অ্যাঞ্জেলিনা জোলি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

[পরীক্ষিত সংশোধন][পরীক্ষিত সংশোধন]
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
InternetArchiveBot (আলোচনা | অবদান)
18টি উৎস উদ্ধার করা হল ও 2টি অকার্যকর হিসেবে চিহ্নিত করা হল। #IABot (v2.0beta10ehf1)
Shuaib-bot (আলোচনা | অবদান)
Bot: Archiving referenced URLs
১২১ নং লাইন:
২০১১ সালে জোলি ড্রিমওয়ার্কস ধারাবাহিক ''[[কুং ফু পান্ডা ২]]''-এ মাস্টার টিগ্রেসের ভূমিকায় কণ্ঠ প্রদান করেন। আন্তর্জাতিক বক্স অফিসে ৬৬.৩ কোটি ডলার আয় করা এই চলচ্চিত্রটি তাঁর পূর্বের সবচেয়ে ব্যবসাসফল চলচ্চিত্রের রেকর্ড ছাড়িয়ে যায়।<ref name="Angelina Jolie Movie Box Office Results"/> এ বছর তিনি পরিচালক হিসেবে তাঁর দ্বিতীয় চলচ্চিত্রটি নির্মাণ করেন। ''[[ইন দ্য ল্যান্ড অফ ব্লাড অ্যান্ড হানি]]'' (২০১১) নামক চলচ্চিত্রটির কাহিনী গড়ে উঠেছিলো একজন সার্বীয় সৈনিক ও বসনীয় নারী যুদ্ধাবন্দীর প্রেমকাহিনীকে কেন্দ্র করে। ছবিটিতে ১৯৯২-৯৫-এ সংঘটিত [[বসনিয়ার যুদ্ধ|বসনিয়ার যুদ্ধের]] সময়কালকে ফুটিয়ে তোলা হয়। [[জাতিসংঘ শরণার্থীবিষয়ক হাইকমিশনার শুভেচ্ছাদূত]] হিসেবে জোলি দুইবার [[বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা]] পরিদর্শন করেছিলেন, এবং সমকালীন ইতিহাসে সংঘটিত যুদ্ধগুলোতে টিকে যাওয়া জনগোষ্ঠীর বাস্তবতার দিকে বিশ্ববাসীর দৃষ্টি আকর্ষণ করার লক্ষ্যেই তিনি এই ছবিটি নির্মাণ করেছেন বলে জানান।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ=মেইকল |প্রথমাংশ=জেমস |ইউআরএল=http://www.guardian.co.uk/world/2010/oct/15/bosnia-denies-angelina-jolie-permission-to-film |শিরোনাম=Bosnian government denies Angelina Jolie permission to film in country |ভাষা=ইংরেজি |কর্ম=[[দ্য গার্ডিয়ান]] |তারিখ=১৫ অক্টোবর ২০১০ |সংগ্রহের-তারিখ=১৪ ডিসেম্বর ২০১১}}</ref> বসনিয়ার রাজধানী [[সারায়েভো|সারায়েভোতে]] ছবিটির চিত্রায়ণের সময় অ্যাসোসিয়েশন অফ উইমেন ভিকটিমস অফ ওয়ারের বিক্ষোভের মুখে বসনিয়াতে ছবিটির কাজের লাইসেন্স বাতিল হয়ে যায়; কারণ গুজব ওঠে যে, জোলির ছবির চিত্রনাট্যে একজন ধর্ষিতার প্রেম কাহিনী ফুটিয়ে তোলা হয়েছে, যেখানে ধর্ষিতা তাঁর ধর্ষকেরই প্রেমে পড়ে।<ref>[http://www.rferl.org/content/Angelina_Jolie_Gets_Bosnia_Filming_Permit_Back/2193995.html "Angelina Jolie Gets Bosnia Filming Permit Back"]. Radio Free Europe/Radio Liberty. October 18, 2010. Retrieved December 10, 2011.</ref> পরবর্তীতে জোলি যখন বসনিয়ার যুদ্ধে ক্ষতিগ্রস্থদের সহায়তা প্রদানকারী সংগঠনগুলোর প্রতিনিধিদের কাছে সম্পূর্ণ চলচ্চিত্রটি পরিবেশন করেন তখন তাঁদের প্রতিক্রিয়া ছিলো খুব বেশি মাত্রায় ইতিবাচক।<ref>Arnautovic, Marija. [http://www.rferl.org/content/bosnia_jolie_film/24417373.html "Bosnia War Victims Praise New Jolie Film"]. Radio Free Europe/Radio Liberty. December 9, 2011. Retrieved December 10, 2011.