উইকিপিডিয়া

অ্যামবিগ্রাম: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

ইতিহাস ব্রাউজ করুন
← পূর্বের পার্থক্যপরবর্তী পার্থক্য →
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য
Basile Morin (আলোচনা | অবদান)
৩টি সম্পাদনা
চিত্র
সম্পাদনা সারাংশ নেই
৪ নং লাইন:
 
'''অ্যামবিগ্রাম''' (কখনও কখনও ইনভারশন নামেও পরিচিত হয়) এক ধরনের গ্রাফিক্যাল চিত্র বা লেখা যা একটি শব্দকে শুধুমাত্র এক দিক থেকে বানান করেনা বরং অন্য আরেকটি দিক বা অরিয়েন্টেশন থেকেও একইভাবে বানান করতে পারে। অথ্যাৎ যে শব্দ বা বাক্যকে একদিক থেকে পড়লে যেমন দেখায় উল্টা দিক থেকেও একই রকম দেখায় তাকে অ্যামবিগ্রাম বলে। [[ডগলাস আর. হফস্টাটার]]-এর মতে:
{{cquote|ক্যালিগ্রাফিক নকশা যা দুটি পৃথক পাঠকে একাধিক বক্ররেখার ঠিক একই সেটে সঙ্কুচিত করতে সমর্থ হয়।}}
{{cquote|
<i>calligraphic design that manages to squeeze two different readings into the selfsame set of curves.}}
এই হফস্টাটারই সর্বপ্রথম অ্যামবিগ্রাম শব্দটি কোন এক প্রকাশনায় ব্যবহার করেছিলেন। তিনি তার এক বন্ধুর কাছে এই শব্দের উৎপত্তি ও ইতিহাস ব্যাখ্যা করেছিলেন এবং বন্ধুদের কাছ থেকে এ বিষয়ে সাহায্যও নিয়েছিলেন। তার ১৯৯৯ সালে প্রকাশিত ''Gödel, Escher, Bach'' নামক বইয়ের প্রচ্ছদে একটি ত্রিমাত্রিক অ্যামবিগ্রাম ছাপা হয়েছিলো।
 
== বুৎপত্তি ==
ইংরেজি ambigramঅ্যামবিগ্রাম শব্দটি দুটি [[ল্যাটিনলাতিন ভাষা|ল্যাটিনলাতিন]] শব্দ থেকে উৎপত্তি লাভ করেছে। অ্যামবি (ambi) শব্দের অর্থ ''উভয়'' এবং গ্রাম (gram) শব্দের অর্থ ''বর্ণ''। দুটি মিলিয়ে দাড়াচ্ছে উভয় বর্ণ। অর্থাৎ একই শব্দ যদি দুই দিক থেকে একইভাবে পড়া যায় তবে তা-ই অ্যামবিগ্রাম। ১৯৮৩-১৯৮৪ সালের দিকে [[ডগলাস আর. হফস্টাটার]] সর্বপ্রথম অ্যামবিগ্রাম শব্দটি এভাবে প্রকাশ করেন। তিনা বন্ধুদের সাথে [[বোস্টন|বোস্টনে]] প্রায়ই আড্ডা দিতেন। এই আড্ডা থেকেই কোন এক সময় শব্দটি উঠে আসে। কৃতজ্ঞতা স্বীকারকল্পে হফস্টাটার যাদের নাম উল্লেখ করেছেন তারা হলেন; ''গ্রেগ হুবার, ডন বায়ার্ড, হেনরি লিবার্ম, বার্নি গ্রিনবার্গ'' ইত্যাদি ইত্যাদি। এরা সবাই তার বন্ধুবান্ধব।
 
== অ্যামবিগ্রামের ধরন ==
[[চিত্র:Ambigram_India_and_Nepal.png|thumb|right|150px|''India and Nepal'' ([[ভারত]] এবং [[নেপাল]]) অ্যামবিগ্রাম 180১৮০° ঘূর্ণমান প্রতিসাম্য]]
[[চিত্র:VegasAmbigram.gif|thumb|right|150px|Vegas শব্দের একটি ঘূর্ণনশীল অ্যামবিগ্রাম]]
[[চিত্র:Ambigram-wiki.svg|thumb|right|150px|Wiki শব্দের একটি দর্পণ প্রতিবিম্ব অ্যামবিগ্রাম]]
৭২ ⟶ ৭১ নং লাইন:
 
== বহিঃসংযোগ ==
* {{dmoz|Recreation/Humor/Wordplay/Ambigrams/|Ambigramsঅ্যামবিগ্রাম}}
* [https://web.archive.org/web/20070511004333/http://www.johnlangdon.net/ambigrams.html Ambigrams, Logos, Word Art] by graphic artist John Langdon
* [https://web.archive.org/web/20070520081954/http://www.johnlangdon.net/adviceonambigrams.html Advice on Ambigrams], John Langdon's tutorial for beginning ambigrammists
'https://bn.wikipedia.org/wiki/অ্যামবিগ্রাম' থেকে আনীত