উইকিপিডিয়া

পাপুয়া নিউ গিনির ইতিহাস: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

ইতিহাস ব্রাউজ করুন
← পূর্বের পার্থক্যপরবর্তী পার্থক্য →
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য
Jdebabrata (আলোচনা | অবদান)
৬,৪৩৯টি সম্পাদনা
সম্পাদনা সারাংশ নেই
Jdebabrata (আলোচনা | অবদান)
৬,৪৩৯টি সম্পাদনা
১৬ নং লাইন:
== ইউরোপীয় যোগাযোগ ==
[[File:Thevenot - Hollandia Nova detecta 1644.png|thumb|350px|[[Golden Age of Dutch cartography|নেদারল্যান্ডস কার্টোগ্রাফির স্বর্ণযুগ]]-এর একটি সাধারণ মানচিত্র। ডাচ অনুসন্ধান ও আবিষ্কারের স্বর্ণ যুগে [[Australasia|অস্ট্রালেসিয়া]] (খ্রিস্টীয় ১৫৯০ দশক-১৭২০ দশক): [[New Guinea#European contact|নোভা গিনি]] ([[New Guinea|নিউ গিনি]]), [[New Holland (Australia)|নোভা হল্যান্ডিয়া]] ([[mainland Australia|অস্ট্রেলিয়ার মূল ভূখণ্ড]]), [[Van Diemen's Land|ভ্যান ডায়মেনস ল্যান্ড]] ([[Tasmania|তাসমানিয়া]]) এবং [[New Zealand place names|নোভা জিল্যান্ডিয়া]] ([[History of New Zealand|নিউজিল্যান্ড]])।]]
When [[Europe]]ans first arrived, inhabitants of New Guinea and nearby islands, whose technologies included bone, wood, and stone tools, had a productive agricultural system. They traded along the coast (mainly in pottery, shell ornaments and foodstuffs) and in the interior (exchanging forest products for shells and other sea products).
 
[[Europe|ইউরোপীয়]]রা যখন প্রথম এখানে উপস্থিত হয়, তখন নিউ গিনি এবং আশেপাশের দ্বীপপুঞ্জের বাসিন্দাদের প্রযুক্তি ছিল হাড়, কাঠ এবং পাথরের সরঞ্জাম, আর ছিল একটি উৎপাদনশীল কৃষিব্যবস্থা। তাদের বানিজ্য চলত উপকূলে (মূলত মৃৎশিল্প, ঝিনুকের অলঙ্কার এবং খাবারের জিনিসপত্র) এবং দেশের অভ্যন্তরে (ঝিনুক ও সমুদ্রিক পণ্যের বিনিময়ে বনজ সম্পদ)।
The first known Europeans to sight New Guinea were probably the [[Portuguese people|Portuguese]] and [[Spanish people|Spanish]] navigators sailing in the South Pacific in the early part of the 16th century. In 1526–1527 the Portuguese explorer [[Jorge de Menezes]] accidentally came upon the principal island and is credited with naming it "Papua", after a [[Malay language|Malay]] word for the frizzled quality of [[Melanesia]]n people's hair. The Spaniard [[Yñigo Ortiz de Retez]] applied the term "New Guinea" to the island in 1545 because of a perceived resemblance between the islands' inhabitants and those found on the [[Guinea (region)|African Guinea]] coast.
 
দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরে যাত্রার সময় নিউ গিনি দেখা প্রথম ইউরোপীয়, সম্ভবত ১৬ শতাব্দীর গোড়ার দিকে [[Portuguese people|পর্তুগিজ]] এবং [[Spanish people|স্প্যানিশ]] নাবিকরা। ১৫২৬-১৫২৭ সালে পর্তুগিজ অভিযাত্রী [[Jorge de Menezes|জর্জি ডি মেনেজেস]] দুর্ঘটনাক্রমে মূল দ্বীপে আসেন এবং তাঁকেই "পাপুয়া" নামকরণের কৃতিত্ব দেওয়া হয়। তিনি [[Melanesia|মেলানেশিয়ান]] মানুষদের কুঁচকানো চুলের জন্য এই [[Malay language|মালয়]] শব্দটি ব্যবহার করেন। স্পেনের [[Yñigo Ortiz de Retez|ইয়াগিও আর্তিজ দে রেতেজ]], ১৫৪৫ সালে দ্বীপটির জন্য "নিউ গিনি" শব্দটি প্রয়োগ করেন। কারণ এই দ্বীপপুঞ্জের বাসিন্দা এবং [[Guinea (region)|আফ্রিকান গিনি]] উপকূলে মানুষগুলির মধ্যে একটি মিল দেখতে পান।
Although European navigators visited the islands and explored their coastlines thereafter, European researchers knew little of the inhabitants until the 1870s, when Russian anthropologist [[Nicholai Miklukho-Maklai]] made a number of expeditions to New Guinea, spending several years living among native tribes, and described their way of life in a comprehensive treatise.
 
যদিও ইউরোপীয় নাবিকরাই দ্বীপগুলি প্রথম পরিদর্শন করে এবং পরে সেখানের উপকূল অঞ্চলে অনুসন্ধান করে, তবুও ইউরোপীয় গবেষকরা এখানের বাসিন্দাদের সম্পর্কে খুব কমই জানতেন। ১৮৭০-এর দশকে, রাশিয়ান নৃবিজ্ঞানী [[Nicholai Miklukho-Maklai|নিকোলাই মিকলুখো-মাকলাই]] নিউ গিনিতে বেশ কয়েকটি অভিযান চালান এবং বেশ কয়েকটি বছর আদিবাসীদের মধ্যে বাস করে, তাঁর গ্রন্থে তাদের জীবন যাত্রার বর্ণনা দিয়েছেন।
 
[[File:British flag raised on new guinea annexed by queensland.jpg|thumb|১৮৮৩ সালে কুইন্সল্যান্ডে ব্রিটিশ পতাকা উত্তোলন]]
'https://bn.wikipedia.org/wiki/পাপুয়া_নিউ_গিনির_ইতিহাস' থেকে আনীত