অনুবাদে হ্যারি পটার: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

! class='unsortable' | নাম

|-

! [[আফ্রিকানস]]

| [[দক্ষিণ আফ্রিকা]] || Human & Rousseau (pty) Ltd.<ref>[http://www.education.wisc.edu/ccbc/books/rowling/africa.htm]</ref> ||

# Harry Potter en die Skatte van die Dood

|-

! [[আলবেনিয়ান]]

| [[আলবেনিয়া]] || Publishing House Dituria || অমিক কাসুরুহো

# Harry Potter dhe Dhuratat e Vdekjes

|-

! [[আরবি]]

| [[মিশর]] || Nahdet Misr<ref>{{cite web|url=http://www.nahdetmisr.com/catalog.asp?Root=1 |title=:: Nahdet Misr Group :: |publisher=Nahdetmisr.com |date= |accessdate=2008-12-12}}</ref>|| মুহাম্মদ ইব্রাহীম

# {{lang|ar|هاري بوتر ومقدسات الموت}}

|-

! [[অ্যাস্তুরিয়ান]]

| [[স্পেন]] ([[অ্যাস্তুরিয়াস]]) || Trabe<ref>{{cite web|url=http://edicionestrabe.blogspot.com/2009/12/harry-potter-y-la-piedra-filosofal.html |title=:: Ediciones Trabe :: |publisher=trabe.org|date= |accessdate=2009-12-22}}</ref>|| জেসাস গঞ্জালেজ র‌্যাটো

# Harry Potter y la piedra filosofal

|-

||

# Harry Potter eta Sorgin Harria

# Harry Potter eta Herioaren Erlikiak

|-

||

# হ্যারি পটার এন্ড দ্য ফিলোসফার্স স্টোন

# হ্যারি পটার এন্ড দ্য ডেথলি হ্যালোজ

|-

! [[Bulgarian language|Bulgarian]]

| [[Bulgaria]] || Egmont Bulgaria<ref>{{cite web|url=http://www.egmontbulgaria.com/harrypotter/ |title=Хари Потър |publisher=Egmontbulgaria.com |date= |accessdate=2008-12-12}}</ref> ||