ভাষাইংরেজি
রাষ্ট্রভাষাজ্যামাইকান পাতোইস (আইন দ্বারা সরকারীভাবে স্বীকৃত না)
নৃগোষ্ঠী
(২০১১[২])
  • ৯২.১% আফ্রো-জ্যামাইকান
  • ৬.১% মিশ্র
  • ০.৭% ইন্দো-জ্যামাইকান
  • ০.২% চীনা জ্যামাইকান
  • ০.২% ইউরোপীয় জ্যামাইকান
  • ০.৭% অন্যান্য[১]
ধর্ম
জাতীয়তাসূচক বিশেষণজ্যামাইকান
সরকারএককেন্দ্রিক গণতন্ত্র সাংবিধানিক রাজতন্ত্র
তৃতীয় চার্লস
প্যাট্রিক অ্যালেন
অ্যান্ড্রু হলনেস
ব্রায়ান সাইকস
আইন-সভাসংসদ
সেনেট
হাউস অফ রিপ্রেসেন্টেটিভস
স্বাধীনতা 
পেয়েছে যুক্তরাজ্য থেকে
• স্বাধীনতাপ্রাপ্ত
৬ আগস্ট ১৯৬২
আয়তন
• মোট
১০,৯৯১ কিমি২ (৪,২৪৪ মা২) (১৬০তম)
• পানি (%)
১.৫
জনসংখ্যা
• ২০২২ আনুমানিক
২,৮১৮,৫৯৬[৩] (১৪০তম)
• ঘনত্ব
২৬৬/কিমি২ (৬৮৮.৯/বর্গমাইল)
জিডিপি (পিপিপি)২০১৮ আনুমানিক
• মোট
$২৬.৯৮১ বিলিয়ন[৪] (১৩৪তম)
• মাথাপিছু
$৯,৪৩৪[৪] (১০৯তম)
জিডিপি (মনোনীত)২০১৮ আনুমানিক
• মোট
$১৫.৪২৪ বিলিয়ন[৪] (১১৯তম)
• মাথাপিছু
$৫,৩৯৩[৪] (৯৫তম)
জিনি (২০১৬)ধনাত্মক হ্রাস ৩৫[৫]
মাধ্যম
মানব উন্নয়ন সূচক (২০১৯)বৃদ্ধি ০.৭৩৪[৬]
উচ্চ · ১০১তম
মুদ্রাজ্যামাইকান ডলার (JMD)
সময় অঞ্চলইউটিসি-৫
গাড়ী চালনার দিকবাম
কলিং কোড+১-৮৭৬
+১-৬৫৮ (৮৭৬ এর উপর আস্তরণ; ২০১৮ নভেম্বরে সক্রিয়)
ইন্টারনেট টিএলডি.jm

মূলত আদিবাসী তাইনো জনগোষ্ঠীর বাসিন্দাদের দখল থেকে দ্বীপটি ১৪৯৪ সালে ক্রিস্টোফার কলম্বাসের আগমনের পরে স্পেনের শাসনাধীন হয়েছিল। অনেক আদিবাসীকে হত্যা করা হয়েছিল বা এমন রোগে মারা গিয়েছিল যার প্রতিরোধ ক্ষমতা তাদের ছিল না, তারপরে স্পেনীয়রা তখন প্রচুর সংখ্যক আফ্রিকান দাসকে জ্যামাইকাতে শ্রমিক হিসাবে নিয়ে এসেছিল।[৮] ১৬৫৫ সাল পর্যন্ত দ্বীপটি স্পেনের দখলে ছিল, যখন ইংল্যান্ড (পরে গ্রেট ব্রিটেন) এটি জয় করে, এর নাম পরিবর্তন করে জ্যামাইকা রেখেছিল। ব্রিটিশ উপনিবেশিক শাসনের অধীনে জামাইকা আফ্রিকান দাস এবং পরবর্তীকালে তাদের বংশধরের উপর নির্ভরশীল একটি উপনিবেশিক অর্থনীতিতে শীর্ষস্থানীয় চিনি রপ্তানিকারক দেশে পরিণত হয়েছিল। ব্রিটিশরা ১৮৩৮ সালে সমস্ত ক্রীতদাসকে সম্পূর্ণরূপে মুক্তি দিয়েছিল এবং অনেক স্বাধীনতাকামী ব্যক্তি উপনিবেশের হয়ে কাজ করার পরিবর্তে জীবিকার জন্য খামারের কাজকে বেছে নিয়েছিল। ১৮৪০ দশকের শুরুতে, ব্রিটিশরা চীনা এবং ভারতীয় শর্তাবদ্ধ শ্রম ব্যবস্থা ব্যবহার করে উপনিবেশে কাজ দেওয়া শুরু করেছিল। দ্বীপটি ১৯৬২ সালের ৬ই আগস্ট যুক্তরাজ্য থেকে স্বাধীনতা অর্জন করে।[৮]

২.৯ মিলিয়নের বেশি জনসংখ্যা নিয়ে[৯][১০] জ্যামাইকা আমেরিকার তৃতীয় সর্বাধিক জনবহুল ইংরেজভাষী দেশ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার পরে) এবং ক্যারিবীয় অঞ্চলে চতুর্থ জনবহুল দেশ। কিংস্টন দেশটির রাজধানী এবং বৃহত্তম শহর। জ্যামাইকানদের বেশিরভাগ হল সাহারা-নিম্ন আফ্রিকা বংশোদ্ভূত, এছাড়াও ইউরোপীয়, পূর্ব এশীয় (প্রাথমিকভাবে চীনা), ভারতীয়, লেবানীয় এবং মিশ্র-জাতি সংখ্যালঘু উল্লেখযোগ্য।[৮] ১৯৬০ দশক থেকে কাজের জন্য উচ্চ অভিবাসনের কারণে, বিশেষ করে কানাডা, যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরে জ্যামাইকার বৃহৎ অভিবাসী রয়েছে। দেশটির একটি বৈশ্বিক প্রভাব রয়েছে যা তার ছোট আকারকে অস্বীকার করে; এটি রাস্তাফারি ধর্মের জন্মস্থান ছিল, রেগে সংগীত (এবং ডাব, স্কা এবং ড্যান্সহল সম্পর্কিত ধারাগুলি) এবং এটি খেলাধুলায়, বিশেষত ক্রিকেট, স্প্রিন্ট (দৌড় বিশেষ) এবং মল্লক্রীড়ায় আন্তর্জাতিকভাবে লক্ষণীয়।[১১][১২][১৩]

জ্যামাইকা একটি উচ্চ-মধ্যম আয়ের দেশ[১৪] এবং এর অর্থনীতির পর্যটন নির্ভর; এখানে বছরে গড়ে ৪.৩ মিলিয়ন পর্যটক আসেন।[১৫] রাজনৈতিকভাবে এটি একটি কমনওয়েলথ রাজ্য, যার রানী হিসাবে দ্বিতীয় এলিজাবেথ আছেন।[৮] দেশে তাঁর নিযুক্ত প্রতিনিধি হলেন জ্যামাইকার গভর্নর জেনারেল, এটি ২০০৯ সাল থেকে প্যাট্রিক অ্যালেনের অধীনস্থ একটি অফিসে কার্যক্রম পরিচালিত করছে। অ্যান্ড্রু হলনেস ২০১৬ সালের মার্চ থেকে জামাইকার প্রধানমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন। জ্যামাইকা একটি সংসদীয় সাংবিধানিক রাজতন্ত্র যাতে জ্যামাইকার দ্বি-সংসদের সংসদে ন্যস্ত আইনী ক্ষমতা রয়েছে, যার মধ্যে একটি নিযুক্ত সিনেট এবং সরাসরি নির্বাচিত প্রতিনিধি পরিষদ (হাউস অফ রিপ্রেসেন্টেটিভস) রয়েছে।[৮]

ব্যুৎপত্তি সম্পাদনা

তাইনো আদিবাসীরা তাদের ভাষায় এটি জেইমাখা (ইংরেজি: Xaymaca) দ্বীপ নামে পরিচিত ছিল,[১৬] যার অর্থ ছিল "কাঠ ও জলের ভূমি" বা "বসন্তের ভূমি"।[১৭] ক্রিস্টোফার কলম্বাসের রেকর্ড অনুসারে দ্বীপের প্রথম দিকের তাইনো নাম ইয়ামায়ে দেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল।[৮]

সাধারণ কথাবার্তায় জ্যামাইকানরা তাদের স্বদেশ দ্বীপটিকে "রক" হিসাবে উল্লেখ করে। "জামরোক", "জামডাউন" (জামাইকান পাতোইসে "জামদুং") বা সংক্ষেপে "জা" এর মতো নামগুলি অপভ্রংশ থেকে প্রাপ্ত হয়েছে।[১৮]

ইতিহাস সম্পাদনা

মূল নিবন্ধ: জ্যামাইকার ইতিহাস

প্রাগৈতিহাসিক সম্পাদনা

মূল নিবন্ধ: প্রাক-কলম্বীয় জামাইকা

মানুষ খ্রিস্টপূর্ব ৪০০০-১০০০ সাল থেকে জ্যামাইকাতে বসতি স্থাপন করেছে। এই মানুষগুলির সম্পর্কে খুব কমই জানা গিয়েছে।[১৯] অন্য আরেকটি দল, তাদের মৃৎশিল্পের জন্য তারা "রেডওয়্যার জাতি" হিসাবে পরিচিত, ধারণানুসারে তারা ৬০০ খ্রিস্টাব্দের দিকে এসেছিল,[২০] এরপরে প্রায় ৮০০ খ্রিস্টাব্দের দিকে তাইনোরা আসে, সম্ভবত তারা দক্ষিণ আমেরিকা থেকে এসেছিল।[৮][২০] তারা কৃষি ও মৎস্য শিকারের মাধ্যমে তাদের অর্থনীতি গড়ে তুলেছিল এবং তারা সংখ্যায় প্রায় ৬০,০০০ এর মতো ছিল এবং মনে করা হয়, ক্যাসিকস (প্রধানগণ) নেতৃত্বে প্রায় ২০০ গ্রামে দলবদ্ধ হয়েছিল।[২০] জামাইকার দক্ষিণ উপকূল সর্বাধিক জনবহুল ছিল, বিশেষত এই অঞ্চলটির আশেপাশে এখন ওল্ড হারবার নামে পরিচিত।[১৯]

যদিও প্রায়শই ইউরোপীয়দের সাথে সংস্পর্শে আসার পরে তারা বিলুপ্ত হয়ে গেছে বলে মনে করা হয়, কিন্তু বাস্তবে তাইনো তখনও জামাইকাতে বাস করত যখন ১৬৫৫ সালে ইংরেজরা দ্বীপটির নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল।[১৯] কিছু অভ্যন্তরীণ অঞ্চলে পালিয়ে গিয়ে আফ্রিকান মেরুন সম্প্রদায়ের সাথে মিশে গিয়েছিল।[২১][২২][২৩] জ্যামাইকান জাতীয় ঐতিহ্য সংস্থা তাইনোরর কোনও অবশিষ্ট প্রমাণ শনাক্ত এবং নথিভুক্ত করার চেষ্টা করছে।[২৪]

স্পেনীয় শাসন (১৫০৯-১৬৫৫) সম্পাদনা

মূল নিবন্ধ: সান্তিয়াগো উপনিবেশ

ক্রিস্টোফার কলম্বাস প্রথম ইউরোপীয় যিনি জ্যামাইকা দেখেছিলেন, ১৪৯৪ সালে আমেরিকায় দ্বিতীয় সমুদ্রযাত্রায় সেখানে অবতরণের পর স্পেনের জন্য দ্বীপটি দাবি করেছিলেন।[২০] তিনি সম্ভাব্য অবতরণ করেছিলেন ড্রাই হারবার, যার ডিসকভারি বে নামেও পরিচিত[২৫] এবং সেন্ট অ্যান'স বে কে কলম্বাস "সেন্ট গ্লোরিয়া" নামকরণ করেছিলেন। তিনি পরে ১৫০৩ সালে ফিরে আসেন; যাইহোক, তাঁর জাহাজ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল এবং তিনি তাঁর নাবিকদল সহ উদ্ধার হওয়ার অপেক্ষায় এক বছর জ্যামাইকায় থাকতে বাধ্য হয়েছিলেন।[২৬][২৭]

সেন্ট অ্যান'স বে থেকে দেড় কিলোমিটার পশ্চিমে সেভিলা দ্বীপে প্রথম স্পেনীয় বসতি স্থাপন করা হয়েছিল, যা ১৫০৯ সালে জুয়ান ডি এসকুইভেল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল কিন্তু ১৫২৪ এর কাছাকাছি এটি অস্বাস্থ্যকর বলে বিবেচিত হওয়ায় পরিত্যাগ করা হয়েছিল।[২৮] রাজধানী স্প্যানিশ টাউনে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, তারপরে সেন্ট জাগো দে লা ভেগা নামে পরিচিত হয়ে উঠেছিল, যা প্রায় ১৫৩৪ সাল নাগাদ (বর্তমানে সেন্ট ক্যাথরিনে)।[২০][২৯] অন্যদিকে, তাইনোরা প্রচুর সংখ্যায় মারা যেতে শুরু করেছিল, উভয়দিক থেকে তারা এমন রোগে আক্রান্ত হয়েছিল যার প্রতিরোধ ক্ষমতা তাদের ছিল না এবং এটি স্পেনীয় দাসদের থেকে এসেছিল বলে ধারণা করা হয়েছিল।[২০] এর পরিপ্রেক্ষিতে স্পেনীয়রা আফ্রিকা থেকে দ্বীপে দাস আমদানি শুরু করে।[৩০]

অনেক ক্রীতদাস জ্যামাইকার অভ্যন্তরে প্রত্যন্ত অঞ্চলে পালিয়ে যেতে সক্ষম হয় এবং সহজেই তাদের সুরক্ষিত এলাকায় স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায় গঠন করে, যা অবশিষ্ট তাইনোর সাথে মিশে যায়; এই সম্প্রদায়গুলি মেরুন নামে পরিচিত হয়ে ওঠেছিল।[২০] অনেক ইহুদি দ্বীপটিতে বসবাসের জন্য স্পেনীয় অনুসন্ধান থেকে পালিয়ে যায়।[৩১] তারা ধর্মান্তরিত হয়ে জীবনযাপন করতো এবং প্রায়শই স্পেনীয় শাসকরা তাদের উপর নির্যাতন চালাত, কেউ কেউ স্পেনীয় সাম্রাজ্যের চালানের বিরুদ্ধে গিয়ে জলদস্যুতে পরিণত হয়েছিল।[৩২]

সপ্তাদশ শতকের গোড়ার দিকে অনুমান করা হয় যে জ্যামাইকায় ২,৫০০-৩,০০০ জনের বেশি মানুষ বাস করতো না।[২০][৩৩]

প্রাথমিক ব্রিটিশ আমল সম্পাদনা

 
হেনরি মর্গান একজন বিখ্যাত ক্যারিবীয় জলদস্যু, বেসরকারী জাহাজের মালিক, উপনিবেশের স্বত্বাধিকারী এবং দাস মালিক ছিলেন; তিনি প্রথম ইংরেজ উপনিবেশবাদীদের মতো ওয়েস্ট ইন্ডিজে চুক্তিভিত্তিক চাকর হিসেবে এসেছিলেন।[৩৪]

ইংরেজরা এই দ্বীপে আগ্রহ নিতে শুরু করেছিল এবং হিস্পানিয়োলায় সান্তো ডোমিংগো জয় করার ব্যর্থ প্রচেষ্টার পর স্যার উইলিয়াম পেন এবং জেনারেল রবার্ট ভেনাবেলস ১৬৫৫ সালে জ্যামাইকা আক্রমণের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।[৩৩] ১৬৫৭ সালে ওচো রিওসে এবং ১৬৫৮ সালে রিও নুয়েভোতে যুদ্ধের ফলে স্পেনীয়রা পরাজিত হয়েছিল; ১৬৬০ সালে জুয়ান ডি বোলাসের নেতৃত্বে মেরুন সম্প্রদায় স্পেনীয়দের কাছ থেকে সরে এসেছিল এবং ইংরেজদের সমর্থন শুরু করেছিল। তাদের সহায়তায় স্পেনীয়দের পরাজয় নিশ্চিত হয়েছিল।[৩৫]

যখন ইংরেজরা জ্যামাইকা দখল করে নিয়েছিল, স্পেনীয় ইহুদিদের ও যারা দ্বীপে থাকতে পছন্দ করতো তাদের বাদ দিয়ে বেশিরভাগ স্পেনীয় উপনিবেশীরা পালিয়ে গিয়েছিল। জ্যামাইকা ছাড়ার আগে স্পেনীয় দাসমালিকেরা তাদের ক্রীতদাসদের মুক্ত করে দিয়েছিল।[৩৫] অনেক দাস ইতোমধ্যে প্রতিষ্ঠিত মেরুন সম্প্রদায়ের সাথে যোগ দিয়ে পাহাড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল।[৩৬] শতাব্দীর দাসত্বের সময়, জ্যামাইকান মেরুনরা জ্যামাইকার পার্বত্য অঞ্চলের অভ্যন্তরে মুক্ত সম্প্রদায় প্রতিষ্ঠা করেছিল, যেখানে তারা জুয়ান ডি সেরাসের মতো মেরুন নেতাদের নেতৃত্বে প্রজন্ম ধরে তাদের স্বাধীনতা ও স্বাতন্ত্র্যতা বজায় রেখেছিল।[৩৭]

এদিকে, স্পেনীয়রা দ্বীপটি পুনরায় দখল করার জন্য বেশ কিছু প্রচেষ্টা চালিয়েছিল, কিন্তু ব্রিটিশরা স্পেনীয় জাহাজে ক্যারিবীয় জলদস্যুদের আক্রমণকে সমর্থন করেছিল; ফলশ্রুতিতে জলদস্যুতা জ্যামাইকাতে ব্যাপক আকার ধারণ করেছিল, পোর্ট রয়্যাল শহর তার অনাচারের জন্য কুখ্যাত হয়ে ওঠেছিল। স্পেন পরে মাদ্রিদ চুক্তির (১৬৭০) মাধ্যমে দ্বীপটির ইংরেজ দখলকে স্বীকৃতি দেয়।[৩৮] ফলস্বরূপ, ইংরেজ কর্তৃপক্ষ জলদস্যুদের জঘন্যতম বাড়াবাড়ির লাগাম টানতে চেয়েছিল।[২০]

১৬৬০ সালে, জ্যামাইকার জনসংখ্যার মধ্যে প্রায় ৪,৫০০ জন শ্বেতাঙ্গ এবং ১,৫০০ কৃষ্ণাঙ্গ ছিল।[৩৯] ১৬৭০ দশকের শুরুর দিকে, ইংরেজরা যেমন আখের আবাদ গড়ে তুলেছিল, তেমনি বিপুল সংখ্যক ক্রীতদাস দ্বারা কাজ করানো হত, যার ফলে আফ্রিকার কৃষ্ণাঙ্গ জনসংখ্যার একটি সংখ্যাগরিষ্ঠ হয়ে উঠেছিল।[৪০] জ্যামাইকার আইরিশরাও দ্বীপের প্রাথমিক জনসংখ্যার একটি বড় অংশ গঠন করেছিল, যা ১৭ শতকের শেষের দিকে দ্বীপে শ্বেতাঙ্গ জনসংখ্যার দুই-তৃতীয়াংশ ছিল, যা ইংরেজ জনসংখ্যার দ্বিগুণ ছিল। ১৬৫৫ সালের বিজয়ের পর তাদেরকে চুক্তিভিত্তিক শ্রমিক এবং সৈনিক হিসেবে আনা হয়েছিল। তিন রাজ্যের চলমান যুদ্ধের ফলে আইরিশদের অধিকাংশই আয়ারল্যান্ড থেকে রাজনৈতিক যুদ্ধবন্দী হিসেবে জোর করে বহন করা হয়েছিল।[৪১] দ্বীপে বিপুল সংখ্যক আইরিশের অভিবাসন ১৮ শতক পর্যন্ত অব্যাহত ছিল।[৪২]

