বিশ্বের বিপদগ্রস্ত ভাষাসমূহের মানচিত্রাবলি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
সম্পাদনা সারাংশ নেই ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা |
"Atlas of the World's Languages in Danger" পাতাটির "শ্রেণীবিভাগ" অনুচ্ছেদ অনুবাদ করে যোগ করা হয়েছে ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা বিষয়বস্তুঅনুবাদ অনুচ্ছেদঅনুবাদ |
||
১১ নং লাইন:
২০০৯ সালের ফেব্রুয়ারিতে, ইউনেস্কো ''বিপন্ন ভাষার মানচিত্রাবলির'' একটি অনলাইন সংস্করণ<ref>{{cite web|year=2012|publisher=UNESCO|title=Atlas of the World's Languages in Danger|url=http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/endangered-languages/atlas-of-languages-in-danger/|accessdate=15 March 2021|work=new edition of the Atlas of endangered languages}}</ref> চালু করেছে যেটিতপ পুরো বিশ্বকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, এতে পূর্বের মুদ্রিত সংস্করণগুলোর তুলনায় অনেক বেশি তথ্য রয়েছে এবং এর ক্রমাগত হালনাগাদের পরিপ্রেক্ষিতে ব্যবহারকারীদের অনলাইন প্রতিক্রিয়া দেওয়ার সুবিধা প্রদান করে।<ref>{{cite web|title=UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger|url=http://www.unesco.org/languages-atlas/|archive-url=https://web.archive.org/web/20220301004009/http://www.unesco.org/languages-atlas/|archive-date=2022-03-01}}</ref>
== শ্রেণীবিভাগ ==
== শ্রেণীবিভাগ ==
[[File:Lang_Status_List.png|থাম্ব|342x342পিক্সেল|ইউনেস্কোর ভাষা বিপন্নতার শ্রেণীবিভাগ]]
ইউনেস্কোর তালিকায় বিপন্নতার ৬টি শ্রেণী রয়েছে:<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Evans|প্রথমাংশ=Lisa|তারিখ=2011-04-15|ভাষা=en|শিরোনাম=Endangered languages: the full list|ইউআরএল=http://www.theguardian.com/news/datablog/2011/apr/15/language-extinct-endangered|সংগ্রহের-তারিখ=2022-05-28|ওয়েবসাইট=the Guardian}}</ref>
* [[বিলুপ্ত ভাষা|বিলুপ্ত]] : কোনও ভাষাভাষী অবশিষ্ট নেই (দ্রষ্টব্য: ১৯৫০ সাল থেকে কোন জ্ঞাত ভাষাভাষী না থাকলে মানচিত্রাবলিতে সেটি বিলুপ্ত বলে মনে করা হয়।)
* [[গুরুতর বিপন্ন ভাষা|গুরুতর বিপন্ন]] : সর্বকনিষ্ঠ ভাষাভাষীগণ যদি দাদা-দাদি ও আরও বয়োবৃদ্ধ হয় এবং তারা আংশিকভাবে ও কদাচিৎ এই ভাষায় কথা বলে
* [[মহাবিপন্ন ভাষা|মহাবিপন্ন]] : ভাষাটি যদি দাদা-দাদি ও বয়োবৃদ্ধ প্রজন্মের লোক সাবলীলভাবে ও নিয়মিত বলে। যদিও অভিভাবক প্রজন্ম এটি বুঝতে পারে, তবে তারা এটি শিশুদের সাথে বা নিজেদের মধ্যে বলে না
* [[নিশ্চিত বিপন্ন ভাষা|নিশ্চিত বিপন্ন]] : কোনও ভাষা যখন বাড়িতে শিশুদের আর মাতৃভাষা হিসেবে শেখানো হয় না।
* [[সংকটাপন্ন ভাষা|সংকটাপন্ন]] : বেশিরভাগ শিশু এই ভাষাতে কথা বলে, তবে এটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে সীমাবদ্ধ থাকতে পারে (যেমন, বাড়িতে)
* নিরাপদ / বিপন্ন নয়: সমস্ত প্রজন্মের দ্বারা কথ্য এবং আন্তঃপ্রজন্মীয় সংক্রমণ নিরবচ্ছিন্ন (দ্রষ্টব্য: এই ভাষাগুলি মানচিত্রাবলিতে অন্তর্ভুক্ত নয় কারণ এগুলো বিপন্ন নয়।)
| |||