হারমায়নি গ্রেঞ্জার: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Mahin Haque (আলোচনা | অবদান)
Mahin Haque (আলোচনা | অবদান)
সম্পাদনা সারাংশ নেই
৮ নং লাইন:
}}
 
'''হারমায়োনি জিন গ্রেঞ্জার''' (ইংরেজিতে Hermione Jean Granger) ব্রিটিশ লেখিকা [[জে. কে. রাউলিং]] রচিত ''[[হ্যারি পটার]]'' উপন্যাস-সিরিজের এক কাল্পনিক চরিত্র। সিরিজের প্রথম উপন্যাস ''[[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন]]'' থেকে পরবর্তী প্রতিটি উপন্যাসে তার উপস্থিতি রয়েছে। সিরিজে সে [[হ্যারি পটার (চরিত্র)|হ্যারি পটার]] ও [[রন উইজলি|রন উইজলির]] অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ বন্ধু হিসেবে আবির্ভূত হয়েছে। তার চরিত্রে বিচক্ষণতা ও বুদ্ধির সমন্বয় ঘটেছে। রাউলিং বলেছেন যে, তিনি হারমায়োনির মধ্যে তার নিজের ছোটবেলার চরিত্রকে প্রকাশ করেছেন।<ref>{{Citation |last=Rowling |first=J.K. |title=Section:Extra Stuff - Hermione Granger |url=http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=8 |publisher=jkrowling.com |date= |accessdate=2008-09-19}}</ref>
 
== চারিত্রিক বিকাশ ==
 
হারমায়োনি একজন মাগল-বর্ন [[গ্রিফিন্ডর]] ছাত্রী এবং [[হ্যারি পটার (চরিত্র)|হ্যারি পটার]] ও [[রন উইজলি|রন উইজলির]] সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বন্ধু। তার বাবা মা উভয়েই [[মাগল]] ডেন্টিস্ট। রাউলিং এর মতে, সে অত্যন্ত বুদ্ধিমতী, বিচক্ষণ ও বাস্তববাদী এবং তার সময়ের সবচাইতে সেরা ছাত্রী।<ref name="EBF 2004">[http://www.accio-quote.org/articles/2004/0804-ebf.htm J K Rowling at the Edinburgh Book Festival, Sunday, August 15, 2004.] ''Accio-quote.org'' Retrieved on 23 April 2007.</ref> তার বাবা মা তাকে নিয়ে কিছুটা বিস্মিত হলেও ([[জাদুকর]] হওয়ায়) একইসাথে তারা গর্বিতও।<ref name="WBD2004">[http://www.accio-quote.org/articles/2004/0304-wbd.htm JK Rowling's World Book Day Chat, March 4, 2004] ''Accio-quote.org'' Retrieved on 23 April 2007</ref> যদিও রাউলিং [[ডাম্বলডোরের আর্মি#লুনা লাভগুড|লুনা লাভগুড]] চরিত্রটিকে ''"অ্যান্টি হারমায়োনি"'' অর্থাৎ হারমায়োনির বিপরীত হিসেবে উল্লেখ করেছেন কারণ তারা দুইজন সম্পূর্ণ আলাদা ধারণা, আদর্শ ও মতামতে বিশ্বাসী<ref name="FRY2003">[http://www.accio-quote.org/articles/2003/0626-alberthall-fry.htm Fry, Stephen, interviewer: J.K. Rowling at the Royal Albert Hall, 26 June 2003] ''accio-quote.org'', retrieved August 14, 2007</ref>, [[হগওয়ার্টস|হগওয়ার্টসে]] তার প্রধান শত্রু হচ্ছে [[প্যানসি পার্কিনসন]]; একজন [[স্লিদেরিন]]। পার্কিনসন চরিত্রটি রাউলিং তার স্কুলের উত্যক্তকারী মেয়েদের অবলম্বনে সৃষ্টি করেছেন।<ref>[http://www.accio-quote.org/ Jo loathes Pansy Parkinson who represents every girl who ever teased her]</ref>
 
রাউলিং বলেছেন যে, হারমায়োনি চরিত্রটির সাথে তার নিজের অনেক বৈশিষ্ট্যের মিল রয়েছে। "আমি হারমায়োনিকে আমার নিজের মত করে সৃষ্টি করতে চাই নি, কিন্তু সে হয়েছে... আমি ছোট বেলায় যেমন ছিলাম, সে অনেকটাই তার অতিরঞ্জন।<ref name="EBF 2004"/> তিনি বলেন, ছোটকালে তিনি "ছোট সবজান্তা" হিসেবে পরিচিত ছিলেন।<ref name="rowlinghermione">{{cite web|url=http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=8|title=J. K. Rowling Official Site – Section Extra Stuff – Hermione Granger|accessdate=2007-08-14}}</ref> এছাড়াও তিনি বলেছেন যে, তার মত হারমায়োনির মধ্যেও নিরাপত্তাহীনতা ও হেরে যাওয়ার ভয় প্রবলভাবে বিদ্যমান।<ref name="EBF 2004"/> রাউলিং এর মতে, [[অ্যালবাস ডাম্বলডোর]] এর পরে হারমায়োনিই সিরিজের একটি পরিপূর্ণ চরিত্র। কারণ জাদুবিশ্ব সম্পর্কে তার অগাধ জ্ঞান এ বিষয়ে তাকে অন্য সবার চেয়ে আলাদা করেছে।<ref name="kloves">[http://www.accio-quote.org/articles/2003/0302-newsround-mzimba.htm Chamber of Secrets DVD: Interview with Steve Kloves and J.K. Rowling, February 2003] ''accio-quote.org.''</ref> রাউলিং আরো বলেছেন যে, তার নারীবাদী দর্শন হারমায়োনির মাধ্যমে রক্ষিত হয়েছে। তিনি হারমায়োনিকে "সবচেয়ে বুদ্ধিমতি" এবং "একটি শক্তিশালী নারী চরিত্র" হিসেবে বর্ণনা করেছেন।<ref name="O">[http://www.accio-quote.org/articles/2001/0101-oprah.html J.K. Rowling's Books That Made a Difference] ''O, The Oprah Magazine'' January 2001</ref>
হারমায়োনির নামটি [[উইলিয়াম শেক্সপিয়ার|উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের]] [[দ্য উইন্টার্স টেইল]] থেকে নেওয়া। রাউলিং চেয়েছিলেন একটি অপ্রচলিত নাম ব্যবহার করতে যাতে বেশি সংখ্যক মেয়েকে এই নাম নিয়ে বিব্রতকর পরিস্থিতিতে পড়তে না হয়। রাউলিং প্রথমে হারমায়োনির শেষ নাম দিতে চেয়েছিলেন "পাকল"। কিন্তু পরবর্তীতে উপযুক্ত মনে না হওয়ায় এটি পরিবর্তন করে "গ্রেঞ্জার" নামটি ব্যবহার করেন। ২০০৪ সালে এক সাক্ষাৎকারে রাউলিং বলেন যে, হারমায়োনি তার বাবা মায়ের একমাত্র সন্তান।
 
