কর্ম (হিন্দু দর্শন): সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
InternetArchiveBot (আলোচনা | অবদান)
spelling of English url) #IABot (v2.0.8.2) (GreenC bot
AishikBot (আলোচনা | অবদান)
বানান ও অন্যান্য সংশোধন
১ নং লাইন:
{{হিন্দুধর্ম}}
 
'''কর্ম''' ([[সংস্কৃত ভাষা|সংস্কৃত:कर्म]]), [[হিন্দুধর্ম|হিন্দুধর্মের]] এমন এক ব্যবস্থা যেটি অতীতের উপকারী কর্ম থেকে উপকারী প্রভাব এবং অতীতের ক্ষতিকারক কর্ম থেকে ক্ষতিকর প্রভাব সৃষ্টি হয়, আত্মার পুনর্জন্মের<ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি | lastশেষাংশ = Brodd | firstপ্রথমাংশ = Jeffrey | titleশিরোনাম = World Religions | publisherপ্রকাশক = Saint Mary's Press | yearবছর = 2003 | locationঅবস্থান = Winona, MN | isbnআইএসবিএন = 978-0-88489-725-5 }}</ref>
জীবন জুড়ে ক্রিয়া ও প্রতিক্রিয়াগুলির পদ্ধতি তৈরি করে পুনর্জন্মের চক্র তৈরি করে। কার্যকারিতা শুধুমাত্র বৈষয়িক জগতের জন্য নয় বরং আমাদের চিন্তাভাবনা, শব্দ, কর্ম এবং কর্মের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য বলে বলা হয় যা অন্যরা আমাদের নির্দেশের অধীনে করে।<ref name=Mahesh23>[[Paramhans Swami Maheshwarananda]], ''The hidden power in humans'', Ibera Verlag, page 23., {{ISBN|3-85052-197-4}}</ref> উদাহরণস্বরূপ যদি কেউ ভাল কাজ করেন, তার সাথে কিছু ভাল হয়, এবং তিনি যদি খারাপ কাজ করেন তবে একই প্রযোজ্য। পুরাণে বলা হয়েছে যে কর্মের অধিপতি শনি, শনি গ্রহ।<ref>{{Citeওয়েব webউদ্ধৃতি|lastশেষাংশ=May 15|last2শেষাংশ২=2017|last3শেষাংশ৩=Ist|first3প্রথমাংশ৩=18:06|titleশিরোনাম=Shani Dev - History and Birth Story of Shani Dev {{!}} - Times of India|urlইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/astrology/hindu-mythology/shani-dev-birth-story/articleshow/68206132.cms|accessসংগ্রহের-dateতারিখ=2021-01-06|websiteওয়েবসাইট=The Times of India|languageভাষা=en}}</ref>
[[File:Karma AS.jpg|160px|thumb|right|[[কর্ম দর্শন]] ও [[মূল্য তত্ত্ব]] হিসাবে কর্ম: যদি আমরা কল্যাণ বপন করি, তাহলে আমরা কল্যাণ লাভ করব।]]
 
তিনটি ভিন্ন ধরণের কর্ম আছে: প্রবর্ধ কর্ম যা বর্তমান দেহের মাধ্যমে অনুভূত হয় ও সঞ্চিত কর্মের অংশ, সঞ্চিত কর্ম যা অতীত কর্মের সমষ্টি, এবং আগামি কর্ম যা বর্তমান সিদ্ধান্ত ও কর্মের ফল।<ref name="Vaswani2013">{{citeবই bookউদ্ধৃতি|authorলেখক=J. P. Vaswani|titleশিরোনাম=What You Would Like to Know about Karma|urlইউআরএল=https://books.google.com/books?id=txCXUvip3_0C&pg=PA77|accessসংগ্রহের-dateতারিখ=27 September 2013|dateতারিখ=1 August 2013|publisherপ্রকাশক=Sterling Publishers Pvt. Ltd|isbnআইএসবিএন=978-81-207-2774-8|pageপাতা=77}}</ref>
 
