প্রধান মেনু খুলুন

পরিবর্তনসমূহ

সংশোধন, কিছু অংশ অনুবাদ
 
}}
{{redirect|Help:New|নতুন অবদানকারীদের সাহায্য পাতার|উইকিপিডিয়া:নতুন অবদানকারীর সাহায্য পাতা}}
{{redirect|Help:New|the new contributors' help page|Wikipedia:New contributors' help page}}
{{Shortcut|WP:SAA|WP:CREATE}}
{{wikipedia article creation}}
* নতুন নিবন্ধ শুরু করার আগে দেখে নিন এই বিষয়ের কোনো নিবন্ধ ইতিমধ্যে শুরু করা হয়েছে কি না।
*'''কোনো নতুন নিবন্ধ শুরু করার আগে দয়া করে [[উইকিপিডিয়া:আপনার প্রথম নিবন্ধ]] পাঠ করে নিন।'''
*আপনি আরওযে নিবন্ধটি শুরু করতে চাচ্ছেন তা যদি [[Special:Search/{{PAGENAME}}|অনুসন্ধানের মাধ্যমে]] অবিলম্বেঅন্য শিরোনামে বিদ্যমান নিবন্ধগুলিকেপান অনুসন্ধানতাহলে করতেআপনি পারেনযে যাশিরোনামের কিনাকথা আপনারভাবছিলেন এইতা বিদ্যমান শিরোনামকেশিরোনামে [[উইকিপিডিয়া:পুনর্নির্দেশপুনর্নির্দেশনা|পুনর্নির্দেশ করতে]] পারেন।
*যদি আপনি কোনো পরিক্ষা নিরীক্ষা করতে চান , দয়া করে [[Wikipedia:Sandbox|খেলাঘর]] ব্যবহারপাতায় করুন। আপনি মনে করলে নতুন নিবন্ধ অন্তর্ভুক্তির জন্য [[Wikipedia:Article wizard 2.0|নিবন্ধ উইজার্ড]] ব্যবহার করতে পারেন।
*'''আপনার নতুন "{{PAGENAME}}" শিরোনাম গুগল কাস্টম অনুসন্ধান করুন। {{google custom|bn.wikipedia.org|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} গুগুলেরগুগলের মাধ্যমে অনুসন্ধান করতে এখানে ক্লিক করুন।}}'''
*যখন কোন নিবন্ধ তৈরি করবেন, '''[[Wikipedia:Reliable sources|প্রকাশিত নির্ভরযোগ্য উৎস]] থেকে অবশ্যই [[Wikipedia:Citing sources|তথ্যসূত্র]]''' দেবেন। তথ্যসূত্র ছাড়া যে কোনো নিবন্ধ যে কোনো পুর্ব-নোটিশবিজ্ঞপ্তি ছাড়া (বিশেষত [[Wikipedia:Biographies of living persons|জীবিত ব্যক্তির জীবনীর ক্ষেত্রে]]) এখান থেকে অপসারণ করা হতে পারে।
