রাষ্ট্রপুঞ্জ নিরাপত্তা পরিষদের সংস্কার: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
NahidSultanBot (আলোচনা | অবদান)
বট নিবন্ধ পরিষ্কার করেছে। কোন সমস্যায় এর পরিচালককে জানান।
৬০ নং লাইন:
[[চিত্র:Oil platform P-51 (Brazil).jpg|thumb|225px|ব্রাজিলের প্রথম দেশীয়ভাবে নির্মিত তেল প্ল্যাটফর্ম, আয় ও বাজার পরিধি অনুযায়ী বিশ্বের বৃহত্তম কর্পোরেশনগুলির মধ্যে একটি হিসাবে পেট্রোলিয়াম শিল্পের দৈত্য পেট্রোব্রাস দ্বারা পরিচালিত।]]
 
জনসংখ্যা, জিডিপি ও ভূমি ক্ষেত্রের দিক দিয়ে [[লাতিন আমেরিকা]]র বৃহত্তম দেশ [[ব্রাজিল]]। এটির সপ্তম বৃহত্তম জনসংখ্যা,<ref>{{Citeওয়েব webউদ্ধৃতি|titleশিরোনাম=Country Comparison :: Population — The World Factbook - Central Intelligence Agency|urlইউআরএল=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/335rank.html|accessসংগ্রহের-dateতারিখ=2020-08-10|websiteওয়েবসাইট=cia.gov}}</ref> নবম বৃহত্তম জিডিপি,<ref name="Brazil and the United Nations">[http://www.mre.gov.br/ingles/politica_externa/grupos/onu/onu_organiza.asp "Brazil and the United Nations"] {{webarchiveওয়েব আর্কাইভ|urlইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070927011848/http://www.mre.gov.br/ingles/politica_externa/grupos/onu/onu_organiza.asp |dateতারিখ=27 September 2007 }} Ministry of Foreign Relations of Brazil. Retrieved 28 June 2009.</ref> একাদশতম বৃহত্তম প্রতিরক্ষা বাজেট এবং বিশ্বের পঞ্চম বৃহত্তম ভূমি অঞ্চল রয়েছে। এটি আকার, জনসংখ্যা ও জিডিপি ([[চীন]], [[রাশিয়া]] ও [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের]] সাথে অন্যান্য দেশটি হল জি-৪ সদস্য হিসাবে থাকা [[ভারত]]) হিসাবে বিশ্বব্যাপী শীর্ষ দশের মধ্যে শীর্ষস্থানীয় পাঁচটি দেশের মধ্যে এটি একটি। তদুপরি, [[দক্ষিণ আমেরিকা]] হল নিরাপত্তা পরিষদের স্থায়ী প্রতিনিধিত্ববিহীন তিনটি উপমহাদেশের একটি (অন্য দুটি [[আফ্রিকা]] ও [[ওশেনিয়া]])।
 
নিরাপত্তা পরিষদের দশবার নির্বাচিত হয়েছে [[ব্রাজিল]]। এটি [[মধ্যপ্রাচ্য]], প্রাক্তন [[বেলজিয়াম কঙ্গো]], [[সাইপ্রাস]], [[মোজাম্বিক]], [[অ্যাঙ্গোলা]] এবং সম্প্রতি [[পূর্ব তিমুর]] ও [[হাইতি|হাইতিতে]] রাষ্ট্রপুঞ্জের শান্তিরক্ষার প্রচেষ্টাতে সৈন্য সরবরাহের মাধ্যমে অবদান রেখেছে।<ref>[http://www.mre.gov.br/ingles/politica_externa/grupos/onu/onu_organiza.asp name="Brazil and the United Nations"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927011848/http://www.mre.gov.br/ingles/politica_externa/grupos/onu/onu_organiza.asp |date=27 September 2007 }} Ministry of Foreign Relations of Brazil. Retrieved 28 June 2009.</ref> ব্রাজিল রাষ্ট্রপুঞ্জের নিয়মিত বাজেটের অন্যতম প্রধান অবদানকারী।<ref>[http://www.globalpolicy.org/finance/tables/reg-budget/large07.htm "Regular Budget Payments of Largest Payers: 2007"] Global Policy Forum. Retrieved 28 June 2009.</ref>
 