১৬৬৪ সালে জ্যামাইকার বিধানসভা তৈরির সঙ্গে স্থানীয় সরকারের একটি সীমিত রূপ চালু করা হয়েছিল; যাইহোক, এটি শুধুমাত্র অল্প সংখ্যক ধনী উপনিবেশ মালিকদের প্রতিনিধিত্ব করেছিল।[৪৩] ১৬৯২ সালে, সম্পূর্ণ দ্বীপটি ভূমিকম্পে কেঁপে উঠেছিল যার ফলে কয়েক হাজার মানুষ মারা গিয়েছিল এবং পোর্ট রয়্যাল প্রায় সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়েছিল।[৪৪]

অষ্টাদশ -ঊনবিংশ শতাব্দী সম্পাদনা

 
১৮৩১-৩২ সালে ব্যাপটিস্ট যুদ্ধের সময় একটি উপনিবেশে আগুন লাগানোর দৃশ্য

১৭০০ দশকে অর্থনীতি চাঙ্গা হয়েছিল, মূলত চিনি এবং অন্যান্য ফসলের উপর ভিত্তি করে যেমন কফি, তুলা এবং নীল। এই সমস্ত ফসল উৎপাদনে কৃষ্ণাঙ্গ ক্রীতদাসরা কাজ করত, যারা ছোট উপনিবেশ মালিকদের সম্পত্তি হিসাবে ছিল এবং স্বল্প আয়ু এবং প্রায়ই নিষ্ঠুর জীবনযাপন করতো।[২০] ১৮ শতকে, ক্রীতদাসরা পালিয়ে যায় এবং ক্রমবর্ধমান সংখ্যায় মেরুনদের সাথে যোগ দেয় এবং ফলস্বরূপ প্রথম মেরুন যুদ্ধ (১৭২৮ - ১৭৩৯/৪০) ঘটেছিল, যা অচলাবস্থার মধ্যে শেষ হয়েছিল। ব্রিটিশ সরকার শান্তির জন্য আবেদন করে, এবং ১৭৩৯ সালে কাজোউ এবং অ্যাকম্পং এর নেতৃত্বে লিওয়ার্ড মেরুনদের সাথে এবং ১৭৪০ সালে কোয়াও এবং রানী ন্যানির নেতৃত্বে উইন্ডওয়ার্ড মারুনের সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করে।[৪৫]

একটি বড় দাস বিদ্রোহ, যা ট্যাকির বিদ্রোহ নামে পরিচিত, ১৯৭০ সালে শুরু হয়েছিল কিন্তু ব্রিটিশ এবং তাদের মেরুন মিত্রদের কাছে পরাজিত হয়েছিল।[৪৬] ১৭৯৫-৯৬ সালে দ্বিতীয় সংঘর্ষের পর, কাজোউ শহরের (ট্রেলুনি টাউন) মেরুন শহর থেকে অনেক মেরুনকে নোভা স্কোশিয়া এবং পরে সিয়েরা লিওনে বহিষ্কার করা হয়েছিল।[২০] অনেক ক্রীতদাস পালিয়ে গিয়েছিল এবং থ্রি-ফিঙ্গার্ড জ্যাক, কাফি এর মতো এবং মি-নো-সেন-ইউ-নো-কামে পালিয়ে যাওয়া দাসদের নেতৃত্বে স্বাধীন সম্প্রদায় গঠন করেছিল।[৪৭]

উনিশ শতকের গোড়ার দিকে, জ্যামাইকার ক্রীতদাস শ্রম এবং উপনিবেশ অর্থনীতির উপর নির্ভরশীলতার ফলে কৃষ্ণাঙ্গরা প্রায় ২০:১ এর অনুপাতে শ্বেতাঙ্গদের চেয়ে সংখ্যায় বেশি হয়ে গিয়েছিল। দাসত্ব বিলোপের পরিকল্পনা করার সময়, ব্রিটিশ পার্লামেন্ট দাসদের অবস্থার উন্নতির জন্য আইন পাস করেছিল। সেই আইন অনুযায়ী মালিকদের মাঠে চাবুক ব্যবহার এবং মহিলাদের বেত্রাঘাত নিষিদ্ধ করা হয়েছিল; উপনিবেশ মালিকদের অবহিত করা হয়েছিল যে দাসদের ধর্মীয় শিক্ষার অনুমতি দেওয়া হবে এবং প্রতি সপ্তাহে একটি বিনামূল্যে দিন দিতে হবে যেইদিন ক্রীতদাসরা তাদের পণ্য বিক্রি করতে পারবে।[৪৮]জ্যামাইকার বিধানসভা নতুন আইনগুলি নিয়ে অসন্তুষ্ট প্রকাশ করেছিল এবং এই আইন প্রতিরোধও করেছিল। সদস্যরা তখন সদস্যপদ নিয়ে ইউরোপীয়-জ্যামাইকানদের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল, তারা দাবি করেছিল যে ক্রীতদাসরা সন্তুষ্টি এবং দ্বীপের বিষয়ে সংসদের হস্তক্ষেপের প্রতিবাদ করেছিল। শর্তগুলি হালকা করা হলে ক্রীতদাস মালিকরা সম্ভাব্য বিদ্রোহের আশঙ্কা করেছিল।

 
হারবার স্ট্রিট, কিংস্টন, সন ১৮২০

ব্রিটিশরা ১৮০৭ সালে দাস ব্যবসা বাতিল করে, কিন্তু প্রতিষ্ঠানটির নিজের জন্য এই আইন প্রযোজ্য ছিল না।[৪৯] ১৮৩১ সালে ব্যাপটিস্ট প্রচারক স্যামুয়েল শার্পের নেতৃত্বে একটি বিশাল ক্রীতদাস বিদ্রোহ শুরু হয়, যা ব্যাপটিস্ট যুদ্ধ নামে পরিচিত। বিদ্রোহের ফলে শত শত মানুষ মারা যায়, অনেক উপনিবেশ ধ্বংস হয় এবং উপনিবেশ শ্রেণী কর্তৃক ভয়াবহ প্রতিশোধ নেওয়া হয়েছিল।[৫০] এর মতো বিদ্রোহের ফলে এবং বিলোপবাদীদের প্রচেষ্টার ফলে, ব্রিটিশরা ১৮৩৪ সালে তাদের সাম্রাজ্যে দাসত্বকে নিষিদ্ধ করেছিল, ১৮৩৮ সালে ঘোষিত ভূমিদাসত্ব থেকে সম্পূর্ণ মুক্তির দেওয়া হয়েছিল।[২০] ১৮৩৪ সালে জনসংখ্যা ছিল ৩,৭১,০৭০ যার মধ্যে ১৫,০০০ ছিল শ্বেতাঙ্গ, ৫,০০০ ছিল মুক্ত কৃষ্ণাঙ্গ; ৪০,০০০ মিশ্রবর্ণ; এবং ৩,১১,০৭০ জন দাস ছিল।[৩৯] ফলে শ্রমিকের অভাবে ব্রিটিশদের শ্রম চাহিদা পরিপূরক করার জন্য চুক্তিভিত্তিক চাকরদের আমদানি শুরু করতে প্ররোচিত করেছিল, কারণ অনেক মুক্তিকামী ব্যক্তিরা উপনিবেশের হয়ে কাজ করার বিরোধিতা করেছিল।[২০] ভারত থেকে নিয়োগকৃত শ্রমিকরা ১৮৪৫ সালে এবং ১৮৫৪ সালে চীনা শ্রমিকরা আসতে শুরু করেছিল।[৫১] অনেক দক্ষিণ এশীয় এবং চীনা বংশধর আজও জ্যামাইকায় বসবাস করছে।[৫২][৫৩]

১৮৭১ সালে আদমশুমারিতে ৫,০৬,১৫৪ জন জনসংখ্যা রেকর্ড করা হয়েছিল, যার মধ্যে ২,৪৬,৫৭৩ জন পুরুষ এবং ২,৫৯,৫৮১ জন মহিলা ছিল। তাদের জাতির মধ্যে ১৩,১০১ জন শ্বেতাঙ্গ, ১,০০,৩৪৬ জন মিশ্রবর্ণ (মিশ্রিত কালো এবং সাদা) এবং ৩,৯২,৭০৭ জন কৃষ্ণাঙ্গ হিসাবে রেকর্ড করা হয়েছিল।[৫৪] এই সময়টি অর্থনৈতিক মন্দা দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল, অনেক জ্যামাইকান দারিদ্র্যের মধ্যে বসবাস করছিল। এই নিয়ে অসন্তুষ্টি, এবং ক্রমাগত কৃষ্ণাঙ্গ সংখ্যাগরিষ্ঠ জাতিগত বৈষম্য এবং প্রান্তিকীকরণ, যা পল বোগলের নেতৃত্বে ১৮৬৫ সালে মরান্ট বে বিদ্রোহের প্রাদুর্ভাব ঘটায়, যা গভর্নর জন জন আইয়ারের এমন নিষ্ঠুরতার দেখিয়েছিলেন যে তাকে তার অবস্থান থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল।[২০] তার উত্তরসূরি জন পিটার গ্রান্ট, দ্বীপে ব্রিটিশ শাসন বজায় রাখার লক্ষ্যে সামাজিক, আর্থিক ও রাজনৈতিক সংস্কারের একটি ধারাবাহিক আইন প্রণয়ন করেছিলেন, যা ১৮৬৬ সালে একটি রাজ উপনিবেশে পরিণত হয়।[২০] ১৮৭২ সালে রাজধানী স্প্যানিশ টাউন থেকে কিংস্টনে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল।[২০]

বিংশ শতকের প্রথম দিকে সম্পাদনা

 
মার্কাস গারভে, আফ্রিকা ফেরত আন্দোলনের জনক এবং জ্যামাইকার প্রথম জাতীয় নায়ক

১৯০৭ সালে জ্যামাইকাতে ভয়াবহ ভূমিকম্প হয়েছিল। যার ফলে এটি এবং পরবর্তীতে শহরজুড়ে আগুন লাগার ফলে কিংস্টনে ব্যাপক ক্ষতি হয় এবং প্রায় ৮০০-১০০০ মানুষের মারা গিয়েছিল হয়েছিল।[২০][৫৫]

বেকারত্ব এবং দারিদ্র্য অনেক জ্যামাইকানদের জন্য একটি সমস্যা ছিল। রাজনৈতিক পরিবর্তনের জন্য বিভিন্ন আন্দোলন গড়ে ওঠেছিল, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্যভাবে সার্বজনীন নিগ্রো উন্নয়ন সংঘ ও আফ্রিকান কমিউনিটিস লীগ ১৯১৭ সালে মার্কাস গারভে প্রতিষ্ঠিত করেছিল। বৃহত্তর রাজনৈতিক অধিকার এবং শ্রমিকদের অবস্থার উন্নতি কামনা করার পাশাপাশি গারভে একজন বিশিষ্ট প্যান-আফ্রিকানবাদী এবং আফ্রিকা ফিরে যাওয়া আন্দোলনের প্রবক্তা ছিলেন।[৫৬] তিনি রাস্তাফারির পিছনে অন্যতম প্রধান অনুপ্রেরণা ছিলেন, যা ১৯৩০ দশকে জ্যামাইকায় প্রতিষ্ঠিত একটি ধর্ম যা ইথিওপিয়ার সম্রাট হাইল স্যালেসির চিত্রের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি আফ্রোকেন্দ্রিক ধর্মতত্ত্বের সাথে খ্রিস্টধর্মকে সংযুক্ত করেছিল। মাঝে মাঝে নিপীড়ন সত্ত্বেও, রাস্তাফারি দ্বীপে একটি প্রতিষ্ঠিত বিশ্বাস হয়ে ওঠে, পরে বিদেশে ছড়িয়ে পড়ে।

১৯৩০ দশকের মহামন্দা জ্যামাইকাকে আঘাত করেছিল। ১৯৩৪–৩৯ সালে ব্রিটিশ ওয়েস্ট ইন্ডিয়ান শ্রমিক অস্থিরতার অংশ হিসাবে, জ্যামাইকাতে অসংখ্য ধর্মঘট দেখা দিয়েছিল, যার পরিণতি ১৯৩৮ সালে একটি ধর্মঘট একটি পূর্ণাঙ্গ দাঙ্গায় পরিণত হয়েছিল।[২০][৫৭][৫৮] ফলস্বরূপ, ব্রিটিশ সরকার ঝামেলার কারণগুলি খতিয়ে দেখতে একটি কমিশন গঠন করে; তাদের প্রতিবেদনে ব্রিটেনের ক্যারিবীয় উপনিবেশগুলিতে রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সংস্কারের সুপারিশ করা হয়েছিল।[২০][৫৯] ১৯৪৪ সালে একটি নতুন প্রতিনিধি পরিষদ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা সর্বজনীন প্রাপ্তবয়স্কদের ভোটাধিকার দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিল।[২০] এই সময়ের মধ্যে জ্যামাইকার দ্বি-দলীয় ব্যবস্থার উদ্ভব হয়েছিল, আলেকজান্ডার বুস্তামন্তের অধীনে জ্যামাইকান লেবার পার্টি (জেএলপি) এবং নরম্যান ম্যানলির অধীনে পিপলস ন্যাশনাল পার্টি (পিএনপি) গঠিত হয়েছিল।[২০]

জ্যামাইকা ধীরে ধীরে যুক্তরাজ্য থেকে ক্রমবর্ধমান স্বায়ত্তশাসন লাভ করে। ১৯৫৮ সালে এটি ওয়েস্ট ইন্ডিজ ফেডারেশনের একটি প্রদেশে পরিণত হয়েছিল, যা ব্রিটেনের ক্যারিবীয় উপনিবেশগুলির একটি ফেডারেশন।[২০] ফেডারেশনের সদস্যপদ বিভক্তিকর প্রমাণিত হয়েছিল এবং এই বিষয়ে একটি গণভোটে সামান্য সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোট ছাড়তে দেখা গেছে। ফেডারেশন ত্যাগ করার পর, জ্যামাইকা ১৯৬২ সালের ৬ই আগস্ট পূর্ণ স্বাধীনতা লাভ করে। তবে নতুন রাজ্য হিসেবে অবশ্য কমনওয়েলথ অব নেশনসে তার সদস্যপদ বজায় রেখেছে (রানী রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে) এবং ওয়েস্টমিনস্টার-ধাঁচের সংসদীয় পদ্ধতি গ্রহণ করে। বুস্তামন্তে, ৭৮ বছর বয়সে দেশের প্রথম প্রধানমন্ত্রী হয়েছিলেন।[৬০][৬১]

স্বাধীনতা পরবর্তী যুগ সম্পাদনা

শক্তিশালী অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি, যা বার্ষিক গড় প্রায় ৬% ছিল, রক্ষণশীল জেএলপি সরকারের অধীনে স্বাধীনতার প্রথম দশ বছর লক্ষণীয় ছিল; জেএলপির নেতৃত্ব দিয়েছিলেন পরপর প্রধানমন্ত্রী আলেকজান্ডার বুস্তামান্তে, ডোনাল্ড স্যাংস্টার (যিনি ক্ষমতা গ্রহণের দুই মাসের মধ্যে প্রাকৃতিক কারণে মারা গেছেন) এবং হিউ শিয়ারার।[২০] বক্সাইট/অ্যালুমিনা, পর্যটন, উৎপাদন শিল্প এবং কিছুটা হলেও কৃষি খাতে বেসরকারি বিনিয়োগের উচ্চ স্তরের প্রবৃদ্ধি বৃদ্ধি পেয়েছিল। ১৯৬৭ জ্যামাইকান সাধারণ নির্বাচনে, জেএলপি আবার বিজয়ী হয়, ৫৩টি আসনের মধ্যে ৩৩টিতে জয়লাভ করেছিল, পিএনপি ২০টি আসন পেয়েছিল।[৬২]

পররাষ্ট্রনীতির ক্ষেত্রে জ্যামাইকা জোট নিরপেক্ষ আন্দোলনের সদস্য হয়ে ওঠে এবং ব্রিটেন ও যুক্তরাষ্ট্রের সাথে শক্তিশালী সম্পর্ক বজায় রাখার চেষ্টা করে এবং কিউবার মতো কমিউনিস্ট রাষ্ট্রের সাথেও যোগাযোগ গড়ে তোলে।[২০]

 
মাইকেল ম্যানলি, ১৯৭২-১৯৮০ এবং ১৯৮৯-১৯৯২ পর্যন্ত প্রধানমন্ত্রী ছিলেন

প্রথম দশকের আশাবাদের সঙ্গে অনেক আফ্রো-জ্যামাইকানদের মধ্যে অসমতার ক্রমবর্ধমান অনুভূতি এবং উদ্বেগ ছিল যে বৃদ্ধির সুফল শহুরে দরিদ্ররা ভাগ করে নিতে পারছিল না, যাদের মধ্যে অনেকেই অপরাধপ্রবণ কিংস্টনের বস্তি-এলাকা বসবাস করছিল।[২০] এর মধ্যে নির্বাচনে পিএনপি ৩৭টি আসন এবং জেএলপি ১৬টি আসন জিতেছিল।[৬২]

ম্যানলির সরকার বিভিন্ন সামাজিক সংস্কার, যেমন একটি উচ্চতম ন্যূনতম মজুরি, ভূমি সংস্কার, মহিলাদের সমতার জন্য আইন, বৃহত্তর আবাসন নির্মাণ এবং শিক্ষাগত বিধান বৃদ্ধি ইত্যাদি প্রণয়ন করেছিল।[২০][৬৩] আন্তর্জাতিকভাবে তিনি কমিউনিস্ট গোষ্ঠীর সাথে সম্পর্ক উন্নত করেছিলেন এবং দক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবাদী শাসনের কঠোর বিরোধিতা করেছিলেন।[২০]

১৯৭৬ সালে, পিএনপি ৪৭টি এবং জেএলপি ১৩টি আসনে জয়লাভ করেছিল। যাতে পিএনপি শতকরা ৮৫ ভাগ ভোট পেয়েছিল।[৬২] যাইহোক, অভ্যন্তরীণ এবং বহিরাগত কারণগুলি যেমন তেলের ধাক্কা ইত্যাদি সংমিশ্রণের কারণে তৎকালীন সময়ের অর্থনীতি ভেঙে পড়েছিল।[২০] জেএলপি এবং পিএনপির মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা তীব্র হয়ে ওঠেছিল এবং এই সময়ে রাজনৈতিক এবং সন্ত্রাসী দল-সম্পর্কিত সহিংসতা উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল।[২০]

পরিবর্তনের জন্য, জামাইকানরা ১৯৮০ সালে এডওয়ার্ড সিগার অধীনে জেএলপিকে ভোট দিয়েছিল এবং পিএনপি মাত্র নয়টি আসন ও জেএলপি ৫১টি আসন পেয়ে জয়ী হয়েছিল।[২০][৬২] দৃঢ়ভাবে কমিউনিস্ট বিরোধী, সিগা কিউবার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিল এবং ১৯৮৩ সালে গ্রেনাডায় মার্কিন আক্রমণকে সমর্থন করার জন্য সৈন্য পাঠিয়েছিল।[২০] অর্থনৈতিক অবনতি অবশ্য ১৯৮০ দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত অব্যাহত ছিল, যা বেশ কয়েকটি কারণের কারণে বেড়ে গিয়েছিল। ক্রমবর্ধমান বৈদেশিক ও স্থানীয় ঋণের কারণে, বড় আর্থিক ঘাটতি সহ সরকার আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের (আইএমএফ) অর্থায়ন চেয়েছিল, যা বিভিন্ন কঠোরতা ব্যবস্থা বাস্তবায়নের উপর নির্ভরশীল ছিল। এর ফলে ১৯৮৫ সালে ধর্মঘট হয়েছিল এবং সিগা সরকারের প্রতি সমর্থন কমে গিয়েছিল, যা ১৯৮৮ সালের হারিকেন গিলবার্ট দ্বারা সৃষ্ট ধ্বংসযজ্ঞের প্রতি সরকারের প্রতিক্রিয়ার সমালোচনার কারণে তা আরো বেড়ে গিয়েছিল।[৬৪] পরে সমাজতন্ত্রের উপর জোর দিয়ে এবং আরো কেন্দ্রীয় অবস্থান গ্রহণ করে, মাইকেল ম্যানলি এবং পিএনপি ১৯৮৯ সালে ৪৫টি আসন পেয়ে পুনরায় নির্বাচিত হয়েছিলেন। উক্ত নির্বাচনে জেএলপি ১৫টি আসন পেয়েছিল[৬২]

