ইস্টার্ন প্রমিজেস: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
চিত্র
ট্যাগ: ২০১৭ উৎস সম্পাদনা
সম্পাদনা সারাংশ নেই
ট্যাগ: দৃশ্যমান সম্পাদনা মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা
৪৪ নং লাইন:
 
== পটভূমি ==
লন্ডনের একটি হাসপাতালের ধাত্রী আন্না খিত্রোভা তাতিয়ানার দেহে একটি রাশিয়ান ভাষার ডায়েরি খুঁজে পান, তাতিয়ানা হল সে কিশোরী যে কিশোরী সন্তান প্রসবের সময় মারা যায়, সেইসাথে রাশিয়ান মাফিয়াদের পুরানো গডফাদার সেমিয়নের মালিকানাধীন ট্রান্স-সাইবেরিয়ান রেস্টুরেন্টের জন্য একটি কলিং কার্ড খুঁজে পায়। আন্না তাতিয়ানার পরিবারকে খোঁজার জন্য রওনা দেয় যাতে সে শিশুর জন্য একটি বাড়ি খুঁজে পায় এবং সেমিয়নের সাথে দেখা করে, যিনি তাকে সাহায্যের প্রস্তাব দেন। যদিও আন্নার মা হেলেন এই ধারণার জন্য উন্মুক্ত ছিলেন, আন্নার রাশিয়ান চাচা স্টেপান, একজন সাবেক [[কেজিবি]] কর্মকর্তা, সাবধানতা অবলম্বন করে বলেছিলেন যে তাতিয়ানা একজন পতিতা ছিলেন। আন্না সেমিয়নকে ডায়েরির একটি ফটোকপিও দেয়।
 
সেমিয়নের ড্রাইভার, নিকোলাই লুজিন, সেমিয়নের ছেলে কিরিলের পারিবারিক "ক্লিনার " এবং দেহরক্ষী হিসাবে কাজ করে। কিরিল, একজন মাতাল যিনি বারবার সেমিওনকে হতাশ করেন, তিনি একজন কুর্দি সহযোগী আজিমের সাহায্যে এবং সেমিয়নের অনুমোদন ছাড়াই একজন প্রতিদ্বন্দ্বী চেচেন নেতাকে একটি খারাপ পরামর্শ দেন। কিরিল মৃত চেচেনের শরীরে থুথু ফেলে, তাকে [[বালকপ্রীতি|পেডারাস্ট]] বলে ডাকে, কিন্তু নিকোলাই পরে সেমিয়নকে বলে যে চেচেন গুজব ছড়াচ্ছিল যে কিরিল সমকামী। নিকোলাই চেচেনের দেহ থেকে সনাক্তকারী প্রমাণ সরিয়ে [[টেম্‌স নদী|টেমস নদীতে ফেলে দেয়]] ।
 
যখন স্টেপান তাতিয়ানার ডায়েরির অনুবাদ শেষ করে, আনা জানতে পারে যে কিরিল তা করতে ব্যর্থ হওয়ার পর সেমিয়ন তাতিয়ানাকে ধর্ষণ করে, ব্যাখ্যা করে যে তিনি কিরিলকে দেখাবেন কিভাবে তাকে শায়েস্তা করতে হয়। ডায়েরিতে আরও বলা হয়েছে যে সেমিয়ন গর্ভপাত করানোর জন্য তাকে ঔষধ দিয়েছিল এবং আনা বুঝতে পারে যে শিশুটি সেমিয়নের দ্বারা জন্মগ্রহণ করেছে। এদিকে, সেমিয়ন বুঝতে পারে যে আনা শিশুর সম্পর্কে সত্যসত্যতাটা জানে এবং তাকে হাসপাতালে দেখতে যায়। তিনি একটি চুক্তি করেন যেখানে তিনি ডায়েরি ফেরত দিলে মেয়েটির পরিবারের অবস্থান আন্নাকে দেবেন। পরে, আন্না, হেলেন এবং স্টেপান নিকোলাইয়ের সাথে একটি ফাস্ট ফুড রেস্তোরাঁয় দেখা করেন, যেখানে নিকোলাই ডায়েরিটি নেন কিন্তু চুক্তি সম্পর্কে কিছু জানতে অস্বীকার করেন। সেমিওন তখন নিকোলাইকে স্টিপানকে হত্যার আদেশ দেয়, এই বলে যে একজন রাশিয়ানকে তথ্যের উপর বিশ্বাস করা যায় না এবং স্টেপান শীঘ্রই নিখোঁজ হয়ে যায়।
 