১৯৪৪ সালে রাষ্ট্রপুঞ্জে প্রতিষ্ঠার আগে [[ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট]] ব্রাজিলকে নিরাপত্তা পরিষদের অন্তর্ভুক্ত করার জন্য তদবির করেন, কিন্তু [[যুক্তরাজ্য]] এবং [[সোভিয়েত ইউনিয়ন]] প্রত্যাখ্যান করে।<ref>{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://nationalinterest.org/commentary/brazil-seeking-security-3622 |titleশিরোনাম=Commentary: Brazil Seeking Security |publisherপ্রকাশক=The National Interest |dateতারিখ=7 July 2010}}</ref> যুক্তরাষ্ট্র ব্রাজিলকে দৃঢ় ইঙ্গিত দিয়েছে যে তারা [[ভেটো]] ক্ষমতাবিহীন ভাবে সদস্যপদ প্রদানে সমর্থন করতে রাজি ছিল।<ref>[http://origin.foxnews.com/story/0,2933,134527,00.html "Powell: Brazil Not Developing Nukes"] {{webarchiveওয়েব আর্কাইভ|urlইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110711022504/http://origin.foxnews.com/story/0%2C2933%2C134527%2C00.html |dateতারিখ=11 July 2011 }} [[Fox News Channel]]. Retrieved 28 June 2009.</ref> ২০১১ সালের জুনে, বিদেশ বিষয়ক পরিষদ সুপারিশ করে যে মার্কিন সরকার নিরাপত্তা পরিষদের স্থায়ী সদস্য হিসাবে ব্রাজিলের অন্তর্ভুক্তিকে পুরোপুরি সমর্থন করবে।<ref>{{Citeওয়েব webউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.cfr.org/brazil/global-brazil-us-brazil-relations/p25407|titleশিরোনাম=Global Brazil and U.S.-Brazil Relations}}</ref>
 