পিএনপি প্রধানমন্ত্রী মাইকেল ম্যানলি (১৯৮৯-১৯৯২), পি. জে. প্যাটারসন (১৯৯২-২০০৫) এবং পোর্টিয়া সিম্পসন-মিলার (২০০৫-২০০৭) এর অধীনে একাধিক নির্বাচনে জয়লাভ করেছিলেন। ১৯৯৩ সালের জ্যামাইকান সাধারণ নির্বাচনে, প্যাটারসন পিএনপিকে বিজয়ের দিকে নিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে জেএলপি আটটি আসন এবং পিএনপি ৫২টি আসন পেয়ে জয়লাভ করেছিল। প্যাটারসন ১৯৯৭ সালের জ্যামাইকান সাধারণ নির্বাচনে জেএলপির ১০ টি আসন বনাম পিএনপির ৫০টি আসনের আরেকটি বিশাল ব্যবধানে জিতেছিলেন।[৬২] ২০০২ সালের জ্যামাইকান সাধারণ নির্বাচনে প্যাটারসনের টানা তৃতীয় বিজয় এসেছিল এবং পিএনপি ক্ষমতা ধরে রেখেছিল, কিন্তু আসন সংখ্যাগরিষ্ঠতা কমে ৩৪ টি আসন থেকে ২৬টি আসনে নেমে এসেছিল। ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৬ সালে প্যাটারসন পদত্যাগ করেছিলেন এবং তার স্থলাভিষিক্ত হয়েছিলেন পোর্টিয়া সিম্পসন-মিলার, যিনি জ্যামাইকার প্রথম মহিলা প্রধানমন্ত্রী। এই সময়ের মধ্যে ভোটের হার ধীরে ধীরে হ্রাস পেয়েছিল, যা ১৯৯৩ সালে ৬৭.৪% থেকে ২০০২ সালে ৫৯.১% গিয়ে দাঁড়িয়েছিল।[৬২]

এই সময়ের মধ্যে বিভিন্ন অর্থনৈতিক সংস্কার চালু করা হয়েছিল যেমন অর্থ খাতকে নিয়ন্ত্রণহীন করেছিল এবং নির্দলীয় জ্যামাইকান ডলার প্রবর্তনের পাশাপাশি অবকাঠামোতে অধিক বিনিয়োগ, যখন একটি শক্তিশালী সামাজিক সুরক্ষা জাল বজায় রেখেছিল।[২০] রাজনৈতিক সহিংসতা, যা আগের দুই দশকে অনেক বেশি ছিল, উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছিল।[৬৫]

২০০৭ সালে পিএনপি জেএলপির কাছে ৩২টি আসনের বিপরীতে ২৮টি আসন পেয়ে অল্প ব্যবধানে পরাজিত হয়েছিল, যার ভোটদান ৬১.৪৬ শতাংশে পৌঁছেছিল।[৬৬] উক্ত নির্বাচনের ফলে পিএনপির ১৮ বছর শাসনের ইতি ঘটেছিল এবং ব্রুস গোল্ডিং নতুন প্রধানমন্ত্রী হয়েছিলেন।[৬৭] গোল্ডিংয়ের মেয়াদ (২০০৭–২০১০) বিশ্ব মন্দার প্রভাব দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, পাশাপাশি জ্যামাইকান পুলিশ এবং সামরিক বাহিনী ২০১০ সালে মাদক সম্রাট ক্রিস্টোফার কোককে গ্রেফতারের প্রচেষ্টার ফলে সারা দেশজুড়ে সহিংসতায় ছড়িয়ে পড়েছিল, যার ফলে ৭০ জনেরও বেশি মানুষ মারা গিয়েছিল।[৬৮] এই ঘটনার ফলে গোল্ডিং পদত্যাগ করেছিলেন এবং ২০১১ সালে অ্যান্ড্রু হলনেস তার স্থলাভিষিক্ত হয়েছিলেন।

যদিও জ্যামাইকায় ব্যাপকভাবে উদযাপিত স্বাধীনতা একবিংশ শতাব্দীর শুরুতে প্রশ্নবিদ্ধ হয়েছিল। ২০১১ সালের একটি জরিপ দেখিয়েছিল যে প্রায় ৬০% জ্যামাইকান বিশ্বাস করে যে ব্রিটিশ উপনিবেশ থাকলে দেশটি আরও ভাল হতো, মাত্র ১৭% বিশ্বাস করে যে এটি আরও খারাপ হতে পারে কারণ বছরের পর বছর সামাজিক ও আর্থিক অব্যবস্থাপনার সমস্যা হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছিল।[৬৯][৭০] যাইহোক, এই জরিপ জেএলপির অপরাধ ও অর্থনীতি পরিচালনার প্রতি আরও বেশি অসন্তোষ প্রতিফলিত করেছিল এবং ফলস্বরূপ, হলনেস ও জেএলপি ২০১১ জ্যামাইকান সাধারণ নির্বাচনে পরাজিত হয়েছিল, যা পোর্টিয়া সিম্পসন-মিলার ও পিএনপিকে ক্ষমতায় ফিরে নিয়ে এসেছিল। আসন সংখ্যা বাড়িয়ে ৬৩ করা হয়েছিল এবং পিএনপি ৪২টি আসন ও জেএলপি ২১ টি আসন পেয়ে পিএনপি ক্ষমতায় এসেছিল। ভোটার উপস্থিতি ছিল ৫৩.১৭%।[৭১]

হলনেসের জেএলপি ২৫ ফেব্রুয়ারি সিম্পসন-মিলারের পিএনপিকে পরাজিত করেছিল এবং ২০১৬ সালের সাধারণ নির্বাচনে জয়লাভ করেছিল। পিএনপি ৩১টি আসন এবং জেএলপি ৩২টি আসন পেয়ে নির্বাচন জিতেছিল। ফলস্বরূপ, সিম্পসন-মিলার দ্বিতীয়বারের মতো বিরোধী দলীয় নেতা হয়েছিলেন। প্রথমবারের মতো ভোটারদের উপস্থিতি ৫০% নিচে নেমেছিল, যা মাত্র ৪৮.৩৭% ছিল।[৭২]

২০২০ সালের সাধারণ নির্বাচনে, অ্যান্ড্রু হলনেস জ্যামাইকার লেবার পার্টির জন্য টানা দ্বিতীয় জয়লাভ করে জেএলপির জন্য ইতিহাস সৃষ্টি করেছিলেন, যেখানে জেএলপি ৪৯টি আসন এবং পিটার ফিলিপস নেতৃত্বাধীন পিএনপি ১৪টি আসন জিতেছিল। জেএলপির জন্য সর্বশেষ পর পর জয় ১৯৮০ সালে হয়েছিল। যাইহোক, এই নির্বাচনে ভোটার মাত্র ৩৭% ছিল, যা সম্ভবত করোনাভাইরাস মহামারী দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল।[৭৩]

সরকার এবং রাজনীতি সম্পাদনা

 
রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ, জ্যামাইকার রানী

জ্যামাইকা একটি সংসদীয় গণতন্ত্র এবং সাংবিধানিক রাজতন্ত্রের মাধ্যমে পরিচালিত হয়।[৮] জ্যামাইকার রাষ্ট্রপ্রধান হলেন জ্যামাইকার রানী (বর্তমানে দ্বিতীয় এলিজাবেথ); তিনি জ্যামাইকার গভর্নর জেনারেল স্থানীয়ভাবে প্রতিনিধিত্ব করেন।[৭৪] গভর্নর-জেনারেল জ্যামাইকার প্রধানমন্ত্রী এবং সমগ্র মন্ত্রিসভা দ্বারা মনোনীত হন এবং তারপর আনুষ্ঠানিকভাবে রানী দ্বারা নিযুক্ত হন। মন্ত্রিসভার সকল সদস্যরা প্রধানমন্ত্রীর পরামর্শে গভর্নর-জেনারেল কর্তৃক নিযুক্ত হয়। রানী এবং গভর্নর-জেনারেল কিছু সাংবিধানিক সংকট পরিস্থিতিতে ব্যবহারের জন্য তাদের সংরক্ষিত ক্ষমতা ছাড়াও বেশিরভাগ আনুষ্ঠানিক ভূমিকা পালন করে। রানীর অবস্থান অনেক বছর ধরে জ্যামাইকায় অব্যাহত থাকা নিয়ে বিতর্কের সৃষ্টি হয়েছিল এবং বর্তমানে উভয় প্রধান রাজনৈতিক দল একটি রাষ্ট্রপতির সাথে একটি প্রজাতন্ত্রে রূপান্তরের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।[৭৫][৭৬]

জ্যামাইকার বর্তমান সংবিধান ১৯৬২ সালে জ্যামাইকার আইনসভার দ্বিপক্ষীয় যৌথ কমিটি দ্বারা খসড়া করা হয়েছিল। এটি যুক্তরাজ্যের পার্লামেন্টের জ্যামাইকা স্বাধীনতা আইন, ১৯৬২ দিয়ে কার্যকর করা হয়েছিল, যা জ্যামাইকাকে স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে পরিচিতি দিয়েছিল।[৭৭]

জ্যামাইকার পার্লামেন্ট দ্বি-কক্ষবিশিষ্ট, যা প্রতিনিধি পরিষদ বা হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভ (নিম্নকক্ষ) এবং সেনেট (উচ্চকক্ষ) নিয়ে গঠিত। প্রতিনিধি পরিষদের সদস্যরা (সংসদ সদস্য বা এমপি হিসেবে পরিচিত) সরাসরি নির্বাচিত হন এবং প্রতিনিধি পরিষদের সদস্য, যারা গভর্নর-জেনারেলের সর্বোত্তম রায়ে, সেই সংখ্যাগরিষ্ঠ সদস্যের আস্থা অর্জনে সবচেয়ে ভালো প্রতিনিধি, গভর্নর-জেনারেল দ্বারা প্রধানমন্ত্রী হওয়ার জন্য নিযুক্ত করা হয়। সিনেটরদের প্রধানমন্ত্রী এবং বিরোধীদলীয় সংসদ নেতা যৌথভাবে মনোনীত করেন এবং তারপর গভর্নর-জেনারেল দ্বারা নিযুক্ত হন।[৭৭] জ্যামাইকার বিচার বিভাগ ইংরেজ আইন এবং কমনওয়েলথ অফ নেশনসের নজির থেকে উদ্ভূত একটি সাধারণ আইন ব্যবস্থায় কাজ করে।[৭৭]

রাজনৈতিক দল এবং নির্বাচন সম্পাদনা

 
জ্যামাইকান পার্লামেন্টের ভিতরে

জ্যামাইকায় ঐতিহ্যগতভাবে একটি দ্বি-দলীয় ব্যবস্থা আছে, যার ক্ষমতা প্রায়ই পিপলস ন্যাশনাল পার্টি (পিএনপি) এবং জ্যামাইকা লেবার পার্টির (জেএলপি) মধ্যে পরিবর্তিত হয়।[৭৭] ২০২০ সালের নির্বাচনে বিজয়ের পর বর্তমান প্রশাসনিক এবং আইনী ক্ষমতার অধিকারী দলটি হল জ্যামাইকা লেবার পার্টি। এছাড়াও বেশ কিছু ছোট দল আছে যারা এখনো সংসদে আসন লাভ করতে পারেনি; এর মধ্যে সবচেয়ে বড় দল হল ন্যাশনাল ডেমোক্রেটিক মুভমেন্ট (এনডিএম)।

সামরিক সম্পাদনা

 
২০০২ সালে এল১এ১ সেলফ-লোডিং রাইফেল চালানোর প্রশিক্ষণ নেওয়ার সময় জ্যামাইকান সৈন্যরা

জ্যামাইকা ডিফেন্স ফোর্স (জেডিএফ) হল ছোট কিন্তু পেশাদার সামরিক বাহিনী।[৮] জেডিএফ ব্রিটিশ সামরিক মডেলের উপর ভিত্তি করে একই ধরনের সংগঠন, প্রশিক্ষণ, অস্ত্র এবং ঐতিহ্য নিয়ে গঠিত হয়েছিল। জেডিএফ সরাসরি ব্রিটিশ উপনিবেশ যুগে গঠিত ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর ওয়েস্ট ইন্ডিয়া রেজিমেন্ট থেকে এসেছে।[৭৮] জ্যামাইকা ডিফেন্স ফোর্স (জেডিএফ) একটি পদাতিক রেজিমেন্ট এবং রিজার্ভ কর্পস, একটি এয়ার উইং, একটি কোস্টগার্ড বহর এবং একটি সহায়ক ইঞ্জিনিয়ারিং ইউনিট নিয়ে গঠিত।[৭৯] পদাতিক রেজিমেন্টে ১ম, ২য় ও ৩য় (ন্যাশনাল রিজার্ভ) ব্যাটালিয়ন রয়েছে। জেডিএফ এয়ার উইং তিনটি ফ্লাইট ইউনিট, একটি ট্রেনিং ইউনিট, একটি সাপোর্ট ইউনিট এবং জেডিএফ এয়ার উইং (ন্যাশনাল রিজার্ভ) -এ বিভক্ত আছে। কোস্টগার্ড সমুদ্রগামী ক্রু এবং সাপোর্ট ক্রুদের মধ্যে বিভক্ত যারা সামুদ্রিক নিরাপত্তা এবং সামুদ্রিক আইন প্রয়োগের পাশাপাশি প্রতিরক্ষা-সম্পর্কিত কার্যক্রম পরিচালনা করে।[৮০]

অন্যদিকে সাপোর্ট ব্যাটালিয়নের ভূমিকা হল যুদ্ধে সংখ্যা বাড়ানোর জন্য সহায়তা প্রদান করা এবং বাহিনীর প্রস্তুতি গ্রহণের জন্য যোগ্যতা প্রশিক্ষণ প্রদান করা।[৮১] সামরিক ইঞ্জিনিয়ারদের বর্ধিত চাহিদার কারণে ১ম ইঞ্জিনিয়ার রেজিমেন্ট গঠিত হয়েছিল এবং তাদের ভূমিকা যখন এবং যেখানে প্রয়োজন সেখানে ইঞ্জিনিয়ারিং সেবা প্রদান করা।[৮২] জেডিএফের সদর দপ্তরে জেডিএফ কমান্ডার, কমান্ড স্টাফের পাশাপাশি গোয়েন্দা, জজ অ্যাডভোকেট অফিস, প্রশাসনিক ও ক্রয় বিভাগ রয়েছে।[৮৩]

২০১৭ সালে, জ্যামাইকা জাতিসংঘের পারমাণবিক অস্ত্র নিষিদ্ধকরণ চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিল।[৮৪]

প্রশাসনিক বিভাগ সম্পাদনা

জ্যামাইকা ১৪টি প্যারিশে বিভক্ত, যা তিনটি ঐতিহাসিক বিভাগতে বিভক্ত যেগুলির কোন প্রশাসনিক প্রাসঙ্গিকতা নেই।[৭৭]

স্থানীয় সরকারের পরিপ্রেক্ষিতে প্যারিশগুলিকে "স্থানীয় কর্তৃপক্ষ" হিসাবে মনোনীত করা হয়। এই স্থানীয় কর্তৃপক্ষগুলিকে আবার "পৌরনিগম" বলা হয়ে থাকে, যা হয় নগর পৌরসভা বা শহর পৌরসভা।[৮৫] আইনসম্মতভাবে যে কোন নতুন নগর পৌরসভার কমপক্ষে ৫০,০০০ জনসংখ্যা থাকতে হবে এবং স্থানীয় সরকার মন্ত্রীর দ্বারা নির্ধারিত একটি শহর পৌরসভা থাকতে হবে।[৮৫] কিন্তু জ্যামাইকাতে বর্তমানে কোন শহর পৌরসভা নেই।

কিংস্টন এবং সেন্ট অ্যান্ড্রুজের প্যারিশের স্থানীয় সরকারগণ কিংস্টন এবং সেন্ট অ্যান্ড্রু পৌরনিগমকে নগর পৌরসভা হিসাবে একত্রিত করেছিল। ২০০৩ সালে গঠন করা পোর্টমোর পৌরসভা হল জ্যামাইকার নতুন নগর পৌরসভা। যদিও এটি ভৌগোলিকভাবে সেন্ট ক্যাথরিনের প্যারিশের মধ্যে অবস্থিত, তবে এটি স্বাধীনভাবে পরিচালিত হয়।

কর্নওয়াল বিভাগ রাজধানী কিমি২ মিডলসেক্স বিভাগ রাজধানী কিমি২ সারেয় বিভাগ রাজধানী কিমি২
১ হ্যানোভার লুসিয়া   ৪৫০ ৬ ক্লারেন্ডন মে পেন ১,১৯৬ ১১ কিংস্টন কিংস্টন ২৫
২ সেন্ট এলিজাবেথ ব্ল্যাক রিভার ১,২১২ ৭ ম্যানচেস্টার ম্যান্ডেভিল    ৮৩০ ১২ পোর্টল্যান্ড পোর্ট আন্তোনিও ৮১৪
৩ সেন্ট জেমস মন্টেগো বে   ৫৯৫ ৮ সেন্ট অ্যান সেন্ট অ্যানস বে ১,২১৩ ১৩ সেন্ট অ্যান্ড্রু হাফ ওয়ে ট্রি ৪৫৩
৪ ট্রেলুনি ফালমাউথ   ৮৭৫ ৯ সেন্ট ক্যাথরিন স্প্যানিশ টাউন ১,১৯২ ১৪ সেন্ট টমাস মরান্ট বে ৭৪৩
৫ ওয়েস্টমোরল্যান্ড সাভানা-লা-মার   ৮০৭ ১০ সেন্ট মেরি পোর্ট মারিয়া    ৬১১
 হ্যানোভারসেন্ট এলিজাবেথসেন্ট জেমসট্রেলুনি প্যারিশওয়েস্টমোরল্যান্ডক্লারেন্ডনম্যানচেস্টারসেন্ট অ্যানসেন্ট ক্যাথরিনসেন্ট মেরিকিংস্টন প্যারিশপোর্টল্যান্ডসেন্ট অ্যান্ড্রুসেন্ট টমাস

ভূগোল এবং পরিবেশ সম্পাদনা

মূল নিবন্ধসমূহ: জ্যামাইকার ভূগোল ও জ্যামাইকার ভূতত্ত্ব
 
ব্লু পর্বতমালা
 
মন্টেগো উপসাগরের একটি জনপ্রিয় গন্তব্য ডক্টরস কেভ বিচ ক্লাব।
 
জ্যামাইকার ওচো রিওসে ডানস নদীর জলপ্রপাত

জ্যামাইকা ক্যারিবীয় অঞ্চলের তৃতীয় বৃহত্তম দ্বীপ।[৮৬] এটি ১৭° ও ১৯° উত্তর অক্ষাংশ এবং ৭৬° ও ৭৯° পশ্চিম দ্রাঘিমাংশের মধ্যে অবস্থিত। জ্যামাইকার পর্বতগুলি এর অভ্যন্তরে আধিপত্য বিস্তার করে, যেমন পশ্চিমে ডন ফিগুয়েরো, সান্তা ক্রুজ এবং মে ডে পর্বত, কেন্দ্রে ড্রাই হারবার পর্বত এবং পূর্বে জন ক্রো পর্বত এবং ব্লু পর্বত, এর পরে ব্লু পর্বতের চূড়া, যা জ্যামাইকার সবচেয়ে উঁচু পর্বত এবং এটি সমুদ্রপৃষ্ঠ হতে ২,২৫৬ মিটার উঁচু।[৭৭] এইসব পর্বতমালা একটি সরু উপকূলীয় সমভূমি দ্বারা বেষ্টিত।[৮৭] জ্যামাইকার কেবল দুটি প্রধান শহর আছে, প্রথমটি হল কিংস্টন, যা জ্যামাইকার রাজধানী শহর ও ব্যবসার কেন্দ্র এবং এটি জ্যামাইকার দক্ষিণ উপকূলে অবস্থিত। দ্বিতীয়টি হল মন্টেগো বে, যা মূলত পর্যটনের জন্য ক্যারিবীয় অঞ্চলের অন্যতম জনপ্রিয় শহর এবং এটি জ্যামাইকার উত্তর উপকূলে অবস্থিত। কিংস্টন পোতাশ্রয় পৃথিবীর সপ্তম বৃহত্তম প্রাকৃতিক বন্দর,[৮৮] যা ১৮৭২ সালে শহরটিকে রাজধানী হিসেবে নির্বাচন করতে অবদান রেখেছিল। অন্যান্য উল্লেখযোগ্য শহরগুলির মধ্যে রয়েছে পোর্টমোর, স্প্যানিশ টাউন, সাভানা লা মার, ম্যান্ডেভিল এবং অবসর বিনোদনের শহর যেমন ওচো রিওস, পোর্ট আন্তোনিও এবং নেগ্রিল।[৮৯]

