সাঁওতালি ভাষা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
NahidSultanBot (আলোচনা | অবদান)
বট নিবন্ধ পরিষ্কার করেছে। কোন সমস্যায় এর পরিচালককে জানান।
পরিষ্কারকরণ
৪ নং লাইন:
| states = [[ভারত]], [[বাংলাদেশ]], [[নেপাল]]
| ethnicity = [[সাঁওতাল]] <!--[[Teraibasi|Teraibasi Santali]]-->
| speakers = ৬৪ লক্ষ ৬৯ হাজার (ভারত)<br />২ লক্ষ ২৫ হাজার (বাংলাদেশ)<br />৫০ হাজার (নেপাল) <!--92% of ethnic population-->
| date = ২০০১ - ২০১১ জণগননা
| ref = e18
৩২ নং লাইন:
</ref> তবে [[বাংলা লিপি]], [[ওড়িয়া লিপি]], [[রোমান লিপি]] ও [[দেবনাগরী]]তেও এই ভাষার লিখন বহুল প্রচলিত।
 
ভারতে সাঁওতালি ভাষাভাষীদের সাক্ষরতার হার সামগ্রিকভাবে ১০-৩০% এবং বাংলাদেশে প্রায় ৫০%।<ref name="ethnologue" />
 
== ইতিহাস এবং ব্যবহার ==
১৩৯ নং লাইন:
|-
! <small>[[ঘোষতা (ভাষাবিজ্ঞান)|ঘোষ]]</small>
| {{IPA|b&nbsp;&nbsp;(bʱ)}} || {{IPA|d&nbsp;&nbsp;(dʱ)}} || {{IPA|ɖ&nbsp;&nbsp;(ɖʱ)}} || {{IPA|ɟ&nbsp;&nbsp;(ɟʱ)}}<br />{{angbr|j&nbsp;&nbsp;jh}} || {{IPA|ɡ&nbsp;&nbsp;(ɡʱ)}} || &nbsp;
|-
! colspan="2" | [[উষ্ম ব্যঞ্জনধ্বনি|উষ্ম]]
১৯১ নং লাইন:
|-
! সম্বন্ধপদ
| -rɛn <br />-ak', -rɛak' || -রেন্ (প্রাণীবাচক)<br />-আক্, -রেয়াক্ (অপ্রাণীবাচক) || অধিকারি (-''এর'')
|-
! করণবাচক
১৯৭ নং লাইন:
|-
! rowspan=2 | অপাদানবাচক
| -khɔn / -khɔc' || -খন্ / -খচ্ || উৎস (''থেকে'')
|-
| -ʈhɛn / -ʈhɛc' || -ঠেন্/ -ঠেচ্ || লক্ষ্য (''কাছে, দিকে''), অবস্থান (''থেকে'')
|-
! rowspan=3 | অধিকরণবাচক
২০৬ নং লাইন:
| -rɛ || -রে || স্থানিক-কালবাচক অবস্থান (''মধ্যে'')
|-
| -sɛn / -sɛc' || -সেন্ / -সেচ্ || অভিমুখ (''দিকে'')
|-
|}
২৪৪ নং লাইন:
|}
 
[[প্রশ্নবোধক সর্বনাম|প্রশ্নবোধক সর্বনামে]] [[প্রাণীবাচকতা]] (কে?)/ অপ্রাণীবাচকতা (কী?), এবং উল্লিখিতবাচকতা (কোন?)/ অনুল্লিখিতবাচকতার পার্থক্য করা হয়:
 
{| class="wikitable"