খ্রিষ্ট (উপাধি): সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
অ Dubomanab খ্রিস্ট (উপাধি) কে খ্রীষ্ট (উপাধি) শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন |
বানান সংশোধন ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা |
||
১ নং লাইন:
{{dead end|date=এপ্রিল ২০২০}}
{{উৎসহীন|date=এপ্রিল ২০২০}}
[[File:Spas vsederzhitel sinay.jpg|thumb|right|''প্রভু যীশুর'' প্রাচীনতম প্রতিকৃতি – সেন্ট ক্যাথরিন মঠ। বর্ণবলয়টি খ্রীষ্টের ঐশী বাক্য এবং চেহারার উভয়দিকে দুই ভিন্ন অভিব্যক্তি খ্রীষ্টের ঐশ্বরিক ও মানবিক এই দ্বৈত দিকের ওপর গুরত্বারোপ করে।<ref>{{cite book|title=God's human face: the Christ-icon |first=Christoph |last=Schönborn | authorlink=Christoph Schönborn |year=1994 |isbn=0-89870-514-2 |page=154}}</ref><ref>{{cite book|title=Sinai and the Monastery of St. Catherine |first=John |last=Galey |year=1986 |isbn=977-424-118-5 |page=92}}</ref>]]
'''খ্রীষ্ট'''{{NoteTag|Pronounced {{IPAc-en|k|r|aɪ|s|t}}. From {{Lang-la|Christus}}, via {{Lang-grc-gre|χριστός|lit=anointed, covered in oil|translit=khristós}}; [[calque]]d from {{Lang-arc|משיחא|translit=məšīḥā}} or {{Lang-he|מָשִׁיחַ|lit=; ''[[messiah]]''|translit=māšîaḥ}}, from {{Lang-arc|משח|translit=məšaḥ}} or {{Lang-he|מָשַׁח|lit=to anoint|translit=māšaḥ}}.<ref>{{cite book |title= Jesus of history, Christ of faith |first= Thomas |last= Zanzig |year= 2000 |isbn= 0-88489-530-0 |page= [https://archive.org/details/jesusofhistorych03edzanz/page/314 314] |url= https://archive.org/details/jesusofhistorych03edzanz/page/314 }}</ref><ref name="nfcnqq">{{cite web|url= http://www.etymonline.com/index.php?term=messiah |title= Etymology Online: ''messiah'' |publisher= Etymonline.com |accessdate= November 19, 2010}}</ref> Alternatively (''Messiah'' or ''Messias''): {{Lang-la|messias}}, from {{Lang-grc-gre|μεσσίας|translit=messías}} (alternative to {{Lang|grc|χριστός}}), from the same Semitic word.}} ({{Lang-la|Christus}}; {{Lang-grc-gre|χριστός|lit=উদ্বর্তিত, অভিষিক্ত|translit=khristós}}) ধারণাটি [[ইহুদিধর্ম]]ের [[মশীহ]] ধারণা থেকে [[খ্রিস্টধর্ম|খ্রীষ্টধর্মে]] উৎপত্তিলাভ করেছে। খ্রীষ্টানরা বিশ্বাস করে যে [[যীশু]] হলেন [[হিব্রু বাইবেল]] ও খ্রীষ্টীয় [[পুরাতন নিয়ম]]ে ভবিষ্যদ্বাণীকৃত মশীহ বা ত্রাণকর্তা। যদিও উভয় ধর্মেই মশীহের ধারণাবলি সাদৃশ্যপূর্ণ, অধিকাংশ ক্ষেত্রে সেগুলো ১ম শতাব্দীতে প্রারম্ভিক খ্রীষ্টধর্ম ও ইহুদিধর্মের বিচ্ছেদের ফলে একে অন্যের থেকে আলাদা। ''খ্রীষ্ট'', যা খ্রীষ্টানদের দ্বারা নাম ও উপাধি দুই অর্থেই ব্যবহৃত হয়, হল যীশুর সমার্থক।<ref>{{cite book|title=A Dictionary of Jewish-Christian Relations|last=Prager|first=Edward|year=2005|isbn=0-521-82692-6|page=85}}</ref><ref name=Zanzig33>{{cite book|title=Jesus of history, Christ of faith |first=Thomas |last=Zanzig |year=2000 |isbn=0-88489-530-0 |url=https://books.google.com/books?id=2RfVCDLo5RYC&lpg=PP1&pg=PA33|page=33}}</ref><ref name=Espin231>{{cite book|title=n Introductory Dictionary of Theology and Religious Studies |first=Orlando |last=Espin |year=2007 |isbn=978-0-8146-5856-7 |page=231}}</ref> এটি পরিবর্তিতভাবে ''খ্রীষ্ট যীশু'' এবং শুধু ''যীশু'' হিসেবে [[উপাধি]] অর্থেও ব্যবহৃত হয়।<ref name=Pannenberg/> [[নতুন নিয়ম]]ের প্রাচীনতম পুস্তক [[প্রেরিত পৌল|পৌলীয় পত্রসমূহে]]<ref>{{cite web | url=http://www.huffingtonpost.com/marcus-borg/a-chronological-new-testament_b_1823018.html | title=A Chronological New Testament | work=The Huffington Post | date=31 August 2012 | last=Borg | first= Marcus|authorlink=Marcus Borg}}</ref> যীশুকে প্রায়শই ''খ্রীষ্ট যীশু'' বা ''খ্রীষ্ট'' বলে উল্লেখ করা হয়েছে।<ref>{{cite encyclopedia|title=Saint Paul, the Apostle|encyclopedia= Encyclopædia Britannica|accessdate=2013-05-23 |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/447019/Saint-Paul-the-Apostle}}</ref>
যদিও যীশুর প্রকৃত শিষ্যরা তাঁকে যিহূদী মশীহ বলে বিশ্বাস করতেন, [[সন্ত পিতর|প্রেরিত পিতরের স্বীকারোক্তিতে]] যীশুকে ''[[নাসরৎ|নাসরতীয়]] যীশু'' বা ''যোষেফপুত্র যীশু'' বলে অবিহিত করা হয়েছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia | title=Jesus Christ | encyclopedia=Encyclopædia Britannica | accessdate=23 May 2013 |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/303091/Jesus-Christ}}</ref> যীশুকে ''যীশুখ্রীষ্ট'' (অর্থাৎ ''খ্রীষ্ট যীশু'', ''মশীহ যীশু'' বা ''উদ্বর্তিত যীশু'') বলে ডাকার রীতি পরবর্তী যুগের খ্রীষ্টানেরা চালু করে যারা বিশ্বাস করে যে তাঁর [[যিশুর ক্রুশবিদ্ধকরণ|ক্রুশারোহণ]] ও [[যিশুর পুনরুত্থান|পুনরুত্থান]] পুরাতন নিয়মের মশীহ সংক্রান্ত ভবিষ্যদ্বাণীকে পরিপূর্ণ করে।
== ব্যবহার ==
| |||