পোর্ট রয়েল, ১৬৯২ সালে এই স্থানে একটি বড় ভূমিকম্পে এই দ্বীপের প্যালিসাডো বালির বার গঠনে সহায়তা করেছিল।[৯০] স্থলজগত, জলজ ও সামুদ্রিক বাস্তুতন্ত্রের মধ্যে শুষ্ক ও ভেজা চুনাপাথরের বন, রেইন ফরেস্ট, তীরবর্তী বনভূমি, জলাভূমি, গুহা, নদী, সামুদ্রিক ঘাস এবং প্রবাল প্রাচীর অন্যতম। জ্যামাইকার কর্তৃপক্ষ পরিবেশের অসাধারণ তাৎপর্য এবং সম্ভাবনাকে স্বীকৃতি দিয়েছিল এবং আরো কিছু "উর্বর" অঞ্চলকে "সুরক্ষিত" হিসেবে মনোনীত করেছিল। দ্বীপের সুরক্ষিত এলাকাগুলির মধ্যে রয়েছে ককপিট কান্ট্রি, হেলশায়ার পাহাড় এবং লিচফিল্ড সংরক্ষিত বনভূমি। ১৯৯২ সালে, জ্যামাইকার প্রথম সামুদ্রিক পার্ক, যা প্রায় ১৫ বর্গ কিলোমিটার (৫.৮ বর্গ মাইল) জুড়ে, মন্টেগো উপসাগরে তৈরি করা হয়েছিল। পোর্টল্যান্ড উপসাগর সুরক্ষিত এলাকা ১৯৯৯ সালে মনোনীত হয়েছিল।[৯১] পরের বছর ব্লু এবং জন ক্রো মাউন্টেনস ন্যাশনাল পার্ক তৈরি করা হয়েছিল, যা প্রায় ৩০০ বর্গ মাইল (৭৮০ কিমি২) একটি উপবন এলাকা জুড়ে যা কয়েক হাজার গাছ এবং ফার্ন প্রজাতি এবং বিরল প্রাণীদের সহায়তা করে।

জ্যামাইকার উপকূলে বেশ কয়েকটি ছোট ছোট দ্বীপ রয়েছে, বিশেষ করে পোর্টল্যান্ড উপসাগরে যেমন পিজিওন দ্বীপ, সল্ট দ্বীপ, ডলফিন দ্বীপ, লং দ্বীপ, গ্রেট গোট দ্বীপ এবং লিটল গোট দ্বীপ এবং আরও পূর্বে অবস্থিত লাইম প্রবালপ্রাচীর। অনেক দূরে, দক্ষিণ উপকূল থেকে প্রায় ৫০-৮০ কিমি দূরে খুব ছোট মোরান্ট প্রবালপ্রাচীর এবং পেড্রো প্রবালপ্রাচীর অবস্থিত।

জলবায়ু সম্পাদনা

 
জ্যামাইকার কোপেন জলবায়ু শ্রেণিবিভাগ।

জ্যামাইকার জলবায়ু উষ্ণ এবং গ্রীষ্মমণ্ডলীয় আর্দ্র আবহাওয়া বিদ্যমান, যদিও অপেক্ষাকৃত উঁচু অভ্যন্তরীণ অঞ্চলগুলি নাতিশীতোষ্ণ।[৯২] দক্ষিণ উপকূলের কিছু অঞ্চল, যেমন লিগুয়ানিয়া সমভূমি এবং পেড্রো সমভূমি তুলনামূলকভাবে শুষ্ক বৃষ্টিচ্ছায় এলাকা।[৯৩]

জ্যামাইকা আটলান্টিক মহাসাগরের হারিকেন অঞ্চলে অবস্থিত এবং এর কারণে দ্বীপটি মাঝে মধ্যে উল্লেখযোগ্য ঝড়ের ক্ষতির সম্মুখীন হয়।[৯৪] হারিকেন চার্লি এবং গিলবার্ট যথাক্রমে ১৯৫১ এবং ১৯৮৮ সালে জ্যামাইকাতে আঘাত হেনেছিল, যার ফলে বড় ক্ষতি হয়েছিল এবং অনেক মানুষ মারা গিয়েছিল। ২০০০ দশকে, হারিকেন ইভান, ডিন এবং গুস্তাভ দ্বীপে গুরুতর আবহাওয়া নিয়ে এসেছিল।

উদ্ভিদ ও প্রাণীজগত সম্পাদনা

 
জ্যামাইকার জাতীয় পাখি, একটি লাল ঠোঁটওয়ালা স্ট্রিমারটেইল
 
জ্যামাইকান বোয়া সাপ
 
জ্যামাইকার প্যারোট মাছ

জ্যামাইকার গ্রীষ্মমণ্ডলীয় জলবায়ু উদ্ভিদ এবং প্রাণীর সম্পদ সহ বিভিন্ন বাস্তুতন্ত্রকে সমর্থন করে। জ্যামাইকার উদ্ভিদ জীবন শতাব্দী ধরে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে; ১৪৯৪ সালে যখন স্পেনীয়রা এসেছিল, ছোট কৃষি পরিষ্কারকরণ ছাড়া, দেশটি গভীরভাবে বন-জঙ্গলে ঘেরা ছিল। ইউরোপীয় বসতি স্থাপনকারীরা দালান এবং জাহাজের কাঠামো সরবরাহের জন্য বিশাল কাঠের গাছ কেটে ফেলতো এবং কৃষি চাষের জন্য অনেক সমতল, বৃক্ষহীন তৃণভূমি এবং পাহাড়ের ঢাল পরিষ্কার করেছিল। আখ, কলা, এবং সাইট্রাস গাছ সহ অনেক নতুন উদ্ভিদ এই দ্বীপে পরিচয় করা হয়েছিল।[৭৭]

জ্যামাইকায় প্রায় ৩,০০০ প্রজাতির দেশীয় সপুষ্পক উদ্ভিদ রয়েছে (যার মধ্যে ১,০০০ এরও বেশি স্থানীয় এবং ২০০ টি অর্কিডের প্রজাতি),হাজারখানেক প্রজাতির অ-ফুল উদ্ভিদ এবং প্রায় ২০টি উদ্ভিদ উদ্যান, যার মধ্যে কয়েকটি শত বছরের পুরনো।[৯৫][৯৬] ভারী বৃষ্টিপাতের এলাকায় বাঁশ, ফার্ন, আবলুস, মেহগনি এবং রোজউডের গাছ পাওয়া যায়। ক্যাকটাস এবং অনুরূপ শুষ্ক অঞ্চলের গাছপালা দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলীয় অঞ্চলে পাওয়া যায়। পশ্চিম ও দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলের অঞ্চলগুলি বড় তৃণভূমি নিয়ে গঠিত, যেখানে গাছের বিক্ষিপ্ত উপস্থিতি রয়েছে। জ্যামাইকায় তিনটি স্থলীয় বাস্তুসংস্থান, জ্যামাইকান আর্দ্র বন, জ্যামাইকান শুকনো বন এবং বৃহত্তর অ্যান্টিলেস ম্যানগ্রোভ রয়েছে। এটি ২০১৯ সালে ফরেস্ট ল্যান্ডস্কেপ ইন্টিগ্রিটি ইনডেক্সের গড় স্কোর ৫.০১/১০ ছিল, যা ১৭২টি দেশের মধ্যে বিশ্বব্যাপী ১১০ তম স্থান পেয়েছে।[৯৭]

জ্যামাইকার প্রাণীকুলের মধ্যে বেশিরভাগ ক্যারিবীয় প্রজাতির, তবে অনেক স্থানীয় প্রজাতির সঙ্গে অত্যন্ত বৈচিত্র্যময় বন্যপ্রাণীও বাস করে। অন্যান্য মহাসাগরীয় দ্বীপের মতো, স্থল স্তন্যপায়ী প্রাণীদের মধ্যে বেশিরভাগ বাদুড়ের বিভিন্ন প্রজাতি যার মধ্যে কমপক্ষে তিনটি স্থানীয় প্রজাতি যা শুধুমাত্র ককপিট প্রদেশে পাওয়া যায়, যার মধ্যে একটি ঝুঁকিপূর্ণ। বাদুড়ের অন্যান্য প্রজাতির মধ্যে রয়েছে ডুমুর-খাওয়া বাদুড় এবং লোমসহ লেজযুক্ত বাদুড়। জ্যামাইকায় একমাত্র বাদুড় নয় এমন স্থানীয় স্তন্যপায়ী প্রাণী হল জ্যামাইকান হুটিয়া, যা স্থানীয়ভাবে শঙ্কু(ইংরেজি: coney) নামে পরিচিত।[৭৭] প্রবর্তিত স্তন্যপায়ী প্রাণীদের মধ্যে বন শুকর এবং ছোট এশিয় বেজি অন্যতম। জ্যামাইকাতে প্রায় ৫০ প্রজাতির সরীসৃপের বাসস্থান,[৯৮] যার মধ্যে সবচেয়ে বড় হল আমেরিকান কুমির, এটি শুধুমাত্র ব্ল্যাক নদী এবং অন্যান্য কয়েকটি এলাকায় পাওয়া যায়। টিকটিকির মধ্যে অ্যানোলস, ইগুয়ানা প্রজাতি এবং সাপের বিভিন্ন প্রজাতির মধ্যে রেসার এবং জ্যামাইকান বোয়া (দ্বীপের সবচেয়ে বড় সাপ) অন্যতম, যা ককপিট প্রদেশের মতো এলাকায় সাধারণত পাওয়া যায়। জ্যামাইকার আট প্রজাতির স্থানীয় প্রজাতির সাপের কোনোটিই বিষাক্ত নয়।[৯৯]

জ্যামাইকায় প্রায় ২৮৯ প্রজাতির পাখি রয়েছে যার মধ্যে ২৭টি বিপন্ন কালো ঠোটযুক্ত তোতাপাখি এবং জ্যামাইকান ব্ল্যাকবার্ড এবং এই দুইটি পাখি শুধু ককপিট প্রদেশে পাওয়া যায়। এটি হামিংবার্ডের চারটি প্রজাতির আদি বাসস্থান (যার মধ্যে তিনটি বিশ্বের অন্য কোথাও পাওয়া যায় না): কালো ঠোটযুক্ত স্ট্রিমারটেল, জ্যামাইকান ম্যঙ্গো, ভেরভেইন হামিংবার্ড এবং লাল ঠোটযুক্ত স্ট্রিমারটেল। লাল ঠোটযুক্ত স্ট্রিমারটেল, যা স্থানীয়ভাবে "ডাক্তার পাখি" নামে পরিচিত, এটি জ্যামাইকার জাতীয় প্রতীক হিসাবে গণ্য করা হয়।[১০০] অন্যান্য উল্লেখযোগ্য প্রজাতির মধ্যে রয়েছে জ্যামাইকান টডি এবং বড় ফ্লেমিঙ্গো।[১০১]

মিঠা পানির কচ্ছপের মধ্যে একটি জ্যামাইকার স্থানীয় প্রজাতি হল জ্যামাইকান স্লাইডার। এটি শুধুমাত্র জ্যামাইকা এবং বাহামা দ্বীপপুঞ্জের কয়েকটি দ্বীপে পাওয়া যায়। এছাড়াও দ্বীপে অনেক ধরনের ব্যাঙ পাওয়া যায়, তাদের মধ্যে গাছব্যাঙ অন্যতম।

জ্যামাইকার জলজ উৎসে মিঠা এবং লোনা পানির মাছের যথেষ্ট মৎস্য সম্পদ আছে।[১০২] লোনা পানির মাছের প্রধান জাতগুলোর মধ্যে কিংফিশ, জ্যাক, ম্যাকেরেল, হোয়াইটিং, বনিটো এবং টুনা অন্যতম। মাছ যা মাঝে মাঝে মিঠা পানিতে প্রবেশ করে এবং মোহনার পরিবেশের মধ্যে রয়েছে স্নুক, জিউফিশ, ম্যানগ্রোভ স্ন্যাপার এবং মাললেট। জ্যামাইকার মিঠাপানির যেসব মাছ রয়েছে তাদের মধ্যে রয়েছে লাইভবিয়্যার্সের অনেক প্রজাতি, কিলিফিশ, মিঠা পানির গোবি, মাউন্টেন্ট মাললেট এবং আমেরিকান ঈল অন্যতম। তেলাপিয়া আফ্রিকা থেকে এনে পুকুর চাষের জন্য চালু করা হয়েছিল যা এখন স্থানীয়দের মাঝে সাধারণ হয়ে গেছে। জ্যামাইকার তীরবর্তী অঞ্চলে ডলফিন, প্যারোট মাছ এবং বিপন্ন সমুদ্রগাভী দেখা যায়।[১০৩]

পোকামাকড় এবং অন্যান্য অমেরুদণ্ডী প্রাণী জ্যামাইকাতে প্রচুর পরিমাণে রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে বিশ্বের বৃহত্তম শতপদী(ইংরেজি: centipede), যেমন আমাজনের বড় শতপদী। জ্যামাইকায় প্রায় ১৫০ প্রজাতির প্রজাপতি এবং পতঙ্গের বাসস্থান, যার মধ্যে ৩৫টি দেশীয় প্রজাতি এবং ২২টি উপ-প্রজাতি রয়েছে। এটি পশ্চিম গোলার্ধের বৃহত্তম প্রজাপতি জ্যামাইকান সোয়েলটেইলের আদি নিবাস।[১০৪]

জলজ জীবন সম্পাদনা

প্রবালপ্রাচীর বাস্তুতন্ত্রগুলি গুরুত্বপূর্ণ কারণ তারা মানুষকে জীবিকা, খাদ্য, বিনোদন এবং ঔষধি যৌগের উৎস প্রদান করে এবং বাসভূমিকে রক্ষা করে।[১০৫] জ্যামাইকা তার উন্নয়নের জন্য সাগর এবং সমুদ্রের বাস্তুতন্ত্রের উপর নির্ভর করে। তবে জ্যামাইকার সামুদ্রিক জীবন প্রতিনিয়ত ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে। এমন অনেক কারণ থাকতে পারে যা সামুদ্রিক জীবনযাত্রায় অবদান রাখে কিন্তু তা প্রতিনিয়ত ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে। জ্যামাইকার ভূতাত্ত্বিক উৎপত্তি, ভূসংস্থান-সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য এবং ঋতুভিত্তিক উচ্চ বৃষ্টিপাত যা উপকূলীয় এবং মহাসাগরীয় পরিবেশকে প্রভাবিত করতে পারে এমন প্রাকৃতিক বিপদের একটি সীমার জন্য সংবেদনশীল করে তোলে। এর মধ্যে রয়েছে ঝড় ঢেউ, ঢাল বিপর্যয় (ভূমিধস), ভূমিকম্প, বন্যা এবং হারিকেন।[১০৬] জ্যামাইকার নেগ্রিল মেরিন পার্ক (এনএমপি) -তে প্রবাল প্রাচীরগুলি প্রধানত পর্যটন কেন্দ্র হিসাবে কয়েক দশকের নিবিড় বিকাশের পর পুষ্টি দূষণ এবং ম্যাক্রোয়ালগল ফুল দ্বারা ক্রমবর্ধমানভাবে প্রভাবিত হয়েছে।[১০৭]

আরেকটি কারণের মধ্যে পর্যটন অন্তর্ভুক্ত হতে পারে: যেহেতু জ্যামাইকা একটি খুব পর্যটন স্থান, দ্বীপটি সারা বিশ্ব থেকে এখানে ভ্রমণকারী অসংখ্য মানুষকে আকর্ষণ করে। জ্যামাইকার পর্যটন শিল্প মোট কর্মসংস্থানের ৩২% এবং দেশের জিডিপির ৩৬% এবং এটি মূলত সূর্যের আলো, সমুদ্র ও বালির উপর ভিত্তি করে, এই দুটি বৈশিষ্ট্য সুস্থ প্রবাল প্রাচীর বাস্তুতন্ত্রের উপর নির্ভরশীল।[১০৫] জ্যামাইকার পর্যটনের কারণে, তারা পর্যটক তাদের সামুদ্রিক বাস্তুতন্ত্র পরিচালনার জন্য আর্থিকভাবে সাহায্য করতে ইচ্ছুক কিনা তা দেখার জন্য একটি গবেষণা তৈরি করেছে কারণ জ্যামাইকা একা বাস্তুতন্ত্র পরিচালনা করার জন্য অক্ষম। জ্যামাইকা একটি বিশেষ পর্যটন স্থান বিশেষত তাদের সৈকতের কারণে। যদি পার্শ্ববর্তী মহাসাগরগুলি তাদের সর্বোত্তমভাবে কাজ না করে তবে জ্যামাইকা এবং সেখানে বসবাসকারী লোকদের কল্যাণ অবনতি হতে শুরু করবে। ওইসিডি অনুসারে, সামগ্রিক অর্থনীতিতে মহাসাগরগুলি মূল্য সংযোজন করতে বছরে ১.৫ ট্রিলিয়ন মার্কিন ডলার অবদান রাখে।[১০৮] একটি উন্নয়নশীল দ্বীপরাষ্ট্র হিসাবে জ্যামাইকা তাদের মহাসাগর থেকে তাদের রাজস্বের সিংহভাগ পাবে।

দূষণ সম্পাদনা

দূষণ মূলত আসে জলযুক্ত নালা, নর্দমার ময়লা জল এবং আবর্জনা থেকে। যাইহোক, সাধারণত বৃষ্টি বা বন্যার পরে এই সব সমুদ্রে প্রবাহিত হয়। জলে শেষ হওয়া সবকিছুই সমুদ্রের গুণমান এবং ভারসাম্য পরিবর্তন করে। উপকূলীয় পানির নিম্ন মান মৎস্য, পর্যটন এবং কৃষিকাজের উপর বিরূপ প্রভাব ফেলে, সেইসাথে সমুদ্র ও উপকূলীয় আবাসস্থলের জীব সম্পদের জৈবিক স্থিতিশীলতা হ্রাস করে ও বাস্তুতন্ত্রের ক্ষতিসাধন করে।[১০৬] জ্যামাইকা তাদের জলপথের মাধ্যমে অনেক পণ্য আমদানি ও রপ্তানি করে। জ্যামাইকায় যেসব আমদানি হয় তার মধ্যে রয়েছে পেট্রোলিয়াম এবং পেট্রোলিয়ামজাত পণ্য। সমুদ্রে দুর্ঘটনার কারণে নানাবিধ সমস্যার সৃষ্টি হয়, যেমন পেট্রোলিয়াম এবং পেট্রোলিয়ামজাত পণ্যগুলি স্থানীয় এবং আন্তর্জাতিক পরিবহনের মাধ্যমে সমুদ্রপৃষ্ঠে ছড়িয়ে পড়ার ঝুঁকি থেকে যায়।[১০৬] তেল ছড়িয়ে পরার ফলে সামুদ্রিক বিভিন্ন জীবের জীবন রাসায়নিক পদার্থ দিয়ে ব্যাহত হতে পারে। জ্যামাইকায় অন্যান্য ধরনের দূষণও ঘটে। জ্যামাইকার কঠিন বর্জ্য নিষ্কাশন প্রক্রিয়া বর্তমানে অপর্যাপ্ত অবস্থায় আছে।[১০৬] বর্জ্য শক্তির মাধ্যমে কঠিন বর্জ্য পানিতে প্রবেশ করে। কঠিন বর্জ্য বিভিন্ন প্রাণীর জন্য ক্ষতিকর, বিশেষ করে পাখি, মাছ এবং কচ্ছপ যা পানির পৃষ্ঠে খাওয়ার এবং খাদ্যের জন্য ভাসমান ধ্বংসাবশেষ হিসাবে ভুল করে।[১০৬] উদাহরণস্বরূপ, পাখি এবং কচ্ছপের ঘাড়ের চারপাশে প্লাস্টিক ধরা যেতে পারে যা খাওয়া এবং তাদের শ্বাস নিতে কষ্টের কারণ হতে পারে। কারণ তারা বাড়তে শুরু করলে, প্লাস্টিক তাদের গলায় শক্ত হয়ে যায়। প্লাস্টিক, ধাতু এবং কাচের টুকরা মাছের খাবার খাওয়ার জন্য ভুল হতে পারে। প্রতিটি জ্যামাইকান প্রতিদিন প্রায় ১ কেজি (২ পাউন্ড) বর্জ্য উৎপন্ন করে; এর মাত্র ৭০% জাতীয় কঠিন বর্জ্য ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষ (এনএসডব্লিউএমএ) সংগ্রহ করে - বাকি ৩০% হয় পোড়ানো হয় বা নালাপথ বা জলপথে নিষ্পত্তি করা হয়।[১০৯]