==উৎপত্তি==
১৪ নং লাইন:
''রাধাকৃষ্ণনের'' মতে, পুনর্জন্মের বিশ্বাস ব্রাহ্মণের মধ্যে স্পষ্ট, যেখানে পুনর-মৃত্যু (পুন -মৃত্যু), পুনর-আসু (পুনরায় জীবনে আসার) ও পুনরাজতী (পুনর্জন্ম) এর মতো শব্দ ব্যবহার করা হয়।<ref name="archive.org">Radhakrishnan, S. [https://archive.org/stream/HistoryOfWesternAndEasternPhilosophyByRadhaKrishnan/Radhakrishnan-history.of.philosophy-Eastern.and.western-volume#page/n49/mode/2up History of Philosophy - Eastern and Western], P. 50</ref> [[রাধাকৃষ্ণন]] স্বীকার করেছেন যে অন্যান্য পণ্ডিতগণ ঋগ্বেদ-এর কিছু পুনর-মৃত্যু শ্লোককে ব্যাখ্যা করতে "বারবার মৃত্যু" নিয়ে আলোচনা করে; যাইহোক, তিনি পরামর্শ দেন যে পুনর্জন্মকে বোঝানোর জন্য এটিকে আবারও ব্যাখ্যা করা যেতে পারে, যেমন "আরেকবার বাড়িতে আসুন"।<ref name="archive.org"/>
 
[[ভগবদ্গীতা]]তে কর্মের ধারণাটি প্রথম দৃঢ়ভাবে প্রকাশ পায়।<ref>''[The Bhagavad Gita, Indian Sacred Text], By Swami Nikhilananda, Chapter 3, Ramakrishna -Vivekananda Centre Press, 2004</ref> কর্মের বিষয় [[ হিন্দু পুরাণ|পুরাণে]] উল্লেখ করা হয়েছে।<ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=https://archive.org/details/bub_gb_4WZTj3M71y0C|titleশিরোনাম=Karma and Rebirth in Classical Indian Traditions|first1প্রথমাংশ১=Wendy|last1শেষাংশ১=Doniger|first2প্রথমাংশ২=Wendy Doniger|last2শেষাংশ২=O'Flaherty|dateতারিখ=1 January 1980|publisherপ্রকাশক=University of California Press|accessসংগ্রহের-dateতারিখ=26 January 2019|viaমাধ্যম=Internet Archive}}</ref>
 
==সংজ্ঞা==
৩৯ নং লাইন:
কর্মের প্রভাব বা তার অভাব নিয়ন্ত্রণে ঐশ্বরিক শক্তির ভূমিকা সম্পর্কে [[হিন্দুধর্ম|হিন্দুধর্মে]] বেশ কিছু ভিন্নমত বিদ্যমান, কিছু আজ বিদ্যমান এবং কিছু ঐতিহাসিক।
===মার্কণ্ডেয় পুরাণ===
[[মার্কণ্ডেয় পুরাণ|মার্কণ্ডেয় পুরাণে]] বলা হয়েছে যে [[শনি (দেবতা)|শনি]] দেব, দেবতা [[সূর্য (দেবতা)|সূর্যর]] পুত্র, এবং তাকে ত্রিমূর্তি দ্বারা কর্ম ও ন্যায়বিচারের প্রভুর ভূমিকা অর্পণ করা হয়েছিল।<ref>{{Citeওয়েব webউদ্ধৃতি|lastশেষাংশ=Suryavanshi|firstপ্রথমাংশ=Rocky|dateতারিখ=2017-03-25|titleশিরোনাম=How Lord Of Karama Plays Major Role In Our Life- A Therapeutic Story Of Lord Shani Dev And The King…|urlইউআরএল=https://medium.com/@rockysuryavanshi/how-lord-of-karama-plays-major-role-in-our-life-a-therapeutic-story-of-lord-shani-dev-and-the-king-8e1447325454|accessসংগ্রহের-dateতারিখ=2021-03-09|websiteওয়েবসাইট=Medium|languageভাষা=en}}</ref>
 
===বেদান্ত দর্শন===
[[বেদান্ত|বেদান্তের]] ঈশ্বরবাদী দিক থেকে, স্রষ্টা [[ঈশ্বর (হিন্দু দর্শন)|ঈশ্বর]] কর্মের আইনের মাধ্যমে বিশ্বজুড়ে শাসন করেন।<ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=https://books.google.com/books?id=f8oWsWOKDC4C&q=vedanta+supreme+Being+karma&pg=PA4|titleশিরোনাম=Vedantic Meditation: Lighting the Flame of Awareness|firstপ্রথমাংশ=David|lastশেষাংশ=Frawley|pageপাতা=4|dateতারিখ=26 January 2019|publisherপ্রকাশক=North Atlantic Books|isbnআইএসবিএন=9781556433344}}</ref>
 
