ক্লাউদিও মোন্তেভের্দি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
পরস (আলোচনা | অবদান)
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা
Zaheen (আলোচনা | অবদান)
সংশোধন, রুক্ষ অনুবাদ লুক্কায়ন
১ নং লাইন:
[[চিত্র:Bernardo_Strozzi_-_Claudio_Monteverdi_(c.1630).jpg|থাম্ব| মন্টেভারডিমোন্তেভের্দির লিখেছেনপ্রতিকৃতি, বার্নার্ডোবের্নার্দো স্ট্রোজিস্ত্রোৎজির আঁকা ( {{c.|১৬৩০}} ) [[চিত্র:Claudio_Monteverdi_Signature.png|alt=Monteverdi's signature|কেন্দ্র|200x200পিক্সেল]]]]
{{রুক্ষ অনুবাদ}}
'''ক্লাউদিও জোভান্নি আন্তোনিও মোন্তেভের্দি''' ({{IPAlang-it|Claudio Giovanni Antonio Monteverdi }}; [[আ-ধ্ব-ব]]: [ˈklaudjo monteˈverdi|lang]; {{audio|It-Claudio Monteverdi.ogg|শুনুন}}; ১৫ মে ১৫৬৭- ২৯ নভেম্বর ১৬৪৩) একজন ইতালীয় [[সুরকার]], তারের এবংবাদ্যযন্ত্রী, গির্জার সঙ্গীতদলের পরিচালক ও খ্রিস্টান পুরোহিত ছিলেনছিলেন। তিনি ধর্মনিরপেক্ষ ও পবিত্র উভয় সংগীতেরধরনের রচয়িতাসঙ্গীত এবংরচনা করেন। তাকে ইউরোপীয় [[গীতিনাট্য]] তথা অপেরার বিকাশের একজন পথিকৃৎ, তিনিহিসেবে রেনেসাঁগণ্য এবংকরা সঙ্গীতহয়। তাঁকে পশ্চিমা সঙ্গীতের ইতিহাসের সময়েররেনেসাঁস ও বারোক পর্বের মধ্যবর্তী মধ্যেক্রান্তিকালের একটিএক গুরুত্বপূর্ণ ক্রান্তিকালব্যক্তিত্ব হিসাবে বিবেচিতবিবেচনা হন।করা হয়।
{{রচনা সংশোধন}}
[[চিত্র:Bernardo_Strozzi_-_Claudio_Monteverdi_(c.1630).jpg|থাম্ব| মন্টেভারডি লিখেছেন বার্নার্ডো স্ট্রোজি ( {{c.|১৬৩০}} ) [[চিত্র:Claudio_Monteverdi_Signature.png|alt=Monteverdi's signature|কেন্দ্র|200x200পিক্সেল]]]]
'''ক্লাউদিও জোভান্নি আন্তোনিও মোন্তেভের্দি''' ({{IPA-it|ˈklaudjo monteˈverdi|lang|It-Claudio Monteverdi.ogg}}; ১৫ মে ১৫৬৭- ২৯ নভেম্বর ১৬৪৩) একজন ইতালীয় [[সুরকার]], এবং পুরোহিত ছিলেন । ধর্মনিরপেক্ষ ও পবিত্র উভয় সংগীতের রচয়িতা এবং [[গীতিনাট্য]] বিকাশের পথিকৃৎ, তিনি রেনেসাঁ এবং সঙ্গীত ইতিহাসের সময়ের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ ক্রান্তিকাল হিসাবে বিবেচিত হন।
 
