আরবি উইকিপিডিয়া

উইকিপিডিয়ার আরবি ভাষার সংস্করণ

আরবি উইকিপিডিয়া (আরবি: ويكيبيديا العربية 'উইকিবিদিয়া আল-আরাবিয়্যা বা ويكيبيديا، الموسوعة الحرة উইকিবিদইয়া, আল-মাওসুয়া আল-হুররা) উইকিপিডিয়ার আরবি ভাষার সংস্করণ। এটি ২০০৩ সালে ৯ জুলাই যাত্রা শুরু করে। ২০০৫ সালে এপ্রিল পযন্ত প্রায় ৩৫০,০০০ নিবন্ধ, ৯৭৪,৫০০ নিবন্ধিত ব্যবহারকারী এবং ২৩,০০০ বেশি চিত্র নিবন্ধিত হয়েছে। নিবন্ধের সংখ্যার বিচারে বতমানে আরবি উইকিপিডিয়া বিশ্বে ২৯তম অবস্থানে রয়েছে এবং প্রথম সেমিটীয় ভাষা হিসেবে ১০০,০০০ নিবন্ধের সীমা অতিক্রম করে।[২]

উইকিপিডিয়ার ফেভিকন আরবি উইকিপিডিয়া
স্ক্রিনশট
আরবি উইকিপিডিয়ার প্রধান পৃষ্ঠা যা ২৫ নভেম্বর ২০১০ এ নেয়া
সাইটের প্রকার
ইন্টারনেট বিশ্বকোষ প্রকল্প
উপলব্ধআরবি
সদরদপ্তরমিয়ামি, ফ্লোরিডা
মালিকউইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন
প্রস্তুতকারকআরব উইকি সম্প্রদায়
ওয়েবসাইটar.wikipedia.org
বাণিজ্যিকনা
নিবন্ধনঐচ্ছিক
চালুর তারিখ৯ জুলাই ২০০৩; ২০ বছর আগে (2003-07-09)[১]
২০০৮ সালের আরবি উইকিপিডিয়ার পুরাতন ব্যাকগ্রাউন্ডের “সম্পাদনা” বাটনের স্কীনশট

মার্চ ২০২৪ পর্যন্ত নিবন্ধ সংখ্যা ১২,২৯,২৩১টি এবং ২৫,৬০,০০০ জন ব্যবহারকারী, ২৩ জন প্রশাসক ও ৫৩,৯৯১টি ফাইল আছে এই উইকিপিডিয়ায়। আরবি উইকিপিডিয়ায় উইকিপিডিয়ানদের সম্মিলিত সম্পাদনা সংখ্যা ৬,৬৩,৮৬,৭৩২টি।

ইতিহাস সম্পাদনা

 
হংকং এ অনুষ্ঠিত উইকিমিনিয়া কনফারেন্সে আরবি উইকিপিডিয়ার উইকিপিডিয়ানরা

২০০১ এ উইকিপিডিয়া প্রকল্পের বিকাশের সাথে, আরবি প্রকৌশলীদের দ্বারা একটি আরবি ডোমেইন সৃষ্টির আহবান করা হয়েছিল।.[৩] ডোমেইনটি "ar.wikipedia.org" হিসেবে তৈরী করা হয়, কিন্তু নামহীন ব্যবহারকারী, যারা নতুন ধারণাটির পরীক্ষণমূলক ব্যবহার করত, ছাড়া তেমন কোন সাড়া মেলেনি।[৪] ২০০৩ সালের ৭ ফেব্রুয়ারি পযন্ত, আরবী উইকিপিডিয়াতে সকল অবদানকারীরাই ছিল আন্তজাতিক উইকিপিডিয়া প্রকল্পের নন-আরবি সেচ্ছাসেবকরা। [৫] যা কৌশলগতভাবে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল। এলিজাবেথ বাউর, যিনি আরব উইকিপিডিয়াতে এলিয়ান নামে ব্যবহারকারী হিসেবে নাম নিবন্ধ করেন, আরবি উইকিপিডিয়া প্রকল্পে আরবের সেচ্ছাসেবকদের আগ্রহ বৃদ্ধিকরণে প্রচেষ্টা শুরু করেন। এলিনের অণুরোধ খুব রক্ষণশীলতার সাথে গ্রহণ করা হয়েছিল এবং আরবআইস দলটি অংশগ্রহণে রাজী হয় কিন্তু নেতৃত্বের ভূমিকা গ্রহণ করেনি[৬] এবং তারপর ২০০৩ এর ২রা ফেব্রুয়ারিতে অংশগ্রহণে অস্বীকৃতি জানায়। এই আলাপ আলোচনার সময় , জামান উইকিপিডিয়া প্রকল্পের সেচ্চাসেবকরা আরবি উইকিপিডিয়ার প্রযুক্তিগত অবকাঠামো উন্নয়নে কাজ করে যাচ্ছিলেন।[৭][৮]

