রাখাইন রাজ্য: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

ধারণা করা হয় যে, ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক সময়ে 'রাখাইন' নামটি [[পর্তুগিজ]] অপভ্রংশে 'আরাকান' নামে পরিবর্তিত হয়, যা এখনো ইংরেজিতে সমানভাবে জনপ্রিয়।<ref>For example, see Staff (2009) [http://www.pcgn.org.uk/Burma%200907.pdf "An Introduction To The Toponymy Of Burma"] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20081031143028/http://www.pcgn.org.uk/Burma%200907.pdf |তারিখ=৩১ অক্টোবর ২০০৮ }} The Permanent Committee of Geographic Names (PCGN), United Kingdom</ref>

 

==শিক্ষাব্যবস্থা==

[[ইয়াঙ্গুন]] এবং [[মান্দালয়|মান্দালয়ের]] বাইরে মায়ানমারে শিক্ষাসুবিধা অতি মাত্রায় অপ্রতুল। রাখাইন রাজ্যের ২০১৩-১৪ শিক্ষাবর্ষে সরকারী বিদ্যালয়ের সারাংশ তুলে ধরা হলোঃ<ref name=cso-edu>{{ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল=http://devinfo.org/myanmar/libraries/aspx/Home.aspx | শিরোনাম=United Nations Statistic Department for data for Myanmar | সংগ্রহের-তারিখ=2015-01-15 | প্রকাশক=Education Statistical Year Book, 2013_2014 | আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150205092120/http://devinfo.org/myanmar/libraries/aspx/Home.aspx | আর্কাইভের-তারিখ=২০১৫-০২-০৫ | অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}</ref>