আর্কিমিডিস: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

আর্কিমিডিস তার কাজের লিখিত রূপের জন্য [[ডরিক গ্রীক]] ভাষা ব্যবহার করতেন, যা প্রাচীন [[সিসিলি, সিরাকিউজ|সিরাকিউজের]] আঞ্চলিক ভাষা হিসেবে প্রচলিত ছিল। .<ref>Encyclopedia of ancient Greece By Nigel Guy Wilson [http://books.google.com/books?id=-aFtPdh6-2QC&pg=PA77&dq=Archimedes+Doric+Greek++translated+Attic#v=onepage&q=Archimedes%20Doric%20Greek%20%20translated%20Attic&f=false Page 77] ISBN 0794502253 (2006)</ref> আর্কিমিডিসের অধিকাংশ কাজ [[ইউক্লিড|ইউক্লিডের]] কাজের মত সংরক্ষিত হয়নি; তাঁর সাতটি থীসিসের কথা জানা যায় কেবলমাত্র অন্যদের কাজের রেফারেন্স থেকে। [[পাপ্পাস অভ আলেকজান্দ্রিয়া]] আর্কিমিডিসের "[[On Sphere-Making|অন স্ফীয়ার মেকিং]]" এবং বহুতল বিশিষ্ট বস্তুর উপর আরএকটি কাজের কথা উল্লেখ করেছেন। অপরদিকে [[থেরন অভ আলেকজান্দ্রিয়া]] প্রতিসরণ সম্পর্কে আর্কিমিডিসের হারিয়ে যাওয়া একটি লেখনী "Catoptrica" এর উল্লেখ করেন। জীবদ্দশায় আর্কিমিডিস তাঁর কাজের প্রচারের জন্য [[আলেকজান্দ্রিয়া|আলেকজান্দ্রিয়ার]] গণিতবিদদের উপর নির্ভর করতেন। [[বাইজান্টাইন]] স্থপতি [[ইসিডোর অভ মিলেতাস]] আর্কিমিডিসের লেখনীগুলোকে একত্রিত করেন; পরবর্তীতে ষষ্ঠ শতকে [[ইউতোশিয়াস অভ আসকালোন]] তাঁর কাজের উপর লিখিত বিবরণ প্রকাশ করার পর আর্কিমিডিসের কাজ বৃহত্তর জনগোষ্ঠীর কাছে পরিচিত হয়ে ওঠে। আর্কিমিডিসের কাজ [[থাবিত ইবনে কুররা]] (৮৩৬-৯০১ খৃষ্টাব্দ) আরবীতে এবং [[জেরার্ড অভ ক্রেমোনা]] (১১৪৭-১১৮৭ খৃষ্টাব্দ) ল্যাটিনে অনুবাদ করেন। [[রেনেসাঁ|রেনেসাঁর]] সময় ১৫৪৪ সালে জোহান হেরওয়াগেন [[সুইজারল্যান্ড|সুইজারল্যান্ডের]] [[বাজল]] শহর থেকে গ্রীক ও ল্যাটিন ভাষায় আর্কিমিডিসের কাজ সহ ''এডিটিও প্রিন্সেপস (Editio Princeps)'' বইয়ের প্রথম সংস্করণ প্রকাশ করেন। <ref>{{cite web | title = Editions of Archimedes' Work|author= | publisher = Brown University Library| url = http://www.brown.edu/Facilities/University_Library/exhibits/math/wholefr.html|accessdate=2007-07-23}}</ref> ১৫৮৬ সালে [[গ্যালিলিও গ্যালিলি, গ্যালিলিও| গ্যালিলিও গ্যালিলি]] বাতাস ও পানিতে ধাতব বস্তুর ওজন নির্ণয়ের জন্য একটি হাইড্রোস্ট্যাটিক নিক্তি উদ্ভাবন করেন, যা আর্কিমিডিসের কাজ দ্বারা অনুপ্রাণিত বলে বলা হয়ে থাকে। <ref>{{cite web | title = The Galileo Project: Hydrostatic Balance|author=Van Helden, Al | publisher = [[Rice University]]| url = http://galileo.rice.edu/sci/instruments/balance.html|accessdate=2007-09-14}}</ref>