====অদ্বৈত বেদান্ত====
[[অদ্বৈত বেদান্ত]] অনুসারে, স্রষ্টা চূড়ান্ত বাস্তবতা নন, তবে এটি [[বৌদ্ধধর্ম|বৌদ্ধধর্মের]] কর্ম-পুনর্জন্ম-সংসার ধারণার সহিত কিছু কিছু ক্ষেত্রে সহমত পোষণ করে।<ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=https://books.google.com/books?id=f8oWsWOKDC4C&q=vedanta+supreme+Being+karma&pg=PA5|titleশিরোনাম=Vedantic Meditation: Lighting the Flame of Awareness|firstপ্রথমাংশ=David|lastশেষাংশ=Frawley|dateতারিখ=26 January 2019|pageপাতা=5|publisherপ্রকাশক=North Atlantic Books|isbnআইএসবিএন=9781556433344}}</ref>
====='''শঙ্করের মতে'''=====
অদ্বৈত বেদান্তের পন্ডিতপণ্ডিত [[আদি শঙ্কর]] [[ব্রহ্মসূত্র]] সম্পর্কে তার ভাষ্যে যুক্তি দেন যে শুধু কর্ম কারো ভবিষ্যতের উপর প্রভাব বিস্তার করতে পারেনা। তাঁর মতে, কর্মফল অবশ্যই ঈশ্বরের ক্রিয়াকলাপের মাধ্যমে পরিচালিত হতে হবে।<ref>{{citeসাময়িকী journalউদ্ধৃতি | lastশেষাংশ =Reichenbach | firstপ্রথমাংশ =Bruce R. | titleশিরোনাম =Karma, causation, and divine intervention | journalসাময়িকী =Philosophy East and West | volumeখণ্ড =39 | issueসংখ্যা নং =2 | pagesপাতাসমূহ =135–149 [145] | publisherপ্রকাশক =University of Hawaii Press | locationঅবস্থান =Hawaii | dateতারিখ =April 1989 | urlইউআরএল =http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-PHIL/reiche2.htm | accessসংগ্রহের-dateতারিখ =2009-12-29 | doiডিওআই =10.2307/1399374 | jstor =1399374 | archiveআর্কাইভের-urlইউআরএল =https://web.archive.org/web/20091027070413/http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-PHIL/reiche2.htm | archiveআর্কাইভের-dateতারিখ =27 October 2009 | urlইউআরএল-statusঅবস্থা =dead }}</ref><ref name="ccbs.ntu.edu.tw">{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-PHIL/reiche2.htm|titleশিরোনাম=Karma, causation, and divine intervention|websiteওয়েবসাইট=Ccbs.ntu.edu.tw|accessসংগ্রহের-dateতারিখ=26 January 2019|archiveআর্কাইভের-urlইউআরএল=https://web.archive.org/web/20091027070413/http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-PHIL/reiche2.htm|archiveআর্কাইভের-dateতারিখ=27 October 2009|urlইউআরএল-statusঅবস্থা=dead}}</ref>
 
