ভুটানের সংসদ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

'''ভুটানের জাতীয় সংসদ''' ({{lang-dz|རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་ཁང་}} ''gyelyong tshokhang'') গঠিত হয়েছে ''কিং অফ ভুটান'' এবং দ্বিকক্ষবিশিষ্ট সংসদ ব্যবস্থাপনার মাধ্যমে। <ref name=AR1>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.constitution.bt/TsaThrim%20Eng%20(A5).pdf |formatবিন্যাস=PDF |titleশিরোনাম=Constitution of the Kingdom of Bhutan (English) |publisherপ্রকাশক=Government of Bhutan |dateতারিখ=2008-07-18 |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2010-10-13 |deadurlঅকার্যকর-ইউআরএল=yes |archiveurlআর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110706162637/http://www.constitution.bt/TsaThrim%20Eng%20(A5).pdf |archivedateআর্কাইভের-তারিখ=July 6, 2011 }}</ref><ref>group=nb>[https://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_of_Bhutan Constitution: Art. 1, § 3; Art. 10]</ref> এই দ্বিকক্ষবিশিষ্ট সংসদ একটি উচ্চকক্ষ, ন্যাশনাল কাউন্সিল বা জাতীয় পরিষদ এবং নিম্নকক্ষের জাতীয় পরিষদ নিয়ে গঠিত। <ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_of_Bhutan Constitution: Art. 11; Art. 12]</ref> বর্তমান সংসদীয় কাঠামো এককক্ষযুক্ত টশোগদু ({{lang-dz|རྒྱལ་ཡོངས་ཚོགས་ཁང་}} ''Tshogdu'') দ্বারা ২০০৭ সালে প্রতিস্থাপিত হয়েছে।

ভুটানের জাতীয় পরিষদ হচ্ছে উচ্চকক্ষ বা দ্বিকক্ষবিশিষ্ট পর্যালোচনার এক আইনসভা। এটি ২৫ জন সদস্য নিয়ে গঠিত: একজন ২০ টি জেলার প্রতিটি থেকে সরাসরি নির্বাচিত হয় এবং ৫ জন কে নির্বাচনী আইন অনুযায়ী রাজা দ্বারা নিযুক্ত করা হয়। জাতীয় পরিষদে বছরে অন্তত দুবার সম্মেলন হয়। সদস্যদের সংখ্যা থেকে একজন চেয়ারপারসন ও ডেপুটি চেয়ারপার্সন নির্বাচিত হয়। সদস্যদের এবং জাতীয় পরিষদের প্রার্থীরা রাজনৈতিক দলের অন্তর্ভুক্তি অধিষ্ঠিত হওয়া থেকে নিষিদ্ধ করা হয়। <ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_of_Bhutan Constitution: Art. 11]</ref><ref name="AR2">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.nationalcouncil.bt/images/stories/Elec_Eng_08.pdf |formatবিন্যাস=PDF |titleশিরোনাম=Election Act of the Kingdom of Bhutan 2008 |publisherপ্রকাশক=[[Government of Bhutan]] |dateতারিখ=2008-07-28 |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2011-01-30}}</ref>

ন্যাশনাল কাউন্সিল বা জাতীয় পরিষদ এবং ন্যাশনাল এসেম্বলি বা জাতীয় সমাবেশ সংবিধানের অধীনে গণিত স্বতন্ত্র ক্ষমতা ও দায়িত্বের একটি কাঠামোতে পরিচালিত হয়।<ref name="AR1" /> উপরন্তু, প্রতিটি গঠনকার্য, পদ্ধতিগত কাঠামো অনুযায়ী স্বাধীনভাবে বিধিবদ্ধ করা হয় পরবর্তী প্রণয়ন আইন অনুসারে : জাতীয় পরিষদ আইন <ref name="AR2" /> এবং জাতীয় সমাবেশ আইন।<ref name="AR3">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.nationalcouncil.bt/images/stories/NA_Eng_08.pdf |formatবিন্যাস=PDF |titleশিরোনাম=National Assembly Act 2008 |publisherপ্রকাশক= Government of Bhutan |dateতারিখ=2008-08-12 |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2011-01-02}}</ref>

