পিয়ং ইয়াং: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
সম্পাদনা সারাংশ নেই
সম্পাদনা সারাংশ নেই
১ নং লাইন:
{{otheruses1|the capital of North Korea}}
{{Infobox Korean settlement
<!--See Template:Infobox Settlement for additional fields that may be available-->
| title = '''平壤直轄市<br />평양직할시'''
<!--See the Table at Infobox Settlement for all fields and descriptions of usage-->
| context = north
<!-- Basic info ---------------->
| img = Pyongyang montage.png
{{Infobox Settlement <!-- modelled after [[Seoul]] and [[Daegu]] -->
| imgcaption = 平壤全景
| hangulname = 평양 직할시 = P'yŏngyang
| hanjanative_name = 平壤直轄市평양
| rr native_name_lang = Pyeongyang Jikhalsiko
|settlement_type = [[Direct-controlled municipality#Democratic People's Republic of Korea|Directly Governed City]]
| mr official_name = P'yŏngyang ChikhalsiDirectly Governed City
| hangulshort = 평양
| rrshorttranslit_lang1 = Pyeongyang&nbsp;
| translit_lang1_type1 = [[Hangul|Chosŏn'gŭl]]
| mrshort = P'yŏngyang
| translit_lang1_info1 = 평양 직할시
| area_km2 = 3194
| translit_lang1_type2 = [[Hanja|Hancha]]
| elevation_m = 27
| translit_lang1_info2 = {{linktext|平|壤|直轄市}}
| pop = 2741260
| nickname = <span style="line-height:1.5em;">Ryugyŏng (류경/柳京){{nbsp|2}}<small>([[Korean language|Korean]])<br/>" City of Willows "</span>
| popyear = 1993
<!-- images and maps ----------->
| gov = 直辖市
| img image_skyline = Pyongyang montage.png
| divs = 18个区域、4个郡、4个邑、5个劳动者区
|imagesize = 300px
| region = [[Kwanso|Kwansŏ]]
|
| map = NK-pyongyang3.png
| mapcaption = 平壤在[[北朝鲜]]的位置
}}
[[File:PyongYang-Arch of Triumph.jpg|thumb|230px|[[平壤凯旋门]]]]
'''পিয়ং ইয়াং''' ([[কোরীয় ভাষা|কোরীয় ভাষায়]]: 평양 ''ফিয়ং ইয়াং'') [[উত্তর কোরিয়া]]র রাজধানী ও প্রধান শহর।