|
}}
<!-- --------------------------------------------------------------- -->
== হিন্দু শব্দ ==
@[[ব্যবহারকারী:Robin Saha|Robin Saha]] আমি হিন্দু শব্দগুলো বাদ দিচ্ছি কারণ [[রামায়ণ]] ও [[মহাভারত]] শুধুমাত্র হিন্দুদের হলে এগুলো ঐতিহাসিক ভিত্তি হারায় আর ইতিহাস কারোর একার নয়। এছাড়া, [[হিন্দু]] শব্দটির ব্যবহারই এসেছে অনেক পরে। আবার, [[ধর্ম]] বা religion এর ধারণা এসেছে আরো পরে। আমি পারলে [[বেদ]] আর [[পুরাণ (ভারতীয় শাস্ত্র)]] থেকেও বাদ দিতে পারতাম কিন্তু তা করিনি কারণ আর্য অভিপ্রায়ণের সাথে এগুলোর মিল আছে যা রামায়ণ ও মহাভারতের সাথে নেই। [[ব্যবহারকারী:Usoejw9|Usoejw9]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Usoejw9|আলাপ]]) ১৭:৫৭, ৪ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
:হিন্দু শব্দটি অনেক পরে আসলেও নির্দিষ্ট সম্প্রদায়টিকে বুঝাতে হিন্দু শব্দটি ব্যবহার হতেই পারে। এর জন্য মহাভারত বা রামায়ণের সময় শব্দটি থাকতে হবে এমন নয়। হিন্দুধর্মাবলম্বীদের নিকট রামায়ণ মহাভারত ইতিহাস হলেও, সমগ্র পৃথিবীর মানুষের নিকট ঐতিহাসিক ধারণা দেয় না। আর এই মহাকাব্যদ্বয় যে প্রকৃতপক্ষেই নির্ভুল ইতিহাস(সাধারণত যা বুঝায়) এমন নয়। কাব্যদ্বয় কেবল হিন্দু সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিত্ব করে। দেখুন একটি নিবন্ধ আছে [[ইতিহাস (হিন্দু ধর্মগ্রন্থ)]]। এই নিবন্ধে ইতিহাস বলতে হিন্দু ইতিহাস গ্রন্থই বুঝানো হয়েছে। যদি হিন্দু ধর্মগ্রন্থ না লেখা থাকতো, তাহলে মনে হতো : [[ইতিহাস]]। এজন্য আমার পরামর্শ হচ্ছে হিন্দু শব্দটি সরানোর প্রয়োজন নেই। <span style="font-family:Ink Free;background:Yellow"><b>— [[ব্যবহারকারী:Robin Saha|Robin Saha]]. </b>(<sup>[[ব্যবহারকারী আলাপ:Robin Saha|আলাপ🎙]]</sup>/<sub> [[Special:Emailuser/Robin Saha|ই-মেইল]] [[File:Nuvola apps email.svg|15px]]</sub>)</span> ০২:২৬, ৫ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
:::@[[ব্যবহারকারী:Robin Saha|Robin Saha]] আপনার কথাটি আমি বুঝলাম। তবে বিশেষ দ্রষ্টব্য যে আমি কিন্তু সব "মহাভারত" ও "রামায়ণ" শব্দ দুটির আগে "ইতিহাস" ব্যবহার করিনি। আর এগুলো যে শুধু হিন্দু সম্প্রদায়ের কাছেই ইতিহাস তাও নয়। বৌদ্ধ, শিখ, জৈনরাও একে ইতিহাস মনে করেন তবে অনুবাদ ভিন্ন। তাই, আমি বলছিনা যে "হিন্দু" শব্দ বাদে "ইতিহাস" শব্দটি যোগ করা হোক তবে শব্দটি বাদে "সংস্কৃত" যোগ করা হোক। আর অন্য ক্ষেত্রে [[ইতিহাস (হিন্দু ধর্মগ্রন্থ)]] যোগ করা হোক। আর আপনি ইতিহাসকে যেমনভাবে ইঙ্গিত করলেন "নির্ভুল" সেটা কিন্তু সঠিক নয়। কারণ কোনো ইতিহাসই নির্ভুল নয়। দ্বিমত বা ভিন্নমত থাকবেই।
::[[ব্যবহারকারী:Usoejw9|Usoejw9]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Usoejw9|আলাপ]]) ০৩:০০, ৫ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
::আর উক্ত সংস্কৃত ইতিহাস নিবন্ধে তথ্যের ও উৎসের অনেক ঘাটতি ও ভুল আছে। [[ব্যবহারকারী:Usoejw9|Usoejw9]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Usoejw9|আলাপ]]) ০৩:০৬, ৫ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