ব্রাজিল বর্তমান স্থায়ী চার সদস্যের কাছ থেকে সমর্থন পেয়েছে, যেমন [[ফ্রান্স]],<ref>[http://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files_156/brazil_444/index.html "France and Brazil"] {{webarchiveওয়েব আর্কাইভ|urlইউআরএল=https://web.archive.org/web/20080110062022/http://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files_156/brazil_444/index.html |dateতারিখ=10 January 2008 }}, Ministry of Foreign Affairs of France. Retrieved 28 June 2009.</ref> [[রাশিয়া]],<ref>[http://www.brazzilmag.com/content/view/832/41/ "Putin in Brazil"] {{webarchiveওয়েব আর্কাইভ|urlইউআরএল=https://web.archive.org/web/20090724180420/http://www.brazzilmag.com/content/view/832/41/ |dateতারিখ=24 July 2009 }}, ''Brazzil''. Retrieved 28 June 2009.</ref> [[যুক্তরাজ্য]]<ref>[http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20100511105408/http://number10.gov.uk/news/latest-news/2009/03/uk-backs-brazil-as-permanent-security-council-member-18798 "UK backs Brazil as permanent Security Council member"], 10 Downing Street., 27 March 2009. Retrieved 28 June 2009.</ref> ও [[চীন]]।<ref>{{citeসংবাদ newsউদ্ধৃতি |urlইউআরএল=https://g1.globo.com/mundo/noticia/2019/11/14/brics-divulgam-declaracao-de-brasilia-documento-final-da-cupula-do-grupo-leia-a-integra.ghtml |websiteওয়েবসাইট=G1 |titleশিরোনাম=BRICS divulga "Declaração de Brasília" | dateতারিখ=14 November 2019}}</ref> স্থায়ী সদস্যপদে ব্রাজিলের আবেদন পর্তুগিজ ভাষার দেশগুলির সম্প্রদায় (সিপিএলপি) দ্বারা সমর্থিত<ref>[http://noticias.uol.com.br/ultnot/lusa/2006/09/12/ult611u73031.jhtm "Chanceleres lusófonos discutem reforma das Nações Unidas"], Uol Notícias. Retrieved 28 June 2009. {{in lang|pt}}</ref> এবং ব্রাজিল ও অন্যান্য জি-৪ দেশগুলি তাদের প্রস্তাবে পরস্পরকে সমর্থন করে।<ref>[http://www.globalpolicy.org/component/content/article/200/41186.html "G4 Nations Bid for Permanent Security Council Seat"], Global Policy Forum. Retrieved 28 June 2009.</ref> [[ব্রাজিল|ব্রাজিলের]] ইউএনএসসি-র স্থায়ী সদস্যতার পক্ষে থাকা অন্যান্য দেশগুলির মধ্যে রয়েছে [[অস্ট্রেলিয়া]],<ref>[http://www.brazzilmag.com/content/view/5039/ "Brazil Gets Australia's Backing for UN Security Council Seat"] {{webarchiveওয়েব আর্কাইভ|urlইউআরএল=https://web.archive.org/web/20081015035230/http://www.brazzilmag.com/content/view/5039/ |dateতারিখ=15 October 2008 }}, ''Brazzil''. Retrieved 18 January 2009.</ref> [[চিলি]],<ref>[http://sul21.com.br/jornal/2010/09/presidente-do-chile-pede-ingresso-do-brasil-no-conselho-de-seguranca-da-onu/ "Presidente do Chile pede ingresso do Brasil no Conselho de Segurança da ONU"] {{webarchiveওয়েব আর্কাইভ|urlইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110723081442/http://sul21.com.br/jornal/2010/09/presidente-do-chile-pede-ingresso-do-brasil-no-conselho-de-seguranca-da-onu/ |dateতারিখ=23 July 2011 }}, Sul21. Retrieved 4 April 2011</ref> [[ফিনল্যান্ড]],<ref>[http://www.agenciabrasil.gov.br/noticias/2007/09/04/materia.2007-09-04.4731856554/view "Brasil e Finlândia farão acordo para disseminação de fontes limpas de energia"] {{webarchiveওয়েব আর্কাইভ|urlইউআরএল=https://archive.today/20120419002556/http://www.agenciabrasil.gov.br/noticias/2007/09/04/materia.2007-09-04.4731856554/view |dateতারিখ=19 April 2012 }}, [[Agência Brasil]]. Retrieved 28 June 2009. {{in lang|pt}}</ref> [[গুয়াতেমালা]],<ref>[http://br.noticias.yahoo.com/s/afp/090602/mundo/guatemala_brasil_onu "Brasil e Guatemala acertam apoio mútuo para Conselho de Segurança"]{{dead link|date=September 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Yahoo!! Brazil. Retrieved 28 June 2009. {{in lang|pt}}</ref> [[ইন্দোনেশিয়া]], [[ফিলিপাইন]],<ref>[https://www.officialgazette.gov.ph/index.php?option=com_content&task=view&id=2000932&Itemid=2 "PGMA, Brazilian President Lula agree to further strengthen RP-Brazil relations"], Republic of the Philippines. Retrieved 28 June 2009.</ref> [[স্লোভেনিয়া]],<ref>[http://english.people.com.cn/90001/90777/90852/6386221.html "Slovenia backs Brazil as permanent member of UNSC"], ''People's Daily''. Retrieved 18 January 2009.</ref> [[দক্ষিণ আফ্রিকা]]<ref>[http://www.hinduonnet.com/2004/03/06/stories/2004030603541200.htm "South Africa to support India, Brazil for Security Council seat"] {{Webarchiveওয়েব আর্কাইভ|urlইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110606125514/http://www.hinduonnet.com/2004/03/06/stories/2004030603541200.htm |dateতারিখ=6 June 2011 }}, ''The Hindu''. Retrieved 28 June 2009.</ref> এবং [[ভিয়েতনাম]]।<ref>[http://www.revistafator.com.br/ver_noticia.php?not=45742 "Presidentes do Brasil e Vietnã realiza 'Comunicado Conjunto' para cooperação para o desenvolvimento econômico e social"], Fator Brasil. Retrieved 28 June 2009. {{in lang|pt}}</ref>
 
