উইকিপিডিয়া:উইকি লাভস উইমেন দক্ষিণ এশিয়া ২০২০: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
ট্যাগ: ২০১৭ উৎস সম্পাদনা |
|||
১০৫ নং লাইন:
! [[:en:Malika Pukhraj|Malika Pukhraj]] || [[মালিকা পুখরাজ]] || [[:en:Rajnigandha Shekhawat|Rajnigandha Shekhawat]] || [[রজনীগন্ধা শেখাওয়াত]]
|-
! [[:en:Meena Rana|Meena Rana]] || [[মীনা রানা]] || [[:en:Roopmati|Roopmati]] || [[রুপমতি]]
|-
! [[:en:Sheetal Sathe|Sheetal Sathe]] || [[শীতল সাথে]] || [[:en:Thanjai Selvi|Thanjai Selvi]] || [[থানজাই সেলভি]]
|-
! [[:en:Sharda Sinha|Sharda Sinha]] || [[শারদা সিনহা]] || [[:en:Sithara (singer)|Sithara (singer)]] || [[সিতারা (সঙ্গীতশিল্পী)]]
|-
! [[:en:Tana and Riri|Tana and Riri]] || [[তানা ও রিরি]] || [[:en:Tetseo Sisters|Tetseo Sisters]] || [[টেটসিও
|-
! [[:en:Chandan Tiwari|Chandan Tiwari]] || [[চন্দন তিওয়ারি]] || [[:en:Vangapandu Usha|Vangapandu Usha]] || [[বঙ্গপাণ্ডু উষা]]
|-
! [[:en:Vimalakka|Vimalakka]] || [[ভিমালাক্কা]] || [[:en:Vinjamuri Anasuya Devi|Vinjamuri Anasuya Devi]] || [[বিনজমুরি অনসূয়া দেবী]]
|-
! [[:en:Hira Devi Waiba|Hira Devi Waiba]] || [[হীরা দেবী বাইবা]] || [[:en:Navneet Aditya Waiba|Navneet Aditya Waiba]] || [[নবনিত আদিত্য বাইবা]]
|-
! [[:en:Canadian female folk singers|Canadian female folk singers]] || [[কানাডিয়ান মহিলা লোক
|-
! [[:en:Tara Beier|Tara Beier]] || [[তারা বেয়ার]] || [[:en:Daisy DeBolt|Daisy DeBolt]] || [[ডেইজি ডিবোল্ট]]
|-
! [[:en:Ferron|Ferron]] || [[ফেরন]] || [[:en:Kyrie Kristmanson|Kyrie Kristmanson]] || [[কিরি ক্রিস্টমানসন]]
|-
! [[:en:Mary Jane Lamond|Mary Jane Lamond]] || [[ম্যারি জেন ল্যামন্ড]] || [[:en:Eileen McGann (musician)|Eileen McGann (musician)]] || [[আইলিন ম্যাকগান (সংগীতশিল্পী)]]
|-
! [[:en:Taylor Mitchell|Taylor Mitchell]] || [[টেলর মিচেল]] || [[:en:Janet Panic|Janet Panic]] || [[জ্যানেট প্যানিক]]
|-
! [[:en:Gabrielle Papillon|Gabrielle Papillon]] || [[গ্যাব্রিয়েল পাপিলন]] || [[:en:Buffy Sainte-Marie|Buffy Sainte-Marie]] || [[বাফি সেইন্ট-মেরি]]
|-
! [[:en:Vishaka Hari|Vishaka Hari]] || [[বিশাখা হরি]] || ||
১৩৫ নং লাইন:
! colspan="4" | '''''লোক চরিত্র হিসাবে বিচিত্র'''''
|-
! [[:en:Brian Kinney|Brian Kinney]] || [[ব্রায়ান কিননে]] || [[:en:List of Queer as Folk characters|List of Queer as Folk characters]] || [[লোক চরিত্র হিসাবে বিচিত্রদের তালিকা]]
|-
! [[:en:Ted Schmidt|Ted Schmidt]] || [[টেড স্মিট]] || [[:en:Justin Taylor|Justin Taylor]] || [[জাস্টিন টেলর]]