</ref> ''[[দ্য হলিউড রিপোর্টার|দ্য হলিউড রিপোর্টারের]]'' টড ম্যাককার্থি লিখেন, "জোলি এরকম একটি পীড়াদায়ক আবহ সৃষ্টি ও আতঙ্কজনক ঘটনাকে বিশ্বাসযোগ্যভাবে মঞ্চস্থ করার জন্য কৃতজ্ঞতা পাওয়ার যোগ্য, এমনকি এই ঘটনাগুলোতে এতো ক্ষমতা ছিল যে মানুষ পর্দায় যা দেখেছে তা বাস্তবে দেখতে চাইবে না।"<ref>{{cite magazine | শেষাংশ=McCarthy | প্রথমাংশ=Todd | magazine=[[দ্য হলিউড রিপোর্টার]] | ইউআরএল=http://www.hollywoodreporter.com/review/land-blood-honey-review-angelina-jolie-274786 | title=In the Land of Blood and Honey: Film Review | তারিখ=১৬ ডিসেম্বর ২০১১ |সংগ্রহের-তারিখ=৪ মে ২০১৮}}</ref> ছবিটি [[গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার (সেরা বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্র)|সেরা বিদেশি ভাষার চলচ্চিত্র বিভাগে গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কারের]] মনোনয়ন লাভ করে এবং যুদ্ধের বিরুদ্ধে সচেতনতা সৃষ্টির জন্য জোলিকে সারায়েভোর সম্মানসূচক নাগরিকত্ব প্রদান করা হয়।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শেষাংশ=আজরান |প্রথমাংশ=লিজি | ইউআরএল=http://www.nbcchicago.com/entertainment/celebrity/Angelina-Jolie-Appointed-Honorary-Citizen-of-Sarajevo--148566845.html#ixzz1suh49ye0 |শিরোনাম=Angelina Jolie Appointed Honorary Citizen of Sarajevo |কর্ম=এনবিসি শিকাগো |তারিখ=২৩ এপ্রিল ২০১২ |সংগ্রহের-তারিখ=৪ মে ২০১৮}}</ref>
 
প্রায় সাড়ে তিন বছর পর তিনি বড় পর্দায় ফিরেন ডিজনির ১৯৫৯ সালের অ্যানিমেশন ''[[স্লিপিং বিউটি]]''র লাইভ অ্যাকশন ''[[ম্যালেফিসেন্ট (চলচ্চিত্র)|ম্যালেফিসেন্ট]]'' (২০১৪) ছবির মাধ্যমে। ছবিটি মিশ্র সমালোচনা লাভ করলেও নাম ভূমিকায় জোলির অভিনয় প্রশংসিত হয়।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=Maleficent (2014)|ইউআরএল=http://www.rottentomatoes.com/m/maleficent_2014|কর্ম=[[রটেন টম্যাটোস]] |সংগ্রহের-তারিখ=৪ মে ২০১৮}}</ref> ''[[দ্য হলিউড রিপোর্টার|দ্য হলিউড রিপোর্টারের]]'' সমালোচক শেরি লিন্ডেন তাকে চলচ্চিত্রটির "প্রাণভ্রমরা" বলে উল্লেখ করেন, এবং বলেন, "তিনি ম্যালেফিসেন্টের অনুমানযোগ্য দৃশ্যগুলোতেও দমিয়ে যাননি, বরং তিনি তার আকর্ষণধর্মী ও উদ্যমী ক্ষমতা দিয়ে এতে অন্তঃপ্রবিষ্ট হয়েছেন।"<ref>{{cite magazine |শেষাংশ=লিন্ডেন|প্রথমাংশ=শেরি |ইউআরএল=http://www.hollywoodreporter.com/movie/maleficent/review/706491|শিরোনাম='Maleficent': Film Review|magazine=[[দ্য হলিউড রিপোর্টার]] |তারিখ=২৮ মে ২০১৪ |সংগ্রহের-তারিখ=৪ মে ২০১৮}}</ref> শুরুর সপ্তাহে ''ম্যালেফিসেন্ট'' উত্তর আমেরিকার বক্স অফিসে প্রায় ৭ কোটি মার্কিন ডলার ও বিশ্বব্যাপী ১০ কোটি মার্কিন ডলার আয় করে।