''[[wiktionary:fetus#English|ভ্রূণ]]'' (বহুবচন ''[[wiktionary:fetuses#English|ভ্রূণ]]'' বা ''[[wiktionary:feti#English|ফেটি]]'' ) শব্দটি [[লাতিন ভাষা|লাতিন]] ''[[wiktionary:en:fetus#Latin|ফিটাসের]]'' সাথে সম্পর্কিত ("বংশধর", "জন্মদান", "বাচ্চা ফেলা") <ref>O.E.D.2nd Ed.2005</ref> <ref>Harper, Douglas. (2001). ''[http://etymonline.com/ Online Etymology Dictionary] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20130420044417/http://etymonline.com/|তারিখ=2013-04-20}}''. Retrieved 2007-01-20.</ref> <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0060%3Aentry%3Dfetus2|শিরোনাম=Charlton T. Lewis, An Elementary Latin Dictionary, fētus|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170104185503/http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0060%3Aentry%3Dfetus2|আর্কাইভের-তারিখ=2017-01-04|ইউআরএল-অবস্থা=live|সংগ্রহের-তারিখ=2015-09-24}}</ref> এবং গ্রীকগ্রীকভাষার "φυτώ" শব্দের সাথে সম্পর্কিত। গ্রীকভাষায় " φυτώ" শব্দটি উদ্ভিদের সাথে সম্পর্কিত। মূলত ব্রিটিশ, আইরিশ এবং কমনওয়েলথ বানানগুলি ''[[wiktionary:foetus#English|ভ্রূণ]]'', যাকমনওয়েলথে ১৫৯৪ সাল থেকে {{lang-en|foetus}} শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছেআসছে। <ref name="OED">{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50087237|শিরোনাম=Foetus|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20190217164840/https://en.oxforddictionaries.com/definition/fetus|আর্কাইভের-তারিখ=February 17, 2019|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> ''-Oe-''কানাডা সঙ্গেএবং বানানমার্কিন উঠেযুক্তরাষ্ট্রে মরহুম ল্যাটিন, যা স্বরবর্ণ শব্দসমূহ মধ্যে পার্থক্য ''{{lang-oe-'' এবং ''-e-'' হারিয়ে হয়েছে। এই বানানটি চিকিৎসা সাহিত্যে বাদ দিয়ে [[কমনওয়েলথ অব নেশনসen|বেশিরভাগfetus}} কমনওয়েলথ দেশগুলিতে]] ''সর্বাধিক সাধারণ, যেখানে ভ্রূণ''শব্দটি ব্যবহৃত হয়। আরওএমনকি ধ্রুপদীচিকিৎসা বানানসাময়িকীতেও ''ভ্রূণ'' কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যবহৃত হয়। ''তদতিরিক্ত'', চিকিৎসা সাময়িকীতেfetus ভ্রূণশব্দটি এখন বিশ্বজুড়ে স্ট্যান্ডার্ডআদর্শ ইংরেজি বানান। <ref>''New Oxford Dictionary of English''.</ref> বানান ''[[wiktionary:faetus#English|শত্রুটি ঐতিহাসিকভাবেও]]'' ব্যবহৃত হত। <ref>''[[American Dictionary of the English Language]]'', Noah Webster, 1828.</ref>