পরিবেশগত নীতি সম্পাদনা

সাগর এবং পানির নীচে প্রাণী ও উদ্ভিদের জীবন বাঁচাতে সাহায্য করার জন্য বিভিন্ন নীতিমালা প্রণয়ন করা হচ্ছে। জ্যামাইকার সমন্বিত উপকূলীয় অঞ্চল ব্যবস্থাপনা (আইসিজেডএম) এর লক্ষ্য হল উপকূলীয় বাস্তুতন্ত্রের জীব বৈচিত্র্য এবং উৎপাদনশীলতা বজায় রেখে উপকূলীয় সম্পদের উপর নির্ভরশীলতার মাধ্যমে মানব সম্প্রদায়ের জীবনমান উন্নত করা।[১০৬] একটি অনুন্নত দেশের উন্নয়ন সমুদ্রের বাস্তুতন্ত্রকে প্রভাবিত করতে পারে কারণ দেশের উন্নয়নের জন্য যে সমস্ত নির্মাণ করা হবে তা সামুদ্রিক জীব বৈচিত্র্যের ক্ষতিসাধন করতে পারে। অতিরিক্ত দালান, ক্ষমতাশালী বাজার প্রভাব দ্বারা চালিত এবং জনসংখ্যার কিছু বিভাগের মধ্যে দারিদ্র্য এবং ধ্বংসাত্মক শোষণ মহাসাগর এবং উপকূলীয় সম্পদের পতনে অবদান রাখে।[১০৬] উন্নয়নশীল পদক্ষেপগুলি যা মানুষের জীবনে অবদান রাখবে কিন্তু সমুদ্র ও এর বাস্তুতন্ত্রের জীবনেও কোন ক্ষতিসাধন করবে না এমন লক্ষ্যমাত্রা নিয়ে জ্যামাইকা উপকূলীয় অঞ্চল ব্যবস্থাপনা করার চেষ্টা করছে। এর মধ্যে কিছু পদক্ষেপের মধ্যে রয়েছে: টেকসই মৎস্য চর্চা বিকাশ, টেকসই কৃষি কৌশল এবং অনুশীলন নিশ্চিত করা, জলযানগুলোর টেকসই ব্যবস্থাপনা এবং টেকসই পর্যটন পদক্ষেপগুলিকে উন্নীত করা ইত্যাদি।[১০৬] পর্যটন হল জ্যামাইকায় বৈদেশিক মুদ্রা আয়ের এক নম্বর উৎস এবং জাতীয় অর্থনীতির জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।[১০৬] পর্যটকরা সাধারণত সমস্যা সম্পর্কে অজ্ঞাত থেকে এই দেশগুলিতে যান এবং তারা সমস্যাগুলিকে নানাভাবে প্রভাবিত করে। কারণ পর্যটকরা তাদের নিজস্ব দেশের তুলনায় ভিন্ন রীতিতে বসবাস করতে অভ্যস্ত হয় না। তবে জ্যামাইকা বিভিন্ন পদক্ষেপ গ্রহণ করছে যেমন: সমস্ত পর্যটন এলাকার জন্য নর্দমা শোধনাগার সুবিধা প্রদান, পর্যটন ক্রিয়াকলাপের পরিকল্পনা করার আগে পরিবেশের বহন ক্ষমতা নির্ধারণ, বিকল্প ধরনের পর্যটন ক্রিয়াকলাপ সরবরাহ করা পছন্দসই ফলাফল পেতে সাহায্য করতে পারে যেমন বিকল্প পর্যটন বিকাশ যা বর্তমান চাপ কমাবে, ঐতিহ্যবাহী পর্যটন কার্যক্রম সমর্থন করে এমন সম্পদের উপর জোর দেওয়া ইত্যাদি।[১০৬] জ্যামাইকায় সমুদ্র ও উপকূলীয় ব্যবস্থাপনায় টেকসই অর্থায়নে পর্যটক কীভাবে সাহায্য করতে পারে তা দেখার জন্য একটি গবেষণা করেছিল। জ্যামাইকা পর্যটন ফি শব্দ ব্যবহার না করে তারা পরিবেশগত ফি বলবে যাতে পর্যটকরা পরিবেশের উপর গুরুত্ব প্রদান করে। এই গবেষণার লক্ষ্য পরিবেশগত ফি বাস্তবায়নের সম্ভাব্যতা এবং দ্বীপের বর্তমান পর্যটক ভ্রমণের হারের উপর এই জাতীয় রাজস্ব উৎপাদনের উপকরণের সম্ভাব্য প্রভাব সম্পর্কে সংশ্লিষ্ট অংশীদারদের অবহিত করা।[১০৫] একটি ব্যবহারকারী ফি সিস্টেমের উন্নয়ন পরিবেশ ব্যবস্থাপনা এবং সুরক্ষার জন্য তহবিল যোগাতে সাহায্য করবে। ফলাফলগুলি দেখায় যে পর্যটকদের একটি উচ্চ ভোক্তা উদ্বৃত্ত জ্যামাইকায় অবকাশের সাথে যুক্ত এবং একটি পরিবেশগত করের তুলনায় একটি পর্যটন কর প্রদানের জন্য উল্লেখযোগ্যভাবে কম ইচ্ছা প্রকাশ করে। গবেষণার ফলাফলগুলি দেখায় যে করের "লেবেল" এবং সেইসাথে পরিবেশবাদী সুরক্ষা এবং পর্যটনের জন্য প্রাতিষ্ঠানিক প্রক্রিয়া সম্পর্কে উত্তরদাতার সচেতনতা তাদের সিদ্ধান্তের কাঠামোর জন্য গুরুত্বপূর্ণ।[১০৫] পর্যটকরা ভ্রমণ কর না দিয়ে পরিবেশগত ফি দিতে বেশি ইচ্ছুক। পরিবেশ ব্যবস্থাপনা এবং সুরক্ষার জন্য তহবিলের জন্য যথেষ্ট কর কিন্তু জ্যামাইকায় পর্যটক আকর্ষণীয় করার জন্য যথেষ্ট কম। এটিতে দেখানো হয়েছে যে যদি প্রতি জন ১ মার্কিন ডলারের একটি পরিবেশগত কর চালু করা হয় তবে এটি দর্শনীয় হারে উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পাবে না এবং প্রায় ১.৭ মিলিয়ন মার্কিন ডলার আয় করবে।[১০৫]

জনসংখ্যাতাত্ত্বিক সম্পাদনা

আরও তথ্যের জন্য দেখুন: জ্যামাইকার জনসংখ্যা ও জ্যামাইকান

জাতিগত উৎপত্তি সম্পাদনা

 
জ্যামাইকার জনসংখ্যা, ১৯৬১-২০০৩
 
মন্টেগো বে, জ্যামাইকার দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর
জাতিগত গোষ্ঠী % জনসংখ্যা
কৃষ্ণাঙ্গ বা মিশ্র কৃষ্ণাঙ্গ[৭] ৯২.১% ২৬,৬১,৯৬৫
মিশ্র (কৃষ্ণাঙ্গ নয় এমন)[৭] ৬.১% ১,৭৬,৩০৮
এশীয়[৭] ০.৮% ২৩,১২২
অন্যান্য[৭] ০.৪% ১১,৫৬১
অনির্ধারিত[৭] ০.৭% ২০,২৩২

জ্যামাইকার বৈচিত্র্যপূর্ণ জাতিগত শিকড় জাতীয় নীতিবাক্যে (আউট অফ মেনি ওয়ান পিপল) প্রতিফলিত হয়েছে। ২৮,১২,০০০ জনসংখ্যার অধিকাংশ (জুলাই ২০১৮ অনুসারে)[৭] আফ্রিকান বা আংশিকভাবে আফ্রিকান বংশোদ্ভূত অনেকে পশ্চিম আফ্রিকার দেশ ঘানা এবং নাইজেরিয়ায় তাদের উৎপত্তির সন্ধান করতে সক্ষম হয়েছে।[২০][১১০] অন্যান্য প্রধান পৈতৃক এলাকা হল ইউরোপ,[১১১] দক্ষিণ এশিয়া এবং পূর্ব এশিয়া।[১১২] জ্যামাইকানরা জাতি হিসাবে নিজেদেরকে জাতি হিসাবে চিহ্নিত করাকে অস্বাভাবিক মনে করে যেমন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো অন্যান্য দেশে বিশিষ্ট, বেশিরভাগ জ্যামাইকানরা জ্যামাইকান জাতীয়তাকে নিজের পরিচয় হিসাবে দেখে, জাতিগতভাবে নির্বিশেষে "জ্যামাইকান" হিসাবে চিহ্নিত করে।[১১৩][১১৪] একটি গবেষণায় দেখা গেছে যে দ্বীপে গড় মিশ্রণ ৭৮.৩% সাব-সাহারান আফ্রিকান, ১৬.০% ইউরোপীয় এবং ৫.৭% পূর্ব এশীয়।[১১৫] ২০২০ সালের আরেকটি গবেষণায় দেখা গেছে যে আফ্রিকান বংশোদ্ভূত জ্যামাইকানরা জনসংখ্যার ৭৬.৩% প্রতিনিধিত্ব করে, তারপরে ১৫.১% আফ্রো-ইউরোপীয়, ৩.৪% পূর্ব ভারতীয় এবং আফ্রো-পূর্ব ভারতীয়, ৩.২% ককেশীয়, ১.২% চীনা এবং ০.৮% অন্যান্য।[১১৬]

এক্কোম্পোঙ এবং অন্যান্য বসতিগুলির জ্যামাইকান মেরুনরা আফ্রিকান ক্রীতদাসদের বংশধর যারা নিজস্ব স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায় স্থাপন করার জন্য উপনিবেশ শাসন থেকে জ্যামাইকার অভ্যন্তরীণ পাহাড়ি ও বনাঞ্চলে পালিয়ে গিয়েছিল।[১১৭][১১৮][১১৯] অনেক মেরুন তাদের নিজস্ব ঐতিহ্য অব্যাহত রেখেছে এবং তাদের নিজস্ব ভাষায় কথা বলে, যা স্থানীয়ভাবে ক্রোমান্তি নামে পরিচিত।[১২০]

ইন্দো-জ্যামাইকান এবং চীনা জ্যামাইকানদের অন্তর্ভুক্ত করে এশীয়রা দ্বিতীয় বৃহত্তম দল গঠন করে।[১২১] ব্রিটিশ উপনিবেশিক সরকার ১৮৩৮ সালে দাসত্ব বিলুপ্তির পর শ্রমিকের ঘাটতি পূরণের জন্য আনা চুক্তিভিত্তিক শ্রমিকদের অধিকাংশই বংশধর জ্যামাইকাতে থেকে গেছে। বিশিষ্ট ভারতীয় জ্যামাইকানদের মধ্যে আছেন জকি শন ব্রিজমোহন, যিনি কেনটাকি ডার্বিতে প্রথম জ্যামাইকান ছিলেন, এনবিসি নাইটলি নিউজের সাংবাদিক লেস্টার হোল্ট এবং মিস জ্যামাইকা ওয়ার্ল্ড এবং বিশ্ব সুন্দরী বিজয়ী ইয়েন্দি ফিলিপস। ওয়েস্টমোরল্যান্ডের দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলীয় এলাকা ইন্দো-জ্যামাইকানদের বিশাল জনসংখ্যার জন্য বিখ্যাত।[১২২] তাদের ভারতীয় প্রতিপক্ষের পাশাপাশি, চীনা জ্যামাইকানরাও জ্যামাইকার সম্প্রদায় এবং ইতিহাসে অবিচ্ছেদ্যের ভূমিকা পালন করেছে। এই গোষ্ঠীর বিশিষ্ট বংশধরদের মধ্যে রয়েছে কানাডার বিলিয়নিয়ার বিনিয়োগকারী মাইকেল লি-চিন, সুপার মডেল নেওমি ক্যাম্পবেল এবং টাইসন বেকফোর্ড এবং ভিপি রেকর্ডসের প্রতিষ্ঠাতা ভিনসেন্ট "র‍্যান্ডি" চিন।

লেবানন এবং সিরিয়ার বংশধরের প্রায় ২০,০০০ জ্যামাইকান আছে।[১২৩] এদের বেশিরভাগ খ্রিস্টান অভিবাসী ছিলেন যারা ১৯ শতকের গোড়ার দিকে লেবাননের উসমানীয় সাম্রাজ্য থেকে পালিয়ে এসেছিল। অবশেষে তাদের বংশধররা খুব সফল রাজনীতিবিদ এবং ব্যবসায়ী হয়ে ওঠে। এই গোষ্ঠীর উল্লেখযোগ্য জ্যামাইকানদের মধ্যে রয়েছে জ্যামাইকার সাবেক প্রধানমন্ত্রী এডওয়ার্ড সিগা, জ্যামাইকান রাজনীতিবিদ এবং প্রাক্তন বিশ্ব সুন্দরী লিসা হানা, জ্যামাইকান রাজনীতিবিদ এডওয়ার্ড জাকা এবং শাহিন রবিনসন এবং হোটেল ব্যবসায়ী আব্রাহাম ইলিয়াস ইসা।

১৮৩৫ সালে চার্লস এলিস, ১ম ব্যারন সীফোর্ড তার ১০,০০০ একর জমির মধ্যে ৫০০ একর ওয়েস্টমোরল্যান্ডে সিফোর্ড শহর জার্মান বন্দোবস্তের জন্য দিয়েছিলেন। আজ শহরের বেশিরভাগ বংশধরই সম্পূর্ণ বা আংশিক জার্মান বংশোদ্ভূত।[১২২]

ইংরেজ অভিবাসীদের প্রথম ঢেউ স্পেনীয়দের জয় করার পর ১৬৫৫ সালে দ্বীপে এসেছিল এবং তারা ঐতিহাসিকভাবে প্রভাবশালী গোষ্ঠী ছিল। এই গোষ্ঠীর বিশিষ্ট বংশধরদের মধ্যে রয়েছে নিউইয়র্কের প্রাক্তন মার্কিন গভর্নর ডেভিড প্যাটারসন, স্যান্ডেলস হোটেলের মালিক গর্ডন বুচ স্টুয়ার্ট, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা এবং পেল গ্রান্টের মা লুইস রাইস এবং যুক্তরাষ্ট্রের সাবেক জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা এবং জাতিসংঘে রাষ্ট্রদূত সুসান রাইস। প্রথম আইরিশ অভিবাসীরা ১৬০০ দশকে জ্যামাইকাতে যুদ্ধবন্দী হিসেবে এসেছিল এবং পরবর্তীতে তাদের শ্রমিক হওয়ার জন্য বাধ্য করা হয়েছিল। তাদের বংশধরদের মধ্যে রয়েছে জ্যামাইকার দুইজন জাতীয় নায়ক: প্রধানমন্ত্রী মাইকেল ম্যানলি এবং আলেকজান্ডার বুস্তামান্তে। ইংরেজ এবং আইরিশদের পাশাপাশি স্কটরা হল আরেকটি গোষ্ঠী যারা দ্বীপে উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে। স্কটল্যান্ড থেকে প্রথম জ্যামাইকান অধিবাসীরা নির্বাসিত বিদ্রোহী ছিল। পরবর্তীতে, তারা উচ্চাভিলাষী ব্যবসায়ীদের দ্বারা অনুসরণ করে যারা স্কটল্যান্ড এবং দ্বীপে তাদের দেশের সম্পত্তির মধ্যে সময় কাটায়। ফলস্বরূপ, দ্বীপে অনেক ক্রীতদাসের মালিক ছিল স্কটিশ পুরুষ এবং এইভাবে মিশ্র-জাতি জামাইকানদের একটি বড় সংখ্যা স্কটিশ বংশ দাবি করতে পারে। স্কটিশ-জ্যামাইকানদের মধ্যে উল্লেখযোগ্যভাবে আছেন ব্যবসায়ী জন প্রিঙ্গেল, সাবেক মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী কলিন পাওয়েল এবং মার্কিন অভিনেত্রী কেরি ওয়াশিংটন।[১২৪]

 
জ্যামাইকার রাজধানী এবং বৃহত্তম শহর কিংস্টনের উত্তরাঞ্চল

জ্যামাইকাতে উল্লেখযোগ্য হারে পর্তুগিজ জ্যামাইকান জনসংখ্যাও রয়েছে যা প্রধানত সেফারডিক ইহুদি ঐতিহ্যের অন্তর্ভুক্ত। প্রথম ইহুদিরা খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিত হওয়ার জন্য বা মৃত্যুর মুখোমুখি হওয়ার পর ১৫ শতকে স্পেন থেকে অভিযাত্রী হিসাবে এসেছিল। তাদের মধ্যে অল্প সংখ্যক ক্রীতদাস মালিক এবং এমনকি বিখ্যাত জলদস্যু হয়ে ওঠে।[১২৫] ইহুদি ধর্ম অবশেষে জ্যামাইকায় খুব প্রভাবশালী হয়ে ওঠে এবং বর্তমানে জ্যামাইকাতে অনেক ইহুদি কবরস্থান দেখা যায়। বিখ্যাত ইহুদি বংশধরদের মধ্যে রয়েছে ড্যান্সহল শিল্পী সন পল, প্রাক্তন রেকর্ড প্রযোজক এবং আইল্যান্ড রেকর্ডসের প্রতিষ্ঠাতা ক্রিস ব্ল্যাকওয়েল এবং জ্যাকব ডি কর্ডোভা যিনি ডেইলি গ্লেনার পত্রিকার প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন।[১২৬][১২৭][১২৮]

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে জ্যামাইকাতে অভিবাসন বৃদ্ধি পেয়েছে। প্রধানত চীন, হাইতি, কিউবা, কলম্বিয়া এবং লাতিন আমেরিকা থেকে অভিবাসন প্রত্যাশীরা আসছে; ২০,০০০ লাতিন আমেরিকান জ্যামাইকাতে বসবাস করে।[১২৯] ২০১৬ সালে, প্রধানমন্ত্রী অ্যান্ড্রু হলনেস স্পেনীয় ভাষা জ্যামাইকার দ্বিতীয় সরকারী ভাষা করার পরামর্শ দিয়েছিলেন।[১৩০] দ্বীপে সংযোগের সঙ্গে উল্লেখযোগ্য মার্কিনদের মধ্যে রয়েছে ফ্যাশন দুনিয়ার জনপ্রিয় রালফ লরেন, সমাজসেবী ডেইজি সোরোস, ব্ল্যাকস্টোনের শোয়ার্জম্যান পরিবার, ডেলাওয়্যারের প্রয়াত লেফটেন্যান্ট গভর্নর জন ডব্লিউ রোলিন্সের পরিবার, ফ্যাশন ডিজাইনার ভেনেসা নোয়েল, বিনিয়োগকারী গাই স্টুয়ার্ট, এডওয়ার্ড এবং প্যাট্রিসিয়া ফ্যালকেনবার্গ এবং আইহার্ট মিডিয়ার সিইও বব পিটম্যান, যাদের সকলেই জ্যামাইকা দ্বীপটিকে সমর্থন করার জন্য বার্ষিক দাতব্য অনুষ্ঠান করেন।[১৩১]