<ref name="Time 2014">{{cite magazine |magazine=টাইম |শেষাংশ=করলিস |প্রথমাংশ=রিচার্ড |url=http://time.com/2812017/maleficent-angelina-jolie-best-paid/#2812017/maleficent-angelina-jolie-best-paid/|archive-url=https://web.archive.org/web/20140602200006/http://time.com/2812017/maleficent-angelina-jolie-best-paid/|dead-url=yes|archive-date=June 2, 2014|title=Mighty Maleficent: Why Angelina Jolie Is the World's Highest-Paid Actress |তারিখ=২ জুন ২০১৪ |সংগ্রহের-তারিখ=৪ মে ২০১৮| archiveurl = http://web.archive.org/web/20181226125451/http://time.com/2812017/maleficent-angelina-jolie-best-paid/ | archivedate = 26 December 2018 }}</ref> মোট ৭৫.৭৮ কোটি মার্কিন ডলার আয়কারী চলচ্চিত্রটি সে বছরের চতুর্থ সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র এবং এখন পর্যন্ত জোলি অভিনীত সবচেয়ে ব্যবসাসফল চলচ্চিত্র।<ref name="Angelina Jolie Movie Box Office Results"/><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://boxofficemojo.com/yearly/chart/?view2=worldwide&yr=2014&p=.htm|শিরোনাম=2014 Worldwide Grosses|প্রকাশক=[[বক্স অফিস মোজো]] |সংগ্রহের-তারিখ=৪ মে ২০১৮}}</ref>
 
এরপর তিনি পরিচালক হিসেবে তার দ্বিতীয় পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র ''[[আনব্রোকেন (চলচ্চিত্র)|আনব্রোকেন]]''-এর কাজ সম্পন্ন করেন। এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বীর লুই জাম্পেরিনি (১৯১৭-২০১৪) সম্পর্কিত, যিনি সাগরের উপর ঘটা এক বিমান দুর্ঘটনা থেকে বেঁচে যান এবং দুই বছর একটি জাপানি যুদ্ধকয়েদী ক্যাম্পে কাটান। ছবিটি [[লরা হিলেনব্র্যান্ড|লরা হিলেনব্র্যান্ডের]] একই নামের জীবনীগ্রন্থ অবলম্বনে নির্মিত, এর চিত্রনাট্য রচনা করেন [[কোয়েন ভ্রাতৃদ্বয়]] ও শ্রেষ্ঠাংশে অভিনয় করেন [[জ্যাক ওকনেল]]।<ref name=VarietyNov30>{{cite magazine|title=Oscar Contender 'Unbroken' Unveiled to Audiences at Last |url=https://variety.com/2014/film/news/oscar-contender-unbroken-unveiled-to-audiences-at-last-1201367400/# |magazine=ভ্যারাইটি |date=৩০ নভেম্বর ২০১৪ |সংগ্রহের-তারিখ=৪ মে ২০১৮ |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141213113901/http://variety.com/2014/film/news/oscar-contender-unbroken-unveiled-to-audiences-at-last-1201367400/ |archivedate=December 13, 2014 }}</ref> জোলি তার নিজের জোলি পাস ব্যানারে ছবিটি প্রযোজনাও করেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://variety.com/exec/angelina-jolie|শিরোনাম=Angelina Jolie|ওয়েবসাইট=[[ভ্যারাইটি (ম্যাগাজিন)|ভ্যারাইটি]] |সংগ্রহের-তারিখ=৪ মে ২০১৮}}</ref> মুক্তির শুরুর দিকে প্রশংসিত ও সমাদৃত হলে ছবিটিকে শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র ও শ্রেষ্ঠ পরিচালনার পুরস্কারের দাবীদার হিসেবে বিবেচনা করা হয়,<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Oscar Contender ‘Unbroken’ Unveiled to Audiences at Last|ইউআরএল=http://variety.com/2014/film/news/oscar-contender-unbroken-unveiled-to-audiences-at-last-1201367400/|সংগ্রহের-তারিখ=৪ জুন ২০১৮|কর্ম=[[ভ্যারাইটি (ম্যাগাজিন)|ভ্যারাইটি]]|তারিখ=৩০ নভেম্বর ২০১৪|ভাষা=en-US}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ1=বাকলি|প্রথমাংশ1=কারা|শিরোনাম=Angelina Jolie Sweeps In Like a Queen of Awards Season With ‘Unbroken’|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/2014/12/11/movies/awardsseason/angelina-jolie-sweeps-in-like-a-queen-of-awards-season-with-unbroken.html?