*এখান থেকে অপসারণেররঅপসারণের সম্ভবনা কমাতে আপনি [{{fullurl:Special:MyPage/{{PAGENAME}}খেলাঘর|action=edit}} বিশেষ:আমারআপনার পাতা/{{PAGENAME}}খেলাঘরে] তে আপনার নতুন নিবন্ধ শুরু করেতে পারেন। যেখানে আপনি নিবন্ধটিকে উন্নয়ন করতে পারবেন ও সন্তোষজনক অবস্থায় এলে তা "[[Wikipedia:Main namespace|প্রধান নামস্থানে]]" [[Help:Moving a page|স্থানান্তর]] করতে পারেন।
*এর পরেও আপনার মনে কোনো প্রশ্ন থাকে আপনি তা [[Wikipedia:Questions|আমাদের সাহায্য কেন্দ্রে]] জানান।
** [[:Category:প্রধান বিষয়শ্রেণী|প্রধান বিষয়তালিকাগুলোতে]] খুঁজুন।নিবন্ধ খুঁজে দেখতে পারেন। এখানে নিবন্ধগুলো তাদের বিষয় অনুসারে সাজানো আছে। কাছাকাছি বিষয়গুলোতে খুঁজে দেখুন।থাকে।
** বাঁয়ের অনুসন্ধান বাক্সে নিবন্ধের শিরোনাম লিখে "চলো"-তে ক্লিক করুন। উইকিপিডিয়া যদি কিছু খুঁজে না পায় তবে জানাবে এবং আপনার দেয়া শিরোনামটি একটি লাল রঙের লিংকে দেখতে পাবেন (যা দেখে বোঝা যাবে নিবন্ধটি নেই)। লাল এই লিংকটিতে ক্লিক করলেইকরেই নিবন্ধ শুরু করতে পারবেন। এ বিষয়ে আরও জানতে পারবেন [[উইকিপিডিয়া:কীভাবে একটি নতুন নিবন্ধ শুরু করবেন?|এখানে]]।
* শুরু করা কি আদৌ প্রয়োজন? অনেক সময় নিবন্ধের বিষয়-সংশ্লিষ্ট কোন পুরনো একটি নিবন্ধতেই একটি নতুন পরিচ্ছেদে আপনি বিষয়বস্তু যোগ করতে পারেন।
* সঠিক শিরোনাম গুরুত্বপূর্ণ। নতুন নিবন্ধ শুরুর আগে বিকল্প শিরোনামগুলো সতর্কতার সঙ্গে বিবেচনা করুন। শিরোনামের সঠিক বানান সম্পর্কে নিশ্চিত হওয়া আবশ্যক।
{{FAPath}}
* '''বিদ্যমান নিবন্ধগুলিকে উন্নতিসাধন করার চেষ্টা করুন''' পূর্বে তৈরি করা নিবন্ধগুলো সম্পাদনা করে উইকিপিডিয়ার লেখার ধরনের সাথে পরিচিত হন। উইকিপিডিয়ার তথ্যবহুল নিবন্ধগুলো পড়ুন এবং [[উইকিপিডিয়া:ভালো_নিবন্ধ|ভালো নিবন্ধ]] ও [[উইকিপিডিয়া:নির্বাচিত_নিবন্ধ|নির্বাচিত নিবন্ধ]] তালিকার অন্তর্গত লেখাগুলো পড়ুন।
* '''আপনার ব্যবহারকারি নামস্থানেনামস্থানের উপপাতায় নিবন্ধ তৈরি করার চেষ্টা করুন''' নিজের সম্পর্কে, বন্ধুদের সম্পর্কে পাতা নিবন্ধ, বিজ্ঞাপনমূলক পাতা তৈরি করবেননা। বিশ্বকোষে যে ধরনের পাতা থাকে সেগুলো তৈরি করুন। দেখুনঃ [[উইকিপিডিয়া:উইকিপিডিয়া_কি_নয়|উইকিপিডিয়া কি নয়]]।
 
