সূরা ইখলাস: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
মাহমুদ আহমেদ (আলোচনা | অবদান)
অপ্রয়োজনীয় অংশ। মোটেও নিবন্ধ-সংশ্লিষ্ট না।
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা
Mahir256 (আলোচনা | অবদান)
৩৫ নং লাইন:
==অনুবাদ==
{|class="toccolours" cellpadding="10" rules="cols"
![[আরবি ভাষা|আরবি]] ভাষায় !! উচ্চারণ !! [[বাংলাবঙ্গানুবাদ (সোজাসুজি) !! বঙ্গানুবাদ (মীর ফজলে ভাষা|বাংলায়]]আলী অনুবাদঅনূদিত)
|- bgcolor="#228B22"
|-
!colspan="3"| bgcolor="22بِسْمِ 8Bٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 22" || বিস্‌মিল্লাহির রাহ্‌মানির রাহীম || পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে || দাতা ও দয়ালু আল্লাহ্‌ তা’লার নামে
|-
|
قُلۡ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ*** <br />
اَللّٰهُ الصَّمَدُ***<br />
لَمۡ یَلِدۡۙ وَ لَمۡ یُوۡلَدۡ*** <br />
وَ لَمۡ یَکُنۡ لَّهُ کُفُوًا اَحَدٌ***
|-
* কু’ল হুওয়া ল্লা-হু আহাদ ৷<br/>আল্লা-হু স্‌সামাদ ৷<br/>* লাম ইয়ালিদ ওয়া লাম ইয়ুলাদ ৷<br/>*ওয়া লাম ইয়াকু ল-লাহু কুফুওয়ান আহাদ!
|
** বল, তিনিই আল্লাহ্ এক!<br/>** আল্লাহ অমুখাপেক্ষী । <br/>** তিনি কাউকে জন্ম দেন নি এবং কেউ তাকে জন্ম দেয়নি।<br/> ** তার সমতুল্য আর কেউ নেই!
* কু’ল হুওয়া ল্লা-হু আহাদ ৷<br>আল্লা-হু স্‌সামাদ ৷<br>* লাম ইয়ালিদ ওয়া লাম ইয়ুলাদ ৷<br>*ওয়া লাম ইয়াকু ল-লাহু কুফুওয়ান আহাদ!
|
বল তুমি বল ওহে খোদা একজন—<br/>নহে কারো মুখাপেক্ষী, খোদা সে এমন।<br/>জন্মদাতা নহে কারো, জন্মলাভ কারো হ’তে করে নি কখন।<br/>তার সম নহে কোনো জন।
** বল, তিনিই আল্লাহ্ এক!<br>** আল্লাহ অমুখাপেক্ষী । <br>** তিনি কাউকে জন্ম দেন নি এবং কেউ তাকে জন্ম দেয়নি।<br> ** তার সমতুল্য আর কেউ নেই!
|}