"মাহবুব-উল আলম" পাতাটির দুইটি সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

=== উপন্যাস ===
* ''মফিজন'' (১৯৪৬) মাহবুব উল আলম মফিজন নামে এক উপন্যাস লিখেন
* ''মোমেনের জবানবন্দী'' (১৯৪৬) - মুফিজনআত্মজীবনীমূলক মানবগ্রন্থ, প্রকৃতিতেএতে দমনকৃতসমাজ লিবিডিনাল প্রবৃত্তিরবাস্তবজীবনের নিখুঁত চিত্র প্রকাশ পায়।<!--##অনুবাদ মূলঠিক বিষয়।করুন## এই সংক্ষিপ্ত কথাসাহিত্যে নারীর যৌন উত্তেজনা ও দমনের একযোগে কাজ করা হয়েছিল, যখন বাঙালি সমাজ তার জন্য প্রস্তুত ছিল না। মুসলিম সমাজের রক্ষণশীল বিভাগের দ্বারা এটি সমালোচিত হয়েছিল, কিন্তু কবি সুফিয়া কামল, মাহবুবের একজন সুপরিচিত মহিলা সমসাময়িক লেখক লিখেছেন যে সবাই "মফিজন "কে দোষারোপ করেছে কিন্তু কেউ মফিজানের যন্ত্রণা বুঝতে পারেনি। এই নববধূতে বিয়ে ও নারীর প্রতি কুসংস্কারাচ্ছন্ন পুরুষ মনোভাবও সমালোচনা করা হয়েছে। মোমেন জবানবন্দি মাহবুবের সবচেয়ে সুপরিচিত কাজ, লিলা রয় কর্তৃক ইংরেজিতে অনূদিত একটি বিশ্বাসীকে স্বীকারোক্তি হিসাবে একটি উপন্যাস-যেমন শিরোনামটি আত্মজীবনী মূলক উপাদানের উপর ভিত্তি করে নির্দেশ করে - যা কেন্দ্রীয় চরিত্রকে মূলত বিবেকের ক্রমাগত বক্রতা থেকে বের করে দেয়। নৈতিক ভিত্তিতে। তার জটিল সমস্যাগুলির দিকে এগিয়ে যাওয়ার অভ্যাস, উপন্যাসের শুরুতে ঈশ্বরের অস্তিত্ব সম্পর্কে শিশু-নায়ক দ্বারা পরিচালিত একটি কাল্পনিক বক্তৃতা রয়েছে। উপন্যাসের পরবর্তী অংশটি একজন বিয়েকারী মহিলার কাছ থেকে প্রলোভনসঙ্কুল আকর্ষণের প্রলোভনকে পরাস্ত করার জন্য প্রাপ্তবয়স্ক-নায়ককে দেখায়। এই উপন্যাসটি সাহসী, স্পষ্ট এবং সুনির্দিষ্ট বাক্যের মধ্যে মাহবুবের লেখার ধরণে সমৃদ্ধ হয়েছে।--> উপন্যাসটি ইংরেজি ও উর্দু ভাষায় অনূদিত হয়। ইংরেজীতে অনুবাদ করেন অন্নদাশঙ্কর রায়ের স্ত্রী শ্রীমতি লীলা রায়। এই বইটি তৎকালে চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় ও পেশোয়ার বিশ্ববিদ্যালয়ের পাঠ্যতালিকায়ও অন্তর্ভূক্ত হয়।
 
=== ছোট গল্প ===
* ''তাজিয়া'' (১৯৪৬) - ছোট গল্পগুলির একটি সংগ্রহ, যা প্রধানত ধর্মীয় কুসংস্কারের সাথে সম্পর্কিত, সম্পর্কিত।
* ''পঞ্চ অন্ন'' (১৯৫৩) - আরেকটি ভলিউম, যার মধ্যে অতিপ্রাকৃতবাদ, দুর্ভিক্ষ, গার্হস্থ্য বিষয় এবং বিবাহ সম্পর্কিত ছোট গল্প রয়েছে। তাঁর মৃত্যুর পর, চারটি মজাদার হাস্যরসাত্মক গল্প প্রকাশ করা হয়, যা: 'প্রধান ওটিথি ও তাজা সিংহি মখের ঝোল (প্রধান অতিথি এবং তাজা রান্না করা ক্যাটফিশের মাধ্যাকর্ষণ).
 
তাঁর মৃত্যুর পর, চারটি মজাদার হাস্যরসাত্মক গল্প প্রকাশ করা হয় যা হল: ''রঙবেরঙ'' (১৯৯৮), ''পল্টনে'' (১৯৯৮), ''প্রধান অতিথি ও তাজা শিঙ্গি মাছের ঝোল'' (২০০২) এবং ''সাত সতেরো''।
=== অন্য কর্ম ===
পল্টন জিবনার স্মৃতি বইটি ১৯৩৫ সালে প্রকাশিত হয় বইটি অবিভক্ত বাংলার সাহিত্য দর্শনে পৌঁছেছিল। বইটি কলকাতা থেকে প্রকাশিত মাসিক মোহামেডিতে প্রথম ধারাবাহিক হয়, এবং একবার গল্পের গল্পে মাহবুবের অসাধারণ কবিতার পাঠকদের মনোযোগ আকর্ষণ করে। মেসোপটেমিয়ার যুদ্ধের দিনগুলোকে স্মরণ করে, মাহবুব সাহসী হাস্যকর স্ট্রোকগুলিতে জীবনযাপন করেন, তার স্কটিশ বসের একজন লেফটেন্যান্ট জেনারেলের মতো লোকজনের সাথে তার মুখোমুখি হন, যিনি তাকে তার সততা, তার সহপাঠী এবং তাদের জন্য রবার্ট বার্ন্সের ভলিউম দিয়ে উপস্থাপন করেছিলেন। শিবির, কুকুর এবং কুকুরের পাহারা, তার অসুস্থতা, চতুর্থাংশে ম্যালেরিয়া মহামারী, এবং ইরাকি তারিখ-গাছের বাগান এবং তাদের মহিলাদের। গোমফ বার্তা একটি আনন্দদায়ক পাঠ, কারণ এই বইয়ের সব গল্প বাংলার সমাজে মুসলিম ও হিন্দুদের মধ্যে জটিল সম্পর্কের উপর একটি ঠাট্টা-বিদ্রূপ কিন্তু নির্দ্ধিধায় আঘাত করে।
 