হারমায়োনির নামটি [[উইলিয়াম শেক্সপিয়ার|উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের]] [[দ্য উইন্টার্স টেইল]] থেকে নেওয়া।<ref name="TNPC1999">[http://www.accio-quote.org/articles/1999/1099-pressclubtransc.htm Transcript of National Press Club author's luncheon, NPR Radio, October 20, 1999] ''Accio-quote.org'' Retrieved on 23 April 2007</ref> রাউলিং চেয়েছিলেন একটি অপ্রচলিত নাম ব্যবহার করতে যাতে বেশি সংখ্যক মেয়েকে এই নাম নিয়ে বিব্রতকর পরিস্থিতিতে পড়তে না হয়। রাউলিং প্রথমে হারমায়োনির শেষ নাম দিতে চেয়েছিলেন "পাকল"।<ref name="rowlinghermione"/> কিন্তু পরবর্তীতে উপযুক্ত মনে না হওয়ায় এটি পরিবর্তন করে "গ্রেঞ্জার" নামটি ব্যবহার করেন। ২০০৪ সালে এক সাক্ষাৎকারে রাউলিং বলেন যে, হারমায়োনি তার বাবা মায়ের একমাত্র সন্তান।<ref>{{Citation |last= |first= |title=J K Rowling at the Edinburgh Book Festival |url=http://www.accio-quote.org/articles/2004/0804-ebf.htm |accessdate=2007-09-05}}</ref>
 
== উপস্থিতি ==
২০ ⟶ ২২ নং লাইন:
===হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন===
 
হারমায়োনি ''[[হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন|হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোনে]]'' হগওয়ার্টস এক্সপ্রেসে সর্বপ্রথম উপস্থিত হয়। প্রথমদিকে হ্যারি ও রন তাকে উদ্ধত ও অহংকারী হিসেবে দেখলেও পরবর্তীতে তাদের ধারণা পরিবর্তন হয়। বিশেষ করে যখন হ্যারি ও রন তাকে [[ট্রল]] এর হাত থেকে উদ্ধার করে তখন থেকেই তাদের বন্ধুত্বের সূচনা হয়। হারমায়োনির কৌশল ও বুদ্ধিমত্তার জোরে তারা [[পরশপাথর]]টি উদ্ধার করতে যাওয়ার সময় একটি ধাঁধা সমাধান করতে সক্ষম হয় এবং হারমায়োনি ''লুমোসব্লু ম্যাক্সিমাবেল'' স্পেলের মাধ্যমে আলো তৈরি করে শয়তানের ফাঁদটিকে (ডেভিল'স স্নেয়ার) পরাজিত করে।<ref name="{{HP1}}ch16">{{HP1}}, chapter 16 page 278. </ref> তবে চলচ্চিত্রে দেখানো হয়েছে যে এক্ষেত্রে হারমায়োনি লুমোস সালেম স্পেল ব্যবহার করে।
 
==চলচ্চিত্রে রূপায়ন==
২৬ ⟶ ২৮ নং লাইন:
[[ব্রিটিশ]] অভিনেত্রী [[হ্যারি পটার চলচ্চিত্র সিরিজের কুশীলবদের তালিকা|এমা ওয়াটসন]] সিরিজের প্রত্যেকটি চলচ্চিত্রে হারমায়োনির চরিত্রে অভিনয় করেছে। সিরিজের শেষ দুইটি চলচ্চিত্রেও ওয়াটসন হারমায়োনির ভূমিকায় অভিনয় করবে। চলচ্চিত্র ছাড়াও ''অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স'' ও ''হাফ-ব্লাড প্রিন্স'' ভিডিও গেমগুলোতে হারমায়োনির জন্য ওয়াটসনের শারীরিক অবয়ব ব্যবহার করা হয়েছে। রাউলিং ব্যক্তিগতভাবে ওয়াটসনকে হারমায়োনি চরিত্রটির জন্য পছন্দ করেন। ওয়াটসন ''হাফ-ব্লাড প্রিন্স'' চলচ্চিত্রে ফিরে না আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। কিন্তু পরবর্তীতে সে তার সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করে। কারণ তার কাছে মনে হয়েছে যে, দর্শকরা হারমায়োনি চরিত্রে তার পরিবর্তে অন্য কাউকে মেনে নিতে পারবে না।
 
==তথ্যসূত্র==
==পাদটীকা==
{{reflist|2}}