====='''শিবানন্দের মতে'''=====
৫৩ নং লাইন:
====বিশিষ্টদ্বৈত বেদান্ত====
====='''রামানুজের মতে'''=====
বিশিষ্টাদ্বৈত দর্শনের পন্ডিতপণ্ডিত [[রামানুজ]] এর মতে, জীবের জীবনে সমস্ত মন্দ ঘটনা জীবের মন্দ কর্মের সঞ্চয়।<ref>Tapasyananda, Swami. ''Bhakti Schools of Vedanta''.</ref> শ্রী ভাস্যে, রামানুজ ব্রহ্মসূত্র সম্পর্কে তার ভাষ্যে [[ব্রহ্ম]]কে [[বিষ্ণু]] হিসেবে উল্লেখ করেন, এবং পৃথক আত্মার বিভিন্ন কর্ম অনুসারে সৃষ্টির বৈচিত্র্যের ব্যবস্থা করেন।<ref>{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.bharatadesam.com/spiritual/brahma_sutra/sribhashya_ramanuja/vedanta_sutra_commentary_ramanuja204.php |titleশিরোনাম=SriBhashya - Ramanuja's Commentary on Brahma Sutra (Vedanta Sutra) - Brahma Sutra Sribhashya Ramanuja Vedanta Sutra Commentary Ramanuja204 |publisherপ্রকাশক=Bharatadesam.com |accessসংগ্রহের-dateতারিখ=2008-10-20}}</ref> রামানুজ পুনরাবৃত্তি করেন যে বিশ্বে বৈষম্য এবং বৈচিত্র্য বিভিন্ন আত্মার কর্মের ফল এবং আত্মার সর্বব্যাপী শক্তি তার কর্মের কারণে ব্যথা বা আনন্দ ভোগ করে।<ref name="tapasyananda44">Tapasyananda, Swami. ''Bhakti Schools of Vedanta'' p 44.</ref> পরিবর্তে তিনি বিশ্বাস করতেন যে কর্ম, পূর্ববর্তী মূর্তিগুলিতে জীবের (আত্মার) কর্মের ফল, ভাল ও মন্দ, ভোগ ও কর্মের ভোগান্তি সৃষ্টি করে যা জীবের দ্বারা উপভোগ করা বা ভোগ করা আবশ্যকফলের জন্য দায়ী।<ref name="tapasyananda44"/> তার মতে, সমস্ত জীব তাদের কর্মের বোঝা দ্বারা ভারাক্রান্ত, যা তাদের কেবল ভোগ ও কষ্ট দেয়, কিন্তু বিশেষ উপায়ে কাজ করার ইচ্ছা ও প্রবণতা; যদিও নৈতিক দায়িত্ব কেবল জীবের উপর অর্পিত হয়, যেহেতু সে তার কর্ম দ্বারা অর্জিত প্রবণতা ও মরুভূমি অনুসারে কাজ করে, রামানুজ বিশ্বাস করেন যে ঈশ্বর (বিষ্ণু) কেবল তাদের ফলন চান।<ref name="tapasyananda57">Tapasyananda, Swami. ''Bhakti Schools of Vedanta'' p 57.</ref>
 