বাধা প্রদান সম্পাদনা

সিরিয়াতে সিরিয় সরকার কর্তৃক কোন কারণ দর্শানো ছাড়াই আরবি উইকিপিডিয়ার ডোমেইনকে ব্লক করে দেওয়া হয়।[৯] ৩০ এপ্রিল ২০০৮ এ ডোমেইনটিকে বাধা প্রদান করা হয়, যদিও উইকিপিডিয়া প্রকল্পের অন্যান্য ভাষা সংস্করণগুলোতে উন্মুক্তভাবে প্রবেশের অনুমতি ছিল। এবং এখনো পর্যন্ত তা বলবৎ রয়েছে। উইকিমিডিয়া.অর্গও বাধা প্রাপ্ত হয়েছে, যার কারণে উইকিপিডিয়ার সকল চিত্র (সকল ভাষা সংস্করণে) উপলব্ধ নয়।তারাওনেহ বিবৃতি দেন যে সিরিয়াতে উইকিপিডিয়া আনব্লককরণে ওয়াস্তা ব্যবহার করা হয়েছে।.[১০]

দেশ অনুযায়ী পাতা ব্যবহার এবং পরিভ্রমণ সম্পাদনা

ফ্লোরেন্স দেভোয়ার্ড, উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের সাবেক সভাপতি, ২০১০ সালে বিবৃতি দেন যে, আরবি উইকিপিডিয়ার অধিকাংশ নিবন্ধই মিশরীয়দের কর্তৃক লিখিত হয়েছে এবং মিশরীয়রা উইকিপিডিয়ার অন্যান্য ভাষার সংস্করণের তুলনায় আরবি উইকিপিডিয়াতে অবদান রাখতে অধিকতর পছন্দ করতেন।[১১]

১ জুন ২০১৫ থেকে ৩০ জুন ২০১৫ পর্যন্ত দেশ অনুযায়ী আরবি উইকিপিডিয়ার পাতা দর্শনের তালিকা:[১২]

র‌্যাঙ্ক দেশ দর্শনের হার
মিশর ২১.৬%
সৌদি আরব ১৫.৪%
আলজেরিয়া ১০.৫%
মরোক্কো ৭.৯%
সিরিয়া ৭.৫%
ইরাক ৩.৭%
তিউনিসিয়া ৩.৪%
সংযুক্ত আরব আমিরাত ৩.০%
জর্ডান ৩.০%
১০ ফিলিস্তিন ২.৫%

মাইলফলক সম্পাদনা

চিত্রশালা সম্পাদনা

বিভিন্ন ফন্টে আরবি উইকিপিডিয়ার লোগোসমূহ:

আরও দেখুন সম্পাদনা

তথ্যসূত্র সম্পাদনা

  1. Ahmad, Abdullah (সেপ্টেম্বর ২০১৩)। "Arabic Wikipedia: Why it lags behind"Asfar e-Journal। London, UK। আইএসএসএন 2055-7957। সংগ্রহের তারিখ ২৩ ডিসেম্বর ২০১৪ 
  2. List of Wikipedias by number of articles
  3. "The Arab Scientific Community Organization, profile of Dr. Tareq Qabeel who advocated the creation of the Arabic Wikipedia. Accessed 4 August 2014"। ৫ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ নভেম্বর ২০১৮ 
  4. Archived discussions about International languages. Refer to section "Provisional is Best, Sort by Population". Note the comment "Outside jokes, the french an german wikipedias is more developed than the one of hindi or Arab.". Last accessed 4 August 2014
  5. http://lists.arabeyes.org/archives/general/2004/February/msg00023.html Correspondence between Elisabeth Bauer and ArabEyes about the handing over the operation of the Arabic Wikipedia to Arab volunteers. Accessed on 4 August 2014. Note the phrase "First, there are no arabs in the arabic wikipedia, only some people from the other projects willing to help with technical questions about the wiki, but they don't speak much arabic"
  6. Reply from ArabEyes offering participation on tasks. Accessed on 4 August 2014
  7. The first version of the Arabic Wikipedia page created by the German user Stevertigo on 1 August 2003. Accessed on 4 August 2014
  8. The discussion page of Svertigo that shows the non-Arab volunteers working on the Arabic Wikipedia in late 2003
  9. (আরবি) "ويكيبيديا" يختفي عن صفحات الانترنت السوري ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২১ জুন ২০১৯ তারিখে
  10. Su, Alice (১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৪)। "In the Middle East, Arabic Wikipedia is a flashpoint — and a beacon"WiredCondé Nast। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৪  (Archive)
  11. Samir, Amira (ডিসেম্বর ২০০৯)। "Le masri est-il contre l'arabe ?" [Is Masri contrary to Arabic?] (French ভাষায়)। Al-Ahram Hebdo। ৪ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ মার্চ ২০১০ () "« Les Egyptiens sont effectivement les plus nombreux à participer dans la Wikipedia arabe, c’est-à-dire que les statistiques montrent que le plus grand nombre d’articles dans la Wikipedia arabe sont envoyés par des Egyptiens.[...]"
  12. "Page Views Per Wikipedia Language - Breakdown"। Wikistats: Wikimedia Statistics। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৫ 

বহিঃসংযোগ সম্পাদনা