* এই ব্যাপারগুলো সম্পর্কে সতর্ক থাকুনঃ "[[wp:COPYPASTE|অনুলিপি তৈরিপ্রতিলেপন]] করা", "বিতর্কিক বস্তুবিষয়", "খুবই ছোটো নিবন্ধ", "এমন বিষয় যা শুধুমাত্র একটি বিশেষ এলাকার মানুষের কাছে গুরুত্বপূর্ণ(যেমন একটি স্কুল)"
 
* আগে উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান করুন। এমন হতে পারে যে বিষয়ে নিবন্ধ তৈরি করতে চাচ্ছেন সেটা ইতোমধ্যেই আছে,হয়তো ভিন্ন শিরোনামে। এক্ষেত্রে আপনি নতুন যে শিরোনামের কথা ভাবছিলেন সেটা পুরোনাটায় রিডাইরেক্ট করে দেয়া ভালো।
 
<!--
* '''Consider creating the article on your user page first.''' If you have a user id, (which you must have if you are considering creating a new article), you also have your own area to start working on a new article; you can get it in shape there, take your time, and only move it into the "live" Wikipedia once it is ready for prime time. (Note: the [[Wikipedia:Article wizard|Article Wizard]] has an option to create these kind of draft pages.)
-->
 
* '''Gather references''' both to use as source(s) of your information and also to demonstrate '''[[WP:N|notability]]''' of your article's subject matter. References to blogs, personal websites [[MySpace]], [[Facebook]], [[Twitter]], [[YouTube]], message boards, and the like don't count—we need [[WP:RS|reliable sources]]. Extra care should be taken to make sure that articles on'''[[WP:BLP|living persons]]''' have sources -- articles about living people without sources may be deleted.
 