ভাষাসমূহ সম্পাদনা

মূল নিবন্ধসমূহ: জ্যামাইকান পাতোইস ও জ্যামাইকান ইংরেজি

জ্যামাইকা একটি দ্বিভাষিক দেশ হিসাবে গণ্য করা হয়, যেখানে জনসংখ্যার দ্বারা দুটি প্রধান ভাষা ব্যবহৃত হয়।[১৩২][১২১] সরকারী ভাষা হল ইংরেজি, যা সরকার, আইনি ব্যবস্থা, গণমাধ্যম এবং শিক্ষাসহ "জনজীবনের সকল ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়"। যাইহোক, প্রাথমিক কথ্য ভাষা হল একটি ইংরেজি-ভিত্তিক ক্রেওল যাকে বলা হয় জ্যামাইকান পাতোইস (বা পাতোয়া)। দুটির একটি উপভাষা ধারাবাহিকতায় বিদ্যমান, বক্তারা প্রসঙ্গের ভিত্তিতে এবং তারা কার সাথে কথা বলছেন তার উপর নির্ভর করে বক্তৃতার একটি ভিন্ন নিবন্ধ ব্যবহার করে। "বিশুদ্ধ" পাতোইস, যদিও কখনো এটি কেবলমাত্র একটি বিশেষভাবে ইংরেজির বিচ্ছিন্ন উপভাষা হিসাবে দেখা হয়, এটি মূলত ইংরেজির সাথে পারস্পরিকভাবে বোধগম্য নয় এবং এটি একটি পৃথক ভাষা।[৭৭] জ্যামাইকান ল্যাঙ্গুয়েজ ইউনিটের ২০০৭ সালের একটি জরিপে দেখা গেছে যে জনসংখ্যার ১৭.১ শতাংশ জ্যামাইকান প্রমিত ইংরেজিতে (জেএসই) একভাষিক, ৩৬.৫ শতাংশ পাতোয়াতে একভাষিক এবং ৪৬.৪ শতাংশ দ্বিভাষিক ছিল, যদিও এর আগে জরিপগুলি দ্বৈতত্বের একটি বৃহত্তর মানের দিকে নির্দেশ করেছিল (প্রায় ৯০ শতাংশ পর্যন্ত)।[১৩৩] জ্যামাইকান শিক্ষাব্যবস্থা সম্প্রতি পাতোইসে পরিবর্তিত হওয়ার আনুষ্ঠানিক নির্দেশ দেওয়া শুরু করেছে, যখন জেএসইকে "শিক্ষার সরকারী ভাষা" হিসাবে ধরে হয়েছে।[১৩৪]

কিছু জ্যামাইকান এক বা একাধিক জ্যামাইকান সাংকেতিক ভাষা (জেএসএল), আমেরিকান সাংকেতিক ভাষা (এএসএল) বা আদিবাসী জ্যামাইকান গ্রামাঞ্চল সাংকেতিক ভাষা (কোনচরি সাইন) ব্যবহার করে।[১৩৫] জেএসএল এবং এএসএল উভয়ই বিভিন্ন কারণে দ্রুত কোনচরি সাইনকে প্রতিস্থাপন করছে।[১৩৫]

অভিবাসন সম্পাদনা

মূল নিবন্ধ: জ্যামাইকান অভিবাসী

অনেক জ্যামাইকান অন্য দেশে দেশান্তরিত হয়েছে, বিশেষ করে যুক্তরাজ্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় চলে এসেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্ষেত্রে, প্রতি বছর প্রায় ২০,০০০ জ্যামাইকানদের স্থায়ী বাসস্থান দেওয়া হয়।[১৩৬] পুয়ের্তো রিকো, গায়ানা, বাহামা, কিউবার মতো অন্যান্য ক্যারিবীয় দেশেও জ্যামাইকানদের অভিবাসন হয়েছে[১৩৭]। ২০০৪ সালে অনুমান করা হয়েছিল যে ২.৫ মিলিয়ন জ্যামাইকান এবং জ্যামাইকান বংশধর বিদেশে বাস করে।[১৩৮]

যুক্তরাজ্যের জ্যামাইকানরা আনুমানিক ৮,০০,০০০ তাদের দেশটির বৃহত্তম আফ্রিকান-ক্যারিবীয় গোষ্ঠী দ্বারা তৈরি করে। জ্যামাইকা থেকে যুক্তরাজ্যে বড় আকারের অভিবাসন ঘটেছিল মূলত ১৯৫০ এবং ১৯৬০ এর দশকে যখন দেশটি ব্রিটিশ শাসনের অধীনে ছিল। যুক্তরাজ্যের অধিকাংশ বড় শহরে জ্যামাইকান সম্প্রদায় বিদ্যমান।[১৩৯] নিউইয়র্ক সিটি, বাফেলো, মিয়ামি মেট্রো এলাকা, আটলান্টা, শিকাগো, অরল্যান্ডো, ট্যাম্পা, ওয়াশিংটন ডিসি, ফিলাডেলফিয়া, হার্টফোর্ড, প্রভিডেন্স এবং লস এঞ্জেলেস সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অসংখ্য শহরে প্রবাসী জ্যামাইকানদের মনোযোগ বেশ উল্লেখযোগ্য।[১৪০] কানাডায়, জ্যামাইকান জনসংখ্যা টরন্টোতে কেন্দ্রীভূত[১৪১] তবে হ্যামিল্টন, মন্ট্রিল, উইনিপেগ, ভ্যাঙ্কুভার এবং অটোয়ার মতো জায়গায় ছোট ছোট সম্প্রদায় বাস করে।[১৪২] জ্যামাইকান কানাডিয়ানরা সমগ্র কৃষ্ণাঙ্গ কানাডিয়ান জনসংখ্যার প্রায় ৩০% নিয়ে গঠিত।[১৪৩][১৪৪]

উল্লেখযোগ্যভাবে ইথিওপিয়ান জ্যামাইকান অভিবাসীদের অনেক ছোট দল আছে, যাদের বেশিরভাগই রাস্তাফেরিয়ান, যাদের ধর্মতাত্ত্বিক বিশ্বদর্শন আফ্রিকা প্রতিশ্রুত ভূমি বা "সায়ন" বা আরো বিশেষভাবে ইথিওপিয়া, শ্রদ্ধার কারণে, যেখানে সাবেক ইথিওপীয় সম্রাট হাইল স্যালেসি অধিষ্ঠিত হয়েছিল। বেশিরভাগই রাজধানী আদ্দিস আবাবা থেকে প্রায় ১৫০ মাইল (২৪০ কিমি) দক্ষিণে ছোট শহর শশামানে বাস করে।

অপরাধ সম্পাদনা

মূল নিবন্ধ: জ্যামাইকায় অপরাধ
আরও দেখুন: জ্যামাইকার কারাগার ও জ্যামাইকায় এলজিবিটি অধিকার

১৯৬২ সালে যখন জ্যামাইকা স্বাধীনতা লাভ করে, তখন হত্যার হার প্রতি ১,০০,০০০ বাসিন্দার মধ্যে ৩.৯ ছিল, যা তৎকালীন বিশ্বের মধ্যে সবচেয়ে কম হত্যার হার ছিল।[১৪৫] ২০০৯ সালের মধ্যে এই হার বৃদ্ধি পেয়ে প্রতি ১,০০,০০০ বাসিন্দার মধ্যে ৬২ জন হত্যাকাণ্ডের শিকার হয়েছিল, যা বিশ্বের অন্যতম।[১৪৬] জ্যামাইকান বাহিনী দল বা "ইয়ার্ডিস" কে কেন্দ্র করে সংগঠিত অপরাধ, দলীয় সহিংসতা জ্যামাইকার একটি গুরুতর সমস্যা হয়ে গিয়েছিল। জাতিসংঘের অনুমান অনুসারে, জ্যামাইকায় বহু বছর ধরে বিশ্বের অন্যতম হত্যার হার রয়েছে।[১৪৭][১৪৮] জ্যামাইকার কিছু এলাকা, বিশেষ করে কিংস্টনের দরিদ্র এলাকা, মন্টেগো বে এবং অন্যান্য স্থানে উচ্চ মাত্রার অপরাধ ও সহিংসতার অভিজ্ঞতা রয়েছে।[১৪৯]

২০১১ সালের পরও কৌশলগত কর্মসূচি চালু হওয়ার পর ২০১০ সালে নিম্নমুখী প্রবণতা অনুসরণ করে হত্যার হার কমতে শুরু করে।[১৫০] ২০১২ সালে জ্যামাইকার জাতীয় নিরাপত্তা মন্ত্রণালয় তথ্য অনুসারে জ্যামাইকাতে খুনের হার ৩০ শতাংশ হ্রাস পেয়েছিল।[১৫১] তবুও ২০১৭ সালে হত্যাকাণ্ড আগের বছরের তুলনায় ২২% বেড়ে গিয়েছিল।[১৫২]

অনেক জ্যামাইকান এলজিবিটি এবং আন্তঃলিঙ্গ মানুষের একটি বিরূপ রূপ হিসাবে মনে করে[১৫৩][১৫৪][১৫৫] এবং সমকামীদের বিরুদ্ধে জনতার হামলার ঘটনা ঘটেছে।[১৫৬][১৫৭][১৫৮] অসংখ্য উচ্চ-পদস্ত ডান্সহল এবং রাজ্ঞা শিল্পীরা স্পষ্টভাবে সমকামী পদ বৈশিষ্ট্যযুক্ত গান তৈরি করেছেন।[১৫৯] জ্যামাইকাতে পুরুষ সমকামিতা অবৈধ এবং কারাদণ্ডের মাধ্যমে শাস্তিযোগ্য অপরাধ হিসাবে গণ্য করা হয়।[১৬০][১৬১]

প্রধান শহরসমূহ সম্পাদনা

আরও দেখুন: জ্যামাইকার নগর ও শহরের তালিকা
 
জ্যামাইকার বৃহত্তম শহরসমূহ বা নগরসমূহ
জনসংখ্যার পরিসংখ্যান ২০১৬, পৃষ্ঠা ১৫–১৬ (২০১১ আদমশুমারি)
ক্রম প্যারিশ জনসংখ্যা
 
কিংস্টন 		১ কিংস্টন কিংস্টন ৬৬১,৮৬২  
মন্টেগো বে
২ পোর্টমোর সেন্ট ক্যাথরিন ১৮২,১৫৩
৩ স্প্যানিশ টাউন সেন্ট ক্যাথরিন ১৪৭,১৫২
৪ মন্টেগো বে সেন্ট জেমস প্যারিশ ১১০,১১৫
৫ মে পেন ক্ল্যারেন্ডন প্যারিশ ৬১,৫৪৮
৬ ম্যান্ডেভিল ম্যানচেস্টার ৪৯,৬৯৫
৭ ওল্ড হারবার সেন্ট ক্যাথরিন ২৮,৯১২
৮ সাভানা-লা-মার ওয়েস্টমোরল্যান্ড ২২,৬৩৩
৯ ওচো রিওস সেন্ট অ্যান ১৬,৬৭১
১০ লিনস্টেড সেন্ট ক্যাথরিন ১৫,২৩১


ধর্ম সম্পাদনা

আরও দেখুন: জ্যামাইকায় ধর্ম
 
ম্যান্ডেভিল চার্চ (আনুমানিক ১৮১৬), ম্যানচেস্টার প্যারিশের একটি অ্যাংলিকান গির্জা। খ্রিস্টধর্ম জ্যামাইকার বৃহত্তম ধর্ম।

খ্রিস্টধর্ম জ্যামাইকায় চর্চা করা সবচেয়ে বড় ধর্ম।[২০][৭] প্রায় ৭০% প্রতিবাদী মতবাদ; ক্যাথলিক মণ্ডলীরা মোট জনসংখ্যার মাত্র ২%।[৭] ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে, দেশের বৃহত্তম প্রোটেস্ট্যান্ট সম্প্রদায় হল চার্চ অফ গড (২৪%), সেভেন্থ-ডে অ্যাডভেন্টিস্ট চার্চ (১১%), পেন্টেকোস্টাল (১০%), ব্যাপটিস্ট (৭%), অ্যাংলিকান (৪%), ইউনাইটেড চার্চ (২%), মেথডিস্ট (২%), মোরাভিয়ান (১%) এবং প্লাইমাউথ ব্রাদারেন (১%)।[১৩] বেডওয়ার্ডিজম হল দ্বীপের স্থানীয় খ্রিস্টান ধর্মের একটি রূপ, কখনও কখনও একটি পৃথক বিশ্বাস হিসাবে দেখা হয়।[১৬২][১৬৩] ব্রিটিশ খ্রিস্টান বিলুপ্তিবাদী এবং ব্যাপ্টিস্ট মিশনারিরা দাসত্বের বিরুদ্ধে সংগ্রামে শিক্ষিত প্রাক্তন দাসদের সাথে যোগ দেওয়ার কারণে খ্রিস্টান বিশ্বাস গ্রহণযোগ্যতা লাভ করে।[১৬৪]

রাস্তাফারি আন্দোলনের ২৯,০২৬ অনুসারী অনুযায়ী ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে, ২৫,৩২৫ রাস্তাফেরিয়ান পুরুষ এবং ৩,৭০১ রাস্তাফেরিয়ান মহিলা ছিল।[১৩] ১৯৩০ দশকে জ্যামাইকায় এই বিশ্বাসের উদ্ভব হয়েছিল এবং খ্রিস্টধর্মের মূলে থাকলেও এটি তার কেন্দ্রবিন্দুতে ব্যাপকভাবে আফ্রোকেন্দ্রিক, জ্যামাইকান কৃষ্ণাঙ্গ জাতীয়তাবাদী মার্কাস গার্ভে এবং ইথিওপিয়ার প্রাক্তন সম্রাট হাইল স্যালেসি মতো ব্যক্তিত্বকে শ্রদ্ধা করে।[১৬৫][১৬৬] রাস্তাফারি তখন থেকে বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে, বিশেষ করে বড় কৃষ্ণাঙ্গ বা আফ্রিকান অভিবাসী অঞ্চলে।[১৬৭][১৬৮]

আফ্রিকা থেকে প্রাপ্ত বিভিন্ন বিশ্বাস এবং ঐতিহ্যবাহী ধর্মীয় অনুশীলন দ্বীপে চর্চা করা হয়, বিশেষ করে কুমিনা, কনভিন্স, মায়াল এবং ওবেহ।[১৬৯][১৭০][১৭১]

 
জ্যামাইকার একটি ঐতিহাসিক আশুরা উদযাপন, যা স্থানীয়ভাবে হুসায় বা হোসে নামে পরিচিত

জ্যামাইকার অন্যান্য ধর্মের মধ্যে রয়েছে জেহোভার সাক্ষী (২% জনসংখ্যা), বাহাই বিশ্বাস, যার সংখ্যা সম্ভবত ৮,০০০ অনুসারী[১৭২] এবং ২১টি স্থানীয় আধ্যাত্মিক সমাবেশ,[১৭৩] মরমোনিজম,[১৭৪] বৌদ্ধ ধর্ম, এবং হিন্দু ধর্ম।[১৭৫][১৭৬] হিন্দু দীপাবলি উত্সবটি ইন্দো-জ্যামাইকান সম্প্রদায়ের মধ্যে প্রতি বছর পালিত হয়।[১৭৭][১৭৮]

প্রায় ২০০ ইহুদির একটি ছোট জনসংখ্যাও রয়েছে, যারা নিজেদেরকে উদার-রক্ষণশীল হিসাবে বর্ণনা করে।[১৭৯] জ্যামাইকার প্রথম ইহুদিরা তাদের শিকড় ১৫ শতকের প্রথম দিকে স্পেন এবং পর্তুগালে খুঁজে পায়।[১৮০] কাহাল কাদোশ শারে শালোম, ইজরায়েলীদের ইউনাইটেড কনগ্রিগেশন নামেও পরিচিত, এটি কিংস্টন শহরে অবস্থিত একটি ঐতিহাসিক ইহুদি উপাসনালয়। মূলত ১৯১২ সালে নির্মিত, এটি দ্বীপে বাকী সরকারি এবং একমাত্র ইহুদি উপাসনালয়। শারে শালোম হল বিশ্বের কয়েকটি ইহুদি উপাসনালয়গুলির মধ্যে এটি একটি যেখানে বালির আচ্ছাদিত মেঝে রয়েছে এবং এটি একটি জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্য৷[১৮১][১৮২]

অন্যান্য ছোট গোষ্ঠীর মধ্যে রয়েছে মুসলিম, যারা ৫,০০০ অনুসারী দাবি করে।[১৮৩] আশুরার মুসলিম ছুটির দিন (স্থানীয়ভাবে হুসায় বা হোসে নামে পরিচিত) এবং ঈদ শত শত বছর ধরে দ্বীপ জুড়ে পালিত হয়ে আসছে। অতীতে, প্রতিটি প্যারিশে প্রতিটি বৃক্ষরোপণ হোসে উদযাপন করত। বর্তমানে এটিকে ভারতীয় আনন্দমেলা বলা হয় এবং সম্ভবত এটি ক্লারেন্ডনে সবচেয়ে বেশি পরিচিত যেখানে এটি প্রতি আগস্টে উদযাপন করা হয়। সকল ধর্মের মানুষ পারস্পরিক শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে অনুষ্ঠানে যোগ দেয়।[১৮৪][১৭৮]

সংস্কৃতি সম্পাদনা

মূল নিবন্ধ: জ্যামাইকার সংস্কৃতি

সঙ্গীত সম্পাদনা

মূল নিবন্ধ: জ্যামাইকার সঙ্গীত
 
বব মার্লে, জ্যামাইকার অন্যতম বিখ্যাত রেগে শিল্পী

একটি ছোট জাতি হওয়া সত্ত্বেও জ্যামাইকান সংস্কৃতির একটি শক্তিশালী বিশ্বব্যাপী উপস্থিতি রয়েছে। রেগে, স্কা, মেন্টো, রকস্টেডি, ডাব এবং সাম্প্রতিককালে, ডান্সহল এবং রাগা সবই দ্বীপের প্রাণবন্ত, জনপ্রিয় রেকর্ডিং শিল্পে উদ্ভূত হয়েছে।[১৮৫] এগুলি নিজেরাও অনেক অন্যান্য ধারাকে প্রভাবিত করেছে, যেমন পাংক রক (রেগে এবং স্কা মাধ্যমে), ডাব কবিতা, নিউ ওয়েভ, টু-টোন, লাভার্স রক, রেগেটন, জঙ্গল, ড্রাম এবং বেস, ডাবস্টেপ, গ্রাইম এবং আমেরিকান র‍্যাপ সঙ্গীত।

বব মার্লে সম্ভবত সবচেয়ে পরিচিত জ্যামাইকান সঙ্গীতশিল্পী; ১৯৬০-৭০ এর দশকে তার ব্যান্ড দ্য ওয়েইলারের সাথে তার অনেক হিট গান ছিল, রেগে আন্তর্জাতিকভাবে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে এবং লক্ষ লক্ষ রেকর্ড বিক্রি করে।[১৮৬][১৮৭] টুটস হিবার্ট, মিলি স্মল, বার্নিং স্পিয়ার, অল্টন এলিস, লি "স্ক্র্যাচ" পেরি, গ্রেগরি আইজ্যাকস, হাফ পিন্ট, প্রোটোজে, পিটার তোশ, বানি ওয়েলার, বিগ ইয়ুথ, জিমি ক্লিফ, ডেনিস ব্রাউন, ডেসমন্ড ডেকার, বেরেস হ্যামন্ড, বেনি ম্যান, শ্যাগি, গ্রেস জোন্স, শাব্বা র‍্যাঙ্কস, সুপার ক্যাট, বুজু ব্যান্টন, সন পল, আই ওয়েইন, বাউন্টি কিলার সহ আরও অনেক আন্তর্জাতিকভাবে পরিচিত শিল্পী জ্যামাইকায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

সাহিত্য সম্পাদনা

মূল নিবন্ধ: জ্যামাইকার সাহিত্য

সাংবাদিক এবং লেখক এইচ.জি. ডি লিসার (১৮৭৮-১৯৪৪) তার অনেক উপন্যাসের জন্য তার জন্মভূমিকে ব্যবহার করেছেন।[১৮৮] জ্যামাইকার ফালমাউথে জন্মগ্রহণকারী, ডি লিসার অল্প বয়সে জ্যামাইকা টাইমসের একজন প্রতিবেদক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং ১৯২০ সালে প্ল্যান্টার্স পাঞ্চ পত্রিকা প্রকাশ করতে শুরু করেছিলেন। দ্য হোয়াইট উইচ অফ রোজহল তার অন্যতম বিখ্যাত উপন্যাস। তিনি জ্যামাইকান প্রেস অ্যাসোসিয়েশনের অনারারি প্রেসিডেন্ট মনোনীত হন; তিনি জ্যামাইকান চিনি শিল্পের প্রচারের জন্য তার পেশাদার কর্মজীবন জুড়ে কাজ করেছেন।