====দ্বৈত বেদান্ত====
৭২ নং লাইন:
====শ্রীকান্তর মতে====
শিব অদ্বৈতের আরেক শৈব ধর্মতাত্ত্বিক এবং প্রবক্তা [[শ্রীকান্ত (শৈব প্রবক্তা)|শ্রীকান্ত]] বিশ্বাস করেন যে স্বতন্ত্র আত্মা নিজেই এমন কাজ করে যা তাদের বিশেষ কর্মের কারণ হিসেবে বিবেচিত হতে পারে, অথবা বিশেষ কর্ম থেকে বিরত থাকতে পারে তাদের অতীত কর্মের ফলের প্রকৃতি।<ref name="dasgupta87">Dasgupta, Surendranath. ''A History of Indian Philosophy, Volume V: The Southern Schools of Saivism'', pp. 87-89.</ref>
শ্রীকান্ত আরও বিশ্বাস করেন যে শিব কেবল তখনই একজন ব্যক্তিকে সাহায্য করে যখন সে একটি বিশেষ উপায়ে কাজ করতে চায় বা কোন বিশেষ কর্ম থেকে বিরত থাকে।<ref name="dasgupta87"/> তার মতে, "মানুষ দায়িত্বশীল, তার ইচ্ছামতো কাজ করার জন্য স্বাধীন, কারণ শিব কেবল আত্মার কর্ম অনুযায়ী চাহিদা পূরণ করে।"<ref>{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=
https://www.hinduismtoday.com/hindu-basics/karma-and-reincarnation/|titleশিরোনাম=Hinduism Today Magazine|websiteওয়েবসাইট=Hinduismtoday.com|accessসংগ্রহের-dateতারিখ=26 January 2019}}</ref>
===বৈষ্ণবধর্ম===
====পবিত্র গ্রন্থ====
===== '''ভাগবত পুরাণ''' =====
[[ভাগবত পুরাণ|ভাগবত পুরাণের]] দশম গ্রন্থের ১ম অধ্যায়ে [[কৃষ্ণ|কৃষ্ণের]] পিতা [[বাসুদেব]] [[কংস|কামসকে]] (প্রাচীন উৎসে কামসকে মানুষ এবং পুরাণে রাক্ষস বা দানব হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে)<ref name="Williams2008">{{citeবই bookউদ্ধৃতি|authorলেখক=George M. Williams|titleশিরোনাম=Handbook of Hindu Mythology|dateতারিখ=27 March 2008|publisherপ্রকাশক=Oxford University Press|isbnআইএসবিএন=978-0-19-533261-2|pageপাতা=178}}</ref><ref name="HawleyWulff1982">{{citeবই bookউদ্ধৃতি|author1লেখক১=John Stratton Hawley|author2লেখক২=Donna Marie Wulff|titleশিরোনাম=The Divine Consort: Rādhā and the Goddesses of India|urlইউআরএল=https://archive.org/details/divineconsortrad0000unse|dateতারিখ=1982|publisherপ্রকাশক=Motilal Banarsidass |isbnআইএসবিএন=978-0-89581-102-8|pageপাতা=[https://archive.org/details/divineconsortrad0000unse/page/374 374]}}</ref><ref name="Narayan">{{citeবই bookউদ্ধৃতি|authorলেখক=Aiyangar Narayan|titleশিরোনাম=Essays On Indo-Aryan Mythology-Vol.|urlইউআরএল=https://books.google.com/books?id=Oym17qIeB-0C&pg=PA503|publisherপ্রকাশক=Asian Educational Services|isbnআইএসবিএন=978-81-206-0140-6|pageপাতা=503|yearবছর=1901}}</ref> তার স্ত্রী [[দেবকী]]কে হত্যা করা থেকে বিরত থাকার আহ্বান জানিয়ে বলেন যে, যারা জন্মগ্রহণ করে এবং যখন দেহ ফিরে আসে তাদের মৃত্যু নিশ্চিত। [[বৃহদারণ্যক উপনিষদ]], ৪: ৪: ৩ অনুচ্ছেদের উদ্ধৃতি দিয়ে তিনি বলেন, আত্মা শরীর ত্যাগ করে এবং অসহায়ভাবে কর্মের নিয়ম অনুসারে অন্য রূপ লাভ করে।<ref name="ReferenceA">Krishna, the Beautiful Legend of God, pgs 11-12, and commentary pgs. 423-424, by Edwin Bryant</ref> অনুচ্ছেদটি [[ভগবদ্গীতা]], অষ্টম অধ্যায়, শ্লোক ৬ এর অনুরূপ।<ref name="ReferenceA"/>
===== '''বিষ্ণু সহস্রনাম'''=====
[[বিষ্ণু সহস্রনাম|বিষ্ণু সহস্রনামে]] [[বিষ্ণু]]র অনেক নাম কর্ম নিয়ন্ত্রণে ঈশ্বরের শক্তিকে নির্দেশ করে। উদাহরণস্বরূপ, অদ্বৈত দার্শনিক শঙ্করের ব্যাখ্যায় বোঝানো হয়েছে, বিষ্ণুর ১৩৫ তম নাম, ধর্মমাধ্যম, "যিনি জীবের যোগ্যতা (ধর্ম) ও অপকারিতা (অধর্ম) প্রত্যক্ষ করে, এবং সেইমত তাদের প্রাপ্য পুরস্কার প্রদান করে।"<ref>Tapasyananda, Swami. ''Sri Vishnu Sahasranama, pg. 62''.</ref> শঙ্করের ব্যাখ্যা অনুসারে, ভবান (৩২ তম নাম) এর অর্থ হল "যিনি সমস্ত জীবের (আত্মার) জন্য কর্মের ফল উৎপন্ন করেন।"<ref>Tapasyananda, Swami. ''Sri Vishnu Sahasranama, pgs. 48, 49, 87, 96 and 123. ''</ref><ref name="tapasyananda">Tapasyananda, Swami. ''Sri Vishnu Sahasranama, pg. 48.''</ref> [[ব্রহ্মসূত্র|ব্রহ্মসূত্রের]] ৩.২.২৮ পদ, জীবের সমস্ত কর্মের ফল দানকারী হিসাবে প্রভুর কার্যকারিতার কথা বলে।<ref name="tapasyananda"/>
৯৯ নং লাইন:
 