==তথ্য সংগ্রহ করুন==
আপনার প্রবন্ধের জন্য তথ্য সংগ্রহ করুন। উইকিপিডিয়াতে অন্তর্ভূক্তির জন্য বিষয়বস্তুর যথেষ্ট [[উইকিপিডিয়া:উল্লেখযোগ্যতা|উল্লেখযোগ্যতা]] এবং [[উইকিপিডিয়া:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্যতা]] থাকতে হবে। তথ্যের উৎস [[WP:RS|নির্ভরযোগ্য]] হতে হবে, উৎস এমন হওয়া উচিত যেখানযেখানে যথেষ্ট মান নিয়ন্ত্রণ করা হয়। সাধারণত কাগজে ছাপা উৎস (এবং সেগুলোর ইন্টারনেট সংস্করণ) বেশি নির্ভরযোগ্য হয়ে থাকে তবে ইন্টারনেটের অনেক উৎসও নির্ভরযোগ্য। উদাহরণঃ সুপরিচিত প্রকাশক দ্বারা ছাপা বই, সংবাদপত্র, ম্যাগাজিন, বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্র, এছাড়া এগুলো সম্পর্কিত ওয়েবসাইট বা নির্ভরযোগ্য অন্যান্য ওয়েবসাইট।
 
যেসব তথ্যউৎসে সম্পাদকীয় নিয়ন্ত্রণ নেই সেগুলো সাধারণভাবে নির্ভরযোগ্য নয়। এর মধ্যে রয়েছে (তবে এখানেই সীমাবদ্ধ নয়) : স্বপ্রকাশিত বই-ম্যাগাজিন, ব্লগ, ওয়েব ফোরাম, ইউজনেট আলোচনা, BBSes, ফ্যান সাইট ইত্যাদি। মুলত যেখানে যেকেউ তথ্য প্রকাশ করতে পারে অন্যকেউ কর্তৃক তথ্যটি যাচাইকৃত হওয়া ছাড়া সেটি সাধারণভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।
In general, sources with NO editorial control are not generally reliable. These include (but are also not limited to): books published by vanity presses, self-published zines, blogs, web forums, usenet discussions, BBSes, fan sites, and the like. Basically, if anyone at all can post information without anyone else checking that information, it is probably not reliable.
 
সাধারণভাবে, একটি বিষয়ে লিখতে যদি যথেষ্ট তথ্যসহ নির্ভরযোগ্য উৎস পাওয়া যায়, তাহলে বিষয়টি উল্লেখযোগ্য এবং সে উৎসগুলো উইকিপিডিয়ার নিবন্ধের তথ্য যাচাই করতে পারে। যদি আপনি একটি নিবন্ধের তথ্যের জন্য নির্ভরযোগ্য উৎস (সংবাদপত্র, সময়িকী, বই ইত্যাদি) খুঁজে না পান, তাহলে বিষয়টি উল্লেখযোগ্য বা যাচাইযোগ্য নয় এবং প্রায় নিশ্চিতভাবে অপসারিত হবে। তাই আপনার প্রথম কাজ হল '''তথ্যউৎস খোঁজা'''।
To put it simply, if there are reliable sources with enough information to write about a subject, then that subject is notable and those sources can verify the information in the Wikipedia article. If you cannot find reliable sources (such as newspapers, journals, or books) that provide information for an article, then the subject is not notable or verifiable and almost certainly will be deleted. So your first job is to '''find references'''.
 