=== জার্মানি ===
৭৩ নং লাইন:
রাষ্ট্রপুঞ্জের নিয়মিত বাজেটে জাপানের পরে তৃতীয় বৃহত্তম অবদানকারী রাষ্ট্র হল [[জার্মানি]] এবং নিরাপত্তা পরিষদে স্থায়ী আসনের পক্ষে জাপানের মত এই রাষ্ট্রটিরও যুক্তি রয়েছে। জার্মানি নিরাপত্তা পরিষদে সংযুক্ত রাষ্ট্র হিসাবে চারবার অ স্থায়ী সদস্য হিসাবে নির্বাচিত হয়েছে, পাশাপাশি বিভক্ত রাষ্ট্র তিনবার (পশ্চিমের জন্য দু'বার, একবার পূর্বের পক্ষে) নির্বাচিত হয়েছে।
 
[[File:Deutsche-boerse-parkett-ffm002.jpg|thumb|left|200px|[[ডয়চে বার্সি]] দ্বারা পরিচালিত [[ফ্রাঙ্কফুর্ট স্টক এক্সচেঞ্জ]] বিশ্বের অন্যতম [[স্টক এক্সচেঞ্জের তালিকা |বৃহত্তম স্টক এক্সচেঞ্জ]]।]]
 
ফ্রান্স স্পষ্টভাবে তার ঘনিষ্ঠ অংশীদার হিসাবে জাতিসংঘে স্থায়ী আসন আহ্বান করেছে: ফরাসী রাষ্ট্রপতি জ্যাক চিরাক ২০০০ সালে [[বার্লিন|বার্লিনে]] একটি ভাষণে বলেন "জার্মানির প্রবৃত্তি, একটি দুর্দান্ত শক্তি হিসাবে এর র‌্যাঙ্কিং, এর আন্তর্জাতিক প্রভাব — ফ্রান্স তাদের নিরাপত্তা পরিষদের স্থায়ী সদস্যপদের স্বীকৃতি দেখতে চায়"।<ref>{{citeসংবাদ newsউদ্ধৃতি| urlইউআরএল=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/807923.stm | workকর্ম=BBC News | titleশিরোনাম=Chirac pushes two-speed Europe | dateতারিখ=27 June 2000}}</ref> প্রাক্তন জার্মান চ্যান্সেলর জেরহার্ড শ্রডারও [[রাশিয়া]]কে অন্যান্য দেশের মধ্যে [[জার্মানি]]র বিডকে সমর্থনকারী একটি দেশ হিসাবে চিহ্নিত করেন।<ref name="voa"/>[[ফিলিপাইন|ফিলিপাইনের]] প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ফিদেল ভি রামোসও [[জাপান|জাপানের]] সাথে মিলে জার্মানির এই বিডের জন্য তার দেশটির সমর্থন প্রকাশ করেন।<ref>{{citeবই bookউদ্ধৃতি |editor1সম্পাদক১-firstপ্রথমাংশ=Setsuho |editor1সম্পাদক১-lastশেষাংশ=Ikehata |editor2সম্পাদক২-firstপ্রথমাংশ=Lydia |editor2সম্পাদক২-lastশেষাংশ=Yu-Jose |titleশিরোনাম=Philippines-Japan Relations|publisherপ্রকাশক=Ateneo De Manila University Press |yearবছর=2003 |pageপাতা=588|isbnআইএসবিএন=971-550-436-1}}</ref> বিপরীতে [[ইতালি]] ও [[নেদারল্যান্ডস]] পরিষদের একটি সাধারণ আসনে জার্মানি পরিবর্তে ফ্রান্স]] ও [[যুক্তরাজ্য|যুক্তরাজ্যের]] পাশে [[ইউরোপীয় ইউনিয়ন|ইউরোপীয় ইউনিয়নকে]] তৃতীয় ইউরোপীয় সদস্য হওয়ার পরামর্শ দেয়। প্রাক্তন জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোসকা ফিশার বলেছিলেন ''যে ফ্রান্স তার নিজের আসনটি ছেড়ে দিলে জার্মানিও একটি সাধারণ ইউরোপীয় আসন গ্রহণ করবে, কিন্তু এমনটি হওয়ার সম্ভাবনা খুব কম; জার্মানিরও একটি আসন থাকা উচিত''।<ref name="voa"/>
 