ক্ষমতা ও সংসদের দায়িত্বের মধ্যে সর্বাগ্রে বিল পাশ করা হয়।এই কার্যক্রমটি উভয় ক্ষেত্রেই - উচ্চকক্ষ জাতীয় পরিষদ, নিম্নকক্ষের জাতীয় সমাবেশ বা সাধারন আইনসম্মত প্রতিনিধি ({{lang-en|Attorney General}}) দ্বারা সম্পন্ন হয়ে থাকে। ব্যতিক্রমি অর্থ ও আর্থিক বিল, যা জাতীয় পরিষদের একমাত্র আওতার হয় সেগুলো এর আওতায় কাজ করা হয়। <ref name=AG06>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.oag.gov.bt/wp-content/uploads/2010/07/Office-of-the-Attorney-General-Act-of-Bhutan-2006_English.pdf |formatবিন্যাস=PDF |titleশিরোনাম=Office of the Attorney General Act of Bhutan 2006 |publisherপ্রকাশক=Government of Bhutan|dateতারিখ=2006-06-30 |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2011-01-23}}</ref> প্রণীত আইনসমূহ উপস্থাপন করতে হবে দ্বিকক্ষবিশিষ্ট উপায়ে ঠিক জাতীয় পরিষদের এবং জাতীয় সমাবেশের যৌথ বৈঠকের সময়। তবে বিল সমূহ ভোট ছাড়া ডিফল্ট অনুযায়ী পাস হতে পারে। <ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_of_Bhutan Constitution: Art. 13, §§ 8, 9]</ref> যখন একটি বিল উত্থাপন করা হয় এবং এক কক্ষ দ্বারা গৃহীত হয়, এটা তখন গূহীত দিন বা তারিখ থেকে ত্রিশ দিনের মধ্যে অন্য কক্ষে উপস্থাপন করতে হয়। বিলটি সংসদের আগামী অধিবেশনের সময়ও পাস করা যেতে পারে।<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_of_Bhutan Constitution: Art. 13, § 5 ]</ref>

সংসদ সদস্যদের মোট সংখ্যার কমপক্ষে ৩/৪ অংশের সম্মতিতে ভুটানের আন্তর্জাতিক স্থানিক সীমানা এবং অভ্যন্তরীণ জেলা এবং গ্রামের বিভাগ পরিবর্তন করার একমাত্র কর্তৃত্ব রয়েছে। <ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Constitution_of_Bhutan Constitution: Art. 1, § 4 ]</ref> সংসদ স্থানীয় সরকারি প্রশাসনের কাজগুলোও তত্ত্বাবধান করে। <ref name=Local>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |formatবিন্যাস=PDF |titleশিরোনাম=Local Government Act of Bhutan 2009 |publisherপ্রকাশক=[[Government of Bhutan]] |dateতারিখ=2009-09-11 |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2011-01-20 |deadurlঅকার্যকর-ইউআরএল=yes |archiveurlআর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110706162642/http://www.nab.gov.bt/downloadsact/Dzo74.pdf |archivedateআর্কাইভের-তারিখ=July 6, 2011 }}</ref>

*{{ওয়েব উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.nationalcouncil.bt/ |titleশিরোনাম=National Council of Bhutan Online |publisherপ্রকাশক=[[Government of Bhutan]] |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2011-02-08}}

*{{ওয়েব উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.nab.gov.bt/ |titleশিরোনাম=National Assembly of Bhutan Online |publisherপ্রকাশক=[[Government of Bhutan]] |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2011-02-08}}

*{{ওয়েব উদ্ধৃতি|urlইউআরএল=http://www.constitution.bt/TsaThrim%20Eng%20(A5).pdf |titleশিরোনাম=Constitution of the Kingdom of Bhutan |formatবিন্যাস=PDF |dateতারিখ=2008-07-18 |publisherপ্রকাশক=[[Government of Bhutan]] |accessdateসংগ্রহের-তারিখ=2010-10-08 |deadurlঅকার্যকর-ইউআরএল=yes |archiveurlআর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110706162637/http://www.constitution.bt/TsaThrim%20Eng%20(A5).pdf |archivedateআর্কাইভের-তারিখ=July 6, 2011 }}