খানকাহ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
ShahadatHossain (আলোচনা | অবদান)
"Khanqah" পাতাটি অনুবাদ করে তৈরি করা হয়েছে
NahidSultanBot (আলোচনা | অবদান)
বট নিবন্ধ পরিষ্কার করেছে। কোন সমস্যায় এর পরিচালককে জানান।
১ নং লাইন:
'''খানকাহ''' বা খানিকাহ (এছাড়াও খানেগাহ বা খানেকাহ (যেমন বর্ণান্তরিত {{Lang-fa|خانقاه}} ), এটি '''রিবাট''' নামেও পরিচিত ( {{Lang|fa|رباط}} ) - অন্যান্য পরিভাষার মাঝে - এটি এমন একটি একটি ভবন বা দালান যা বিশেষত একদল [[সুফিবাদ|সুফি সম্প্রদায়]] বা ''[[তরিকা]]'' জমায়েতের জন্য ডিজাইন করা এবং এটি আধ্যাত্মিক দীক্ষা এবং চারিত্রিক দিক সংস্কারের জন্য একটি জায়গা। অতীতে এবং বর্তমানে কিছুটা কম পরিমাণে তারা [[ সালিক |শালিক]] (সুফি ভ্রমণকারী), [[মুরিদ]] (দীক্ষিত) এবং [[ Talibe |তালিবদের]] (ইসলামী শিক্ষার্থীদের) আবাসস্থল হিসাবে ব্যবহার করত । খানকাহগুলি বেশিরভাগ সময়ে [[দরগাহ]] (সুফি সাধুদের মাজার), [[মসজিদ]] এবং [[মাদ্রাসা]] (ইসলামী বিদ্যালয়) এর সাথে সংযুক্ত থাকে।
 
[[আরব বিশ্ব|আরব বিশ্বের]], বিশেষ করে [[উত্তর আফ্রিকা|উত্তর আফ্রিকায়]] খানকাহ '''[[:en:Zawiya_Zawiya (institution)|জাঈয়াহ]]''' নামে পরিচিত ( {{Lang-ar|زاویه}} , বহুবচন জাঈইয়াত নামে বর্ণান্তরিত। [[তুরস্ক]], [[ইরান]] এবং পূর্বে [[আলবেনিয়া]] এবং [[বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা|বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার]] মতো [[উসমানীয় সাম্রাজ্য|অটোমান অঞ্চলগুলিতে]] এগুলোকে স্থানীয়ভাবে '''টেকিজ''' বলা হয় । দক্ষিণ এশিয়ায় সূফী মাজারের জন্য ''খানকা'' ও ''দরগাহ'' শব্দটি পরস্পর ''পরিবর্তিতভাবে'' ব্যবহৃত হয়। তদুপরি, মধ্য ও দক্ষিণ এশিয়ায় এমন অনেকগুলি লজ রয়েছে যা ক্যালান্দার খানে নামে অভিহিত হয় যা অননুমোদিত মালং, দরবেশ এবং ফকিরদের বিশ্রামাগার হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
'''খানকাহ''' বা খানিকাহ (এছাড়াও খানেগাহ বা খানেকাহ (যেমন বর্ণান্তরিত {{Lang-fa|خانقاه}} ), এটি '''রিবাট''' নামেও পরিচিত ( {{Lang|fa|رباط}} ) - অন্যান্য পরিভাষার মাঝে - এটি এমন একটি একটি ভবন বা দালান যা বিশেষত একদল [[সুফিবাদ|সুফি সম্প্রদায়]] বা ''[[তরিকা]]'' জমায়েতের জন্য ডিজাইন করা এবং এটি আধ্যাত্মিক দীক্ষা এবং চারিত্রিক দিক সংস্কারের জন্য একটি জায়গা। অতীতে এবং বর্তমানে কিছুটা কম পরিমাণে তারা [[ সালিক |শালিক]] (সুফি ভ্রমণকারী), [[মুরিদ]] (দীক্ষিত) এবং [[ Talibe |তালিবদের]] (ইসলামী শিক্ষার্থীদের) আবাসস্থল হিসাবে ব্যবহার করত । খানকাহগুলি বেশিরভাগ সময়ে [[দরগাহ]] (সুফি সাধুদের মাজার), [[মসজিদ]] এবং [[মাদ্রাসা]] (ইসলামী বিদ্যালয়) এর সাথে সংযুক্ত থাকে।
[[চিত্র:Madreseh_honar_esfahan.jpg|ডান|থাম্ব| [[ Tohidkhaneh |তোহিদখানাহ]], [[ইরান|ইরানের]] [[এসফাহন|ইসফাহানে]] মধ্যযুগীয় ''খানকাহ'' । ]]
 