একটি স্থায়ী আসনের জন্য জার্মানির প্রচারণা ২০০৪ সালে আরও তীব্র করা হয়। ২০০৪ সালে শ্রাইডার নিজেকে পুরোপুরি স্পষ্ট করে তুলেছে: "জার্মানির একটি আসনের অধিকার রয়েছে।"<ref>"[http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1302199,00.html German Hopes for U.N. Security Council Seat Dampened]", Deutsche Welle, 20 August 2004. Retrieved 14 May 2006.</ref> রাষ্ট্রটির আবেদনকে [[জাপান]], [[ভারত]], [[ব্রাজিল]], [[ফ্রান্স]], [[যুক্তরাজ্য]] ও [[রাশিয়া]] সহ অন্যান্য দেশ সমর্থন করে। বর্তমান জার্মান চ্যান্সেলর [[অ্যাঞ্জেলা মের্কেল]], যিনি প্রথমে এই বিষয়টিতে চুপচাপ ছিলেন, তিনি ২০০৭ সালের সেপ্টেম্বরে রাষ্ট্রপুঞ্জের সাধারণ পরিষদের ভাষণে জার্মানি'র দরপত্রটি পুনরায় উল্লেখ করেন। নিরাপত্তাপরিষদের স্থায়ী আসনের জন্য জার্মানির দরপত্রটি জন্য আফ্রিকান দেশগুলির সমর্থন চাওয়ার লক্ষ্যে ২০১১ সালের জুলাইয়ে [[কেনিয়া]], [[অ্যাঙ্গোলা]] ও [[নাইজেরিয়া]]য় মার্কেলের ভ্রমণ অনুপ্রেরণাজনক বলে মনে করা হয়েছিল একাংশে।<ref>{{citeসংবাদ newsউদ্ধৃতি |firstপ্রথমাংশ=Allan |lastশেষাংশ=Odhiambo |dateতারিখ=13 July 2011 |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=25 July 2011 |urlইউআরএল=http://www.businessdailyafrica.com/Germany+shops+for+UN+seat++business++in+Africa+visit/-/539546/1199806/-/v0u8d9/-/ |titleশিরোনাম=Germany shops for U.N. seat, business in Africa visit |workকর্ম=Business Daily}}</ref>
 
=== জাপান ===
{{মূল নিবন্ধ|জাপান ও রাষ্ট্রপুঞ্জ}}
 
১৯৫৬ সালে রাষ্ট্রপুঞ্জে যোগ দেওয়া [[জাপান]] রাষ্ট্রপুঞ্জের নিয়মিত বাজেটের দ্বিতীয় বৃহত্তম অবদানকারী।<ref>[http://www.nationsencyclopedia.com/United-Nations/The-United-Nations-Budget-ASSESSED-CONTRIBUTIONS-OF-MEMBER-STATES-TO-THE-REGULAR-BUDGET.html Assessed contributions of member states to the regular budget – The United Nations Budget]. Nationsencyclopedia.com. Retrieved 13 November 2010.</ref> রাষ্ট্রটির অর্থ প্রদানগুলি ২০১০ সালের আগে প্রায় দুই দশক ধরে [[যুক্তরাজ্য]], [[ফ্রান্স]], [[চীন]] এবং [[রাশিয়া]]র মিলিত সমষ্টিকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল। [[জাপান]] অন্যতম বৃহত্তম সরকারি উন্নয়ন সহায়তা দাতা দেশগুলির মধ্যে একটি। সুতরাং, [[ভারত|ভারতের]] পাশে [[জাপান]] নতুন দুটি স্থায়ী আসনের জন্য সবচেয়ে সম্ভাব্য প্রার্থী হিসাবে বিবেচিত হয়। [[চীন]] জানিয়েছে যে [[ভারত]] যদি জাপানের সাথে তার দরপত্র যুক্ত না করে তবে ইউএনএসসিতে স্থায়ী আসনের জন্য ভারতের পদক্ষেপের পক্ষে সমর্থন করতে প্রস্তুত।<ref>{{citeসংবাদ newsউদ্ধৃতি| urlইউআরএল=http://www.thehindu.com/news/international/article2233806.ece | locationঅবস্থান=Chennai| workকর্ম=The Hindu | firstপ্রথমাংশ=Ananth | lastশেষাংশ=Krishnan | titleশিরোনাম={{-'}}China ready to support Indian bid for UNSC{{'-}} | dateতারিখ=16 July 2011}}</ref> এটি ভারতের অবস্থানের বিপরীতে হতে পারে যেহেতু [[জাপান]] ও [[ভারত]] উভয়ই জি-৪ এর সদস্য এবং একে অপরকে প্রার্থি হিসাবে সমর্থন করে। অস্থায়ী সদস্য হিসাবে জাপান এগারো বার নিরাপত্তা পরিষদে নির্বাচিত হয়েছে।
 
