বাইবেল: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

▲আব্রাহামিক ধর্মগুলোর মধ্যে ইহুদি ধর্ম খৃষ্টধর্মের বাইবেলকে স্বীকার করে না, যেমনটা স্বীকার করে না 'যীশু' নামক ঈশ্বরের কোনো বাণীবাহককে। তবে খৃষ্টগণ যেখানে বাইবেলের পুরাতন নিয়ম বলতে ইহুদি ধর্মের ধর্মগ্রন্থগুলোকে বুঝিয়ে থাকেন, সেখানে ইহুদি ধর্মে এজাতীয় কোনো বিভাজন দেখা যায় না বরং খৃষ্টধর্মমতে পুরাতন নিয়মই ইহুদি ধর্মের ঐশ্বরিক ধর্মগ্রন্থ [তাওরাত]।

▲[ইসলাম] ধর্মমতে, [বাইবেল] বলে কোনো ধর্মগ্রন্থের উল্লেখ পাওয়া যায় না। উল্লেখ পাওয়া যায়, আল্লাহর বাণীবাহক [হযরত ঈসা আঃ] এর প্রতি অবতীর্ণ হওয়া[ইনজিল] নামক ধর্মগ্রন্থের। কুরআনে ৫:৪৬ আয়াতে বলা হয়েছে,

▲আর আমি মরিয়মপুত্র ঈসাকে তাঁদের নিকট প্রেরণ করেছি ইনজিল কিতাব দিয়ে।

▲খৃষ্টানদের [যীশুকেই] কুরআনে ঈসা (আ.) বলা হয়েছে তবে মুসলিমদের মতে, খৃষ্টান ধর্মযাজকগণ আল্লাহর কিতাব ইনজিলে পরিবর্তন করেছে। তাই বর্তমান বাইবেলকে তাঁরা আল্লাহর কিতাব হিসেবে মানে না, বরং আল্লাহর কিতাবের পরিবর্তিত রূপ বলে।