নিকোলাই পদমর্যাদায় উন্নীত হওয়ায়, সিমিয়ন তাকে পূর্ণ সদস্য হিসেবে স্পনসর করেন, যার অংশ নিকোলাই কিরিলের সুরক্ষার জন্য।জন্য ব্যয় করে। এদিকে, মৃত চেচেনের ভাইরা প্রতিশোধ নিতে লন্ডনে পৌঁছে যায়, এবং আজিমের মানসিক প্রতিবন্ধী ভাতিজাকে হত্যা করে, যাকে আজিম চেচেনকে হত্যা করতে বাধ্য করেছিল। আজিম সেমিয়নের কাছে হিটের ক্ষেত্রে তার ভূমিকার কথা স্বীকার করে এবং চেচেনদের বোকা বানানোর পরিকল্পনায় অংশ নেওয়ার বিনিময়ে সেমিয়ন তাকে ক্ষমা করে দেয়: আজিম নিকোলাইকে একটি বাথ হাউসে একটি সভায় প্রলুব্ধ করতে চায় যেখানে তাকে চেচেনরা আক্রমণ করবে, যারা বিশ্বাস করে যে তিনি কিরিল। যদিও চেচেনরা তাকে গুরুতরভাবে আহত করেছিল, নিকোলাই আনার হাসপাতালে নেওয়ার আগে তাদের দুজনকেই হত্যা করতে সক্ষম হয়েছিল।
 
[[স্কটল্যান্ড ইয়ার্ড|রাশিয়ান মাফিয়ার দায়িত্বে স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের]] একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা ইউরি হাসপাতালে নিকোলাইয়ের সাথে দেখা করেন এবং প্রকাশ করেন যে নিকোলাই আসলে ব্রিটিশ সরকারের লাইসেন্সের অধীনে কাজ করা একটি গোপন এফএসবি এজেন্ট। নিকোলাই ইউরিকে বলেছিলেন যে সেমিয়নকে সংবিধিবদ্ধ ধর্ষণের জন্য গ্রেফতার করতে হবে, প্রমাণ হিসেবে তাতিয়ানার শিশুর পিতৃত্ব পরীক্ষা দিয়ে, যা নিকোলাইকে মাফিয়া দখলের অনুমতি দেবে। আন্না নিকোলাইয়ের সাথে তার হাসপাতালের বিছানায় মুখোমুখি হন এবং তিনি তাকে বলেন যে [[এডিনবরা|এডিনবার্গের]] একটি ৫-তারকা হোটেলে স্টেপান নিরাপদ, যেখানে নিকোলাই তাকে নিজের সুরক্ষার জন্য পাঠিয়েছিলেন। তারপর তিনি একটি লিফটে কিরিলকে দেখতে পান এবং দেখতে পান যে তাতিয়ানার বাচ্চাটি চলে গেছে, তার বদলে আছে গোলাপের তোড়া। তিনি এবং নিকোলাই তখন টেমসে ঘটনাস্থলে ছুটে যান যেখানে নিকোলাই আগে চেচেনের মৃতদেহটি সরিয়ে দিয়েছিলেন এবং কিরিলকে নদীর ধারে বসে থাকতে দেখেছিলেন, বাচ্চাকে ভিতরে ফেলে দেওয়ার সাহস দেখিয়েছিলেন। নিকোলাই এবং আন্না তাকে বাচ্চাটি ফেরত দিতে রাজি করান এবং নিকোলাই কিরিলকে জড়িয়ে ধরে বলেন, সেমিওন শেষ হয়ে গেছে এবং তারা এখন একসঙ্গে বস হবে। এর পরপরই নিকোলাই সংগঠনের প্রধান হিসেবে সেমিয়নের স্থলাভিষিক্ত হন এবং আনা তাতিয়ানার শিশুর হেফাজত পান, যার নাম তিনি ক্রিস্টিন রাখেন।