==দেহ ও কর্মের সম্পর্ক==
ঈশ্বরবাদী দর্শনগুলি সৃষ্টির চক্রে বিশ্বাস করে যেখানে আত্মা কর্মের অনুসারে নির্দিষ্ট দেহে আকৃষ্ট হয়, যা একটি বুদ্ধিহীন বস্তু হিসাবে একমাত্র ঈশ্বরের ইচ্ছার উপর নির্ভর করে। উদাহরণস্বরূপ, [[কৌষীতকি উপনিষদ|কৌষীতকি উপনিষদের]] ১.২ দাবি করে যে কৃমি, পোকা, মাছ, পাখি, সিংহ, শুয়োর, সাপ বা মানুষ হিসাবে বিভিন্ন ধরণের অস্তিত্বের জন্ম, একজন ব্যক্তির কর্ম এবং জ্ঞানের দ্বারা নির্ধারিত হয়।<ref name="Krishnan, Yuvraj pg. 25">{{citeবই bookউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=https://books.google.com/books?id=_Bi6FWX1NOgC|titleশিরোনাম=The Doctrine of Karma: Its Origin and Development in Brāhmaṇical, Buddhist, and Jaina Traditions|firstপ্রথমাংশ=Yuvraj|lastশেষাংশ=Krishan|pageপাতা=25|dateতারিখ=26 January 1997|publisherপ্রকাশক=Bharatiya Vidya Bhavan|isbnআইএসবিএন=9788120812338}}</ref>
 
[[ছান্দোগ্যোপনিষদ্‌]] ৫.১০.৭ পদ অনুসারে, ভাল জন্মের মধ্যে পার্থক্য করে যেমন আধ্যাত্মিক পরিবারে জন্ম, যেমন, ([[ব্রাহ্মণ (বর্ণ)|ব্রাহ্মণ ]]) বা খারাপ জন্ম, যেমন কুকুর বা হগ হিসাবে জন্ম। এইভাবে, কর্মের মতবাদ ব্যাখ্যা করতে আসে যে কেন বিভিন্ন জীবন ফর্মগুলি প্রকাশ পায়, জৈবিক বিকাশের ব্যাপকভাবে বিভিন্ন স্তরে যেমন বিভিন্ন প্রজাতির মধ্যে উদ্ভিদ থেকে বিভিন্ন প্রজাতির প্রাণী এবং এমনকি পার্থক্য পর্যন্ত একই প্রজাতির সদস্যদের মধ্যে যেমন মানুষ।.<ref name="Krishnan, Yuvraj pg. 25"/>
 
[[স্বামী নিখিলানন্দ]] মন্তব্য করেন, "নদীগুলি যেমন তাদের বিভিন্ন পথ অনুসরণ করে শেষ পর্যন্ত সমুদ্রে মিশে যায় এবং তাদের নাম এবং রূপগুলি ত্যাগ করে, তাই ভক্তরা, তাদের নাম এবং রূপগুলি হারিয়ে, পরম বাস্তবতার সাথে এক হয়ে যায়।"<ref>''[The Bhagavad Gita, Indian Sacred Text], By Swami Nikhilananda, Chapter 4,9, 18, Ramakrishna -Vivekananda Centre Press, 2004</ref>
১১২ নং লাইন:
{{সূত্র তালিকা|২}}
==আরও পড়ুন==
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি| lastশেষাংশ=Krishnan| firstপ্রথমাংশ=Yuvraj| titleশিরোনাম=The Doctrine of Karma| yearবছর=1997| publisherপ্রকাশক=Motilal Banarsidass| locationঅবস্থান=New Delhi| isbnআইএসবিএন= 81-208-1233-6}}
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি| lastশেষাংশ=Michaels| firstপ্রথমাংশ=Axel| titleশিরোনাম=Hinduism: Past and Present| yearবছর=2004| publisherপ্রকাশক=Princeton University Press| locationঅবস্থান=Princeton, New Jersey| isbnআইএসবিএন=0-691-08953-1}} (English translation of ''Der Hinduismus: Geschichte und Gegenwart'', Verlag C. H. Beck, 1998).
* {{citeবই bookউদ্ধৃতি| lastশেষাংশ=Vireswarananda| firstপ্রথমাংশ=Swami| titleশিরোনাম=Brahma Sūtras| yearবছর=1996| publisherপ্রকাশক=Advaita Ashrama Publication Department| locationঅবস্থান=Calcutta| isbnআইএসবিএন=81-85301-95-6}}
==বহিঃসংযোগ==
{{Sister project links}}