মোন্তেভের্দি ক্রেমোনাতে জন্মগ্রহণ করেন। সেখানেই তিনি তার প্রথম সঙ্গীতশিক্ষা সম্পন্ন করেন ও তার প্রথম দিককার সুরগুলি রচনা করেন। মান্তোয়ার শাসকের দরবারে (আনু. ১৫৯০–১৬১৩) তাঁর কর্মজীবন শুরু করেন। তারপরে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত যেখানে তিনি ভেনিস প্রজাতন্ত্রের সান মার্কোর বাসিলিকা গির্জাতে "মায়েস্ত্রো দি কাপেল্লা" (গির্জাসঙ্গীত পরিচালক) হিসেবে কর্মরত ছিলেন। এসময় তাঁর লেখা চিঠিগুলিতে তৎকালীন ইতালিতে একজন পেশাদার সঙ্গীতবিদের জীবন কেমন ছিল (বিশেষ করে আয়, আর্থিক পৃষ্ঠপোষকতা, রাজনীতি), সে ব্যাপারে অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।
তাঁর টিকে থাকা সঙ্গীত নয়টি বই অন্তর্ভুক্ত আছে যেমন, বড় মাপের পবিত্র কাজ ''ডেলা অশ্লীল ১৬৯০'' এর ''(ভেসপার বা সান্ধ্য উপাসনা),'' এবং তিনটি সম্পূর্ণ অপেরা। তাঁর অপেরা ''ল'আরফিয়ো'' ১৬০৭) এখনও সর্বজনীনভাবে সম্পাদিত ঘরানার প্রাথমিকতম; জীবনের শেষ প্রান্তে তিনি ভেনিসের জন্য রচনা লিখেছিলেন, যার ''মধ্যে প্যাট্রিয়া ইল রতর্নো ডি'উলিস'' এবং ''লি'কোরোনাজিওন ডি পপ্পিয়াসহ রচনা রয়েছে'' ।
 
<!--নিচের বিষয়বস্তুর রচনা ও অনুবাদ ব্যাপক সংশোধন করতে হবে
তিনি তাঁর মাদ্রাজগুলিতে প্রমাণিত হিসাবে রেনেসাঁর বহুবৈচিত্র্যের ঐতিহ্যে ব্যাপকভাবে কাজ করার সময়, তিনি সুরের ক্ষেত্রে দুর্দান্ত উন্নতি করেছিলেন। কোনও বিতর্কিত কেউই নন, তিনি তাঁর কখনো অভিনব কৌশলগুলিকে ''সেকেন্ডা প্রটিকার'' উপাদান হিসাবে কাজ করেছিলেন, তিনি আরও প্রচলিত রীতিনীতিটির সাথে বিপরীতে ছিলেন, যাকে তিনি ''প্রথম প্রীতি'' বলে অভিহিত করেছিলেন। অষ্টাদশ এবং উনিশ শতকের বেশিরভাগ সময়কালে ভুলে যাওয়া, তাঁর রচনাগুলি বিংশ শতাব্দীর শুরুতে একটি নতুন আবিষ্কার করেছিল। তিনি ইউরোপীয় সংগীতের ইতিহাসের উল্লেখযোগ্য প্রভাব বিস্তার করেন হিসাবে এবং এমন একটি সুরকার হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছেন যার কাজগুলি নিয়মিত সম্পাদিত হয় এবং রেকর্ড করা হয়।
 
 
মন্টেভেরির বেশিরভাগ , অনেক বাইরের কাজ, হারিয়ে গেছে । তাঁর টিকে থাকা সঙ্গীত নয়টি বই অন্তর্ভুক্ত আছে যেমন তার হিসাবে, বড় মাপের পবিত্র কাজ ''ডেলা অশ্লীল ১৬৯০'' এর ''(ভেসপার বা সান্ধ্য উপাসনা),'' এবং তিনটি সম্পূর্ণ অপেরা। তাঁর অপেরা ''ল'আরফিয়ো'' ১৬০৭) এখনও সর্বজনীনভাবে সম্পাদিত ঘরানার প্রাথমিকতম; জীবনের শেষ প্রান্তে তিনি ভেনিসের জন্য রচনা লিখেছিলেন, যার ''মধ্যে প্যাট্রিয়া ইল রতর্নো ডি'উলিস'' এবং ''লি'কোরোনাজিওন ডি পপ্পিয়াসহ রচনা রয়েছে'' ।
 
তিনি তাঁর মাদ্রাজগুলিতে প্রমাণিত হিসাবে রেনেসাঁর বহুবৈচিত্র্যের ঐতিহ্যে ব্যাপকভাবে কাজ করার সময়, তিনি ফর্ম এবং সুরের ক্ষেত্রে দুর্দান্ত উন্নতি করেছিলেন এবং ব্যারোকের স্বতন্ত্র, বেসো কন্টিনো কৌশলটি ব্যবহার শুরু করেছিলেন। কোনও বিতর্কিত কেউই নন, তিনি তাঁর কখনোকখনও কখনও অভিনব কৌশলগুলিকে ''সেকেন্ডা প্রটিকার'' উপাদান হিসাবে কাজরক্ষা করেছিলেন, তিনি আরও প্রচলিত রীতিনীতিটির সাথে বিপরীতে ছিলেন, যাকে তিনি ''প্রথম প্রীতি'' বলে অভিহিত করেছিলেন। অষ্টাদশ এবং উনিশ শতকের বেশিরভাগ সময়কালে ভুলে যাওয়া, তাঁর রচনাগুলি বিংশ শতাব্দীর শুরুতে একটি নতুন আবিষ্কার আবিষ্কার করেছিল। তিনি এখন উভয়ই ইউরোপীয় সংগীতের ইতিহাসের উল্লেখযোগ্য প্রভাব বিস্তার করেন হিসাবে এবং এমন একটি সুরকার হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছেন যার কাজগুলি নিয়মিত সম্পাদিত হয় এবং রেকর্ড করা হয়।
 