:::আমার মনে হয় না, বৌদ্ধ, জৈন, শিখরা ইতিহাস বলতে রামায়ণ, মহাভারতকে মানেন। হয়তো তাদের নিজস্য কোনো গ্রন্থ থাকবে যাকে ইতিহাস বলে বিবেচনা করেন। <span style="font-family:Ink Free;background:Yellow"><b>— [[ব্যবহারকারী:Robin Saha|Robin Saha]]. </b>(<sup>[[ব্যবহারকারী আলাপ:Robin Saha|আলাপ🎙]]</sup>/<sub> [[Special:Emailuser/Robin Saha|ই-মেইল]] [[File:Nuvola apps email.svg|15px]]</sub>)</span> ০৩:২৫, ৫ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
::::নাম রামায়ণ ও মহাভারতই যে থাকবে এমন কিছু না। যেমনটা আমি বললাম যে অনুবাদ ভিন্ন। নাম অন্য কিছুও হতে পারে তবে মিল পাওয়া যায় এমন। [[ব্যবহারকারী:Usoejw9|Usoejw9]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Usoejw9|আলাপ]]) ০৩:৩১, ৫ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
:::::কিন্তু নিবন্ধটি তো কেবল রামায়ণ, মহাভারতের নামকে কেন্দ্র করেই রচিত হয়েছে, তাই না? <span style="font-family:Ink Free;background:Yellow"><b>— [[ব্যবহারকারী:Robin Saha|Robin Saha]]. </b>(<sup>[[ব্যবহারকারী আলাপ:Robin Saha|আলাপ🎙]]</sup>/<sub> [[Special:Emailuser/Robin Saha|ই-মেইল]] [[File:Nuvola apps email.svg|15px]]</sub>)</span> ০৩:৩৮, ৫ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
:::::::@[[ব্যবহারকারী:Robin Saha|Robin Saha]] হ্যাঁ, তবে ভিতরে অন্য ধর্মের কথার উল্লেখ আছে। আর আপনি বিষয়শ্রেণী "হিন্দু ধর্মগ্রন্থ" যোগ করেছেন কেন? কাব্যটি সংস্কৃত ইতিহাস, কোনো religious text বা ধর্মগ্রন্থ নয়।
::::::[[ব্যবহারকারী:Usoejw9|Usoejw9]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Usoejw9|আলাপ]]) ০৩:৫৯, ৫ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
:::::::কোথায় পেলেন রামায়ণ মহাভারত হিন্দু শাস্ত্র নয়?!!! বেদ নিবন্ধে আবেস্তার বিষয়েও লেখা আছে, তাহলে কি বলবেন, বেদ হিন্দু ধর্মগ্রন্থ নয়!!! সেটা হিন্দু ধর্মগ্রন্থ বিষয়শ্রেণীতে যুক্ত করব না!!! <span style="font-family:Ink Free;background:Yellow"><b>— [[ব্যবহারকারী:Robin Saha|Robin Saha]]. </b>(<sup>[[ব্যবহারকারী আলাপ:Robin Saha|আলাপ🎙]]</sup>/<sub> [[Special:Emailuser/Robin Saha|ই-মেইল]] [[File:Nuvola apps email.svg|15px]]</sub>)</span> ১০:৫৫, ৫ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
::::::::@[[ব্যবহারকারী:Robin Saha|Robin Saha]] আমি বলছি না যে এগুলো হিন্দু শাস্ত্র নয়। হিন্দু শাস্ত্র টেমপ্লেট হিসেবে অনেক আগেই যোগ করা আছে। তবে হিন্দু "ধর্মগ্রন্থ" যেটার মানে "religious text" সেটা নয়। আপনি ভালোমতে আমার উপরের আলোচনাটি পড়ুন। [[ব্যবহারকারী:Usoejw9|Usoejw9]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Usoejw9|আলাপ]]) ১১:০৫, ৫ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
:::::::::@[[ব্যবহারকারী:Robin Saha|Robin Saha]] যদি পুরানকে ইতিহাস হিসেবে ধরা হয় তাহলে নির্ভরযোগ্য উৎস যোগ করে দিন যে শ্লোকটা আপনি সম্পাদনা সারাংশে লিখেছেন।
::::::::[[ব্যবহারকারী:Usoejw9|Usoejw9]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Usoejw9|আলাপ]]) ০৩:৫৩, ৭ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
== সম্পাদনা পূর্বাবস্থায় নেওয়ার অনুরোধ ==
| 