রজার মাইস (১৯০৫–১৯৫৫), একজন সাংবাদিক, কবি এবং নাট্যকার অনেক ছোট গল্প, নাটক এবং উপন্যাস লিখেছেন, যার মধ্যে রয়েছে দ্য হিলস ওয়্যার জয়ফুল টুগেদার(১৯৫৩), ব্রাদার ম্যান(১৯৫৪) এবং ব্ল্যাক লাইটনিং (১৯৫৫)।[১৮৯]

ইয়ান ফ্লেমিং (১৯০৮-১৯৬৪), যার জ্যামাইকায় একটি বাড়ি ছিল যেখানে তিনি যথেষ্ট সময় কাটিয়েছেন, বারবার দ্বীপটিকে তার জেমস বন্ড উপন্যাসে একটি স্থাপনা হিসাবে ব্যবহার করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে লাইভ অ্যান্ড লেট ডাই, ডক্টর নো, "ফর ইয়োর আইজ অনলি", দ্য ম্যান উইথ দ্য গোল্ডেন গান এবং অক্টোপসি এবং দি লিভিং ডেলাইটস।[১৯০] এছাড়াও, জেমস বন্ড ক্যাসিনো রয়্যালে জ্যামাইকা-ভিত্তিক কভার ব্যবহার করে। এখন পর্যন্ত, শুধুমাত্র জেমস বন্ড ফিল্ম অ্যাডাপ্টেশন যা জ্যামাইকাতে সেট করা হয়েছে তা হল ডক্টর নো। কাল্পনিক দ্বীপ সান মনিকের জন্য লাইভ অ্যান্ড লেট ডাই-এর চিত্রগ্রহণ জ্যামাইকায় হয়েছে।

মারলন জেমস (১৯৭০), ঔপন্যাসিক তিনটি উপন্যাস প্রকাশ করেছেন: জন ক্রো'স ডেভিল (২০০৫), দ্য বুক অফ নাইট উইমেন (২০০৯) এবং এ ব্রিফ হিস্ট্রি অফ সেভেন কিলিংস (২০১৪)। তিনি ২০১৫ সালে ম্যান বুকার পুরস্কার বিজয়ী হয়েছিলেন।[১৯১]

চলচ্চিত্র সম্পাদনা

আরও দেখুন: জ্যামাইকার চলচ্চিত্রের তালিকা

১৯৬০ এর দশকের গোড়ার দিকে জ্যামাইকার চলচ্চিত্রের একটি বিচিত্র ইতিহাস রয়েছে। জ্যামাইকার অপরাধী যুবকদের একটি দৃষ্টিতে ১৯৭০-এর দশকের মিউজিক্যাল ক্রাইম ফিল্ম দ্য হার্ডার দে কাম-এ উপস্থাপিত হয়েছে, যেখানে জিমি ক্লিফ একজন হতাশ (এবং সাইকোপ্যাথিক) রেগে সঙ্গীতশিল্পী হিসেবে অভিনয় করা হয়েছে যে একটি খুনের অপরাধী। অন্যান্য উল্লেখযোগ্য জ্যামাইকান চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে রয়েছে কান্ট্রিম্যান , রকার্স, ড্যান্সহল কুইন, ওয়ান লাভ, শোটাস, আউট দ্য গেট, থার্ড ওয়ার্ল্ড কপ এবং কিংসটন প্যারাডাইস। জ্যামাইকাও প্রায়শই চিত্রগ্রহণের স্থান হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যেমন জেমস বন্ড চলচ্চিত্র ড. নো(১৯৬২), প্যাপিলন (১৯৭৩) অভিনীত স্টিভ ম্যাককুইন, ককটেল (১৯৮৮) অভিনীত টম ক্রুজ, এবং ১৯৯৩ সালের ডিজনি কমেডি কুল রানিংস, যা শীতকালীন অলিম্পিকে জ্যামাইকার প্রথম ববস্লেড দল তৈরি করার চেষ্টা করার ঐতিহাসিক গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছে।

রন্ধনপ্রণালী সম্পাদনা

মূল নিবন্ধ: জ্যামাইকার রান্না
 
চাউল ও মটর দিয়ে জ্যামাইকার ছাগলের গোশতের তরকারি

জ্যামাইকা দ্বীপটি তার জ্যামাইকান জার্ক মশলা, তরকারি এবং চাল ও মটরের জন্য বিখ্যাত, যা জ্যামাইকান খাবারের অবিচ্ছেদ্য অংশ। জ্যামাইকা রেড স্ট্রাইপ বিয়ার এবং জ্যামাইকান ব্লু মাউন্টেন কফির জন্মস্থান।

জাতীয় প্রতীক সম্পাদনা

(জ্যামাইকা তথ্য পরিষেবা থেকে)[১৯২]

  • জাতীয় পাখি: লাল-বিলযুক্ত স্ট্রিমারটেল (ডাক্তার পাখিও বলা হয়) (একটি হামিংবার্ড, ট্রচিলাস পলিটমাস)
  • জাতীয় ফুল - লিগ্নাম ভিটা (গুয়াকাম অফিসিসনাল)
  • জাতীয় গাছ: নীল মহো (হিবিস্কাস ট্যালিপারটি ইলাটাম)
  • জাতীয় ফল: আক্কি (ব্লিঘিয়া সাপিদা)
  • জাতীয় নীতিবাক্য: "অনেকের মধ্যে, এক জন।"

