তারতাঁর জন্ম [[চব্বিশ পরগনা জেলা]]র কাঞ্চনপল্লী (বর্তমানে কাঁচড়াপাড়া) গ্রামের এক কায়স্থ সম্ভ্রান্ত বৈদ্য পরিবারে, যা বর্তমান [[পশ্চিমবঙ্গ|পশ্চিমবঙ্গে]] অবস্থিত। তারতাঁর প্রপিতামহ নিধিরাম ছিলেন একজন সুবিখ্যাত কবিরাজ এবং তার পিতা হরিনারায়ণ দাশগুপ্ত আয়ুর্বেদিক চিকিৎসক ছিলেন। মায়ের নাম শ্রীমতী দেবী। তার বয়স যখন দশ তখন তার মা পরলোকগমন করেন। পিতা ২য় বিয়ে করলে এর পর থেকে তিনি কোলকাতার জোড়াসাঁকোতে মামার বাড়িতে বাস করতে শুরু করেন। মাত্র ১৫ বৎসর বয়সে তার বিয়ে হয় গৌরহরি মল্লিকের কন্যা দুর্গামণি দেবী রেবার সঙ্গে।<ref name="বাংলাপিডিয়া">{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=বাংলাপিডিয়া |ইউআরএল=http://www.banglapedia.org/httpdocs/HT/G_0231.HTM |সংগ্রহের-তারিখ=১০ জানুয়ারি ২০১২ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20120416014508/http://www.banglapedia.org/httpdocs/HT/G_0231.HTM |আর্কাইভের-তারিখ=১৬ এপ্রিল ২০১২ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}</ref>