Once you have references for your article, you can learn to place the references into the article by reading [[Wikipedia:Citing sources]]. But do not worry too much about formatting them properly. It would be great if you do that, but the main thing is to'''get references into the article''' even if they are not well formatted.
 
==যা পরিহার করতে হবে==
{{Main|উইকিপিডিয়া:উইকিপিডিয়া_কি_নয়উইকিপিডিয়া কী নয়|Wikipediaউইকিপিডিয়া:Avoidingকিভাবে অতিসাধারণ commonভুল mistakesএড়াবেন}}
 
; আপনার নিজের সম্পর্কিত প্রবন্ধ, বা আপনার ওয়েবসাইট, বন্ধু, শিক্ষক, আপনার লেখা গল্প ইত্যাদি: আপনি যদি উইকিপিডিয়াতে অন্তর্ভুক্তির যোগ্য হন তাহলে অন্য কাওকে আপনার নামে প্রবন্ধ তৈরি করতে দিন। আপনি যদি সত্যিই যোগ্য হন এবং নিরপেক্ষভাবে প্রবন্ধ লিখতে পারেন তাহলে সেটা টিকে থাকার সম্ভাবনা আছে তবে একটা খসড়া তৈরি করে [[WP:CONSENSUS|সম্মতির]] জন্য অন্যান্য উইকি লেখককে পড়তে দেয়া ভালো কারণ অবচেতন ভাবে পক্ষপাতিত্ব থেকে যেতে পারে যেটা হয়তো আপনি বুঝতে পারেননি ।পারেননি। মজা করার জন্য বন্ধুর নামে প্রবন্ধ তৈরি করা হলে সেটা [[Wikipedia:Articles for deletion|মুছে ফেলার]] সম্ভাবনাই বেশি।
; [[Wikipedia:Notability|অনুল্লেখযোগ্য বিষয়]] :
; [[Wikipedia:Notability|অনুল্লেখযোগ্য বিষয়]] : People frequently add pages to Wikipedia without considering whether the topic is really notable enough to go into an encyclopedia. Because Wikipedia does not have the space limitations of paper-based encyclopedias, our [[WP:Notability|notability]] policies and guidelines allow a wide range of articles – however, they do not allow''every'' topic to be included. A particularly common special case of this is pages about people, companies or groups of people that do not assert the notability or importance of their subject, so we have decided that such pages may be speedily deleted under our [[WP:SPEEDY]] policy. This can offend – so ''please'' consider whether your chosen topic is notable enough for Wikipedia, and assert (or preferably show!) the notability or importance of your article's subject if you decide it is notable enough.[[WP:NOT|Wikipedia is not]] a directory of everything in existence.
মানুষ প্রায়শই উইকিপিডিয়ায় নিবন্ধ তৈরি করে, এটা বিবেচনা না করে যে এটি বিশ্বকোষে স্থান পাবার মত যথেষ্ট উল্লেখযোগ্য আছে কিনা। উইকিপিডিয়ায় কাগজ নির্ভর বিশ্বকোষের মত সীমাবদ্ধতা না থাকায় এর [[WP:N|উল্লেখযোগ্যতা]] নীতিমালা বিস্তৃত পরিসরে নিবন্ধ অন্তর্ভূক্তির অনুমতি দিলেও ''সব'' বিষয়ে দেয় না। ব্যক্তি, প্রতিষ্ঠান সম্পর্কিত যেসব নিবন্ধে বিষয়ের গুরুত্ব বা উল্লেখযোগ্যতা নেই, সেসব নিবন্ধ [[WP:SPEEDY|দ্রুত অপসারণ নীতিমালা]] অনুসারে দ্রুত অপসারিত হতে পারে। এটা বিরক্তিকর হতে পারে, তাই দয়া করে বিবেচনা করুন আপনার নিবন্ধের বিষয়ের উল্লেখযোগ্য আছে কিনা এবং প্রমাণ করুন যদি সিদ্ধান্ত নেন যে আপনার নিবন্ধের বিষয়ের উল্লেখযোগ্যতা রয়েছে। উইকিপিডিয়া অস্তিত্ববান সবকিছু রাখার স্থান [[WP:NOT|নয়]]।
; [[Wikipedia:spam|বিজ্ঞাপন]] : আপনার পণ্য বা ব্যবসার বিজ্ঞাপন উইকিপিডিয়াতে করবেন না। Please do not insert external links to your commercial website unless a neutral party would judge that the link truly belongs in the article; we do have articles about products like [[Kleenex]] or [[Sharpie (marker)|Sharpie]]s, or notable businesses such as [[McDonald's]], but if you are writing about a product or business be sure you write from a [[Wikipedia:Neutral point of view|neutral point of view]], that you have no[[WP:COI|conflict of interest]], and that you are able to find references in [[WP:RS|reliable sources]] that are independent from the subject you are writing about.
; [[Wikipedia:spam|বিজ্ঞাপন]] : আপনার পণ্য বা ব্যবসার বিজ্ঞাপন উইকিপিডিয়াতে করবেন না। নিজের বাণিজ্যিক ওয়েবসাইটের বহিঃসংযোগ যুক্ত করবেন না যতক্ষণ না নিরপেক্ষ পক্ষ যাচাই করে বহিঃসংযোগটি নিবন্ধে আসলেই উপযুক্ত কিনা। উইকিপিডিয়ায় বিভিন্ন পণ্য সম্পর্কেও নিবন্ধ থাকে। কিন্তু যদি আপনি পণ্য বা ব্যবসা সম্পর্কে লেখেন, তাহলে নিশ্চিত হয়ে নিন যে আপনি [[Wikipedia:Neutral point of view|নিরপেক্ষ দৃষ্টিকোণ]] থেকে লিখছেন, কোনো [[WP:COI|স্বার্থের সংঘাত]] নেই এবং নিবন্ধের পণ্য বা প্রতিষ্ঠানের সাথে সম্পর্ক নেই এমন নির্ভরযোগ্য তথ্যউৎস আপনি খুঁজে পেতে সক্ষম।
; ব্যক্তিগত রচনা অথবা [[Wikipedia:No original research|মৌলিক গবেষণা]] : উইকিপিডিয়াতে মানুষের "জানা" জ্ঞান অন্তর্ভূক্ত করা হয়, এটা নতুন গবেষণা প্রকাশের জায়গা নয়। আপনার মৌলিক গবেষণা, মতামত, তত্ব সম্পর্কে নিবন্ধ লিখবেন না যদিও আপনি সেটার স্বপক্ষে তথ্যসূত্র দেখাতে পারেন। A common mistake is to present a novel synthesis of ideas in an article. Remember, just because both Fact A and Fact B are true does NOT mean that A caused B, or vice-versa. If that is true, then[[WP:RS|reliable sources]] will report that connection, and you should cite those sources.
 
