হিন্দ নওফাল: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

'''হিন্দ নওফাল''' ({{lang-ar|هند نوفل}}, ১৮৬০&ndash;১৯২০) ছিলেন একজন লেবাননের অ্যান্টিওক [[গ্রিক সনাতনপন্থী মণ্ডলী|গ্রিক সনাতনপন্থী]] সাংবাদিক এবং নারীবাদী লেখক।<ref>{{Citeবই bookউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=https://books.google.com/books?id=J6YXo4VV6yMC&q=Hind+Nawfal&pg=PA46|titleশিরোনাম=Arab Women Novelists: The Formative Years and Beyond|last=Zeidan|first=Joseph|year=1995|page=46|isbn=9780791421710}}</ref><ref>{{Citeবই bookউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=https://books.google.com/books?id=-dM4hPlxMw8C&q=Hind+Nawfal+Lebanese&pg=PA639|titleশিরোনাম=Islam in the World Today: A Handbook of Politics, Religion, Culture, and Society|last=Ende|first=Werner|year=2010|publisherপ্রকাশক=Cornell University Press|page=639|isbn=978-0801464898}}</ref> তিনি ছিলেন আরব বিশ্বের ও বিস্তৃত মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকা অঞ্চলের প্রথম নারী যিনি একটি [[মহিলাদের পত্রিকার ইতিহাস|মহিলা পত্রিকা]] প্রকাশ করেন এবং নারীবাদের প্রাথমিক প্রবর্তক।

হিন্দ নওফালের জন্ম আধুনিক [[লেবানন|লেবাননের]] [[ত্রিপোলি, লেবানন|ত্রিপোলিতে]]।<ref name=":0">{{Citeওয়েব webউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=https://books.google.com/books?id=XVzaAAAAMAAJ&q=Hind+|titleশিরোনাম=The Sisters of Men: Lebanese Women in History|last=Khairallah|first=Shereen|year=1996|pagesপাতা=178–179}}</ref>তার মা, [[মরিয়ম আল-নাহাস]] [[বৈরুত]] এ জন্মগ্রহণ করেছিলেন। নাহাস বিয়ের আগে বৈরুতে সেসময়ের নাগরিক অস্থিরতা এবং অর্থনৈতিক হতাশার মাঝে বড় হয়েছিলেন। তিনি মাত্র ১৬ বছর বয়সে তার থেকে ১০ বছরের বড় নওফালের বাবা নাসিমকে বিয়ে করেছিলেন। নাসিম নওফাল ত্রিপোলির [[গ্রিক সনাতনপন্থী মণ্ডলী|গ্রিক সনাতনপন্থী]] পরিবারের একজন ছিলেন এবং নওফালকে [[খ্রিষ্টান]] হিসেবে গড়ে তোলেন।<ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি|last1=Baron|first1=Beth|titleশিরোনাম=The Women's Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press|date=1997|publisherপ্রকাশক=Yale University Press|page=14}}</ref>

নাওয়াল [[বৈরুত]] এর মিশন স্কুলে পড়াশোনা করেন। হিন্দের পরিবার উসমানীয় সিরিয়ায় উসমানীয় প্রহরতা থেকে পালিয়ে ১৮৭০ এর দশকে আলেকজান্দ্রিয়ায় বসতি স্থাপন করে, যেখানে হিন্দ একটি কনভেনেন্ট স্কুলে পড়াশোনা করেন।<ref name=":0" /><ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি|last1=Elsadda|first1=Hoda|titleশিরোনাম=Gender, Nation, and the Arabic Novel: Egypt, 1892-2008|date=2012|publisherপ্রকাশক=Edinburgh University Press|page=9}}</ref><ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি|last1=Baron|first1=Beth|titleশিরোনাম=The Women's Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press|date=1997|publisherপ্রকাশক=Yale University Press|page=16}}</ref> [[খেদিভ]] [[ইসমাইল পাশা]] এর শাসনামলে, মিশর প্রকাশনায় তার একচেটিয়া নীতি পরিত্যাগ করেছিল এবং ১৮৮২ সালে [[মিশরের ব্রিটিশ দখল]] এর সময় থেকে প্রেসে তার সেন্সরশিপও সীমিত করে দিয়েছিল। উচ্চশ্রেণীর সাহিত্যে নিম্নবিত্ত এবং মধ্যবিত্তরা বিনিয়োগ করতে শুরু করলে, ছাপাখানার সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং একইভাবে সাহিত্য সামগ্রীর প্রচলনও বৃদ্ধি পেয়েছিল।

হিন্দ নওফাল সেই সময় অনন্যা ছিলেন যে তিনি এমন একটি পরিবার থেকে এসেছিল যেখানে তার মা এবং বাবা উভয়ই লেখক ছিলেন। হিন্দির মা মরিয়ম পূর্ব ও পশ্চিমা মহিলাদের জীবনীভিত্তিক অভিধান, ''ম'রিদ আল-হাসনা'' ফি তারাজিম মাশারহির আল-নিসা'' (মহিলা সেলিব্রিটিদের জীবনীর জন্য সুন্দর মহিলার প্রদর্শন) লিখেছিলেন। তিনি এটি ইসমাইলের তৃতীয় স্ত্রী রাজকুমারী চেশমত হানিমকে উৎসর্গ করেছিলেন, যিনি এর পৃষ্ঠপোষক ছিলেন।<ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি|last1=Baron|first1=Beth|titleশিরোনাম=The Women's Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press|date=1997|publisherপ্রকাশক=Yale University Press|pagesপাতা=14}}</ref> হিন্দির বাবা এবং চাচা মিশর সরকারের সাংবাদিক এবং অনুবাদক হিসাবে কাজ করেছিলেন।<ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি|last1=Zeidan|first1=Joseph|titleশিরোনাম=Arab Women Novelists: The Formative Years and Beyond|date=1995|publisherপ্রকাশক=SUNY Press|pagesপাতা=46}}</ref>

পরে তার বাবা হিন্দের ম্যাগাজিনের অফিস পরিচালনা করেন যেখানে তার বোন সারাও সাহায্য করে।<ref name="Yale University Press">{{citeবই bookউদ্ধৃতি|last1=Baron|first1=Beth|titleশিরোনাম=The Women's Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press|date=1997|publisherপ্রকাশক=Yale University Press|pagesপাতা=16}}</ref>

নওফাল ১৮৯২ সালের ২০ নভেম্বর তার পত্রিকা ''[[আল-ফাতাহ (পত্রিকা)|আল-ফাতাহ]]'' (দ্য ইয়ং ওম্যান) শুরু করেছিলেন, এমন সময়ে যখন সংবাদপত্র এবং বৈজ্ঞানিক জার্নালের সংখ্যা ক্রমবর্ধমান ছিল এবং মহিলা পাঠক সংখ্যাও বৃদ্ধি পেয়েছিল।<ref name="Gendered Citizenship: Discourses on">{{cite journal|last1=Elsadda|first1=Hoda|titleশিরোনাম=Gendered Citizenship: Discourses on Domesticity in the Second Half of the Nineteenth Century|journal=Hawwa|date=2006|volume=4|issue=1|pagesপাতা=1–28|doiডিওআই=10.1163/156920806777504562}}</ref>