== জীবনী ==
 
=== পটভূমি:মন্টেভার্দির সময়ে ইতালি ===
মন্টেভার্দিকে সাধারণত "ইতালিয়ান" রচয়িতা হিসাবে বর্ণনা করা হয়, যদিও তাঁর জীবদ্দশায় "ইতালি" ধারণাটি শুধুমাত্র ভৌগলিক সত্তা হিসাবে বিদ্যমান ছিল। যদিও উপদ্বীপের বাসিন্দারা ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং ভাষার দিক থেকে অনেকটা সাধারণভাবে ভাগ করে নিলেও রাজনৈতিক দিক থেকে লোকেরা (বেশিরভাগ বিদেশী) কর্তৃত্ব এবং এখতিয়ারের বিভিন্ন স্তরকে অনুভব করেছিল। প্রথম উদাহরণে তারা তাদের শহর-রাজ্যের স্থানীয় শাসকদের, গঞ্জাজ এবং মেডিসিসের মতো শক্তিশালী পরিবারগুলির জন্যঅধীন সয়হতা করেছেনছিলতাদের উপরে সাম্রাজ্য শক্তি ছিল - ষোড়শ শতাব্দীর মূলত স্পেন - এবং ভিয়েনার হাবসবার্গের কর্তৃত্ব, পবিত্র রোমান সম্রাট, ক্যাথলিক বিশ্বাসের অভিভাবক হিসাবে তারাতাদের ভূমিকা পালন করেন।হিসাবে। <ref>Pryer (2007), pp. 3–4</ref>
 
=== ক্রোমোনা ১৫৬৭–১৫৯১ ===
৪৩ ⟶ ৪৭ নং লাইন:
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরের বছরগুলিতে অপেরাগুলি প্রধান অপেরা হাউসগুলিতে সঞ্চালিত হতে শুরু করে, এবং শেষ পর্যন্ত সাধারণ রেপাটরিতে প্রতিষ্ঠিত হয়। <ref>Abbate and Parker (2012), p. 54</ref> মন্টেভার্ডির পবিত্র সংগীত পুনরুদ্ধার আরও বেশি সময় নিয়েছে; ক্যাথলিক চার্চের রেনেস্যান্স সংগীতের উনিশ শতকের পুনর্জাগরণের ফলে প্যালাস্ট্রিনা যেভাবে করেছিলেন, সম্ভবত সেভাবেই তিনি উপকৃত হন নি, কারণ মন্টেভার্দিকে প্রধানত ধর্মনিরপেক্ষ সুরকার হিসাবে দেখা হত। <ref name="C4">Carter (2002), p. 4</ref> এটি ১৯৩২ অবধি ছিল না যে ১৬৬০ ''ভ্যাস্পার্স'' একটি আধুনিক সংস্করণে প্রকাশিত হয়েছিল, তার পরে দু'বছর পরে রেডলিচের সংশোধন হয়েছিল। ''সেলভা মনোবল'' এবং ''মিসা ই সালমি'' খন্ডের আধুনিক সংস্করণগুলি যথাক্রমে ১৯৪০ এবং ১৯৪২ সালে প্রকাশিত হয়েছিল। <ref>Redlich (1952), pp. 147–48</ref>
[[চিত্র:1979-spoleto-incoronazione-(5).jpg|ডান|থাম্ব| মধ্যে ''L'incoronazione দ্বি Poppea'' এর 1979 প্রকাশনা থেকে Spoleto ]]
-->
 
 
==তথ্যসূত্র==
৫৫ ⟶ ৫৯ নং লাইন:
* "Discovering Monteverdi" । বিবিসি রেডিও 3 ।
 
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:পুরুষ অপেরা সুরকার]]
[[বিষয়শ্রেণী:১৬৪৩-এ মৃত্যু]]