Robin Saha
২৭ মে ২০২১ তারিখে যোগ দিয়েছেন
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Robin Saha (আলোচনা | অবদান) |
→হিন্দু শব্দ: উত্তর |
||
২৬১ নং লাইন:
:হিন্দু শব্দটি অনেক পরে আসলেও নির্দিষ্ট সম্প্রদায়টিকে বুঝাতে হিন্দু শব্দটি ব্যবহার হতেই পারে। এর জন্য মহাভারত বা রামায়ণের সময় শব্দটি থাকতে হবে এমন নয়। হিন্দুধর্মাবলম্বীদের নিকট রামায়ণ মহাভারত ইতিহাস হলেও, সমগ্র পৃথিবীর মানুষের নিকট ঐতিহাসিক ধারণা দেয় না। আর এই মহাকাব্যদ্বয় যে প্রকৃতপক্ষেই নির্ভুল ইতিহাস(সাধারণত যা বুঝায়) এমন নয়। কাব্যদ্বয় কেবল হিন্দু সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিত্ব করে। দেখুন একটি নিবন্ধ আছে [[ইতিহাস (হিন্দু ধর্মগ্রন্থ)]]। এই নিবন্ধে ইতিহাস বলতে হিন্দু ইতিহাস গ্রন্থই বুঝানো হয়েছে। যদি হিন্দু ধর্মগ্রন্থ না লেখা থাকতো, তাহলে মনে হতো : [[ইতিহাস]]। এজন্য আমার পরামর্শ হচ্ছে হিন্দু শব্দটি সরানোর প্রয়োজন নেই। <span style="font-family:Ink Free;background:Yellow"><b>— [[ব্যবহারকারী:Robin Saha|Robin Saha]]. </b>(<sup>[[ব্যবহারকারী আলাপ:Robin Saha|আলাপ🎙]]</sup>/<sub> [[Special:Emailuser/Robin Saha|ই-মেইল]] [[File:Nuvola apps email.svg|15px]]</sub>)</span> ০২:২৬, ৫ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
:::@[[ব্যবহারকারী:Robin Saha|Robin Saha]] আপনার কথাটি আমি বুঝলাম। তবে বিশেষ দ্রষ্টব্য যে আমি কিন্তু সব "মহাভারত" ও "রামায়ণ" শব্দ দুটির আগে "ইতিহাস" ব্যবহার করিনি। আর এগুলো যে শুধু হিন্দু সম্প্রদায়ের কাছেই ইতিহাস তাও নয়। বৌদ্ধ, শিখ, জৈনরাও একে ইতিহাস মনে করেন তবে অনুবাদ ভিন্ন। তাই, আমি বলছিনা যে "হিন্দু" শব্দ বাদে "ইতিহাস" শব্দটি যোগ করা হোক তবে শব্দটি বাদে "সংস্কৃত" যোগ করা হোক। আর অন্য ক্ষেত্রে [[ইতিহাস (হিন্দু ধর্মগ্রন্থ)]] যোগ করা হোক। আর আপনি ইতিহাসকে যেমনভাবে ইঙ্গিত করলেন "নির্ভুল" সেটা কিন্তু সঠিক নয়। কারণ কোনো ইতিহাসই নির্ভুল নয়। দ্বিমত বা ভিন্নমত থাকবেই।
::[[ব্যবহারকারী:Usoejw9|Usoejw9]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:Usoejw9|আলাপ]]) ০৩:০০, ৫ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
| |||