|-
! colspan="4" | '''''লোক সম্পর্কে দূরদর্শন অনুষ্ঠান'''''
|-
! [[:en:Queer as Folk (British TV series)|Queer as Folk (British TV series)]] || [[লোক হিসাবে বিচিত্র (ব্রিটিশ দূরদর্শন ধারাবাহিক)]] || [[:en:Queer as Folk (American TV series)|Queer as Folk (American TV series)]] || [[লোক হিসাবে বিচিত্র (মার্কিন দূরদর্শন ধারাবাহিক)]]
|-
! colspan="4" | '''''লোক নৃত্যশিল্পী'''''
|-
! [[:en:Mrinalini Sarabhai|Mrinalini Sarabhai]] || [[মৃণালিনী সারাভাই]] || [[:en:Mallika Sarabhai|Mallika Sarabhai]] || [[মল্লিকা সারাভাই]]
|-
! [[:en:Rukmini Devi Arundale|Rukmini Devi Arundale]] || [[রুক্মিনী দেবী অরুন্দল]] || [[:en:Shovana Narayan|Shovana Narayan]] || [[শোভনা নারায়ণ]]
|-
! [[:en:Vidyagauri Adkar|Vidyagauri Adkar]] || [[বিদ্যাগৌরী আদকর]] || [[:en:Kalamandalam Kalyanikutty Amma|Kalamandalam Kalyanikutty Amma]] || [[কলামণ্ডলম কল্যাণীকুট্টি আম্মা]]
|-
! [[:en:Niveditha Arjun|Niveditha Arjun]] || [[নিবেদিতা অর্জুন]] || [[:en:
|-
! [[:en:Balasaraswati|Balasaraswati]] || [[বালাসরস্বতী]] || [[:en:Protima Bedi|Protima Bedi]] || [[প্রতিমা বেদী]]
|-
! [[:en:Nandita Behera|Nandita Behera]] || [[নন্দিতা বেহরা]] || [[:en:Deepti Omchery Bhalla|Deepti Omchery Bhalla]] || [[দীপ্তি ওমচারী ভাল্লা]]
|-
! [[:en:Bhanupriya|Bhanupriya]] || [[ভানুপ্রিয়া]] || [[:en:Rohini Bhate|Rohini Bhate]] || [[রোহিণী ভাটে]]
|-
! [[:en:Shama Bhate|Shama Bhate]] || [[শামা ভাটে]] || [[:en:Sanchita Bhattacharya|Sanchita Bhattacharya]] || [[সঞ্চিতা ভট্টাচার্য্য]]
|-
! [[:en:Swati Bhise|Swati Bhise]] || [[স্বাতী ভিসে]] || [[:en:Pushpa Bhuyan|Pushpa Bhuyan]] || [[পুষ্পা ভূঁইয়া]]
|-
! [[:en:Kalamandalam Bindhulekha|Kalamandalam Bindhulekha]] || [[কলামণ্ডলম বিন্দুলেখা]] || [[:en:Sharmila Biswas|Sharmila Biswas]] || [[শর্মিলা বিশ্বাস]]
|-
! [[:en:Srinwanti Chakrabarti|Srinwanti Chakrabarti]] || [[শ্রীন্বন্তি চক্রবর্তী]] || [[:en:Pali Chandra|Pali Chandra]] || [[পালি চন্দ্র]]
|-
! [[:en:Geeta Chandran|Geeta Chandran]] || [[গীতা চন্দ্রন]] || [[:en:Sucheta Bhide Chapekar|Sucheta Bhide Chapekar]] || [[সুচেতা ভিড়ে চাপেকর]]
|-
! [[:en:Manjari Chaturvedi|Manjari Chaturvedi]] || [[মঞ্জরী চতুর্বেদী]] || [[:en:Hema Chaudhary|Hema Chaudhary]] || [[হেমা চৌধুরী]]
|-
! [[:en:Padmini Chettur|Padmini Chettur]] || [[পদ্মিনী চেট্টুর]] || [[:en:Manushi Chhillar|Manushi Chhillar]] || [[মানুষী ছিল্লার]]
