এইনু ভাষা

পশ্চিম চীনের তুর্কীয় ভাষা

এইনু বা অব্দাল পশ্চিম চীনে ব্যবহৃত একটি তুর্কীয় অপার্থ ভাষা। এটি রাশিয়ায় অ্যাইনু, আইনু (Эйну বা Айну), উইগুরদের মধ্যে অব্দাল (ئابدال), এবং চীনে আইনু নামে পরিচিত। কিছু ভাষাবিদ এটিকে একটি মিশ্র ভাষা বলে মনে করেন, যার সিংহভাগ ব্যাকরণ তুর্কীয়, মূলত ইয়োঘুর (উইগুরের সমগোত্রীয়), কিন্তু প্রধানত ইরানীয় শব্দভাণ্ডার।[৩] অন্যান্য ভাষাবিদরা যুক্তি দেন যে এটি একটি মিশ্র ভাষার প্রযুক্তিগত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে না।[৪] এটি এইনু জাতি দ্বারা ব্যবহৃত হয়। এইনুরা তাদের ভাষাকে এইনু (ئەينۇ) [ɛjnu] বলে।

এইনু
দেশোদ্ভবচীন
অঞ্চলশিনচিয়াং
জাতিএইনু
মাতৃভাষী
৬,৬০০ (২০০০)[১]
আরবি লিপি
ভাষা কোডসমূহ
আইএসও ৬৩৯-৩aib
গ্লোটোলগainu1251[২]
শিনচিয়াং প্রদেশে এইনু (লাল) ভাষার বিস্তৃতি
এই নিবন্ধটিতে আধ্বব ধ্বনিমূলক চিহ্ন রয়েছে। সঠিক পরিবেশনার সমর্থন ছাড়া, আপনি ইউনিকোড অক্ষরের পরিবর্তে প্রশ্নবোধক চিহ্ন, বক্স, অথবা অন্যান্য চিহ্ন দেখতে পারেন।

ভৌগোলিক বন্টন সম্পাদনা

এইনু পশ্চিম চীনে তারিম অববাহিকায় তাকলা মাকান মরুভূমির সীমানায় শিনচিয়াং উইঘুর স্বায়ত্বশাসিত অঞ্চল ব্যবহৃত হয়।

গোপন ভাষা হিসাবে ব্যবহার সম্পাদনা

একমাত্র প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষরাই এইনু ভাষা ব্যবহার করেন। বহিরাগতদের সাথে এবং নারীদের সাথে উইঘুর ভাষার ব্যবহার করা হয়; নারীরা এইনু ভাষায় কথা বলেন না। বাড়িতে যখন নিজের কথাবার্তা গোপন করার দরকার পরে না তখন এইনু ব্যবহার করা হয়।[৫]

ধ্বনি সম্পাদনা

ব্যঞ্জনধ্বনি সম্পাদনা

ব্যঞ্জনধ্বনীয় স্বনিম
  ওষ্ঠ্য দন্তমূলীয় তালব্য পশ্চাত্তালব্য অলিজিহ্ব্য কণ্ঠনালীয়
স্পর্শ p b t d     k ɡ q      
ঘৃষ্ট         t͡ʃ d͡ʒ            
উষ্ম   v s z ʃ       χ ʁ   ɦ
নাসিক্য m n     ŋ        
তাড়নজাত     r                
পার্শ্বিক     l                
নৈকট্য       j            

স্বরধ্বনি সম্পাদনা

 
স্বরধ্বনীয় স্বনিম

সংখ্যা সম্পাদনা

এইনুর সংখ্যাবোধক শব্দগুলি ফার্সি থেকে ধার করা হয়েছে[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]:

  • ১ - ইয়্যাক
  • ২ - দু
  • ৩ - সি
  • ৪ - চার
  • ৫ - প্যাঞ্জ
  • ৬ - শ্যাশ
  • ৭ - হ্যাপ(ত)
  • ৮ - হ্যাশ(ত)
  • ৯ - নোহ
  • ১০ - দাহ
  • ২০ - বিস্ত
  • ১০০ - স্যাদ
  • ১০০০ - হাজ়ার

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. এথ্‌নোলগে এইনু (১৮তম সংস্করণ, ২০১৫)
  2. হ্যামারস্ট্রোম, হারাল্ড; ফোরকেল, রবার্ট; হাস্পেলম্যাথ, মার্টিন, সম্পাদকগণ (২০১৭)। "Ainu (China)"গ্লোটোলগ ৩.০ (ইংরেজি ভাষায়)। জেনা, জার্মানি: মানব ইতিহাস বিজ্ঞানের জন্য ম্যাক্স প্লাংক ইনস্টিটিউট। 
  3. বাকের, পিটার (২০০৩)। "Mixed Languages as Autonomous Systems"। The Mixed Language Debate: Theoretical and Empirical Advances। Trends in Linguistics ((ইংরেজি) ভাষায়)। মুতোঁ দ্য গ্র্যুত। পৃষ্ঠা ১০৭–১৫০। আইএসবিএন 978-3-11-017776-3 
  4. জোহানসন 2001
  5. জোহানসন, পি। 22।

গ্রন্থপঞ্জি সম্পাদনা

  • Hayasi, Tooru (১৯৯৯)। A Šäyxil vocabulary : a preliminary report of linguistic research in Šäyxil Village, southwestern Xinjiang। Kyoto: Faculty of Letters, Kyoto University। 
  • Hayasi, Tooru (২০০০)। Lexical copying in Turkic: The case of Eynu. In: Asli Göksel – Celia Kerslake (eds.): Studies on Turkish and Turkic languages. Proceedings of the Ninth International Conference on Turkish Linguistics, Oxford, 1998. Turcologica 46. pp. ৪৩৩–৪৩৯। Wiesbaden: Harrassowitz। 
  • Lars Johansson. 2001. Discoveries on the Turkic Linguistic Map. Swedish Research Institute in Istanbul Publications 5. Stockholm: Svenska Forskningsinstitutet i Istanbul. Page available online
  • Ladstätter, Otto & Tietze, Andreas (১৯৯৪)। Die Abdal (Äynu) in Xinjiang. Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse. Sitzungsberichte 604। Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften। 

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা

টেমপ্লেট:চীনের ভাষা