ইউরোপীয় কাউন্সিলের সভাপতি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Shuaib Anik (আলোচনা | অবদান) →গণতান্ত্রিক আজ্ঞা: অনুবাদ |
Shuaib Anik (আলোচনা | অবদান) →কমিশনের সাথে সম্পর্ক: অনুবাদ |
||
৯০ নং লাইন:
=== কমিশনের সাথে সম্পর্ক ===
লিসবন চুক্তির ভাষাগত অস্পষ্টতার কারনে ইউরোপীয় কাউন্সিলের সাবেক সভাপতি ভন রম্পুই এবং ইউরোপীয় কমিশনের সাবেক সভাপতি ব্যারোসো'র মধ্যে প্রতিযোগিতা নিয়ে মতবিরোধ ও উদ্বেগ সৃষ্টি ছিল। কিছু ক্ষেত্রে ভন রম্পুইকে একজন ''কৌশল্বিদ'' এবং ব্যারোসোকে সরকার প্রধান হিসেবে বর্ণনা করা হয়। আর্থিক নীতির ক্ষেত্রে ভন রম্পুই ইউরোপীয় কাউন্সিলে সামগ্রিক কৌশল নিয়ে কাজ করেন এবং কমিশন উক্ত কৌশলগুলো বাস্তবায়নে ভূমিকা রাখে। নিয়মিত সাপ্তাহিক সাক্ষাৎ হওয়া সত্ত্বেও কাউন্সিল এবং কমিশনের দুটি সরবোচ্চ পদের কার্যবিধি সুস্পষ্টভাবে বর্ণিত না থাকার ফলে সভাপতিদের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা বিদ্যমান ছিল।<ref name="Duff VR">[[Andrew Duff|Duff, Andrew]] (23 February 2010) [http://www.ft.com/cms/s/0/913633f6-1f90-11df-8975-00144feab49a.html Who is Herman Van Rompuy?]</ref><ref name="Ukr"/><ref name="VanB"/>
Although the President of the European Council may not hold a national office, such as a Prime Minister of a member state, there is no such restraint on European offices. For example, the President may be an [[Member of the European Parliament|MEP]], or more significantly the [[President of the European Commission|Commission President]] (who already sits in the European Council). This would allow the European Council to concurrently appoint one person to the roles and powers of both President of the European Council and President of the European Commission, thus creating a single presidential position for the Union as a whole.<ref name="Constitution"/>
|