|-
! [[:en:Meenakshi Chitharanjan|Meenakshi Chitharanjan]] || [[মীনাক্ষী চিতরঞ্জন]] || [[:en:Ileana Citaristi|Ileana Citaristi]] || [[ইলিয়ানা সিটারিস্টী]]
|-
! [[:en:Esha Deol|Esha Deol]] || [[এশা দেওল]] || [[:en:Prerana Deshpande]] || [[প্রেরণা দেশপাণ্ডে]]
|-
! [[:en:Elam Endira Devi|Elam Endira Devi]] || [[এলম ইন্দিরা দেবী]] || [[:en:Haobam Ongbi Ngangbi Devi|Haobam Ongbi Ngangbi Devi]] || [[হোবাম ওঙ্গবী নাঙ্গবী দেবী]]
|-
! [[:en:Kshetrimayum Ongbi Thouranisabi Devi|Kshetrimayum Ongbi Thouranisabi Devi]] || [[ক্ষেত্রিয়ম ওঙ্গবী থৌরানিসাবী দেবী]] || [[:en:Sitara Devi|Sitara Devi]] || [[সিতারা দেবী]]
|-
! [[:en:Vasundhara Devi|Vasundhara Devi]] || [[বসুন্ধরা দেবী]] || [[:en:Methil Devika|Methil Devika]] || [[মেথিল দেবীকা]]
|-
! [[:en:Dhananjayans|Dhananjayans]] || [[ধনঞ্জয়ানস]] || [[:en:Aishwarya R. Dhanush|Aishwarya R. Dhanush]] || [[ঐশ্বর্য রজনীকান্ত]]
|-
! [[:en:Uma Dogra|Uma Dogra]] || [[উমা ডোগরা]] || [[:en:Vasundhara Doraswamy|Vasundhara Doraswamy]] || [[বসুন্ধরা ডোরাস্বামী]]
|-
! [[:en:Dona Ganguly|Dona Ganguly]] || [[ডোনা গঙ্গোপাধ্যায়]] || [[:en:Ranjana Gauhar|Ranjana Gauhar]] || [[রঞ্জনা গৌহর]]
|-
! [[:en:Nandini Ghosal|Nandini Ghosal]] || [[নন্দিনী ঘোষাল]] || [[:en:Subhashni Giridhar|Subhashni Giridhar]] || [[সুভাষিণী গিরিধর]]
|-
! [[:en:Kalamandalam Girija|Kalamandalam Girija]] || [[কলামণ্ডলম গিরিজা]] || [[:en:Srirangam Gopalaratnam|Srirangam Gopalaratnam]] || [[শ্রীরঙ্গম গোপালরত্নম]]
|-
! [[:en:Lakshmi Gopalaswamy|Lakshmi Gopalaswamy]] || [[লক্ষ্মী গোপালস্বামী]] || [[:en:Sreelakshmy Govardhanan|Sreelakshmy Govardhanan]] || [[শ্রীলক্ষ্মী গোবর্ধনান]]
|-
! [[:en:Gayathri Govind|Gayathri Govind]] || [[গায়াত্রী গোবিন্দ]] || [[:en:Manisha Gulyani|Manisha Gulyani]] || [[মনীষা গুল্যানি]]
|-
! [[:en:Priyambada Mohanty Hejmadi|Priyambada Mohanty Hejmadi]] || [[প্রিয়ম্বদা মোহান্তী হেজমাদী]] || [[:en:Reela Hota|Reela Hota]] || [[রীলা হোতা]]
|-
! [[:en:Kruthika Jayakumar|Kruthika Jayakumar]] || [[ক্রুতিকা জয়কুমার]] || [[:en:Ananda Shankar Jayant|Ananda Shankar Jayant]] || [[আনন্দ শঙ্কর জয়ন্ত]]
|-
! [[:en:Harinie Jeevitha|Harinie Jeevitha]] || [[হারিনী জীবিতা]] || [[:en:Darshana Jhaveri|Darshana Jhaveri]] || [[দর্শনা জাভেরী]]
|-
! [[:en:Gauri Jog|Gauri Jog]] || [[গৌরী যোগ]] || [[:en:Damayanti Joshi|Damayanti Joshi]] || [[দময়ন্তী জোশী]]
