এস্কিমো: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
১টি উৎস উদ্ধার করা হল ও ০টি অকার্যকর হিসেবে চিহ্নিত করা হল।) #IABot (v2.0 |
|||
১৮ নং লাইন:
ব্যুৎপত্তিগতভাবে,<ref name=anlc>Kaplan, Lawrence. [https://www.uaf.edu/anlc/resources/inuit_or_eskimo.php "Inuit or Eskimo: Which name to use?"] ''Alaskan Native Language Center, UAF''. Retrieved 14 Feb 2015.</ref> এস্কিমো শব্দটি এসেছে [[ইনু ভাষা|ইনুয়াইমুন]] (মন্টাগ্নাইস) '' আইসকিমিউ '' থেকে, যার অর্থ "এমন এক ব্যক্তি যে বরফে চলার জুতো পরেছে" এবং "[[হাস্কি]]"র (কুকুরের একটি জাত) সাথে সম্পর্কিত, এবং উৎপত্তিগতভাবে এর কোনও [[মর্যাদাহানিকর]] অর্থ নেই।<ref name="auto"/><ref name="aueo">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://alt-usage-english.org/excerpts/fxeskimo.html |শিরোনাম=Eskimo |প্রথমাংশ=Mark |শেষাংশ=Israel |প্রকাশক=Alt-usage-english.org |সংগ্রহের-তারিখ=2012-06-13 |ইউআরএল-অবস্থা=dead |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20120403110006/http://www.alt-usage-english.org/excerpts/fxeskimo.html |আর্কাইভের-তারিখ=2012-04-03 }}</ref><ref name=Goddard>R. H. Ives Goddard, "Synonymy". In David Damas (ed.) ''Handbook of North American Indians: Volume 5 Arctic'' (Washington, DC: Smithsonian Institution, 1985, 978-0874741858), pages 5–7.</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://stason.org/TULARC/languages/english-usage/91-Eskimo-Word-origins-alt-usage-english.html|শিরোনাম=91 "Eskimo" (Word origins - alt.usage.english)|প্রথমাংশ=Stas Bekman: stas (at)|শেষাংশ=stason.org|ওয়েবসাইট=stason.org}}</ref>
কানাডা এবং গ্রিনল্যান্ডে, "এস্কিমো" শব্দটি প্রধানত মর্যাদাহানিকর হিসাবে দেখা হয় এবং ব্যাপকভাবে "ইনুইট" শব্দটি দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হয়েছে। এটি কোন নির্দিষ্ট দল বা সম্প্রদায়কে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।<ref name="Waite2013">{{বই উদ্ধৃতি|লেখক=Maurice Waite|শিরোনাম=Pocket Oxford English Dictionary|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=xqKcAQAAQBAJ&pg=PA305|বছর=2013|প্রকাশক=OUP Oxford|আইএসবিএন=978-0-19-966615-7|পাতা=305|উক্তি=Some people regard the word Eskimo as offensive, and the peoples inhabiting the regions of northern Canada and parts of Greenland and Alaska prefer to call themselves Inuit}}</ref><ref name="SvartvikLeech2016">{{বই উদ্ধৃতি|লেখক১=Jan Svartvik|লেখক২=Geoffrey Leech|শিরোনাম=English – One Tongue, Many Voices|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=rtl6DAAAQBAJ&pg=PA97|বছর=2016|প্রকাশক=Palgrave Macmillan UK|আইএসবিএন=978-1-137-16007-2|পাতা=97|উক্তি=Today, the term "Eskimo" is viewed as the "non preferred term". Some Inuit find the term offensive or derogatory.}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.uaf.edu/anlc/resources/inuit-eskimo/|শিরোনাম=Inuit or Eskimo? - Alaska Native Language Center|উক্তি=Although the name 'Eskimo' is commonly used in Alaska to refer to all Inuit and Yupik people of the world, this name is considered derogatory in many other places because it was given by non-Inuit people and was said to mean 'eater of raw meat'.