মৈতৈ ভাষা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
সম্পাদনা সারাংশ নেই ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা |
পরিষ্কারকরণ |
||
১১ নং লাইন:
|ref=e18
|familycolor=Sino-Tibetan
|script=[[মৈতৈ লিপি]], <br
|nation=([[মণিপুর]])
|iso2=mni
২১ নং লাইন:
}}
'''মৈতৈ'''
{{ওয়েব উদ্ধৃতি
|ইউআরএল=http://manipur.gov.in/?page_id=3507|শিরোনাম=At a Glance « Official website of Manipur|প্রকাশক=}}
১৪১ নং লাইন:
!colspan=3|
! [[ওষ্ঠ্য ব্যঞ্জনধ্বনি|ওষ্ঠ্য]]
! [[দন্ত্য ব্যঞ্জনধ্বনি|দন্ত্য]]/<br
! [[তালব্য ব্যঞ্জনধ্বনি|তালব্য]]
! [[পশ্চাত্তালব্য ব্যঞ্জনধ্বনি|পশ্চাত্তালব্য]]
১৮৬ নং লাইন:
==== পশ্চাত্তালব্য ধ্বনির লোপ ====
-lək প্রত্যয় যখন
==== গ্রাসমানের সূত্র ====
২১৩ নং লাইন:
১৯৮০-র দশকের শুরু থেকে মণিপুরের বিদ্যালয়গুলিতে মৈতৈ বর্ণমালা শেখানো হয়ে আসছে।
মৈতৈ বর্ণমালা বাংলা বর্ণমালার মতই একটি আবুগিদা যেটিতে ব্যঞ্জনবর্ণগুলিতে একটি অন্তর্নিহিত স্বরধ্বনি আছে, মৈতৈয়ের ক্ষেত্রে যা হল
মণিপুরের [[মারিঙ নাগা জাতি]] এবং [[লিম্বু জাতি]]র কিছু নথি আছে যা মৈতৈ লিপিতে লেখা হয়েছিল।
২২১ নং লাইন:
এছাড়াও শিক্ষা ক্ষেত্রেও বিভিন্ন গ্রন্থ লাতিন বর্ণমালায় মূদ্রিত হয়।
যদিও এই বর্ণমালাতে সুরাঘাতগুলি চিহ্নিত করা হয় না, তবুও এই দ্ব্যর্থহীনভাবে মৈতৈ ভাষার ধ্বনিগুলিকে চিহ্নিত করা যায়।
শুধুমাত্র
{|| class="wikitable"
৩২৩ নং লাইন:
|}
বিশেষণকে স্পষ্টরূপে চিহ্নিত করার জন্য প্রত্যয়ের পরিবর্তে পৃথক শব্দ ব্যবহার করা হয়।<ref name="Singh 2013"
{| class="wikitable"
|-
৩৪৮ নং লাইন:
! পরপ্রত্যয় !! বাংলা
|-
| -থোক-|| বার করা/
|-
| -নিঙ-|| চাওয়া/
|}
৩৬১ নং লাইন:
| মৈতৈ || তুম- || -থোক- || -লে || তুমথোকলে
|-
| বাংলা || ঘুম || বার করা/
|-
| মৈতৈ || তুম- || -নিঙ- || -লে || তুমনিঙলে
| |||