বথুয়া: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

[[বাংলাদেশ|বাংলাদেশে]] অন্যান্য স্থানীয় নামের মধ্যে বেথুয়া, বথুয়াশাক, ইত্যাদি।বাইথ্যা শাক, বেথে শাক,ভাইত্যা শাক, ভেতে শাক ইত্যাদি বলা হয়।

এদের সাধারণ নামসমূহ হচ্ছে {{lang-en|'''lamb's quarters''', '''melde''', '''goosefoot''' এবং '''fat-hen'''}}, যদিও শেষের দুটি নাম ''Chenopodium'' গণের অন্য দুটি প্রজাতির ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। সেজন্য এটিকে প্রায়ই [[ইংরেজি ভাষা|ইংরেজিতে]] '''white goosefoot''' বলা হয়।<ref name=bsbi>BSBI: [http://www.bsbi.org.uk/BSBI2007.xls Database of names (xls file)] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=http://arquivo.pt/wayback/20090707234654/http%3A//www.bsbi.org.uk/BSBI2007.xls |তারিখ=৭ জুলাই ২০০৯ }}</ref><ref name=fnwe>Flora of NW Europe: [http://ip30.eti.uva.nl/BIS/flora.php?selected=beschrijving&menuentry=soorten&id=1815 ''Chenopodium album'']{{অকার্যকর সংযোগ|তারিখ=ফেব্রুয়ারি ২০১৯ |bot=InternetArchiveBot |ঠিক করার প্রচেষ্টা=yes }}</ref><ref name="pier">Pacific Island Ecosystems at Risk: [http://www.hear.org/pier/species/chenopodium_album.htm ''Chenopodium album'']</ref><ref name="fna">Flora of North America: [http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=200006809 ''Chenopodium album'']</ref> এটিকে মাঝেমাঝে [[ইংরেজি ভাষা|ইংরেজিতে]] '''pigweed''' বলা হয় যদিও '''pigweed''' হিসেবে [[Amaranthaceae|অমরান্থাসি]] পরিবারের কিছু আগাছাকেও ডাকা হয়:<ref name="fna" /> যেমন (''[[Amaranthus albus|অমরান্থুস অ্যালবাসকে]]'') [[ইংরেজি ভাষা|ইংরেজিতে]] '''redroot pigweed''' বলে ডাকা হয়।