ক্রীড়া সম্পাদনা

মূল নিবন্ধ: জ্যামাইকায় খেলাধুলা

শিক্ষা সম্পাদনা

আরও দেখুন সম্পাদনা

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. ↑ "1_pdfsam_General Report Census 2011"। 
  2. ↑ The CIA World Factbook – Jamaica ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৪ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে. Retrieved 2015-09-16.
  3. ↑ সিআইএ প্রণীত দ্য ওয়ার্ল্ড ফ্যাক্টবুক-এ {{{2}}}-এর ভুক্তি
  4. ↑ ক খ গ ঘ "World Economic Outlook Database, October 2018"। IMF.org। আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৯। 
  5. ↑ "The World Factbook"। CIA.gov। সেন্ট্রাল ইন্টেলিজেন্স এজেন্সি। ২৪ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৯। 
  6. ↑ Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (পিডিএফ)। United Nations Development Programme। ১৫ ডিসেম্বর ২০২০। পৃষ্ঠা 343–346। আইএসবিএন 978-92-1-126442-5। ১৫ ডিসেম্বর ২০২০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০২০। 
  7. ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ "Jamaica - The World Factbook"। www.cia.gov। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-২৮। 
  8. ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ Atkinson, Lesley-Gail (২০০৬)। The Earliest Inhabitants: The Dynamics of the Jamaican Taíno (ইংরেজি ভাষায়)। University of the West Indies Press। পৃষ্ঠা 1। আইএসবিএন 978-976-640-149-8। 
  9. ↑ ""World Population prospects – Population division""। population.un.org। United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৯, ২০১৯। 
  10. ↑ ""Overall total population" – World Population Prospects: The 2019 Revision" (xslx)। population.un.org (custom data acquired via website)। United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৯, ২০১৯। 
  11. ↑ "Athletics in Jamaica - Raw Talent Or Hard Work?"। My-Island-Jamaica.com। 
  12. ↑ Larkin, Colin, সম্পাদক (২০০৯)। Encyclopedia of Popular Music (ইংরেজি ভাষায়)। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। আইএসবিএন 978-0-19-531373-4। ডিওআই:10.1093/acref/9780195313734.001.0001/acref-9780195313734। 
  13. ↑ ক খ গ Department Of State. The Office of Electronic Information, Bureau of Public Affairs (২০০৭-০৯-১৪)। "Jamaica"। 2001-2009.state.gov (ইংরেজি ভাষায়)। 
  14. ↑ "Overview"। World Bank (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-৩০। 
  15. ↑ "Record 4.3 Million Tourist Arrivals in 2017 – Jamaica Information Service"। jis.gov.jm। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-৩০। 
  16. ↑ পুরাতন স্পেনীয় শব্দপ্রকরণে যেমন উপস্থাপিত হয়েছে, এর অর্থ এটি "শ/sh" শব্দ দিয়ে শুরু হয়েছিল।
  17. ↑ "Taíno Dictionary" (স্পেনীয় ভাষায়)। The United Confederation of Taíno People। ১৬ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  18. ↑ "Jamaica"। CCLEC - Caribbean Customs Law Enforcement Council (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-২৮। 
  19. ↑ ক খ গ GlennWoodley (২০০১-০৩-২৯)। "The Taino of Jamaica"। Jamaicans.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-২৯। 
  20. ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ ম য র ল শ ষ স হ ড় ঢ় "Jamaica - History"। Encyclopedia Britannica (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-২৯। 
  21. ↑ Fuller, Harcourt; Torres, Jada Benn (২০১৮-০১-০২)। "Investigating the "Taíno" ancestry of the Jamaican Maroons: a new genetic (DNA), historical, and multidisciplinary analysis and case study of the Accompong Town Maroons"। Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies / Revue canadienne des études latino-américaines et caraïbes। 43 (1): 47–78। আইএসএসএন 0826-3663। ডিওআই:10.1080/08263663.2018.1426227। 
  22. ↑ Madrilejo, Nicole; Lombard, Holden; Torres, Jada Benn (২০১৫)। "Origins of marronage: Mitochondrial lineages of Jamaica's Accompong Town Maroons"। American Journal of Human Biology (ইংরেজি ভাষায়)। 27 (3): 432–437। আইএসএসএন 1520-6300। ডিওআই:10.1002/ajhb.22656। 
  23. ↑ Williams, Paul H. (৫ জুলাই ২০১৪)। "'I am not extinct' - Jamaican Taino proudly declares ancestry"। The Gleaner। 
  24. ↑ "Jamaican National Heritage Trust"। ২৮ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  25. ↑ Pickering, Keith A.। "A Christopher Columbus Timeline"। ২১ এপ্রিল ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  26. ↑ Morison, Samuel Eliot (২০০৭)। Admiral of the Ocean Sea: A Life of Christopher Columbus (ইংরেজি ভাষায়)। Read Books। পৃষ্ঠা 653–654। আইএসবিএন 978-1-4067-5027-0। 
  27. ↑ Morison, Samuel Eliot (১৯৫৫)। Christopher Columbus, mariner (ইংরেজি ভাষায়)। Boston: Little, Brown। পৃষ্ঠা 184–192। এএসআইএন B01FKSPHWM। ওসিএলসি 228319। 
  28. ↑ "History of Jamaica"। Jamaica National Heritage Trust। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  29. ↑ "Spanish Town"। Jamaica National Heritage Trust। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  30. ↑ "JAMAICAN HISTORY I"। www.discoverjamaica.com। ২০১৩-০৮-০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-৩০। 
  31. ↑ Arbell, Mordehay (২০০০)। The Portuguese Jews of Jamaica (ইংরেজি ভাষায়)। Canoe Press। আইএসবিএন 978-976-8125-69-9। 
  32. ↑ Kritzler, Edward (২০০৮)। Jewish pirates of the Caribbean : how a generation of swashbuckling Jews carved out an empire in the New World in their quest for treasure, religious freedom--and revenge (First edition সংস্করণ)। New York। পৃষ্ঠা ১৫। আইএসবিএন 978-0-385-51398-2। ওসিএলসি 191922741। 
  33. ↑ ক খ Parker, Matthew (২০১১-০৭-৩১)। The Sugar Barons (ইংরেজি ভাষায়)। Random House। আইএসবিএন 978-1-4464-7310-8। 
  34. ↑ "Henry Morgan: The Pirate Who Invaded Panama in 1671" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১২ জুন ২০০৮ তারিখে, Historynet.com.
  35. ↑ ক খ "history_english"। www.jnht.com। Jamaica National Heritage Trust। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-৩১। 
  36. ↑ Benitez, Suzette। "The Maroons"। scholar.library.miami.edu। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-৩১। 
  37. ↑ Campbell, Mavis Christine (১৯৮৮)। The Maroons of Jamaica, 1655-1796: A History of Resistance, Collaboration & Betrayal (ইংরেজি ভাষায়)। Bergin & Garvey। পৃষ্ঠা 14–25। আইএসবিএন 978-0-89789-148-6। 
  38. ↑ Black, Clinton V. (১৯৮৩-০১-০১)। HISTORY OF JAMAICA। London, UK: Collins Educational। পৃষ্ঠা 54। আইএসবিএন 978-0003293456। 
  39. ↑ ক খ Donovan, Justin (১৯১০)। "The Catholic Encyclopedia - Jamaica"। www.newadvent.org। Vol. 8। New York: Robert Appleton Company। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-৩১। 
  40. ↑ Burnard, Trevor। "A failed settler society: marriage and demographic failure in early Jamaica"। Journal of Social History, Fall, 1994। ২৮ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০২১। 
  41. ↑ "5th Tudor & Stuart Ireland Conference"। Tudor and Stuart Ireland (ইংরেজি ভাষায়)। Maynooth University। ২৮–২৯ আগস্ট ২০১৫। 
  42. ↑ Rodgers, Nini (১১ নভেম্বর ২০০৭)। "The Irish in the Caribbean 1641-1837: An Overview"। Irish Migration Studies in Latin America: 145–156। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০২১। 
  43. ↑ Cundall, Frank (১৯১৫)। Historic Jamaica (ইংরেজি ভাষায়)। Institute of Jamaica। পৃষ্ঠা 15। 
  44. ↑ USGS (২১ অক্টোবর ২০০৯)। "Historic Earthquakes: Jamaica 1692 June 07 UTC"। ৮ এপ্রিল ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  45. ↑ Carey, Bev (১৯৯৭)। The Maroon Story: The Authentic and Original History of the Maroons in the History of Jamaica, 1490-1880 (ইংরেজি ভাষায়)। Agouti Press। পৃষ্ঠা 315–355। আইএসবিএন 978-976-610-028-5। 
  46. ↑ Evans, Bill (২০০৪)। "Tacky's Slave Rebellion"। jamaicans.com। 
  47. ↑ Sivapragasam, Michael (২০১৮)। "After the treaties : a social, economic and demographic history of Maroon society in Jamaica, 1739-1842. - British Library"। explore.bl.uk। ২০২১-০২-২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০১। 
  48. ↑ Osborne, Francis J. (১৯৮৮)। History of the Catholic Church in Jamaica। Chicago: Loyola University Press। পৃষ্ঠা 68। আইএসবিএন 0-8294-0544-5। ওসিএলসি 17325515। 
  49. ↑ "Caribbean Islands - The Sugar Revolutions and Slavery"। countrystudies.us। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০১। 
  50. ↑ Révauger, Marie-Cécile (২০০৮)। The abolition of slavery : the British debate (1787-1840)। Centre national d'enseignement à distance। Paris: CNED। পৃষ্ঠা ১০৭–১০৮। আইএসবিএন 978-2-13-057110-0। ওসিএলসি 468199999। 
  51. ↑ "Embassy of Jamaica, Washington, DC"। www.embassyofjamaica.org। ২০ জুন ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  52. ↑ Hemlock, Doreen (১৭ এপ্রিল ২০০৫)। "'OUT OF MANY, ONE PEOPLE"। Sun-Sentinel.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০১। 
  53. ↑ Lee, Easton (২০১০-০১-২৭)। "How We Celebrated Chinese New Year In Jamaica"। Jamaicans.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০১। 
  54. ↑ Augustus Constantine Sinclair, Laurence R. Fyte (১৮৯৯)। The Handbook of Jamaica ... (English ভাষায়)। University of Michigan। E. Stanford। পৃষ্ঠা 37। 
  55. ↑ Wilson, J. F. (২০০৮)। Earthquakes and Volcanoes: Hot Springs (ইংরেজি ভাষায়)। BiblioBazaar। পৃষ্ঠা ৭০। আইএসবিএন 978-0-554-56496-8। 
  56. ↑ Palmer, Barbara (২০০৬-০৩-০১)। "Historian situates 'back-to-Africa' movements in broad context"। Stanford University (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০২। 
  57. ↑ Hamilton, Janice (২০০৫)। Jamaica in pictures। Minneapolis: Lerner Publications Co। পৃষ্ঠা 30। আইএসবিএন 0-8225-2394-9। ওসিএলসি 56356201। 
  58. ↑ Post, Ken (১৯৭৮)। Arise ye starvelings : the Jamaican labour rebellion of 1938 and its aftermath। The Hague: Nijhoff। আইএসবিএন 90-247-2140-7। ওসিএলসি 4807943। 
  59. ↑ Fraser, Cary (২০ এপ্রিল ২০১৭) [1996]। "The Twilight of Colonial Rule in the British West Indies: Nationalist Assertion vs Imperial Hubris in the 1930s" (পিডিএফ)। Journal of Caribbean History (pdf)। 30(1/2): 2। 
  60. ↑ "Jamaica | History, Population, Flag, Map, Capital, & Facts"। Encyclopedia Britannica (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০২। 
  61. ↑ "Jamaica"। CARICOM (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২২-১২-২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০২। 
  62. ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ Nohlen, Dieter (২০০৫-০৪-১৪)। Elections in the Americas A Data Handbook Volume 1: North America, Central America, and the Caribbean (ইংরেজি ভাষায়)। OUP Oxford। পৃষ্ঠা 430। আইএসবিএন 978-0-19-928357-6। 
  63. ↑ "Trade Unionist"। The Michael Manley Foundation (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০৫। 
  64. ↑ Kurlansky, Mark (১৯৮৮-১১-২৭)। "Showdown in Jamaica"। The New York Times (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০৫। 
  65. ↑ Franklyn, Delano (২০০৫)। The challenges of change: P.J. Patterson : budget presentations, 1992-2002 (ইংরেজি ভাষায়)। Kingston, Jamaica: Ian Randle। আইএসবিএন 978-976-637-175-3। ওসিএলসি 58051964। 
  66. ↑ "Jamaica General Election Results - 3 September 2007"। www.caribbeanelections.com। ৫ ডিসেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০৭। 
  67. ↑ Johnson, Bill (৯ সেপ্টেম্বর ২০০৭)। "Pollster's diary: virtual motion picture of campaign 2007"। Jamaica Gleaner। ২২ জুন ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  68. ↑ The CNN Wire Staff (২৭ মে ২০১০)। "OAS body raises concerns over Jamaica as death toll rises"। CNN (ইংরেজি ভাষায়)। 
  69. ↑ "Give us the Queen!"। jamaica-gleaner.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১১-০৬-২৮। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০৭। 
  70. ↑ Ghosh, Palash (২৯ জুন ২০১১)। "Most Jamaicans Would Prefer To Remain British"। International Business Times। 
  71. ↑ "Jamaica General Election Results 2011"। www.caribbeanelections.com। ২০২০-১২-০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০৭। 
  72. ↑ "Jamaica General Election Results 2016"। www.caribbeanelections.com। ২০২০-০৭-৩১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০৮। 
  73. ↑ "#JaVotes2020 | JLP trounces PNP 49 to 14 seats"। jamaica-gleaner.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-০৯-০৩। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-০৮। 
  74. ↑ "The Queen's role - Jamaica"। royal.uk। 
  75. ↑ Crilly, Rob (২০১৬-০৪-১৬)। "Jamaica unveils plan to ditch Queen as head of state"। The Telegraph (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0307-1235। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-১৯। 
  76. ↑ "Editorial: The monarchy and beyond"। jamaica-gleaner.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫-০৯-১২। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-১৯। 
  77. ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ "Jamaica | History, Population, Flag, Map, Capital, & Facts"। Encyclopedia Britannica (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-১৯। 
  78. ↑ "History - The Jamaica Defence Force"। Jamaica Defence Force। ২৫ অক্টোবর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  79. ↑ "Jamaica Defense Force General Information"। Jamaica Defense Force। ২৫ অক্টোবর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  80. ↑ "JDF Coast Guard Roles"। Jamaica Defense Force। ১১ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  81. ↑ "The Combat Support Battalion (Cbt Sp Bn)"। Jamaica Defense Force। ৮ অক্টোবর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  82. ↑ "1st Engineering Regiment History"। Jamaica Defense Force। ১১ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  83. ↑ "Headquarters Jamaica Defence Force (HQ JDF)"। Jamaica Defense Force। ২৫ নভেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  84. ↑ "Chapter XXVI: Disarmament – No. 9 Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons"। United Nations Treaty Collection (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-২০। 
  85. ↑ ক খ "Local Government Act, 2015"। LOCAL AUTHORITIES OF JAMAICA। ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫। ২০ আগস্ট ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ আগস্ট ২০২১। 
  86. ↑ "County Background – Jamaica" (পিডিএফ)। Pan American Health Organization। ৩০ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ অক্টোবর ২০১০। 
  87. ↑ "Jamaica Geography"। www.discoverjamaica.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-২০। 
  88. ↑ "History - Port Authority of Jamaica"। Port Authority of Jamaica। ৯ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  89. ↑ "Major Jamaican Cities & Towns - Including the Largest City in Jamaica"। My-Island-Jamaica.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-২০। 
  90. ↑ Hastings, Karen (১৭ নভেম্বর ২০২০)। "16 Top-Rated Tourist Attractions in Jamaica"। planetware (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-২১। 
  91. ↑ "CSI Activities (Portland Bight, Jamaica)"। unesco। ১১ জুন ১৯৯৯। ২০ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  92. ↑ "Climate and Weather - climate info and current weather in Jamaica"। www.wordtravels.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-২১। 
  93. ↑ "Climate - Jamaica"। www.discoverjamaica.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৮-২১। 
  94. ↑ "Construction and Building in Jamaica"। Projects Abroad। ৫ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  95. ↑ "Jamaica's Botantical Gardens Worth More Than Gold"। Jamaica Gleaner। Jamaica Gleaner Newspaper। ৩০ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জানুয়ারি ২০১৯। 
  96. ↑ Aiken, Wilson, Vogel, Garraway PhD, Karl, Byron, Peter, Eric (২১ জানুয়ারি ২০০৭)। "LETTER OF THE DAY: Biologists speak on Cockpit mining"। University of the West Indies। University of the West Indies, Mona, Jamaica। ১২ জুলাই ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জানুয়ারি ২০১৯। 
  97. ↑ Grantham, H. S.; Duncan, A.; Evans, T. D.; Jones, K. R.; Beyer, H. L.; Schuster, R.; Walston, J.; Ray, J. C.; Robinson, J. G.; Callow, M.; Clements, T.; Costa, H. M.; DeGemmis, A.; Elsen, P. R.; Ervin, J.; Franco, P.; Goldman, E.; Goetz, S.; Hansen, A.; Hofsvang, E.; Jantz, P.; Jupiter, S.; Kang, A.; Langhammer, P.; Laurance, W. F.; Lieberman, S.; Linkie, M.; Malhi, Y.; Maxwell, S.; Mendez, M.; Mittermeier, R.; Murray, N. J.; Possingham, H.; Radachowsky, J.; Saatchi, S.; Samper, C.; Silverman, J.; Shapiro, A.; Strassburg, B.; Stevens, T.; Stokes, E.; Taylor, R.; Tear, T.; Tizard, R.; Venter, O.; Visconti, P.; Wang, S.; Watson, J. E. M. (২০২০)। "Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity - Supplementary Material"। Nature Communications। 11 (1): 5978। আইএসএসএন 2041-1723। ডিওআই:10.1038/s41467-020-19493-3  । 
  98. ↑ "Island of Jamaica in the Caribbean | Ecoregions | WWF"। World Wildlife Fund (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০৭। 
  99. ↑ "Amphibians and reptiles found in Cockpit Country jamaica"। www.cockpitcountry.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০৭। 
  100. ↑ "The Doctor Bird – Jamaica Information Service"। jis.gov.jm। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০৭। 
  101. ↑ "Jamaica | High Andean Flamingos"। www.cms.int। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০৭। 
  102. ↑ "All fishes reported from Jamaica"। fishbase.in। সংগ্রহের তারিখ ৭ সেপ্টেম্বর ২০২১। 
  103. ↑ Nuwer, Rachel (১৮ জানুয়ারি ২০১৩)। "Sea Cows Used To Walk on Land in Africa And Jamaica"। Smithsonian Magazine (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০৭। 
  104. ↑ "Beautiful butterflies - Jamaican Swallowtails among those on display at IOJ"। jamaica-gleaner.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৪-০৬-২৯। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০৭। 
  105. ↑ ক খ গ ঘ ঙ Edwards, Peter E.T. (মার্চ ২০০৯)। "Sustainable financing for ocean and coastal management in Jamaica: The potential for revenues from tourist user fees" (পিডিএফ)। Marine Policy। ৩৩ (২): ৩৭৬–৩৮৫। ডিওআই:10.1016/j.marpol.2008.08.005। ২২ সেপ্টেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২১। 
  106. ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ "Toward Developing a National Policy on Ocean and Coastal Zone Management" (পিডিএফ)। nepa.gov.jm। জুন ২০০০। ২৫ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ সেপ্টেম্বর ২০২১। 
  107. ↑ Lapointe, B. E.; Thacker, K.; Hanson, C.; Getten, L. (জুলাই ২০১১)। "Sewage pollution in Negril, Jamaica: Effects on nutrition and ecology of coral reef macroalgae"। Chinese Journal of Oceanology and Limnology। ২৯ (৪): ৭৭৫। ডিওআই:10.1007/s00343-011-0506-8। বিবকোড:2011ChJOL..29..775L। ২০ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২১। 
  108. ↑ "Oceans, Fisheries and Coastal Economies"। World Bank। ২৫ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২১। 
  109. ↑ "MARINE DEBRIS: JAMAICA'S RESPONSE" (পিডিএফ)। www.un.org। ৬–১০ জুন ২০০৫। ৭ জানুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২১। 
  110. ↑ Richardson, David; Tibbles, Anthony; Schwarz, Suzanne (২০০৭)। কার্যকরrpool and Transatlantic Slavery। কার্যকরrpool University Press। পৃষ্ঠা 141। আইএসবিএন 978-1-84631-066-9। 
  111. ↑ "Pieces of the Past:The Arrival of the Irish"। Jamaica Gleaner। ১ ডিসেম্বর ২০০৩। ১ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১০। 
  112. ↑ Bouknight-Davis 2004, পৃ. 83
  113. ↑ Graham, George (৩০ জুলাই ২০০৭)। "Out of Many One People, We Are A Race Apart"। Jamaicans.com। ১৬ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০২০। 
  114. ↑ Benjamin, Glen। "5 Reasons Many Jamaicans Don't Understand Racism"। jamaicans.com। ৪ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  115. ↑ Simms, Tanya M.; Rodríguez, Carol E.; Rodríguez, Rosa; Herrera, René J. (মে ২০১০)। "The genetic structure of populations from Haiti and Jamaica reflect divergent demographic histories"। Am J Phys Anthropol। 142 (1): 49–66। ডিওআই:10.1002/ajpa.21194। পিএমআইডি 19918989। ২০ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মে ২০১৫। 
  116. ↑ "Jamaican Population 2020"। World Population Review। ২৫ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০২০। 
  117. ↑ Michael Sivapragasam, After the Treaties: A Social, Economic and Demographic History of Maroon Society in Jamaica, 1739–1842 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০ মে ২০২১ তারিখে, PhD Dissertation, African-Caribbean Institute of Jamaica library (Southampton: Southampton University, 2018), pp. 23–24.
  118. ↑ E. Kofi Agorsah, "Archaeology of Maroon Settlements in Jamaica", Maroon Heritage: Archaeological, Ethnographic and Historical Perspectives, ed. E. Kofi Agorsah (Kingston: University of the West Indies Canoe Press, 1994), pp. 180–81.
  119. ↑ Craton, Michael. Testing the Chains. Cornell University Press, 1982, p. 70.
  120. ↑ Bilby, Kenneth (১৯৮৩)। "How the "older heads" talk: A Jamaican Maroon spirit possession language and its relationship to the creoles of Suriname and Sierra Leone"। New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids। 57 (1/2): 37–88। ডিওআই:10.1163/13822373-90002097। 
  121. ↑ ক খ The World Factbook ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৪ জানুয়ারি ২০২১ তারিখে CIA (The World Factbook): Jamaica
  122. ↑ ক খ "Jamaica National Heritage Trust – The People Who Came"। www.jnht.com। ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০২০। 
  123. ↑ "Jamaica Gleaner : Pieces of the Past:The Arrival of the Lebanese"। old.jamaica-gleaner.com। ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০২০। 
  124. ↑ Leask, David (১০ অক্টোবর ২০০৫)। "Jamaica: the country with more Campbells per head of population than Scotland"। Herald Scotland। ২৯ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জানুয়ারি ২০১৯। 
  125. ↑ Urken, Ross Kenneth (৭ জুলাই ২০১৬)। "The Forgotten Jewish Pirates of Jamaica"। Smithsonian Magazine। ২৯ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জানুয়ারি ২০১৯। 
  126. ↑ Masis, Julie। "Remnants of Jamaica's Jews hold a heritage full of firsts"। The Times of Israel। ২৯ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জানুয়ারি ২০১৯। 
  127. ↑ "Out of Many Cultures: The People Who Came The Jews in Jamaica"। Jamaica Gleaner Newspaper। ২০০৭-০১-২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  128. ↑ "Jamaica Virtual Jewish History Tour"। Jamaica Virtual Jewish History Tour। ২ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মার্চ ২০১৮। 
  129. ↑ "Jamaica *Rastafari * ToZion.org *"। www.tozion.org। ১৫ জানুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০২-১৩। 
  130. ↑ "Jamaica Observer Limited"। Jamaica Observer। ৪ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৮-০৫। 
  131. ↑ "60th Anniversary "Diamond Jubilee" Sugar Cane Ball at Round Hill"। Round Hill Villas। ২৪ মার্চ ২০১৭। ২৯ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জানুয়ারি ২০১৯। 
  132. ↑ Ronald C. Morren and Diane M. Morren (2007). Are the goals and objectives of Jamaica's Bilingual Education Project being met?" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৬ মে ২০১৭ তারিখে – SIL International (working paper). Retrieved 31 August 2015.
  133. ↑ Jettka, Daniel (২০১০)। "English in Jamaica: The Coexistence of Standard Jamaican English and the English-based Jamaican Creole" (পিডিএফ)। Hamburg Centre for Language Corpora। Hamburg University। ১৫ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০১৫। 
  134. ↑ Claude Robinson (30 March 2014). "English lessons for Jamaica" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১০ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে – Jamaica Observer. Retrieved 31 August 2015.
  135. ↑ ক খ "Konchri Sain"। Ethnologue। ৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৮। 
  136. ↑ "United States immigration statistics"। Dhs.gov। ৪ ডিসেম্বর ২০০৮। ২৩ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ অক্টোবর ২০২১। 
  137. ↑ "Jamaicans to Cuba"। Encarta.msn.com। ২৯ অক্টোবর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ অক্টোবর ২০২১। 
  138. ↑ Robinson, Claude (২০ জুন ২০০৪)। "Linking the Jamaican Diaspora"। The Jamaica Observer। ২৭ এপ্রিল ২০০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ অক্টোবর ২০২১। 
  139. ↑ "JAMAICA MAPPING EXERCISE" (পিডিএফ)। International Organization for Migration। London। জুলাই ২০০৭। ১১ মে ২০১১ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ অক্টোবর ২০২১। 
  140. ↑ Jones, Terry-Ann. Jamaican Immigrants in the United States and Canada: Race, Transnationalism, and Social Capital. New York, NY: LFB Scholarly Piblishing LLC, 2008. 2–3; 160–3. Print.
  141. ↑ "Census Profile, 2016 Census – Toronto (CMA)"। Statistics Canada। ১৩ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  142. ↑ "Census Profile, 2016 Census"। Statistics Canada। ৬ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  143. ↑ "Ethnic origins, 2006 counts, for Canada, provinces and territories - 20% sample data"। Statistics Canada। ১৮ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  144. ↑ "Visible minority groups, 2006 counts, for Canada, provinces and territories - 20% sample data"। Statistics Canada। ১৪ নভেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  145. ↑ "Crime and crisis in Jamaica"। www.focal.ca। ৩০ জুলাই ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  146. ↑ "Crime and crisis in Jamaica"। ২১ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  147. ↑ "Nationmaster Crime Stats"। ২৯ সেপ্টেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  148. ↑ "Crime, violence and development: trends, costs, and policy options in the Caribbean" (পিডিএফ)। পৃষ্ঠা 37। ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। 
  149. ↑ "Jamaica Travel Advice: Safety and Security"। Foreign Travel Advice। ১৪ জুন ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  150. ↑ "Prime Minister Golding Speaks on Crime Reduction"। The Gleaner। ৯ জুন ২০১১। ৪ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  151. ↑ Pachico, Elyssa (2012-3-30). "Jamaica Murder Rate Dropped 30% in 2012". InSightCrime: Organized Crime in the Americas. Retrieved 2012-12-1.
  152. ↑ "Jamaica's Murder Tally Over 1,500 This Year"। rjrnewsonline.com। ১৫ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  153. ↑ Padgett, Tim (১২ এপ্রিল ২০০৬)। "The Most Homophobic Place on Earth?"। Time। ১৯ জুন ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  154. ↑ "2012 Country Reports on Human Rights Practices: Jamaica" (পিডিএফ)। পৃষ্ঠা 20–22। ২৬ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। 
  155. ↑ "Jamaica Travel Advice: Local Laws and Customs"। Foreign Travel Advice। ১৪ জুন ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  156. ↑ Lacey, Marc (২৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৮)। "Attacks Show Easygoing Jamaica Is Dire Place for Gays"। The New York Times। ১৬ এপ্রিল ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  157. ↑ "Jamaica: Shield Gays from Mob Attacks"। ৩১ জানুয়ারি ২০০৮। ১২ মার্চ ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  158. ↑ "Document – Jamaica: Amnesty International condemns homophobic violence" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। ১৫ এপ্রিল ২০০৭। ১২ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  159. ↑ "Concluding Observations of the Human Rights Committee: Jamaica, United Nations Human Rights Committee, CCPR/C/JAM/CO/3, paragraph 8, pages 2-3, 17 November 2011" (পিডিএফ)। ১১ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। 
  160. ↑ "State Sponsored Homophobia 2016: A world survey of sexual orientation laws: criminalisation, protection and recognition" (পিডিএফ)। International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association। ১৭ মে ২০১৬। ২ সেপ্টেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। 
  161. ↑ "71 Countries Where Homosexuality is Illegal"। Newsweek। ৪ এপ্রিল ২০১৯। ১১ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  162. ↑ Stan Simpson and David Person (২০০৩)। Home away from Home: Africans in Americas, Volume 1, Ch 19: Land of Maroons (পিডিএফ)। Institute for Advanced Journalism Studies। ২০০৯-০৭-০৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-০১-২৭। 
  163. ↑ "Bedward's Tomb"। www.jnht.com। ৩০ নভেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০২০। 
  164. ↑ Elam, Rachael। "Jamaican Christian Missions:Their Influence in the Jamaican Slave Rebellion of 1831–32 and the End of Slavery" (পিডিএফ)। ২৭ মার্চ ২০০৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৪-০৬। 
  165. ↑ Savishinsky, Neil J. "Transnational popular culture and the global spread of the Jamaican Rastafarian movement." NWIG: New West Indian Guide/Nieuwe West-Indische Gids 68.3/4 (1994): 259–281.
  166. ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; EBJ নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  167. ↑ Stephen D. Glazier, Encyclopedia of African and African-American Religions, 2001, p. 263.
  168. ↑ Murrell, Nathaniel Samuel (২০১০-০১-২৫)। Afro-Caribbean Religions: An Introduction to Their Historical, Cultural, and Sacred Traditions। Temple University Press। আইএসবিএন 9781439901755। ১৫ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০২০। 
  169. ↑ Stewart, Dianne M. (২০০৫-০৭-০৭)। Three Eyes for the Journey: African Dimensions of the Jamaican Religious Experience। Oxford University Press। আইএসবিএন 9780198039082। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৯। 
  170. ↑ Taylor, Patrick; Case, Frederick (২০১৩)। The Encyclopedia of Caribbean Religions: Volume 1: A – L; Volume 2: M – Z। আইএসবিএন 9780252094330। ১৫ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০২০। 
  171. ↑ Paul Easterling, "The Ifa' Diaspora: The Art of Syncretism, Part 5 – Obeah and Myal" in [১] ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩০ জুলাই ২০১৯ তারিখে (Afrometrics.org, 2017).
  172. ↑ "Map Source: www.worldmap.org"। ২০০৭। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  173. ↑ Bahá'í International Community (১১ আগস্ট ২০০৬)। "Jamaicans celebrate 4th National Baha'i Day"। Bahá'í World News Service। ৬ নভেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০০৮। 
  174. ↑ "Jamaica – LDS Statistics and Church Facts | Total Church Membership"। Mormonnewsroom.org। ২৮ জুন ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ আগস্ট ২০১২। 
  175. ↑ "Jamaica Gleaner : Pieces of the Past: Out of Many Cultures: Roads and Resistance: RELIGIOUS ICONS part 2"। old.jamaica-gleaner.com। ১৫ আগস্ট ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-১০-১৬। 
  176. ↑ "Faith in Jamaica | Learn More About What We Believe"। www.visitjamaica.com। ১৩ মে ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-১০-১৬। 
  177. ↑ religiousintelligence.co.uk ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২১ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে, religiousfreedom.lib.virginia.edu ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২১ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে
  178. ↑ ক খ "Out of Many Cultures The People Who Came The Arrival of the Indians"। old.jamaica-gleaner.com। ১ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ মে ২০১৭। 
  179. ↑ Haruth Communications; Harry Leichter। "Jamaican Jews"। Haruth.com। ১১ নভেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুলাই ২০০৯। 
  180. ↑ Dawes, Mark (১০ জুন ২০০৩)। "Jews hold firm Life goes on in Old Synagogue"। The Gleaner। ১০ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ মার্চ ২০১০। 
  181. ↑ Kaplan, Dana Evan (১০ আগস্ট ২০১২)। "A Synagogue Drawn in the Sand"। Haaretz.com। ১৯ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০২০ – Haaretz-এর মাধ্যমে। 
  182. ↑ "Why Sand Covers the Floor of One of the Western Hemisphere's Oldest Synagogues"। Smithsonian Magazine। ১৬ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০২০। 
  183. ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; state2007 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  184. ↑ "Hosay Festival, Westmoreland, Jamaica"। caribbeanmuslims.com। ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৯। ৪ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মার্চ ২০১৮। 
  185. ↑ Thompson, Dave (২০০২)। Reggae & Caribbean music। San Francisco: Backbeat Books। পৃষ্ঠা ২৬১। আইএসবিএন 0-87930-655-6। ওসিএলসি 47232627। 
  186. ↑ Catherine, Mchugh (৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫)। "7 Fascinating Facts About Bob Marley"। Biography.com। ১০ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  187. ↑ Toynbee, Jason (২০০৭)। Bob Marley : herald of a postcolonial world?। Cambridge, UK: Polity Press। পৃষ্ঠা ১৯৬৯। আইএসবিএন 978-0-7456-7459-9। ওসিএলসি 841809819। 
  188. ↑ Hughes, Michael (১৯৭৯)। A companion to West Indian literature। [London]: Collins। পৃষ্ঠা 40–42। আইএসবিএন 0-00-325280-9। ওসিএলসি 8728955। 
  189. ↑ Hawthorne, Evelyn J. (১৯৮৯)। The Writer in Transition: Roger Mais and the Decolonization of Caribbean Culture (ইংরেজি ভাষায়)। P. Lang। পৃষ্ঠা 7। আইএসবিএন 978-0-8204-0816-3। 
  190. ↑ "Ian Fleming International Airport opened in Jamaica!"। ইয়ান ফ্লেমিং পাবলিকেশন্স। ১৭ জানুয়ারি ২০১১। ২২ জুলাই ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  191. ↑ James, Marlon (২০১৫-০৩-১০)। "From Jamaica to Minnesota to Myself"। The New York Times (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৭-১৯। 
  192. ↑ "National Symbols of Jamaica"। Jis.gov.jm। ২০০৫। ১৯ জুন ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা

সরকারী বিবরণ

সাধারণ তথ্য

'https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=জ্যামাইকা&oldid=7275946' থেকে আনীত