সরকারি চাকুরি দিয়ে কবীর চৌধুরী কর্মজীবন শুরু করেন। স্বেচ্ছায় সরকারী চাকুরী থেকে অবসর নিয়ে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে ইংরেজীরইংরেজির অধ্যাপক হিসেবে যোগদান করেন৷ ১৯৯৮ সালে তিনি [[জাতীয় অধ্যাপক]] পদ লাভ করেন। এছাড়াও তিনি [[বাংলা একাডেমী|বাংলা একাডেমীর]] সভাপতির দায়িত্ব পালন করেছেন। তিনি [[বাংলাদেশ জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়|বাংলাদেশ জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে]] ভিজিটিং প্রফেসর হিসেবে "কালচার স্টাডিজ" কোর্সে গ্রাজ্যুয়েট স্তরে শিক্ষা দান করেছেন৷<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=গুণিজন |ইউআরএল=http://www.goonijon.com/bangla/index.php?mod=article&cat=%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6&article=52 |সংগ্রহের-তারিখ=১ ডিসেম্বর ২০১১ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110916090018/http://www.goonijon.com/bangla/index.php?mod=article&cat=%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6&article=52 |আর্কাইভের-তারিখ=১৬ সেপ্টেম্বর ২০১১ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}</ref>