[[File:Skyscrapers of Shinjuku 2009 January (revised).jpg|thumb|left|250px|টোকিও হল বিশ্বের [[জনসংখ্যার ভিত্তিতে মেট্রোপলিটন অঞ্চলগুলির তালিকা |বৃহত্তম শহর]] এবং এটিও [[জিডিপি অনুসারে নগরগুলির তালিকা |সর্বাধিক উৎতপাদশীল]], যা জাপানের [[আউটপুট (অর্থনীতি)|আউটপুট]]-এর প্রায় পঞ্চমাংশ হিসাবে বিবেচিত।]]
 
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেক্রেটারি অব স্টেট, [[কনডোলেজা রাইস]] টোকিওর সোফিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতায় বলেছিলেন, "জাপান নিজের প্রচেষ্টা ও নিজস্ব চরিত্র দ্বারা বিশ্বের বিভিন্ন জাতির মধ্যে সম্মানজনক স্থান অর্জন করেছে। এজন্য যুক্তরাষ্ট্র নিরাপত্তা পরিষদে জাপানের জন্য স্থায়ী আসনের দরপত্রকে নির্বিঘ্নে সমর্থন করে।"<ref>{{citeওয়েব webউদ্ধৃতি|urlইউআরএল=https://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=topNews&storyID=7953909&pageNumber=1 |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=22 November 2005 }}{{dead link|date=May 2016|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref> তার পূর্বসূরি কলিন পাওয়েল জাপানের স্থায়ী সদস্যপদ নিয়ে আপত্তি জানিয়েছিলেন কারণ জাপানের সংবিধানের ৯ অনুচ্ছেদে আত্মরক্ষায় না থাকলে দেশকে যুদ্ধে যেতে নিষেধ করে।<ref>[http://www.globalpolicy.org/security/reform/cluster1/2004/0825bid.htm Koizumi: No Shift in Article 9]. Globalpolicy.org (25 August 2004). Retrieved 13 November 2010.</ref>
 
== ভেটো সংস্কার==
{{মূল নিবন্ধ|রাষ্ট্রপুঞ্জ নিরাপত্তা পরিষদের ভেটো শক্তি}}
 
{{quote|আমাদের এখন যে নিরাপত্তা পরিষদ রয়েছে তা আজকের বিশ্বের সাথে মিলে না। আমি সদস্য দেশগুলিকে এ বিষয়ে একটি গুরুতর কথোপকথন করতে উৎসাহিত করেছি। আমি এই কথোপকথনটি ইউএন জেনারেল অ্যাসেমব্লিতে চালিয়ে যেতে চাই, তবে স্থায়ী সদস্যরা তাতে একমত নন।|আন্তোনিও গুতেরেস<ref name="Antonio Guterres">{{citeসংবাদ newsউদ্ধৃতি |urlইউআরএল=https://www.cnnbrasil.com.br/internacional/2020/09/10/secretario-geral-da-onu-diz-que-a-covid-19-deixou-o-mundo-de-joelhos |titleশিরোনাম=Secretário-geral da ONU diz que Covid-19 deixou o mundo de joelhos |publisherপ্রকাশক=CNN Brazil |dateতারিখ=10 September 2020 |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=11 September 2020|languageভাষা=pt}}</ref>}}
 
==তথ্যসূত্র==