ফার্সি লিপি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
2টি উৎস উদ্ধার করা হল ও 0টি অকার্যকর হিসেবে চিহ্নিত করা হল। #IABot (v2.0beta14) |
অসম্পাদনা সারাংশ নেই ট্যাগ: দৃশ্যমান সম্পাদনা মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা |
||
২ নং লাইন:
'''ফার্সি বর্ণমালা''' বা '''ফার্সি-আরবি বর্ণমালা''' ({{lang-fa|الفبای فارسی}}) হল [[আরবি লিপি|আরবি লিপির]] উপর ভিত্তি করে [[লিখন পদ্ধতি|লেখার একটি পদ্ধতি]]। মূল লিপিটি বিশেষভাবে [[আরবি ভাষা|আরবি ভাষার]] জন্য ব্যবহার করা আর [[ফার্সি ভাষা|ফার্সি ভাষায়]] আরবি বর্ণামালার সাথে আরও চারটি অক্ষর যোগ করা হয়েছে, এই অতিরিক্ত অক্ষরগুলো হল :{{lang|fa|پ}} {{IPAblink|p}}, {{lang|fa|چ}} {{IPAblink|t͡ʃ}}, {{lang|fa|ژ}} {{IPAblink|ʒ}} এবং {{lang|fa|گ}}{{IPAblink|ɡ}}। অন্যান্য আরও বেশ কিছু ভাষায় পারসিক-আরবি লিপি ব্যবহার করা হয়। ফার্সি ভাষা ছাড়াও পারসিক-আরবি লিপি আরও যেসকল ভাষায় ব্যবহার করা হয় সেগুলো হল [[উর্দু বর্ণমালা]], [[সিন্ধি বর্ণমালা]], [[সারাইকি বর্ণমালা]], [[কুর্দি বর্ণমালা#কুর্দিস সোরানি বর্ণমালা|কুর্দিস সোরানি বর্ণমালা]], [[লুরিশ|লুরি বর্ণমালা]] ([[লুরি]]), [[উসমানীয় তুর্কি বর্ণমালা]], [[বেলুচি বর্ণমালা]], [[শাহমুখী লিপি|পাঞ্জাবি শাহমুখী লিপি]], [[Iske Imla|তাতার]], [[আজেরি ভাষা|আজেরি]] এবং এবং আরও অন্যান্য।
আরবি নয় এমন শব্দ উচ্চারণ এবং লেখার ক্ষত্রে বিভিন্ন ভাষাতে মূল লিপিতে বিদ্যমান অক্ষরগুলোর সাথে বিন্দু, রেখা ইত্যাদি যোগ করে নতুন নতুন অক্ষর সংযোগজন করা
পারসিক-আরবি লিপিতে বাক্যগুলো একত্রিতভাবে লেকা হয়। অধিকাংশ ক্ষেত্রেই প্রতিটি অক্ষর একে অপরের সাথে যুক্ত থাকে। কম্পিউটারে লেখার ক্ষেত্রেও এই বৈশিষ্ঠটি অক্ষুন্ন রাখা হয়েছে। যার ফলে কম্পিউটারে যখন পারসিক-আরবি লিপিতে কিছু লেখা হয় তখন অক্ষরগুলো একে অপরের সাথে যুক্ত হয়ে লেখা হতে থাকে। অসম্পৃক্তভাবে লেখাগুলো সাধারণত গ্রহণ করা হয় না। পারসিক-আরবি লিপি এবং আরবি লিপিতে শব্দগুলো লেখা হয় ডান থেকে বাম দিকে এবং নম্বরগুলো লেখা হয়ে থাকে বাম থেকে ডান দিকে।
|