বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
|
|
|
|-
| 1.
! [[আফ্রিকানস]]
! [[Afrikaans]]
| [[Southদক্ষিণ Africaআফ্রিকা]] || Human & Rousseau (pty) Ltd.<ref>[http://www.education.wisc.edu/ccbc/books/rowling/africa.htm]</ref> ||
# Janieজেনি Oosthuysenওসথুইসেন<ref>{{cite web|author=Rosemarie Breuer |url=http://www.stellenboschwriters.com/oosttaylorj.html |title=Janie Oosthuysen-Taylor |publisher=Stellenboschwriters.com |date= |accessdate=2008-12-12}}</ref> (I-V)
# Kobusকোবাস Geldenhuysগেল্ডেনহাইস<ref>{{cite web|url=http://www.jnweb.com/translation/ |title=Script-writing, Translation and Dubbing by Kobus Geldenhuys |publisher=Jnweb.com |date= |accessdate=2008-12-12}}</ref> (VI-VII)
||
# Harry Potter en die Towenaar se Steen
|-
| 2.
! [[আলবেনিয়ান]]
! [[Albanian language|Albanian]]
| [[Albaniaআলবেনিয়া]] || Publishing House Dituria || Amikঅমিক Kasoruhoকাসুরুহো
||
# Harry Potter dhe guri filozofal
|-
| 3.
! [[Arabic language|Arabicআরবি]]
| [[Egyptমিশর]] || Nahdet Misr<ref>{{cite web|url=http://www.nahdetmisr.com/catalog.asp?Root=1 |title=:: Nahdet Misr Group :: |publisher=Nahdetmisr.com |date= |accessdate=2008-12-12}}</ref>|| Muhammadমুহাম্মদ Ibrahimইব্রাহীম
||
# {{lang|ar|هاري بوتر وحجر الفيلسوف}}
|-
| 4.
! [[অ্যাস্তুরিয়ান]]
! [[Asturian language|Asturian]]
| [[Spainস্পেন]] ([[Asturiasঅ্যাস্তুরিয়াস]]) || Trabe<ref>{{cite web|url=http://edicionestrabe.blogspot.com/2009/12/harry-potter-y-la-piedra-filosofal.html |title=:: Ediciones Trabe :: |publisher=trabe.org|date= |accessdate=2009-12-22}}</ref>|| Xesúsজেসাস Gonzálezগঞ্জালেজ Ratoর্যাটো
||
# Harry Potter y la piedra filosofal
|