খানকাহ পরবর্তীতে [[মরক্কো]] থেকে [[ইন্দোনেশিয়া]] পর্যন্ত ইসলামিক বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে।
[[আরব বিশ্ব|আরব বিশ্বের]], বিশেষ করে [[উত্তর আফ্রিকা|উত্তর আফ্রিকায়]] খানকাহ '''[[:en:Zawiya_(institution)|জাঈয়াহ]]''' নামে পরিচিত ( {{Lang-ar|زاویه}} , বহুবচন জাঈইয়াত নামে বর্ণান্তরিত। [[তুরস্ক]], [[ইরান]] এবং পূর্বে [[আলবেনিয়া]] এবং [[বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা|বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার]] মতো [[উসমানীয় সাম্রাজ্য|অটোমান অঞ্চলগুলিতে]] এগুলোকে স্থানীয়ভাবে '''টেকিজ''' বলা হয় । দক্ষিণ এশিয়ায় সূফী মাজারের জন্য ''খানকা'' ও ''দরগাহ'' শব্দটি পরস্পর ''পরিবর্তিতভাবে'' ব্যবহৃত হয়। তদুপরি, মধ্য ও দক্ষিণ এশিয়ায় এমন অনেকগুলি লজ রয়েছে যা ক্যালান্দার খানে নামে অভিহিত হয় যা অননুমোদিত মালং, দরবেশ এবং ফকিরদের বিশ্রামাগার হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
[[চিত্র:Madreseh_honar_esfahan.jpg|ডান|থাম্ব| [[ Tohidkhaneh |তোহিদখানাহ]], [[ইরান|ইরানের]] [[এসফাহন|ইসফাহানে]] মধ্যযুগীয় ''খানকাহ'' । ]]
খানকাহ পরবর্তীতে [[মরক্কো]] থেকে [[ইন্দোনেশিয়া]] পর্যন্ত ইসলামিক বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে।
 
== ভারতে প্রথম খানকাহ ==
১৪ ⟶ ১৩ নং লাইন:
[[চিত্র:Haruniyeh.JPG|ডান|থাম্ব| ''হারুনিয়েহ'' সমাধি, [[হারুনুর রশিদ|হারুন আল-রশিদের]] নামে নামকরণ করা হয়েছে। বর্তমান কাঠামো, খানকাহ [[তুস,ইরান|, ইরানের তুস শহরে]] অবস্থিত এবং সম্ভবত ১৩ তম শতাব্দীতে নির্মিত হয়েছিল। [[আবু হামিদ আল-গাজ্জালি]]<nowiki/>কে এখানে সমাহিত করা হয়েছে। ]]
[[চিত্র:Shrine_Of_Allo_Mahar_sharif.jpg|ডান|থাম্ব|273x273পিক্সেল| অ্যালো মাহর শরীফের [[ইসলামী নকশবন্দী সাধুদের মাজার]] ]]
সমস্ত খানকাহ, আকার নির্বিশেষে, একটি বৃহত কেন্দ্রীয় সম্মেলনখানার বৈশিষ্ট্যযুক্ত। সব দৈনন্দিন অনুষ্ঠান নামাজের শায়িত্ব [[মুসলমান|মুসলমানদের]], [[নামাজ|সালাত]], এই কক্ষে অনুষ্ঠিত হয়, যেমন এর বিশেষভাবে সূফী সাধকদের [[যিকর|যিকির]], ধ্যান এবং ঐশ্বরিক উদযাপন এখানে আয়োজিত হয়।
 