_r=1|সংগ্রহের-তারিখ=৪ জুন ২০১৮|কর্ম=[[দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস]]|তারিখ=১০ ডিসেম্বর ২০১৪|ভাষা=en-US}}</ref> কিন্তু পরিশেষে মিশ্র প্রতিক্রিয়া অর্জন করে ও পুরস্কারের দিক থেকেও পিছিয়ে পড়ে।<ref name="latimes-20141226">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ1=গেটেল|প্রথমাংশ1=অলিভার|শিরোনাম='Selma,' 'Unbroken,' 'Woods,' 'Sniper': Oscar hopefuls line up on Christmas|ইউআরএল=http://www.latimes.com/entertainment/movies/moviesnow/la-et-mn-selma-unbroken-woods-sniper-oscar-hopefuls-christmas-20141226-story.html|সংগ্রহের-তারিখ=৪ জুন ২০১৮|কর্ম=[[লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস]]|তারিখ=২৬ ডিসেম্বর ২০১৪}}</ref> তবে [[ন্যাশনাল বোর্ড অব রিভিউ]] ও [[আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউট]] ছবিটিকে সেই বছরের অন্যতম সেরা চলচ্চিত্র বলে উল্লেখ করে।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=NATIONAL BOARD OF REVIEW ANNOUNCES 2014 AWARD WINNERS - National Board of Review|ইউআরএল=http://www.nationalboardofreview.org/2014/12/national-board-review-announces-2014-award-winners/|সংগ্রহের-তারিখ=৪ জুন ২০১৮|কর্ম=[[ন্যাশনাল বোর্ড অব রিভিউ]]|তারিখ=২ ডিসেম্বর ২০১৪|ভাষা=en-US}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=And the Honorees are…|ইউআরএল=http://blog.afi.com/and-the-honorees-are/|ওয়েবসাইট=[[আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউট]]|সংগ্রহের-তারিখ=৪ জুন ২০১৮|ভাষা=en-us}}</ref> ''[[ভ্যারাইটি (ম্যাগাজিন)|ভ্যারাইটি]]'' ম্যাগজিনের জাস্টিন চ্যাং ছবিটিতে "নিখুঁত শিল্প ও অপ্রমত্ত সংযম" খুঁজে পান।<ref name="latimes-20141226"/> আর্থিক দিক থেকে ছবিটি প্রথম সপ্তাহে প্রত্যাশার চেয়ে বেশি আয় করে,<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ1=জাইটচিক|প্রথমাংশ1=স্টিভেন|শিরোনাম=Box office: 'Interview,' 'Unbroken' and a busy, bizarre weekend|ইউআরএল=http://www.latimes.com/entertainment/movies/moviesnow/la-et-mn-box-office-the-interview-unbroken-into-the-woods-20141229-story.html#page=1|সংগ্রহের-তারিখ=৪ জুন ২০১৮|কর্ম=[[লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস]]|তারিখ=২৯ ডিসেম্বর ২০১৪}}</ref> এবং সর্বোপরি বিশ্বব্যাপী ১৬৩ মিলিয়ন ডলার আয় করে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Angelina Jolie Movie Box Office Results|ইউআরএল=http://www.boxofficemojo.com/people/chart/?view=Director&id=angelinajolie.htm|ওয়েবসাইট=[[বক্স অফিস মোজো]]|সংগ্রহের-তারিখ=৪ জুন ২০১৮|ভাষা=en}}</ref>