== এবং সতর্ক থাকুন এগুলোর ব্যাপারে...==
 
-->
; [[WP:COPYPASTE|অনুলিপি করা।করা]]। কপিরাইট ভঙ্গ করবেননা।
: To be safe, do not quote more than a couple of sentences of text from anywhere, and [[Wikipedia:Cite sources|document any references you do use]]. You can copy material that you are ''sure'' is in the [[Wikipedia:public domain|public domain]], but even for public domain material you should still document your source. Also note that most Web pages '''are not''' in the public domain and most song [[lyrics]] '''are not''' either. In fact, most things written since [[January 1]], [[1978]] in the United States are automatically under [[copyright]] ''even if they have no copyright notice or © symbol.'' If you think what you are contributing is in the public domain, ''say where you got it,'' either in the article or on the discussion page, and on the discussion page give the reason why you think it is in the public domain (e.g. "It was published in 1895...") If you think you are making "[[fair use]]" of copyrighted material, please put a note on the discussion page saying why you think so. For more information:[[Wikipedia:Copyrights|Copyrights]] (including instructions for verifying permission to use previously published text) and[[WP:NFC#Text|our non-free content guidelines for text]].
 
; গবেষণা এবং [[WP:CITE|উদ্ধৃতি উপস্থাপন]]
: খুব অল্প এবং দুর্বল তথ্যসূত্রর ওপর নির্ভর করা নিবন্ধসমূহ থাকা থেকে না থাকাই ভালো এবং তাদের [[Wikipedia:Verifiability|সত্যতা যাচাই]] করাটাও কঠিন, তাই বিশ্বস্ত এবং সঠিক উদ্ধৃতি প্রদান করাটা অবশ্যই জরুরী। [[Wikipedia:Reliable sources|নির্ভরযোগ্য]] উদ্ধৃতি নিয়ে তাই গবেষণা করুন এবং [[Wikipedia:Cite sources|নিবন্ধে তা উদ্ধৃত করুন]]। এটা করার সময়, অবশ্যই তথ্যসূত্র হতে খুব বেশি শব্দ ব্যবহার করবেন না, এটা আপনাকে [[প্ল্যাজিয়ারিজম]] হতে রক্ষা করবে।
 
; পক্ষপাতদুষ্ট এবং বিতর্কিত লেখা
: এমন কোন নিবন্ধ তৈরি করবেন না যা একটি ধর্ম, রাজনীতি বা যেকোন কিছুকে এককভাবে সমর্থন করে। এই ধরণের নিবন্ধ লেখার আগে উইকিপিডিয়ার [[WP:POV|নিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গিরদৃষ্টিভঙ্গি]]র নীতিমালা গুলো বুঝে নিন।
 
; খুবই ছোটো নিবন্ধ যেটা শুধুমাত্র সংজ্ঞা প্রদান করে
 
===যখন একটি নিবন্ধ তৈরি করা হচ্ছে===
যদি আপনি জানেন যে, আপনার নিবন্ধে সঠিকভাবে তথ্যসূত্র যুক্ত করতে বা নিবন্ধটি উপস্থাপনযোগ্য হতে একাধিক সম্পাদনা বা যথেষ্ঠ সময় প্রয়োজন হবে, তাহলে আপনাকে নিবন্ধের শুরুতে '''<code>{{tl|কাজ চলছে}}</code>''' টেমপ্লেট যুক্ত করার পরামর্শ দেয়া হচ্ছে। তাহলে অন্য সম্পাদকগণ বুঝতে পারবেন যে, নিবন্ধটি তৈরির কাজ চলমান। তবে <nowiki>{{কাজ চলছে}}</nowiki> টেমপ্লেটযুক্ত নিবন্ধগুলোও [[WP:CSD|দ্রুত অপসারণ]] নীতিমালায় অপসারিত হতে পারে।
If you know that your article will require multiple edits and/or a significant amount of time to properly list references and/or make presentable, it is recommended that you place the template '''<code>{{tl|newpage}}</code>''' on top of the page to signify to other editors that it's a work in progress. Articles tagged with the new page template are still eligible for [[WP:CSD|speedy deletion]].
 
Another option if you plan to take time to construct a page is to start creating the new article in a [[WP:User page|subpage]] of your user page. This allows you to take as long as you need to complete a presentable article. When you feel it is good enough to not be deleted, you can then [[Help:Moving a page|move]] it to the main article space.
===উন্নতি করতে থাকুন===
 
[[WP:FINISH|Wikipedia is not finished]]. সাধারনত, আপনি একটি পাতা তৈরি করার সাথে সাথেই সেটি সম্পূর্ণ হয়ে যায় এবং প্রদর্শিত হয়। কিন্তু তারপরও আপনার অনেক অনেক কাজ বাকি থেকে যায়। সেটি প্রতিনিয়ত সম্পাদনা, সংযোজন, বিয়োজন, সমৃদ্ধকরনসমৃদ্ধকরণ কাজ চালিয়ে যান।
 
আপনি যদি আপনার তৈরি নিবন্ধ এর ব্যাপারে খুবই উৎসাহী হন, তাহলে ভবিষ্যতে যদি আপনি সেই বিষয়ে আরও জানতে পারেন, সেটিও দয়া করে যোগ করে দিন। সেটা এখন থেকে আজ, কাল, কয়েকসপ্তাহ বা মাস পরেও হতে পারে। শুধু এগিয়ে যান।
৪,২০৩টি

সম্পাদনা