বড় খানকা বিভিন্ন তারিকার প্রতিষ্ঠাতা বা সুফি সাধকের দরগাহের আশেপাশে বেড়ে ওঠে।
 
কিছু খানকাহে সুফি শেখ বা পীরের বাসস্থান এবং তাঁর পরিবার বা সুফিদের মুরিদগণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যারা শান্ত ও বিচ্ছিন্নভাবে তাদের ধিকির অনুসরণ করতে চায়। এগুলির মধ্যে সুফী ও ভ্রমণকারীদের ভ্রমণের জন্য থাকার ব্যবস্থা এবং হাসপাতালের মতো দাতব্য সংস্থাগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকে।
 
[[তুরস্ক]], [[ইরান]], [[সৌদি আরব]] বা [[মধ্য এশিয়া|মধ্য এশিয়ার]] [[সাম্যবাদ]] ও উত্তর-সাম্যবাদ রাষ্ট্রের মতো কয়েকটি মুসলিম সংখ্যাগরিষ্ঠ দেশে সুফি আন্দোলন নিষিদ্ধ করা হয়েছে। এই দেশগুলিতে খানকাহগুলিকে অন্য উদ্দেশ্যে রূপান্তরিত করা হয়েছে, যাদুঘর বা মসজিদে পরিণত করা হয়েছে। অন্যান্য দেশে সুফিবাদ বেঁচে আছে এবং পুরাতন খানকাহগুলি এখনও ব্যবহারের মধ্যে রয়েছে।
 
== উল্লেখযোগ্য খানকাহ ==
২৬ ⟶ ২৫ নং লাইন:
* দরবার-ই-শারদীয়া
* [[খাঁনকাহ্‌-ই-মউলা]]
* [[ খানকাহ ইমাদিয়া কলান্দারিয়া |খানকাহ ইমাদিয়া কলান্দারিয়া]]
* [http://www.SufiLodge.org সুফি লজ] । একটি সুফি খানের একটি সক্রিয় সমসাময়িক উদাহরণ
 
== আরো দেখুন ==
 
* [[সুফিবাদ]]
* [[ দরবেশ |দরবেশ]]
* [[ইসলামি স্থাপত্য|ইসলামী স্থাপত্য]]
* [[উসমানীয় স্থাপত্য|অটোমান স্থাপত্য]]
 
== তথ্যসূত্র ==
 
* {{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Some Aspects of Khānqah Life in Medieval India|শেষাংশ=Nizami|প্রথমাংশ=Khaliq Ahmad|বছর=1957|পাতাসমূহ=51–69|doiডিওআই=10.2307/1595247}}
 
* {{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=The Evolution of a Sufi Institution in Mamluk Egypt: The Khanqah|শেষাংশ=Fernandes|প্রথমাংশ=Leonor E.|বছর=1998|প্রকাশক=Klaus Schwarz|আইএসবিএন=3-922968-68-6}}
 
* হাটস্টেইন, এম এবং পি ডেলিয়াস - ''ইসলাম: আর্ট অ্যান্ড আর্কিটেকচার'', 2000, {{আইএসবিএন|3-8290-2558-0}}
* বার্কি, জনাথন - ''ইসলামের গঠন'', কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস, ২০০৩, {{আইএসবিএন|0-521-58813-8}}
 
== বহিঃসংযোগ ==
 
* [http://www.iranicaonline.org/articles/kanaqah ḴĀNAQĀH। এনসাইক্লোপিডিয়া ইরানিকা।]
* [http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e1270 অক্সফোর্ড ইসলামিক স্টাডিজ অনলাইনে "খানাকাহ" নিবন্ধ]
 
[[বিষয়শ্রেণী:মুসলিম শিক্ষা]]
[[বিষয়শ্রেণী:ইসলামী পরিভাষা]]