|সংগ্রহের-তারিখ=2017-04-19|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150518081326/https://www.uaf.edu/anlc/resources/inuit-eskimo/|আর্কাইভের-তারিখ=2015-05-18|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> এর ফলে এমন একটি প্রবণতা তৈরি হয়েছে যাতে কিছু কানাডিয়ান এবং আমেরিকানরা বিশ্বাস করে যে তাদের "এস্কিমো" শব্দটি ব্যবহার করা উচিত নয় এবং এর পরিবর্তে তারা কানাডীয় "ইনুইট" শব্দটি ব্যবহার করে, এমনকি ইউপিকের লোকদের জন্যও তারা ইনুইট ব্যবহার করে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.adn.com/alaska-news/2016/05/23/obama-signs-measure-to-get-rid-of-the-word-eskimo-in-federal-laws/|শিরোনাম=Obama signs measure to get rid of the word 'Eskimo' in federal laws|তারিখ=24 May 2016|প্রকাশক=}}</ref>[[কানাডার অধিকার ও স্বাধীনতার সনদ|কানাডার অধিকার ও স্বাধীনতার সনদের]] [[কানাডার অধিকার এবং স্বাধীনতার সনদের ধারা ২৫|ধারা ২৫]]<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/Const/page-15.html |শিরোনাম=Canadian Charter of Rights and Freedoms |কর্ম=Department of Justice Canada |সংগ্রহের-তারিখ=August 30, 2012 |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160110221331/http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/Const/page-15.html |আর্কাইভের-তারিখ=জানুয়ারি ১০, ২০১৬ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}</ref> এবং [[সংবিধান আইন, ১৯৮২|১৯৮২ কানাডার সংবিধান আইনের]] [[সংবিধান আইনের ধারা ৩৫, ১৯৮২|ধারা ৩৫]]<ref name="defe">{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/Const/page-16.html |শিরোনাম=Rights of the Aboriginal Peoples of Canada|কর্ম=Department of Justice Canada|সংগ্রহের-তারিখ=August 30, 2012 }}</ref>, দ্বারা ইনুইটদের [[কানাডার আদিবাসী]] হিসাবে একটি স্বতন্ত্র জনগোষ্ঠীর স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আলাস্কান আইনের অধীনে (পাশাপাশি আলাস্কার ভাষাগত এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য অনুসারে), "[[আলাস্কা দেশজ]]" বলতে আলাস্কার সমস্ত আদিবাসীদের বোঝায়।<ref name="Company2005">{{বই উদ্ধৃতি|লেখক=Houghton Mifflin Company|শিরোনাম=The American Heritage Guide to Contemporary Usage and Style|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=xb6ie6PqYhwC&pg=PA313|বছর=2005|প্রকাশক=Houghton Mifflin Harcourt|আইএসবিএন=0-618-60499-5|পাতা=313}}</ref> এর মধ্যে কেবল ইনুপিয়েট (আলাসকান ইনুইট) এবং ইউপিক অন্তর্ভুক্ত তাই নয়, তবে আলেউতের মতো গোষ্ঠী, এবং<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.ucl.ac.uk/news/2012/jul/native-american-populations-descend-three-key-migrations|শিরোনাম=Native American populations descend from three key migrations|তারিখ=2012-07-12|ওয়েবসাইট=UCL News|প্রকাশক=[[University College London]]|সংগ্রহের-তারিখ=2018-12-12}}</ref> পাশাপাশি বহুলাংশে অসম্পর্কিত [[প্রশান্ত মহাসাগরীয় উত্তর পশ্চিম উপকূলের আদিবাসী লোক]] এবং [[আলাস্কান আথাবাসকান]] অন্তর্ভুক্ত। এইজন্য, এস্কিমো শব্দটি আলাস্কায় এখনও ব্যবহৃত হচ্ছে।<ref name="Stern2013"/> '' ইনুইট-ইউপিক '' এর মতো বিকল্প শব্দগুলিরও প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে,<ref>Holton, Gary. [https://www.academia.edu/4091073/Place-naming_strategies_in_Inuit-Yupik_and_Dene_languages_in_Alaska "Place-naming strategies in Inuit–Yupik and Dene languages in Alaska".], Academia.edu, Retrieved 27 Jan 2014.</ref> তবে কোনটিই বিশেষ গ্রহণযোগ্যতা অর্জন করতে পারেনি।
| |||