=== অন্য কর্ম ===
* বাঙ্গালি মুক্তিযুদ্ধে ইতিবৃত্ত
* ''পল্টন জিবনারজীবনের স্মৃতি'' - বইটি ১৯৩৫ সালে প্রকাশিত হয়হয়। বইটিএর অবিভক্তমাধ্যমে বাংলারলেখক হিসেবে মাহবুব-উল সাহিত্যআলমের দর্শনেআত্মপ্রকাশ পৌঁছেছিল।ঘটে। বইটি কলকাতা থেকে প্রকাশিত মাসিক মোহামেডিতেমোহাম্মাদীতে প্রথম ধারাবাহিকধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়, এবং একবারএর গল্পেরমাধ্যমে গল্পে মাহবুবের অসাধারণ কবিতারতিনি পাঠকদের মনোযোগ আকর্ষণ করে।করেন।<!--##অনুবাদ ঠিক করুন## মেসোপটেমিয়ার যুদ্ধের দিনগুলোকে স্মরণ করে, মাহবুব সাহসী হাস্যকর স্ট্রোকগুলিতে জীবনযাপন করেন, তার স্কটিশ বসের একজন লেফটেন্যান্ট জেনারেলের মতো লোকজনের সাথে তার মুখোমুখি হন, যিনি তাকে তার সততা, তার সহপাঠী এবং তাদের জন্য রবার্ট বার্ন্সের ভলিউম দিয়ে উপস্থাপন করেছিলেন। শিবির, কুকুর এবং কুকুরের পাহারা, তার অসুস্থতা, চতুর্থাংশে ম্যালেরিয়া মহামারী, এবং ইরাকি তারিখ-গাছের বাগান এবং তাদের মহিলাদের। গোমফ বার্তা একটি আনন্দদায়ক পাঠ, কারণ এই বইয়ের সব গল্প বাংলার সমাজে মুসলিম ও হিন্দুদের মধ্যে জটিল সম্পর্কের উপর একটি ঠাট্টা-বিদ্রূপ কিন্তু নির্দ্ধিধায় আঘাত করে। -->
(বাঙালিদের মুক্তিযুদ্ধের সম্পূর্ণ ইতিহাস) একটি বিশাল কাজ যা বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের একটি তথ্যচিত্রের ইতিহাসকে চিত্রিত করে। একটি ৬৭০ পৃষ্ঠার দীর্ঘ ৪-ভলিউম ইতিহাস, এই বইটি ৭৩ থেকে ৭৫ বছরের বয়সে একজন বৃদ্ধ মাহবুবের দ্বারা দুই বছরের মধ্যে সংকলিত হয়, প্রায়শই বিষয়টির প্রথম নথিভুক্ত ইতিহাস হিসাবে বিবেচিত হয়। তিনি সারা বাংলাদেশ জুড়ে শত শত গ্রাম পরিদর্শন করেন এবং গেরিলা যুদ্ধের পাশাপাশি প্রচলিত যুদ্ধ সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের জন্য কয়েকশো ব্যক্তিকে সাক্ষাত্কার করেন। এই লাইন বরাবর আরেকটি বই, শিরোনামহীন (বাঙালিদের সামরিক ঐতিহ্য), সম্প্রতি প্রকাশিত হয়েছে তার অপ্রকাশিত লেখা এবং পল্টন জীবনের স্মৃতি।
* ''গোফসন্দেশ'' (১৯৫৩) - রম্যরচনা
* ''চট্টগ্রামের ইতিহাস'' (১৯৫২)
* ''বাঙ্গালি মুক্তিযুদ্ধের ইতিবৃত্ত'' - বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের ওপর ভিত্তি করে চার খন্ডে রচিত একটি দালিলিক বই। বইটির জন্য তথ্য সংগ্রহ শুরু করেন বাংলাদেশ স্বাধীন হবার পরপরই। তিনি বাংলাদেশের বিভিন্ন অঞ্চলে সশরীরে উপস্থিত হয়ে মুক্তিযুদ্ধে অংশগ্রহণকারী লােকজনের সাক্ষাৎকার নিয়ে তথ্য ও উপাত্ত সংগ্রহ করেন।
 
এছাড়া, ইউনেস্কো প্রকল্পের অধীনে, তিনি তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানের উদ্ভিদ ও প্রাণীর বর্ণনা ও আবাসস্থল সম্বলিত অসংখ্য বই প্রকাশ করেছিলেন।