|-
! [[:en:Indira Kadambi|Indira Kadambi]] || [[ইন্দিরা কাদম্বী]] || [[:en:Thara Kalyan|Thara Kalyan]] || [[থারা কল্যাণ]]
|-
! [[:en:Kumari Kamala|Kumari Kamala]] || [[কুমারী কমলা]] || [[:en:Rani Karnaa|Rani Karnaa]] || [[রানী কর্ণা]]
|-
! [[:en:Prateeksha Kashi|Prateeksha Kashi]] || [[প্রতীক্ষা কাশী]] || [[:en:Vyjayanthi Kashi|Vyjayanthi Kashi]] || [[বৈজয়ন্তী কাশী]]
|-
! [[:en:Harshdeep Kaur|Harshdeep Kaur]] || [[হর্ষদীপ কৌর]] || [[:en:Yamini Krishnamurthy|Yamini Krishnamurthy]] || [[যামিনী কৃষ্ণমূর্তি]]
|-
! [[:en:Kalamandalam Kshemavathy|Kalamandalam Kshemavathy]] || [[কলামণ্ডলম কেশ্মবতী]] || [[:en:Arunima Kumar|Arunima Kumar]] || [[অরুণিমা কুমার]]
|-
! [[:en:Mythili Kumar|Mythili Kumar]] || [[মৈথিলী কুমার]] || [[:en:Roshan Kumari|Roshan Kumari]] || [[রোশন কুমারী]]
|-
! [[:en:Thankamani Kutty|Thankamani Kutty]] || [[থাঙ্কমণি কুট্টি]] || [[:en:Kumudini Lakhia|Kumudini Lakhia]] || [[কুমুদিনী লাখিয়া]]
|-
! [[:en:Menaka Lalwani|Menaka Lalwani]] || [[মেনকা লালওয়ানি]] || [[:en:Kalamandalam Leelamma|Kalamandalam Leelamma]] || [[কলামণ্ডলম লীলাম্মা]]
|-
! [[:en:Murugashankari Leo|Murugashankari Leo]] || [[মুরুগাশঙ্করী লিও]] || [[:en:Maanu|Maanu]] || [[মানু]]
|-
! [[:en:Smitha Madhav|Smitha Madhav]] || [[স্মিতা মাধব]] || [[:en:Geeta Mahalik|Geeta Mahalik]] || [[গীতা মহালিক]]
|-
! [[:en:Achuta Manasa|Achuta Manasa]] || [[অচুত মানস]] || [[:en:Sonal Mansingh|Sonal Mansingh]] || [[সোনাল মানসিং]]
|-
! [[:en:Aparna B. Marar|Aparna B. Marar]] || [[অপর্ণা বি. মারার]] || [[:en:Shila Mehta|Shila Mehta]] || [[শীলা মেহতা]]
|-
! [[:en:Vimala Menon|Vimala Menon]] || [[বিমলা মেনন]] || [[:en:Minati Mishra|Minati Mishra]] || [[মিনতি মিশ্র]]
|-
! [[:en:Baisali Mohanty|Baisali Mohanty]] || [[বৈশালী মোহান্তি]] || [[:en:Gloria Mohanty|Gloria Mohanty]] || [[গ্লোরিয়া মোহান্তি]]
|-
! [[:en:Kumkum Mohanty|Kumkum Mohanty]] || [[কুমকুম মোহান্তি]] || [[:en:Leena Mohanty|Leena Mohanty]] || [[লীনা মোহান্তি]]
|-
! [[:en:Sujata Mohapatra|Sujata Mohapatra]] || [[সুজাতা মহাপাত্র]] || [[:en:Madhavi Mudgal|Madhavi Mudgal]] || [[মাধবী মুদগল]]
|-
! [[:en:Mahua Mukherjee]] || || [[:en:Sharmistha Mukherjee]] ||
৫৬৩ নং লাইন:
! [[:en:Vinayaki]] || || [[:en:Vindhyavasini]] ||
|-
! [[:en:Yamuna in Hinduism]] || ||
|-
! colspan="4" | '''''লোককাহিনী: সময় এবং ভাগ্যের দেবী'''''
| |||